| 例文 |
long objectの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1038件
To provide a transfer method which obtains a transfer object which can be preserved for a long period and can transfer a beautiful color image not generating pattern trace of the transfer object and dotted traces of dye.例文帳に追加
長期間保存可能な転写物を得ると共に、被転写物に転写物の模様痕や染料のドット状痕が発生しないきれいなカラー画像が転写できる転写方法を提供することにある。 - 特許庁
To stably convey an object in the floating state by restraining bending of a vibrating plate even if the length of the vibrating plate is increased in using a long vibration plate to convey the object in the floating state.例文帳に追加
長尺の振動板を使用して物体を浮揚状態で搬送する際、振動板の長さを長くしても振動板の撓みを抑制して物体を安定した浮揚状態で搬送する。 - 特許庁
To provide a container mounted to a vehicle capable of swiftly performing the temperature control of a target object to be placed under temperature control while maintaining the target object to be placed under temperature control which has been favorably temperature-controlled for a long period of time.例文帳に追加
温度制御対象物の温度制御を迅速に行うことができ、温度制御された温度制御対象物を長時間にわたって保持することのできる車載用容器を提供する。 - 特許庁
To provide an object position detector for detecting the position of an object capable of easily and exactly monitoring the position of a moving body on a long distance moving path or moving along a specific moving path.例文帳に追加
長い距離の移動路上の可動物体の位置を簡単かつ正確に監視することができる、所定路に沿って移動可能な物体の位置を検知するための物体位置検知装置を提供する。 - 特許庁
Thereafter, the depth distance to the object 105 is calculated based on the deviation of the object 105 in the time base direction and the camera angles of the line sensors 208 and 209 and added to the long image of the line sensor 207.例文帳に追加
そして、該時間軸方向のずれとラインセンサ208,209のカメラ角度とに基づき、被撮影物体105までの奥行距離を算出し、該奥行距離をラインセンサ207の長尺画像に付加する。 - 特許庁
To provide a cylindrical object holder installing even a cylindrical object varying in an inner diameter on a rotary shaft without causing eccentricity, increasing holding power, and causing no abnormality in operation even in long-term use.例文帳に追加
内径にばらつきのある円筒物でも偏心を生じることなく回転軸に取り付けでき、保持力が大きく、長期間使用しても動作に異常を生じない円筒物保持具を提供すること。 - 特許庁
To eliminate the continuation of a heat-retaining operation for a long period of time despite a lack of an inner pot by periodically detecting a small object even in retaining a heat in a rice cooker with warmer with a small object detecting function.例文帳に追加
小物検知機能を有するジャー炊飯器において、保温時にも定期的に小物検知を行い、内鍋がないにもかかわらず、長時間、保温動作を継続するということをなくする。 - 特許庁
To provide an aqueous aerosol coating composition which forms a snow-like object or a form when jetted to an object, and can maintain the texture and volume at jetting over a long period of time.例文帳に追加
対象物に噴射すると雪状物あるいはフォームを形成し、長期間にわたって噴射時の質感やボリュームを維持することができる水性エアゾール塗料組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a 3-dimensional modeling apparatus and a 3-dimensional modeling method, which form a high definition modeled object without taking a long time, and to provide a modeled object formed by the apparatus and the method.例文帳に追加
長時間を要することなく高精細な造形物を形成することができる3次元造形装置、3次元造形方法及びこれらにより形成された造形物を提供すること。 - 特許庁
Intense magnetic field can be uniformly applied to a wide range of a long bar-shaped magnetic field applied object by providing the magnetic field applied object on the tip part of one side of the sides coming close to each other.例文帳に追加
また、この近接した辺の先端に磁界印加対象物を設置することにより、長い棒状の磁界印加対象物の広い範囲に均等に強い磁界を印加することができる。 - 特許庁
This motion mechanism comprises a belt 5 rotating a long-handled operating object 1 around the long shaft and retaining it, a plurality of arms 8 supporting the belt 5 via pulleys 6, and an elliptic-cylindrical grooved cam 9 swinging the plurality of arms 8 in the long shaft direction of the object 1 and in the perpendicular direction of the long shaft.例文帳に追加
長柄状の操作対象物1を長軸回りに回転させ、かつ保持するベルト5あるいはローラー7と、 このベルト5をプーリ6を介して支持するあるいはローラー7を支持するアーム8を操作対象物1の長軸方向と長軸と垂直方向に揺動させる楕円筒溝カム9、操作対象物1を長軸と垂直を為す2つの異なる方向に揺動させる平面カム12、15とから構成される。 - 特許庁
The magnification R is calculated (S4) from the short- and long-side lengths of the candidate rectangle and the short- and long-side lengths of the rectangle of the object and used to reversely vary the magnification of the image data in the candidate rectangle (S5), and the reversely mangificaton-varied image data are used to perform an object recognizing process (S6).例文帳に追加
候補矩形の短、長辺長さと予め定められた対象物の矩形の短、長辺長さから変倍率Rを計算し(S4)、この変倍率Rを用いて候補矩形内画像データを逆変倍し(S5)、逆変倍画像データを用いて対象物認識処理を行う(S6)。 - 特許庁
To provide a clamp for a flexible long object in a vehicle, capable of easily holding to a vehicle body and a vehicle body side member a flexible long object such as a harness or its coupler, without forming any special locking part such as a rib, a locking hole and the like on the vehicle side.例文帳に追加
車体側にリブや係止孔等の特別な係止部分を形成することなく、ハーネス等の可撓性長尺物またはそのカップラを、車体や車体側部材に容易に保持させることのできる車両における可撓性長尺物のクランプを提供する。 - 特許庁
To provide a structure of non-hitching on stringing in high lift work with a simple structure, by storing even a long size object of an unspecific shape in a stable attitude on a boom upper surface, as a long size object storage device arranged on the boom upper surface in a high lift work vehicle.例文帳に追加
高所作業車におけるブーム上面に設けられる長尺物格納装置として、不特定な形状の長尺物であってもブーム上面に安定姿勢で格納でき、且つ簡単な構造で、しかも高所作業時において架線に引っ掛かりにくい構造のものを提供する。 - 特許庁
When the tube current is optimized based on a ratio of a long radius to a short radius by assuming that the projection area of an imaging object and the cross section of the imaging object are ellipses, the lengths of the long radius and the short radius are found by a projection acquired by fluoroscopy from one direction.例文帳に追加
管電流最適化を、撮像対象のプロジェクション面積および撮像対象の断面を楕円と仮定したときの長径と短径の比に基づいて行うに当たり、一方向からの透視により得られたプロジェクションにより、長径及び短径の長さを求める。 - 特許庁
To provide a method for measuring three-dimensional shape, which performs three-dimensional shape measurements with satisfactory measurement accuracy, when measuring the three-dimensional shape of a measurement object OB by making measuring cameras 4R, 4L move in the long-axis direction, with respect to the long measurement object OB.例文帳に追加
測定カメラ4R,4Lを長尺状の測定対象物OBに対して長軸方向に移動させて測定対象物OBの3次元形状を測定する場合において、測定精度のよい3次元形状測定を行うことができる3次元形状測定方法を提供すること。 - 特許庁
To improve the quality of thermal treatment by allowing a predetermined gas to remain in the surroundings of a thermal treatment object on a plate-like placing body for satisfactorily long time.例文帳に追加
プレート状載置体上の被熱処理物の周囲に所要のガスを充分に長く滞留させて、熱処理品質の向上を図る。 - 特許庁
To provide a long object whirling preventing tool, simply attached and detached to and from a general purpose lathe, and easily adjusted to a material size.例文帳に追加
汎用旋盤に簡単に取付け取外しでき、材料寸法に対する調整も容易な長尺材振れ回り防止具を提供する。 - 特許庁
As boulders to be used as the polishing materials, the boulders having diameters ≤1.25 times as long as the dimension of the longest part in an object to be polished are used.例文帳に追加
研磨材に用いられる玉石として、被研磨物の最も長い部分の寸法の1.25倍以下の径を有する玉石を使用する。 - 特許庁
To provide a long object accommodating device and a coupling assisting tool which can block the space formed between adjacent cover bodies.例文帳に追加
隣接するカバー体の間に形成される隙間を閉鎖することができる長尺物収容装置及び連結補助具を提供すること。 - 特許庁
A sound propagating in a medium which is the observation object is collected by a sound pressure value or a frequency width at prescribed time intervals as long as a prescribed time.例文帳に追加
観測対象の媒質内を伝播した音を音圧値あるいは周波数幅で、所定時間にわたり所定時間間隔で収集する。 - 特許庁
The rack rail 2 is formed of long-sized section steel, provided with rack holes 2a longitudinally in a web and fixed along the elevating object structure P.例文帳に追加
ラックレール2は長尺形鋼で構成し、ウェブに長手方向にラック孔2aを設け、昇降対象構造物Pに沿って固定する。 - 特許庁
To provide a container capable of securely housing a long object different from the length by changing the whole length and of stably holding it and having flexibility.例文帳に追加
全長を変化させることで長さの異なる長尺物を確実に収容し、安定して保持できる柔軟な容器を提供する。 - 特許庁
To accurately detect an object in a monitoring area even in the case where monitoring areas widely spread from the vicinity of a laser radar to a long distance.例文帳に追加
監視領域がレーザレーダの近辺から遠方まで広く分布する場合であっても、監視領域の物体を正確に検出すること。 - 特許庁
To detect surface roughness of an object to be measured having big unevenness having a long period and a big variation in addition to minute unevenness.例文帳に追加
微小な凹凸に加えて周期と変動量の大きな凹凸が存在する測定対象物の表面粗さも検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a pressure device capable of performing long-time continuous pressurization while reducing fluctuation of the load on a pressurization object, and a control method of the device.例文帳に追加
長時間の連続した加圧ができ、かつ、被加圧物への負荷変動を低減できる加圧装置および加圧装置の制御方法を提供する。 - 特許庁
A conveyance unit 2 constituting an object levitating and conveyance device 1 is provided with two long vibration bodies 3a, 3b arranged in parallel.例文帳に追加
物体浮揚搬送装置1を構成する搬送用ユニット2は平行に配設された2個の長尺の振動体3a,3bを備えている。 - 特許庁
In the Shinetsu region, two wooden dolls about 30cm long called Kamagami is the "shintai" (object of worship), while a doll-like paper gohei is worshiped in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加
信越地方では釜神といって、約1尺の木人形2体が神体であり、鹿児島県では人形風の紙の御幣を祀っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To accurately measure a distance up to a front object without requiring a large-sized instrument, even when measuring a long distance.例文帳に追加
長い距離を計測するのに際しても、大型の装置を必要とせず、正確に前方の物体までの距離を計測することを課題とする。 - 特許庁
To provide a corner conveyor of a compact and simple structure capable of stably converting the carrying direction of a long size and lightweight carrying object.例文帳に追加
長尺、軽量の被搬送材の搬送方向を安定して変換することができるコンパクトで簡単な構造のコーナコンベヤを提供する。 - 特許庁
To provide fire extinguishing system capable of forming a gel layer, capable of inhibiting spread of fire for a long time, on the surface of an object to be protected from fire.例文帳に追加
延焼を抑制できる時間が長いゲル層を防火対象物の表面に形成することのできる消火設備を提供する。 - 特許庁
(3) When the cable 30 reaches at a lower part of the other end T1 of the cable rack 10, the cable 30 attached to the long object 20 is removed.例文帳に追加
(3)ケーブル30がケーブルラック10の他端T1の下方に到達したならば、長尺体20に取り付けられたケーブル30を取り外す。 - 特許庁
To provide a hand-held ranging system which can measure a long distance with a sufficiently high precision and requires no object surface in measuring smaller distance.例文帳に追加
長い距離を十分高い精度で測定でき、短い距離の測定の際に目標表面を必要としない手持ち測距装置を得る。 - 特許庁
To provide an electron beam irradiation device facilitating a repair for connecting a broken long processing object and an inspection inside the electron irradiation device.例文帳に追加
切れた長尺被処理物をつなぐ修理及び電子線照射装置内の点検を容易にする電子線照射装置を提供する。 - 特許庁
To provide a plasma processing device in which the duration of plasma generated between electrodes is made long and the distance of plasma that can be reached is made long, thereby the height difference of concavo-convex on the surface of the treating object is made large.例文帳に追加
プラズマ処理装置において、電極間で発生されたプラズマの持続時間を長くしてプラズマの到達可能距離を長くし、それによって被処理物の表面の凹凸の高低差を大きくする。 - 特許庁
To secure sufficiently a detection range from a long distance to a long distance, to detect unerringly and surely an object, even plural objects, and remove surely an unnecessary signal caused by a clutter noise or signal distortion.例文帳に追加
遠距離から遠距離までの検出範囲を十分確保でき、複数目標であっても目標物を誤りなく確実に検知するとともに、クラッター雑音や信号歪みによる不要信号を確実に排除すること。 - 特許庁
A long and narrow connecting member 38 is fitted to the ram 10 and a guide member 40 having a guiding groove 66 for mounting a long object 44 such as a fluorescent tube or the like is fitted at the top end of this connecting member 38.例文帳に追加
ラム10には、細長い連結片38が取り付けられており、この連結片38の先端部には、蛍光管等の長尺物44を載置する案内溝66を有するガイド部材40が取り付けられている。 - 特許庁
An addict registration section 33 updates the number of times of long time speeches and stores the updated recording every time a registration subscriber 11 of a call time unlimited service makes a long-time speech with a unlimited time object registration number 12.例文帳に追加
通話時間無制限サービスの登録加入者11が、時間無制限対象登録番号12と長時間通話を行うごとに、常習者登録部33にその回数が更新されて記憶される。 - 特許庁
To provide an image recorder which effectively emits light from both of built-in illumination and external illumination to an object even when the object exists on a long-distance position and is prevented from being increased in the number of the parts thereof so as not to become inconvenient and expensive.例文帳に追加
被写体が遠距離にあっても内蔵照明及び外付け照明を双方とも被写体に向けて有効に発光させ、また部品点数を増加させて利便性を損ねまたコスト高になることがない。 - 特許庁
When the sheet 12 is pasted, moisture is prevented from evaporating off the concrete object 10 by the moisture-impermeable synthetic resin film 12a, and the concrete object 10 is maintained in the moist state for a long period of time.例文帳に追加
シート12を貼着すると、コンクリート体10から蒸発逸散しようとする水分は、水分不透過性の合成樹脂フィルム12aにより阻止され、コンクリート体10を長期間湿潤状態に保つことができる。 - 特許庁
To provide a light emitting device having a high versatility, capable of easily changing the light emitting position and being applied to a different viewing object or lighting object, even if having a long and narrow shape (including linear) light guide part.例文帳に追加
細長形状(線状を含む)の導光部を備えていても、発光位置の変更、異なる把握対象物又は照明対象物への転用が容易で、高い汎用性を有する発光装置を提供する。 - 特許庁
To provide a treating device performing the treatments of a long length belt-shaped object such as cleaning, drying, waterproofing, etc., by horizontally and repeatedly transferring the object in a treating chamber, and capable of easily performing the preservation and maintenance works of the arrangements manually.例文帳に追加
長尺の帯状物を横型の処理室で水平に反復移送して洗浄、乾燥、防水などの処理を行い、配置保全また保守作業が手作業で簡易に行える処理装置を提供する。 - 特許庁
As a result, a complicated device for lifting and lowering the face for loading the object 100 to load the long object 100 on the vehicle body 2 becomes unnecessary, thereby simplifying the structure and reducing manufacturing cost.例文帳に追加
従って、長尺の積載物100を車体2に載置するために積載物100の載置面を昇降させる複雑な装置を不要として、構造の簡略化及び製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁
The object levitation conveying apparatus 1 excites the long vibrating plate 2 by means of hones 4a and 4b which constitute an excitation means, to convey the object 3 as it is vibrated by the radiation pressure of sound waves coming from the vibrating plate 2.例文帳に追加
物体浮揚搬送装置1は長尺の振動板2を励振手段を構成するホーン4a,4bで励振させて、振動板2からの音波の放射圧により物体3を浮揚状態で搬送する。 - 特許庁
To provide a carrier vehicle capable of carrying a long object to be loaded while simplifying a structure and reducing manufacturing cost by dispensing with an elevating mechanism for lifting and lowering a face for loading the object to be loaded.例文帳に追加
積載物の載置面を昇降させる昇降機構を不要として、構造の簡略化及び製造コストの低減を図りつつ、長尺の積載物を搬送することができる搬送車を提供すること。 - 特許庁
A long-wavelength X-ray 12L transmitting through an object 21 is irradiated on a detection panel 31, while moving the detection panel 31 to obtain picture data SLn expressing X-ray pictures of the object in multiple radiographing positions.例文帳に追加
検出パネル31を移動させつつ、被写体21を透過した長波長のX線12Lを検出パネル31に照射し、複数の撮影位置において被写体のX線画像を表す画像データSLnを得る。 - 特許庁
To provide a three-dimensional measuring instrument for measuring a measuring object of fine structure by means of three-dimensional measurement, and for performing accurate measurement even if the measuring object is long in its height direction.例文帳に追加
3次元計測で、微細な構造の被計測物体の測定を可能とし、且つ高さ方向に距離が大きい被計測物体でも正確な計測を行うことが可能とする3次元計測装置を提供する。 - 特許庁
To cut an object to be cut without oscillation, flexion or warpage of a cutting blade when a press cutting device having a restraining blade for restraining the object and a cutting blade for cutting the object is equipped with a cutting blade long in a moving direction of the cutting blade.例文帳に追加
被切断物を拘束する拘束用刃と、該被切断物を切断する切断用刃とを備えるプレス切断装置において、切断用刃の移動方向に長尺である切断用刃を備えても、切断用刃が振れたり撓んだり反ったりすることなく被切断物を切断できるようにする。 - 特許庁
When a retrieval is carried out, only the retrieval-object information section is decoded, and a computational complexity required for a decoding processing in the case of the retrieval is reduced by the decoding only of the retrieval-object information section allocating the cipher key having the value of the information higher than the retrieval-object information section and having the long key length.例文帳に追加
検索の実施時にはこの検索対象情報部のみを復号し、検索対象情報部よりも情報の価値が高く、長い鍵長を持つ暗号鍵が割り当てられた検索対象情報部のみの復号により、検索時の復号処理に要する計算量を削減する。 - 特許庁
When the name of a railway line, the name of the nearest station, how long it takes from the station to an object building on foot, when the object building was built and the floor area of the object building are inputted with a keyboard 1c from terminal devices 1-1,..., 1-n, the information is sent to the input information receiving part 5a of a service device 4.例文帳に追加
端末装置1−1・・・1−nから沿線名,最寄駅名,同駅からの対象建物の徒歩分,対象建物の経年および対象建物の床面積をキーボード1cで入力すると、その情報はサーバ装置4の入力情報受信部5aに送られる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|