「locking up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The clamp device includes a pull rod (6) and a piston (9) arranged vertically within a housing (2), a locking tool (17) arranged on an outer periphery of an upper portion of the pull rod (6), a support member (14) supporting the locking tool (17) from the lower side, and a coned disc spring (29) pressing the support member (14) up.例文帳に追加

ハウジング（２）内に上下に配置されたプルロッド（６）及びピストン（９）と、上記プルロッド（６）の上部外周に配置された係合具（１７）と、上記の係合具（１７）を下方から支持する支持部材（１４）と、その支持部材（１４）を押し上げる皿バネ（２９）とを備える。 - 特許庁

The rising and falling base 104 rises inside the mechanism receiving part 73 in linkage with the turning operation of the retractable locking lever 110 from a locking end position to a releasing end position, and a ball push-up part 108 is raised from the rising and falling base 104 to the upper surface opening of the mechanism receiving part 73.例文帳に追加

可倒式係止レバー１１０が係止端位置から解除端位置へと回動する動作に連動して昇降ベース１０４が機構受容部７３内で上昇し、その昇降ベース１０４から機構受容部７３の上面開口に向かって球押上部１０８が起立している。 - 特許庁

The unit frame body 30 is covered with an upper lid, a lid locking lever 40 and a dehydration abnormality detection lever are freely swingably supported on the outer side of the unit frame body 30 and a vertically sliding lid push-up member is provided on the lid locking lever 40.例文帳に追加

蓋ロックユニットのユニット枠体内に、横並びに蓋ロックソレノイドおよび蓋ロック検出スイッチを備え、上蓋でユニット枠体を被い、蓋ロックレバーと脱水異常検出レバーをユニット枠体の外側に揺動自在に支持し、蓋ロックレバーに上下にスライドする蓋押し上げ部材を備えた。 - 特許庁

The inflator holding member 5 includes a base plate 8 fixed to a body of a vehicle, a holding means H for automatically holding the inflator 3 by lifting up the ceiling module 4, and a locking means for locking a state in which the inflator 3 is held by a pair of brackets B1 and B2.例文帳に追加

インフレータ保持部材５は、車両のボディに固定されたベースプレート８と、天井モジュール４の上方への持ち上げによりインフレータ３を自動的に保持する保持手段Ｈと、インフレータ３を一対のブラケットＢ１、Ｂ２で保持した状態をロックするロック手段とを備えている。 - 特許庁

When a key inserted into the cylinder part 90 is rotated counterclockwise, a pawl part 90C pushes up a pressurizing part 91, thus a sliding plate 51 is elevated, the front end part of an upper latch 60 is turned downward, locking of the upper latch 60 and an upper locking part 27 is released, and the upper door 30 is unlocked.例文帳に追加

シリンダー部90に差し込んだ鍵を反時計方向に回転操作すると、爪部90C が押圧部91を押し上げ、これにより、摺動板51が上昇し、上方ラッチ60の先端部分を下方へ回動させ、上方ラッチ60と上方係止部27との係止を解除し、上扉30の解錠を行う。 - 特許庁

The seat 12 also includes pivots 69 for pivotally supporting the front ends of the armrests 68 to the sides of the seat part 61 so that the armrests 68 freely rotate up and down, and locking means 70 for freely detachably locking the rear ends of the armrests 68 to the sides of the backrest part 62.例文帳に追加

上記アームレスト６８が上下に回動自在となるようその前端部を上記座部６１の側部に枢支させる枢支具６９と、上記アームレスト６８の後端部を上記背もたれ部６２の側部に係脱自在に係止させる係止手段７０とを備える。 - 特許庁

When a lock release lever 27 is lifted up, the lock member 21 can turn around the rotary shaft 30, and the locking part 31 of the lock member 21 separates down from the engagement part 24 of the lock clasp 20 to release the locking, so that a drawer 3 moves into the cabinet body 2 to be stored.例文帳に追加

ロック解除レバー２７を上方に持ち上げると、ロック部材２１が回動軸３０を中心にして回動し、ロック部材２１の係止部３１がロック金具２０の係合部２４から下方に離れてロックが解除され、引出し３をキャビネット本体２内に移動して収納することができる。 - 特許庁

The rod 22 is provided with a locking member 23; as the release fork 9 is oscillated by the locking member 23, the release fork 9 is energized by a spring 24 in a pressing direction, to thereby take up backlash at the fulcrum 9c and the pressing part 9e of the release fork 9.例文帳に追加

ロッド２２には係止部材２３が設けられ、係止部材２３によってレリーズフォーク９を揺動させると同時に、スプリング２４によって、レリーズフォーク９を押圧方向に付勢することによって、レリーズフォーク９の支点９ｃおよび押圧部９ｅでのガタを吸収する構成とした。 - 特許庁

The connecting part 3a pushes up a movable support plate 2c installed in the wire terminal support hole 2a and when a locking pawl 2d installed on the movable support plate 2c is insertion engaged with a locking hole 3c installed on the connecting part 3a, the movable support plate 2c is restored and the connecting part 3a is positioned at the prescribed position.例文帳に追加

接続部３ａは電線端子保持孔２ａに設けた可動の可動保持板２ｃを押し上げ、可動保持板２ｃに設けた係止爪２ｄが接続部３ａに設けた係止孔３ｃに嵌合すると、可動保持板２ｃは復元し、接続部３ａは所定の位置に位置決めされる。 - 特許庁

As for the block connector 30 on the female side, 6 female units 31 wherein 4 sets of cavities 35 for a female-side terminal fittings 5 to be housed are arranged and installed in a longitudinal direction are arranged and piled up in right and left directions and united by fitting a locking plate 39 to a locking protruded part 38 installed on the upper and lower faces.例文帳に追加

雌側のブロックコネクタ３０は、雌側端子金具５が収容されるキャビティ３５を縦方向に４個並べて設けた雌ユニット３１が、左右方向に６個並べて重ねられ、上下の面に設けられた係止板３９と係止突部３８との嵌合によって結合される。 - 特許庁

Locking walls 68 rising from an internal wall face are formed at two positions on an internal wall of a housing with which both ends of a top foil 63 come into contact, respectively, and the top foil formed from an elastic flat plate is inserted and fixed to prop up between two locking walls.例文帳に追加

トップフォイル６３の両端が当るハウジング内壁の２カ所の位置に内壁面から立ち上がった止め壁６８をそれぞれ形成して、弾性平板から形成されるトップフォイルをふたつの止め壁の間に突っ張らせるようにして挿入して固定することを特徴とする。 - 特許庁

The reticle case includes a case body 1, a lid 2, a releasable locking member 3(3A), and a case opening spring 15 arranged between the case body 1 and the lid 2 so as to push up the lid 2 from the case body 1 when the locking member 3(3A) is released.例文帳に追加

ケース本体１と、蓋体２と、解除自在なロック部材３（３Ａ）と、ロック部材３（３Ａ）が解除状態にされた時に蓋体２をケース本体１から押し上げるようにケース本体１と蓋体２との間に配置されたケース開放ばね１５と、が設けられている。 - 特許庁

When assembling the clamper bottom 51 and the clamper top 52 via the magnet 53, the locking claw piece 51c is guided up to the section 52c to be locked with elastic deformation along the slope 52e for guiding the locking claw piece and is easily locked therewith and therefore, the assembly workability is improved.例文帳に追加

マグネット５３を挟んでクランパーボトム５１とクランパートップ５２を組付けるとき、係止爪片５１ｃが係止爪片案内用の斜面５２ｅに沿って弾性変形しながら被係止部５２ｃまで誘導されて容易に係止するため組付け作業性が良くなる。 - 特許庁

To enable to illuminate the interior by locking this device to a small opening part of closed space, and at that time to limit the space occupying the small opening part to a minimum, and enable to light up extensively as much as possible.例文帳に追加

閉じた空間の小開口部に係止して内部を照明し得、その際にその小開口部を占有するスペースを最小限に留め、かつ極力広範に照明可能とする。 - 特許庁

To enable speed change without blow-up of a power source by determining a fixed stage to be set by locking one pump-motor in a power using a variable displacement type hydraulic pump-motor.例文帳に追加

可変容量型流体圧ポンプモータを用いた変速機において、一方のポンプモータをロックして設定する固定段を判定して動力源の吹き上がりのない変速を可能にする。 - 特許庁

A housing recess 24 crossing the front surface 23 from the up to down positions is formed to the front surface 23 directed in a horizontal direction perpendicular to the longitudinal direction of the supporting member 4 of the locking device for the umbrellas.例文帳に追加

傘用施錠装置１０の支持部材４の長手方向と直交する水平方向を向く前面２３には、前面２３を上下に横断する収容凹部２４を形成する。 - 特許庁

The pipe joint 4 includes a resiliently locked member 21 to be locked to a locking recessed portion 16 when the internally inserted pipe portion 15 is inserted into the hole portion 13 of the header body 2 up to its regular insertion position.例文帳に追加

管継手４には、内挿管部15がヘッダー本体２の孔部13に対して正規挿入位置まで挿入されると係止凹部16に係止する弾発係止部材21を有する。 - 特許庁

To provide an automatic opening-closing device, easily and surely installable on any windows regardless of new and existing windows, and automatically blocking-up/opening and/or locking/unlocking the window by a remote controller and/or a sensor.例文帳に追加

新設・既設を問わず全ての窓に簡易かつ確実に取り付け可能で、リモコン及び・又はセンサにより自動で閉塞・開放及び／又は施錠・解錠する自動開閉装置の提供。 - 特許庁

To provide a locking device for a cover capable of precisely preventing the cover from jumping up by firmly clamp-fixing the cover without lowering performance by clogging of impurities such as mud particles.例文帳に追加

泥粒子等の夾雑物の目詰まりによって性能低下することなく蓋を強固に締付け固定でき、蓋の跳ね上がりを的確に防止できる蓋用ロック装置を提供する。 - 特許庁

At least two of a pair of locking means 14 for being closely pressed against the inner circumferential surface of the suspended ring 4 and locked by giving tension to the ring 4 are installed up and down at the specified interval.例文帳に追加

懸架されたリング４の内周側に圧接し、リング４に張力を付与して係止する係止手段１４を上下に所定の間隔を存して少なくとも各１対備える。 - 特許庁

A triangular portion 912 of the resin frame 91 that covers the upper surface of a corner of the bottom plate 925 goes around to the backside of the cut-rise portion 926 to make up a locking portion 93.例文帳に追加

樹脂フレーム９１において底板部９２５の角部の上面を覆う三角部分９１２は、切り起こし部分９２６の裏面側まで回り込んで係合部９３を構成している。 - 特許庁

Since an operation force required for locking of the front cover 6 is relieved by a push-up force generated by the operation auxiliary part 23A, the front cover 6 can be operated for opening and closing by a low operation force.例文帳に追加

前面カバー６をロックするために必要な操作力が、操作補助部２３Ａによる押し上げ力により軽減されるので、小さな操作力で前面カバー６を開閉操作できる。 - 特許庁

A depression 55 corresponding to the locking rag 54 is formed on an outer circumference surface side of the annular wall 52, and a vertical rib 56 extending in an up-and-down direction is provided at a circumference direction center part of the depression 55.例文帳に追加

環状壁５２の外周面側には係止ラグ５４に対応する凹部５５が形成され、この凹部５５の周方向中央に上下に延びる縦リブ５６が設けられている。 - 特許庁

The elastic lockup means is equipped in the outer side of the housing corresponding to the position of the SIM card passage for locking up the SIM card when the SIM card is inserted into the SIM card holding means.例文帳に追加

弾力のあるロック手段は、SIMカードの通路の位置に対応するハウジングの外側に設けられていて、SIMカードがSIMカード保持手段内に差し込まれているときにSIMカードをロックする。 - 特許庁

By this, when the release lever 20 is pushed, the free end part 17 is pushed up by the principle of the lever making the abutting part as the fulcrum, and engagement of the locking part 18 with the engaging part is released.例文帳に追加

これにより、解除レバー２０が押されると、突当部を支点として自由端部１７がてこの原理で押し上がり、係止部１８と係合部との係合が解除される。 - 特許庁

To provide such a safe temporary scaffolding bracket as a latching state of a clamp latch for latching a scaffolding board is not unlatched in the case a locking arm is sprung up.例文帳に追加

係止用アームを跳ね上げたとき、足場板を掛け止めるクランプ留め金具の掛け留め状態が解除されることのない安全な仮設足場用ブラケットを提供することを課題とする。 - 特許庁

When the lever 45 rotates normally up to a release position, a lock release portion 32 presses a pressed portion 61 and the projection portion 55 moves from a locking face 62 to the front of the release direction 52.例文帳に追加

レバー４５が解除位置まで正常に回転すると係止解除部３２が被押圧部６１を押圧し、突出部５５が係止面６２より解除方向５２前方まで移動する。 - 特許庁

When a female housing is extracted from the hood part 22 at maintenance and so on, pressing force is removed so that the retainer 40 is pushed back up to the regular locking position by restoring resiliency of the spring part.例文帳に追加

メンテナンス等において雌ハウジングがフード部２２から抜かれると、押圧力が除去されることでリテーナ４０はバネ部の復元弾力により本係止位置まで押し戻される。 - 特許庁

When both housings 10, 20 are fitted to each other, the lock is released by a rib 49 at the male housing 10 side which comes up to the tentative locking hole 44 passing through an insertion groove 47 and pushes out the protrusion 38.例文帳に追加

両ハウジング１０，２０の嵌合時、雄ハウジング１０側のリブ４９が、挿入溝４７を通って仮係止孔４４に達し、突起３６を押し出すことで係止が解除される。 - 特許庁

When the strap is taken up by the reel member 50, the lock member 55 is oscillated by centrifugal force, so that the locking pawl 56 is engaged with the stopper 48, thereby stopping rotation of the reel member 50.例文帳に追加

ストラップがリール部材５０に巻取られるときに、ロック部材５５が遠心力によって揺動し、係止爪５６がストッパ４８に係合してリール部材５０の回転が停止される。 - 特許庁

In this way, the seat belt winder 1 is operated by the power from the alternative power source so as to wind up webbing and to apply predetermined tension to it for surely locking an occupant.例文帳に追加

これにより、この別電源からの電力でシートベルト巻取装置１は作動してウェビングを巻き取ってこのウェビングに所定のテンションを付与し、乗員を確実に拘束する。 - 特許庁

To eliminate locking of a coin while preventing flow-in of the hard currency into a coin reservoir from being interrupted, in a conveyer for holding the coin between chain pins to be lifted up to an outside of a hopper.例文帳に追加

チェーンピン間に硬貨を保持してホッパ外へ掻き上げ搬送装置において、硬貨のロックを解消するばかりでなく、硬貨溜まりへの硬貨の流入を阻害しないようにする。 - 特許庁

A motor is stopped and then it is restarted after a specified period of time passes when it is detected that a locking electric current flows in the motor in the middle of winding up the webbing on this motor retractor.例文帳に追加

本モータリトラクタでは、ウエビングの巻取中に、モータにロック電流が流れたことを検知した際には、モータを停止させると共に所定時間経過後にモータを再駆動させる。 - 特許庁

Consequently, the pick up part 120b can be prevented from separating from and adhering on the locking arm 122b, generation of noise of the valve characteristic variable mechanism, can be prevented.例文帳に追加

このことによりピックアップ部１２０ｂが係止アーム１２２ｂから離れたり着いたりすることが阻止されるので、バルブ特性可変機構において騒音の発生を防止することができる。 - 特許庁

To reduce a power loss in a hydrostatic transmission side at the time of idling operation or locking up operation, and to increase torque without enlarging the size of the hydrostatic transmission.例文帳に追加

アイドリング運転時、ロックアップ運転時においてハイドロスタティックトランスミッション側の動力損失を少なくし、かつ、ハイドロスタティックトランスミッションの寸法を大きくすることなく、トルクを増大すること。 - 特許庁

If necessary, in a state of a little hanging up the cut-off furnace body block 2' with the hydraulic jack 13, the hanging wire is clamped by working a hanging wire locking device of the horizontal shifting carriage 12.例文帳に追加

切り離された炉体ブロック２’を、必要に応じて油圧ジャッキ１３で少し吊り上げた状態で、横移動台車１２の吊綱係止装置を働かせて吊綱をクランプする。 - 特許庁

The flap 21 is connected to the moving link 71 via a wire 73 and the length of the wire 73 is set to permit the flap 21 to stand up where it is locked by the locking mechanism 22.例文帳に追加

移動リンク７１にワイヤ７３を介してフラップ２１を接続し、フラップ２１がロック機構２２によりロックされるまで起立できるようにワイヤ７３の長さ寸法を設定する。 - 特許庁

Inward oriented locking faces 33a, 33b are formed at the utmost top end of the arms 3a, 3b, and receiving members 55a, 55b formed by cutting up the frame 5 are overlapped on top of it.例文帳に追加

アーム３ａ，３ｂの最先端部に内向きの係止面３３ａ，３３ｂを形成し、その係止面３３ａ，３３ｂに、フレーム５の切起し形成した受片５５ａ，５５ｂを重ね合わせる。 - 特許庁

The toilet seat lift-up device 20 includes: a lower plate 40 having first locking parts 42B, 42C; a locking recess 31 to be locked with the pawl 14C moved to the first position; an upper plate 30 having second locking parts 32A, 32B; and toilet seat fittings 50 having first elastic members 51 for applying the elastic force in the direction of raising the upper plate 30.例文帳に追加

便座リフトアップ装置２０は、第１係止部４２Ｂ、４２Ｃを有する下プレート４０と、第１位置に移動した爪部１４Ｃが係止する係止凹部３１と、第２係止部３２Ａ、３２Ｂとを有する上プレート３０と、上プレート３０を上昇させる方向に弾性力を付与する第１弾性部材５１を有する便座取付具５０とを備えている。 - 特許庁

The storage shelf device 1 also comprises a support base 6 for supporting storage boxes 2, a compression spring 5 for vertically moving the support base 6, a take-up device 8 for taking up a cable 7 attached to the support base 6, and a stopper 9 for preventing the storage boxes 2 from falling by locking the storage boxes.例文帳に追加

更に、保管箱２を支持する支持台６と、支持台６を上下動させる圧縮バネ５と、支持台６に取り付けられたケーブル７を巻き取るための巻き取り装置８と、保管箱２を係止することで落下を防止するストッパ９を備えている。 - 特許庁

More specifically, the bag 2 includes a connecting part 41 where both ends alternately move up and down by pushing down or pulling up the gripping part 3 so that the connecting part 41 can connect with the stopper part 6 to release the wheels 5 from locking.例文帳に追加

より具体的には、前記把手部３の押し下げ又は引き上げにより両端部が交互に上下する連結部４１を鞄２に備え、該連結部４１を、前記ストッパー部６に連結し、前記車輪５のロック及びその解除を可能な構成とすることができる。 - 特許庁

A plate shaped and long supporting member 2 is set up inside the sheetlike space of the case 1 and the latch members 4, 5 of the front frame locking mechanism A are pivoted rotating-free on the supporting member 2 in the case 1.例文帳に追加

ケース１の板状空間内に板状で長尺の支持部材２が配設され、前面枠施錠機構Ａにはラッチ部材４，５がケース１内の支持部材２に回動可能に枢支される。 - 特許庁

To provide a closing device of a surface mountable thin shape, capable of surely providing closing operation by sensing swinging of an earthquake, and capable of realizing locking operation in an optimal position strong against distortion of build-up.例文帳に追加

地震の揺れを感知して確実に閉止動作を得ると共に、建付けの狂いに強い最適な位置での係止動作が実現でき、さらに面付け可能な薄い形状の閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a webbing take-up motion capable of preventing generation of abnormal sound at the time of usual operation caused by pressure shortage of a fall-stop member and capable of firmly fixing a locking means by a spool.例文帳に追加

抜止め部材の圧入不足に起因した通常作動時の異音の発生を防止することができ、更にロック手段をスプールにより強固に固定することができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

The locking member 41 is movably provided from a lock position where the latch is prevented from rotating through a lock releasing position where the latch is allowed to rotate, and moved to the lock releasing position by being pushed up by the opening fringe 11.例文帳に追加

ロック部材41は、ラッチの回転を妨げるロック位置と、ラッチの回転を許すロック解除位置とにわたり移動可能に設けられ、開口縁部11で押上げられてロック解除位置に移動される。 - 特許庁