1016万例文収録!

「long object」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > long objectに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

long objectの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1037



例文

To provide a surface-oxidized abrasion-resistant lubrication coating film which prevents the occurrence of damage in a contacting object which is an opponent that abrades or comes in contact with a base material or the coating film, by using an inexpensive material with a simple process, and can show high lubricity for a long period of time.例文帳に追加

簡単な方法で,かつ,廉価な材料を使用して,母材や被膜の摩耗,接触の相手方となる被接触物体に損傷が発生することを防止でき,長期に亘り高い潤滑性を発揮することのできる表面酸化耐摩耗潤滑被膜を提供する。 - 特許庁

Because component force of a winding-off direction (the arrow B direction) orthogonal to an axis of the rotary shaft acts on the rotary shaft 3 when the tension of the long object 5 increases, the rotary shaft 3 and the slide member 23 are displaced to the arrow B direction along guide plates 21a, 21b.例文帳に追加

長尺物5の張力が増大すると、回転軸3の軸線と直交する巻出し方向(矢印B方向)の分力が回転軸3に作用するため、回転軸3とスライド部材23はガイド板21a,21bに沿って矢印B方向に変位する。 - 特許庁

To provide an industrial aniseptic and mildewproofing method by which the antiseptic and mildewproofing activities are manifested for a long time with a small addition amount with low toxicity even in the object system of the antiseptic and mildewproofing in a reductive atmosphere of a highly alkaline atmosphere in which the germicidal effect of a normal industrial antimicrobial agent is reduced.例文帳に追加

通常の工業用殺菌剤の殺菌効力が低下する還元性雰囲気や高アルカリ性雰囲気の防腐防かび対象系においても、低毒性で、かつ低添加量で長期間防腐防かび効果を発揮する工業的防腐防かび方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that the automatic focus and automatic iris always operate in response to an object so that the mechanical portions are exhausted and deteriorated in proportion to a power-on time while a video camera connectable to a monitoring network is brought into a power-on state for a very long time.例文帳に追加

監視用のネットワーク接続可能なビデオカメラは、極めて長時間電源を入れ続けた状態になり、オートフォーカス、オートアイリスは被写体に応じて常に動作するため、電源の入っている時間に比例して機械的部分の消耗、劣化が起こってしまう。 - 特許庁

例文

To provide a cutting means of a honeycomb dried body and a honeycomb dried body cutting device, which hardly cause cracks in the honeycomb dried body even when a grindstone is continuously used for a long period of time, a cutting speed is raised and a cutting object is a honeycomb dried body having a large diameter.例文帳に追加

砥石を長期にわたり使用し続けても、切断速度を速くしても、切断対象が大径のハニカム乾燥体であっても、ハニカム乾燥体に欠けが発生し難い、ハニカム乾燥体の切断手段およびハニカム乾燥帯切断装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a retort extraction sterilization method for avoiding putrefaction even if preserving for a long period and deterioration in flavor and taste, and extracting active components from an object to be extracted and at the same time sterilizing liquid into which the active components are extracted.例文帳に追加

長期間保存しても腐敗することなく、かつ、香り、味等も劣化することが無く、しかも、被抽出物からの有効成分の抽出と、その有効成分が抽出された液体の殺菌を同時に行えるレトルト抽出殺菌方法を提供する - 特許庁

To provide an optical frequency domain reflectometry capable of inhibiting phase fluctuations of a lightwave caused by a disturbance to a delay fiber of a reference interferometer to allow a high-resolution measurement of even an object having a long measurement distance.例文帳に追加

本発明の課題は、参照干渉計の遅延ファイバが受ける外乱による光波の位相揺らぎを抑庄して、測定距離の長い対象であっても高分解能な測定を行うことが可能な光周波数領域反射測定方法を提供することにある。 - 特許庁

An object inside a certain area is detected by rotating a casing 21 within a predetermined angle range, concurrently transmitting radio waves from a long range antenna 11a, an intermediate range antenna 11b, and a short range antenna 11c, and receiving each reflected wave (S11).例文帳に追加

筐体21を所定角度範囲回転させて、遠距離用アンテナ11a、中距離用アンテナ11b、短距離用アンテナ11cから同時に電波を放射し、それぞれの反射波を受信して一定範囲内の物体を検出する(図3,S11)。 - 特許庁

The diaphragm 12 is arranged at a position nearer to the imaging apparatus side by as long as 2/3 or more of a distance from a shoulder position 11a in the microscope attaching part 11 to a shoulder position 13a in the imaging apparatus attaching part 13 as seen from the object side.例文帳に追加

絞り12が、物体側からみて顕微鏡取り付け部11内の胴付き位置11aから撮像装置取り付け部13内の胴付き位置13aまでの間の距離の2/3の位置以上撮像装置側に寄った位置に配置される。 - 特許庁

例文

To provide a photosensitive paste capable of ensuring excellent patterning property of lines without the effects of pattern forming conditions and even under severe developing conditions including a long developing time or the like, and to provide a baked object pattern formed by using the photosensitive paste.例文帳に追加

パターンの形成条件に影響されること無く,しかも現像時間が長いなどの厳しい現像条件であっても,優れたラインのパターニング性を確保し得る感光性ペースト、及びそれを用いて形成した焼成物パターンを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a socket for an IC module with a long lifetime by facilitating insertion/removing of an IC module which is a measuring object, preventing the damage to an IC module contact terminal surface even if frequently replaced, and suppressing deterioration of the contact terminal of the socket for the IC module.例文帳に追加

測定対象物であるICモジュールの挿抜が容易であるとともに、頻繁に交換してもICモジュール接触端子面を損傷させることがなく、ICモジュール用ソケットの接触端子等の劣化を押さえることにより寿命の長いICモジュール用ソケットを提供する。 - 特許庁

To obtain an external type super wide field eyepiece, with which an original aberration and a spherical aberration of a pupil can be excellently compensated, sufficiently a long eye relief can be secured and the compensation of the aberration can be excellently kept even when the position of an exit pupil on the object side is changed.例文帳に追加

本来の収差と瞳の球面収差とが良好に補正され、十分に長いアイレリーフが確保され、且つ対物側射出瞳位置が変化しても各収差の補正を良好に保つことのできる、外タイプの超広視野接眼レンズ。 - 特許庁

To provide an inexpensive machine tool for long object machining, suitable for miniaturization by providing workpiece holders into which a workpiece can be inserted on a pair of bearing bases moving in a contacting/separating direction, and by fitting and holding both end parts of the workpiece by the workpiece holders to be rotated.例文帳に追加

接離方向に移動する一対の軸受台にワークが挿通可能なワークホルダを設け、該ワークホルダによりワークの両端部を嵌合保持してこれを回転させることにより、安価かつ小型化に適した長物加工用工作機械を得る。 - 特許庁

To provide a sheet for preventing spatter adhesion which can exhibit the adhesion preventive function of spatters scattering during a welding operation over a long period, and further, even in the case the object to be welded, a welding machine or the like have complicated shape, it can be fittingly pasted.例文帳に追加

溶接作業中に飛散するスパッタの付着防止機能を長期間に亘って発現させることができる上、被溶接物、溶接機等が複雑な形状をしている場合でもフィットさせて貼着することが可能なスパッタ付着防止シートを提供する。 - 特許庁

In a direction to a tip surface of the joint part of the metal plate for electromagnetic wave shielding, effective projections are further arranged at nearly equal intervals ≤4 times as long as the distance from the tip 13a or base 13b of the joint part to the object effective projections.例文帳に追加

また、電磁波シールド用金属板の接合部分の先端面の方向に、当該接合部分の先端13a又は基端13bから対象となる有効突起物までの距離の4倍以下の間隔となるように略等間隔で有効突起物を配置する。 - 特許庁

Accordingly, sufficient energy density is obtained by the long thin condensing area suitable for substrate division and the modified area 1 over the whole area or almost the whole area in the thickness direction of the division object substrate 4 is formed, so that the number of the scannings of the laser beams is reduced.例文帳に追加

これにより、基板分割に適した長くて細い集光領域により十分なエネルギー密度を得て分割対象基板4の厚さ方向全域又はほぼ全域にわたる改質領域1を形成することができ、これによりレーザビームの走査回数を低減することが可能となる。 - 特許庁

The exposure data storage section stores a plurality of sets of data consisting of combinations of optimum shutter speeds corresponding to the luminance of an object and an optimum combination is selected by the luminance integrated value by the DSP and the long time exposure data and the short time exposure data corresponding to the selected combination are outputted.例文帳に追加

露光データ記憶部には被写体の輝度に対応する最適のシャッタースピードの組み合わせからなるデータが複数組記憶されており、DSPの輝度積分値により最適の組みが選択されて、それに応じた長時間露光データと短時間露光データを出力する。 - 特許庁

The gripping tool 1 includes a body frame 2 of a long-sized tube shape, and an object gripping section 5 comprising a plurality of opening/closing movable pieces is provided on one end of the frame 2 and a handle section 3 gripped by a worker out of water is provided on the other end of the frame 2.例文帳に追加

つかみ治具1は、長尺状をなす筒状体であって本体フレーム2を有し、その一端部に複数の開閉可動片が可動自在な物体把持部5が設けられ、その他端部に水中外の作業者により把持されるハンドル部3が設けられている。 - 特許庁

In this particle image measuring device in a fluid, a flow cell along which measuring object particles that flows downward are irradiated with a light from an LED which emits light, as long as a prescribed time when a shutter is opened, in synchronism with the clicking of the shutter of a camera for imaging an image of the particles.例文帳に追加

計測対象の微粒子が流下するフローセルを前記微粒子の画像を撮像するためのカメラのシャッターのクリックに同期してシャッターがオープンした時に所定時間発光させられるLEDによる光で照射する流体中の微粒子画像計測装置。 - 特許庁

To provide a lifter capable of carrying long media (a) by carrying in an elevator, by easily loading and unloading a roll-shaped carrying object conventionally unable to carry by one worker when there are no two persons or more due to having weight.例文帳に追加

1人の作業員で、重量があり、従来であると2人以上でないと運搬のできなかったロール状の被搬送物を手軽に荷積み、荷降ろしができると共に横に長いメディアaをエレベータ内に持ち込んで搬送できるリフターを提供する。 - 特許庁

To prepare a surface protective film which has a proper degree of initial tack, which, when temporarily stuck to the surface of an object to be protected, undergoes little increase in tack with time even after the elapse of a long time under heat or pressure, and which is excellent in releasability after use and in weatherability.例文帳に追加

適度な初期粘着力を有し、被保護体の表面に仮着して、加熱下もしくは加圧下で長期間経過しても、粘着力が経時的に昂進することが少なく、用済み後の再剥離性に優れると共に、耐候性にも優れる表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a radar signal processing device capable of correctly measuring the Doppler velocity of an object to be observed by removing long-period topographical clutter components contained in reception signals of a Doppler radar and aircraft clutter components continuous only in a short time by a small computation amount of signal processing.例文帳に追加

ドップラレーダの受信信号に含まれる長周期の地形クラッタ成分や、短時間のみ継続する航空機クラッタ成分を少ない演算量の信号処理で除去し、観測対象のドップラ速度を正しく計測するレーダ信号処理装置を得ること。 - 特許庁

Then, the generation time of the signal value transition of a verification object signal in the simulation result 12 is successively changed to the generation time in the simulation result 22 as long as the influence order of the signal value transition is maintained on the basis of each information of the simulation result 12 (S3).例文帳に追加

そして、シミュレーション結果12の各情報に基づいて、シミュレーション結果12における検証対象信号の信号値遷移の発生時刻が、信号値遷移の波及順序が維持される限り、シミュレーション結果22における発生時刻に順次変更される(S3)。 - 特許庁

To provide a multiprojection display capable of suppressing the occurrence of display deviation between adjacent projected images when an object is moved at a high speed in a display image or the like and capable of suppressing deterioration in the display characteristics of a moving image due to long picture rewriting time.例文帳に追加

表示画像中で物体が高速に移動する場合などに隣接する投写画像間で表示のずれが発生するのを抑制するとともに、画面の書き換え時間が長いことに起因して動画表示特性が低下するのを抑制することが可能なマルチプロジェクションディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow united molded object capable of being simply manufactured without requiring skill, excellent in impact resistance, tough to withstand a long-term use, having good appearance, enhanced in design properties and having right-hand and left-hand parting lines which are asymmetric.例文帳に追加

熟練を要さず簡単に製造でき、耐衝撃性に優れ丈夫で長期間の使用に耐えると共に見栄えが良く、意匠性の向上が図れ、しかも右側と左側のパーティングラインが非対称である中空合体式成型体を提供すること。 - 特許庁

To provide a floor material having a decorative sheet affixed to a surface of a base material through a cushioning material, which prevents excessive sinking of the cushioning material even for long-period loading or falling of a heavy object, so that whitening or fracture of the decorative sheet is prevented.例文帳に追加

基材の表面に緩衝材を介して化粧シートを貼着してなる構成の床材において、重量物の長期載置や落下等によっても緩衝材の過度の沈み込みを防止し、もって化粧シートの白色化や破れを防止する。 - 特許庁

To provide a flux composition which makes it possible to obtain high wettability by rapidly decomposing during reflow as a soldering flux which is preservable for a long period of time as a solder paste and has high strength of adhesion, a solder paste and a joined object packaged with electronic parts by using the same.例文帳に追加

ハンダペーストとして長期間保存が可能でありかつ接着強度の高いハンダ付け用フラックスとして、リフロー時に急峻に分解して高い濡れ性が得られるフラックス組成物、ハンダペーストそれを使用した電子部品を実装した接合物の提供。 - 特許庁

To provide a state recording and retrieval device which can record long-time monitor data and retrieve an item, an object, etc., associated with a happening at a high speed with a high efficiency, and enables reproduction of real images and reproduction by CG (computer graphics) using code data.例文帳に追加

長時間の監視データを記録することができ、事件に関連する事項や対象物等を高速かつ高効率に検索することができ、実画像の再生、コードデータを使用したCG(コンピュータグラフィックス)による再生を可能とする状況記録検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gene transduction cell sheet into which an object gene can be readily transduced and can be prepared in a shortened time, particularly obtain a congenic cell sheet that can increase the take percentage to the living body and can produce the product of the introduced gene for a long period of time after the introduction.例文帳に追加

対象遺伝子が導入しやすく短時間に調製することができる遺伝子導入細胞シート、特に、生体への生着効率が高めらることができ、又は導入後に長期間にわたり導入遺伝子産物を生成することができる遺伝子導入細胞シートを提供する。 - 特許庁

A rotary shaft for rail changeover/connection for changing over a vertical guide rail to a lateral guide rail and vice versa is arranged, and a support base of a cutting object is rotated by the rotary shaft (a long one may be allowed to slide in the longitudinal direction).例文帳に追加

縦ガイドレールと横ガイドレールを切替えるためのレール切替接続用の回転軸を設けたり、切断対象の支持台を回転軸により回転させたりする(長いものはさらに長さ方向へのスライドも可能としてよい場合もある)。 - 特許庁

The packed battery is provided with a plurality of batteries 1, a holder 2 arranging the plurality of batteries 1 at constant positions, and a long-shape thermosensitive object 30 arranged so as a thermosensitive part to be in contact with a surface of the batteries 1 arranged at constant positions by the holder 2.例文帳に追加

パック電池は、複数の電池1と、複数の電池1を定位置に配置するホルダー2と、このホルダー2で定位置に配置される電池1の表面に感熱部を接触するように配設してなる長尺状感熱体30とを備える。 - 特許庁

To provide a search system possible to be used in the home and always capable of easily searching a target book (an object to be arranged) even after a long time storage, and to provide a portable telephone and a program to be installed in the said portable telephone.例文帳に追加

家庭でも使用することができ、しかも、長期間保管しても目的の書籍(整理対象物)をいつでも簡単に探し当てることができる探索システム、及び、携帯電話機、携帯電話機にインストールするプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus which simply cleans and removes marine organisms such as barnacles adhering to the outer surface of an object to be cleaned which is inside a stream, has a cross-sectional shape of a round shape, and extends for a long distance of a streamer cable for sea towing used for sonic prospecting for an offshore oil resource or the like during the employment.例文帳に追加

海底石油資源等の音波探査に用いられる海中曳航用ストリーマーケーブルなどの、流水中に在って断面形状が円形を成して長く伸びた被清掃物体、の外面に付着するフジツボなどの海洋生物を、運用中に簡便に清掃、除去する装置を提供する。 - 特許庁

But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. 例文帳に追加

しかし権力の乱用や強奪が長くつづき、絶対専制支配の下に置こうとする意図が明らかで、その同じ目的をずっと追求しようとしているときには、そんな政府をなげすて、自分たちの将来の安全を新たに防護してくれる政府を求めるのが義務である。 - United States『独立宣言』

For example, in addition to the natural desire of users to give files long descriptive names, a common way of forming filenames is as basename . extension , where the extension (indicating the kind of file, such as .c for C source or .o for intermediate binary object) is one to three characters, leaving 10 to 12 characters for the basename. 例文帳に追加

たとえば、ユーザは当然ながら長く説明的なファイル名を付けたいと望みますし、 basename.extensionという慣用的なファイル命名規則を考えると、extension (C のソースファイルの .c、中間バイナリオブジェクトファイルの .oというように、ファイルの種類を示す部分) に 1 から 3 文字必要ですから、 basenameに付けられる文字数は 10 から 12 しか残っていません。 - FreeBSD

This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加

このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python

To provide a game machine wherein it can easily and securely be inspected whether a game accessary operates normally and whether the normal operation of the game accessary continues for a long period by improving the technique of controlling a stepping motor to fixed currents and utilizing it for the inspection of the game role accessary, so as to improve the reliability of the role object inspection.例文帳に追加

ステッピングモータを定電流制御する技術を改良し、遊技役物の検査に利用して、遊技役物が正常に動作するか、その遊技役物の正常な動作が長期間に亙って持続するか簡単に確実に検査し、その役物検査の信頼性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture having a plurality of LEDs in which the LEDs are not perceived like a point light source while demonstrating features of the LEDs such as having no heat, little power consumption, and a long life, and illuminance is not suddenly deteriorated even if the object is separated from the LED or is shifted in angle from the irradiation direction of the LED.例文帳に追加

熱を持たない、電力消費量が少ない、寿命が長い等のLEDの特長を生かしつつ、LEDが点光源のように見えず、LEDから離れたりLEDの照射方向から角度的にずれたりしても、照度が急激に落ちてしまうことがない、複数のLEDを有する照明器具を提供すること。 - 特許庁

This hitch preventive metal fitting supports a bind wire for binding a wire stretched along a bracket to the bracket by the bracket so that a long size object is not hitched on the bracket for installing a guide rail of an elevator, and is fixed by a bolt and a nut for fixing the guide rail to the bracket on the reverser surface side of a surface for installing the guide rail of the bracket.例文帳に追加

引っ掛かり防止金具は、エレベーターのガイドレールが取付けられたブラケットに長尺物が引っ掛からないように上記ブラケットに沿って張られる番線を上記ブラケットに括り付けるバインド線を上記ブラケットに支持し、上記ブラケットの上記ガイドレールが取り付けられた面の裏面側で上記ガイドレールを上記ブラケットに固定するボルトとナットとにより固定される。 - 特許庁

When the touch time (touch time of the display screen and finger) is relatively short, a target image is immediately taken in an imaging mode in accordance with a result of the scene determination process and if the touch time is relatively long, a display menu is produced and displayed using the result of the scene determination process based on the detection result of the type of the object.例文帳に追加

タッチ時間(表示画面と指との接触時間)が比較的短い場合には、そのシーン判定処理の結果に応じた撮影モードにて対象画像の撮影を即時実行し、タッチ時間が比較的長い場合には、被写体の種類の検出結果に基づくシーン判定処理の結果を用いて表示メニューを作成し、それを表示する。 - 特許庁

To provide a nitrogen dioxide remover having excellent removing performance, being capable of retaining the performance for a long time and allowing restoration of the performance with a simple regeneration treatment, a gas-purifying method enabling efficient removal of nitrogen dioxide from an object gas by the use of the remover and a regeneration method enabling restoration of the performance of the remover with a simple regeneration treatment.例文帳に追加

二酸化窒素を除去する性能に優れると共に、性能を長時間保持することができ、かつ簡単な再生処理で性能を復活させることができる二酸化窒素除去剤;前記除去剤を用いて被処理ガスから二酸化窒素を効率よく除去することができるガス浄化方法;および簡単な再生処理で前記除去剤の性能を復活させることができる再生方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile server which prevents the occurrence of trouble like a failure to receive new picture data, caused by storing a large quantity of picture data as the delivery object into a storage part to press the storage capacity of the storage part in the case that a client terminal doesn't log in for a long time or communication to a client terminal is impossible.例文帳に追加

クライアント端末が長期間ログインしない場合や、クライアント端末との通信が不能な場合などにあって、配信対象となる画データが大量に記憶部に蓄積され、記憶部の記憶容量が圧迫されることにより起こり得る新たな画データの受信不能などのトラブル発生を未然に防止するファクシミリサーバを提供すること。 - 特許庁

The rotary drive is constituted of a rotor consisting of a long object having such a shape as the both ends can move up and down with the central portion as a fulcrum and rotating about the central portion by converting vertical vibration imparted to the end into a rotating force, and a stator equipped with a drive member for imparting vertical vibration to the end of the rotor.例文帳に追加

長尺状で中心部を支点として両端部が上下動可能な形状を有し、かつ、端部に上下振動を与えるとこの振動を回転力に変換して中心部のまわりに回転する物体からなるロータと、前記ロータの端部に上下振動を与える駆動部材を備えたステータとで構成される。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a good foamed object even from a thin-walled extruded foamed sheet by re-heating even after the foamed sheet is allowed to stand over a long period of time after extrusion, in a method for manufacturing a foamed sheet of a thermoplastic polyester resin low in a degree of crystallization and secondarily foaming the sheet by re-heating to manufacture a sheet foamed in a high foaming ratio.例文帳に追加

押出発泡によって低い結晶化度の熱可塑性ポリエステル系樹脂の発泡シートを作り、これを再加熱して2次発泡を行わせて高倍率に発泡したシートを作る方法において、厚みの薄い押出発泡シートであっても、また押出後長期間放置したあとでも、再加熱により良好な発泡体が得られる方法を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a temperature detection device having high performance, that stably, accurately, and quickly detects the surface temperature of a measured object for temperature such as a fixed roller for a long term use, without deteriorating due to from friction and wear between a temperature element and the fixed roller, deterioration in image quality, and deterioration of release property with the fixed roller.例文帳に追加

長期的な使用においても、温度検出素子と定着ローラとの摩擦摩耗に起因する、画質の劣化、定着ローラの離型性の劣化等を生ずることなく、定着ローラ等の被温度測定物の表面温度を安定にかつ正確に、しかも迅速に検知することができる高性能な温度検知装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by sticking the first label 100-1 on an object such as a resin film promptly after printing, in other words, by starting the use of the first label 100-1 promptly after printing, the pest repelling effect can be exhibited for a long period of time from adequate timing being the time of starting to use the first label 100-1.例文帳に追加

従って、印刷後に速やかに第1ラベル100−1を樹脂フィルム等の対象物に貼付する、換言すれば、印刷後速やかに第1ラベル100−1の使用を開始するようにすれば、第1ラベル100−1の使用開始時という適切なタイミングから長い期間にわたって有害生物の忌避効果を発揮することが可能となる。 - 特許庁

The resolution is calculated based on the size of the specific part of the measurement reference object A on image space and the actual dimension, then the dimensions of the short side and long side of the measuring objects B1-B5 are calculated based on the size on the image space of the measuring objects B1-B5, and the calculation result is superposed and displayed on the image for measurement.例文帳に追加

画像空間上における計測基準物Aの特定部位のサイズと、その実寸法から分解能を算出した後、計測対象物B1〜B5の画像空間上のサイズから計測対象物B1〜B5の短辺、及び長辺の寸法を算出し、算出結果を計測用画像に重ねて表示する。 - 特許庁

A silicone resin film or a silicone rubber film is formed on the outer circumference of a thin and long core material 1 to form an adsorption layer 2 capable of adsorbing dust adhering to an object E to be washed and an intermediate layer 3 is formed between the outer circumferential face of the core material 1 and the adsorption layer 2 to reinforce the adhesion of both.例文帳に追加

細長の心材1の外周に、シリコーン樹脂膜又はシリコーンゴム膜を成膜することによって、被洗浄物Eに付着している塵芥を吸着可能な吸着層2が形成され、心材1の外周面と吸着層2との間に、両者の結着を強化するための中間層3が形成されている。 - 特許庁

Thus, slurrying of the circulating electrolyte solution by the solid object and the occurrence of various problems generated due to the slurry (for example, failure due to overheating of the system by deterioration of heat radiation and deterioration or the like of oxygen supply by an oxygen supply means) can be suppressed for a long time without carrying out exchange of the electrolyte solution.例文帳に追加

よって、固形物によって循環される電解液がスラリー化し、それによって発生する種々の問題(例えば、放熱性の悪化によるシステムの過熱に伴う不具合や、酸素供給手段による酸素供給性の悪化など)の発生を、電解質液の交換を行うことなく、長時間に亘って抑制することができる。 - 特許庁

例文

To provide an optical information medium and an optical head by a highly practical and inexpensive method, wherein dust, oil mist, fingerprints and the like, especially organic dirt among them, adhered to the optical information medium or the surface of the object lens of the optical head are efficiently removed and satisfactory recording/reproducing characteristics can be maintained for a long time.例文帳に追加

光情報媒体または光ヘッドの対物レンズ表面に付着する塵挨、オイルミスト、指紋等、その中でも特に有機汚れを効率的に除去し、長期にわたり良好な記録/再生特性を維持できる光情報媒体および光ヘッドを、実用性が高くかつ安価な方法によって提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Declaration of Independence”

邦題:『独立宣言』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 katokt プロジェクト杉田玄白正式参加作品 (http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS