「low-tone」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for hygienically producing the ice cream which is improved in flavor and color tone of powdered green tea more than conventional ice cream comprises melting green powdered tea at low temperature followed by rapidly subjecting to high temperature short time pasteurization.例文帳に追加

抹茶を低温で溶解後、速やかに高温短時間殺菌することによって、従来よりも抹茶の風味、色調が改善されたアイスクリームを衛生的に製造できる。 - 特許庁

To provide a heat developable photographic sensitive material having high sensitivity, low fog density, good shelf stability and good image stability and excellent in silver tone and to provide an image forming method for the material.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度でカブリ濃度が低く、保存安定性、画像安定性が良好で、かつ銀色調に優れた熱現像写真感光材料及びその画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material having high sensitivity, low fog and good shelf stability and excellent in silver tone and a heat developable photographic sensitive material.例文帳に追加

高感度でカブリが低く、保存安定性が良好であり、且つ銀色調に優れたハロゲン化銀写真感光材料及び熱現像写真感光材料を提供する。 - 特許庁

More specifically, settings are made such that differences in color temperatures are gradually increased as the color tone shifts from the light bulb color having a low color temperature to the daylight color having a high color temperature.例文帳に追加

具体的には、色温度差が色温度の低い電球色から色温度の高い昼光色に移行するに従い徐々に大きくなるように設定する。 - 特許庁

To reduce image deterioration in low-frequency components, such as a block noise or tone jump with respect to an expanded image of irreversibly compressed data, including a result of compression processing block by block.例文帳に追加

ブロック単位の圧縮処理結果を含む不可逆圧縮データの伸長画像を対象とし、ブロックノイズやトーンジャンプといった低周波成分における画質劣化を低減する。 - 特許庁

To obtain a hair dye composition having excellent bleaching power, capable of dyeing the hair in a light and excellent tone of color, but having low damage to the hair and irritation to a scalp.例文帳に追加

脱色力に優れ、また毛髪を明るく良好な色合いに染色でき、しかも毛髪の損傷や頭皮への刺激の低い染毛剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aromatic-aliphatic copolycarbonate that has excellent impact strength, heat resistance, high Abbe's number and low photoelastic constant and shows excellent color tone.例文帳に追加

優れた耐衝撃性、耐熱性と高いアッベ数と低い光弾性定数を有し、かつ色調に優れた芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a black and white heat developable photosensitive material having low fog and high image density, excellent in image tone and excellent further in image storage stability, and an image forming method.例文帳に追加

本発明の課題は、低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに画像保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a hands-free kit system in which a call arrival tone different for each caller can be output from a hands-free kit under low power consumption.例文帳に追加

低消費電力のもとに、ハンズフリーキットから発信者に応じて異なる着信音を出力させることができるハンズフリーキットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a monosheet type black and white heat developable photosensitive material having low fog and high image density, excellent in image tone and excellent further in image storage stability, and an image forming method.例文帳に追加

低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに画像保存安定性に優れたモノシート型白黒熱現像感光材料および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker system that is less in time base relation disturbance than that of a conventional technology, can reproduce complicated waveform of low frequencies such as a music tone with fidelity and has a wide service area for a sound field space.例文帳に追加

従来技術に比較して時間関係の乱れが少なく、楽音などの低周波の複雑な波形を忠実に再生することができ、しかも音場空間のサービスエリアが広いスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aromatic/aliphatic copolycarbonate excellent in impact resistance, heat resistance and color tone and having a high Abbe number and a low opto-elastic constant.例文帳に追加

優れた耐衝撃性、耐熱性と高いアッベ数と低い光弾性定数を有し、かつ色調に優れた該芳香族−脂肪族ポリカーボネートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device free from density fluctuation by performing necessary correction with respect to fluctuation on the image density and half tone density derived from lowering of potential on an exposure part, in the case of performing the successive image output under the low humidity environment.例文帳に追加

低湿環境下で連続画像出力を行った場合に、露光部電位の低下による画像濃度及び中間調濃度の変動に対し、必要な補正を行うようにして濃度変動のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink suitable for printing requiring security of half-tone dot quality irrespective of paper having particularly low paper surface strength in relation to a printing ink composition used for offset printing for printing books, leaflets, catalogs etc.例文帳に追加

書籍、チラシ、カタログ等を印刷するオフセット印刷に使用される印刷インキ組成物に関するものであり、特に紙面強度が低い用紙ながら網点品質の確保を要求される印刷に適したインキを提供するものである。 - 特許庁

To provide a black and white heat developable photosensitive material having low fog and high image density, excellent in image tone, and excellent also in image storage stability, and an image forming method.例文帳に追加

本発明の課題は、低かぶりで高い画像濃度、画像色調に優れ、さらに画像保存安定性に優れた黒白熱現像感光材料および画像形成方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a tooth coating composition having a color tone of coating film close to that of the natural tooth, a low irritation to the oral cavity, high durability, a ready removal after use, simply handleable by an ordinary consumer.例文帳に追加

塗膜の色調が自然歯に近く、口腔に対する刺激が少なく、耐久性が高く、使用後の除去が容易で、しかも、一般消費者が容易に取り扱うことができる歯牙被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a low-cost imitation stone more similar to a natural stone capable of easily manufacturing a base stone even by introducing the natural tone of a size exceeding 100 mm without necessity of a kneader having a large size and a high performance.例文帳に追加

大型高性能の混練機を必要とすることなく、１００ｍｍを超える大きさの天然石を投入しても容易に基石を製造することができ、より天然石に近似した擬石を安価に得ることができる - 特許庁

To provide a display element whose white color tone variation at the time of repetitive driving is reduced in the display element of an ED (electrodeposition) system which can be driven with a simple member constitution at a low voltage and has high display contrast and white display reflectance.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、表示コントラスト、白表示反射率が高いＥＤ方式表示素子において、繰り返し駆動時の白の色調変動が低減された表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a head support for a bathtub capable of sufficiently reproducing a low tone range while interrupting transmission of vibration to the wall of the bathtub and hot water in the bathtub, and capable of making provision of high-quality music compatible with ensurance of a comfortable bathing environment.例文帳に追加

浴槽壁や浴槽湯水に対する振動伝達を遮断しつつ低音域を十分に再生させ、高品質の音楽付与と心地良い入浴環境の確保との両立を図り得る浴槽用頭部支持具を提供する。 - 特許庁

A low frequency signal generated by LFO 31 is converted into the modulation signal for volume by a first converting part 32 and also converted into the modulation signal for a tone in order to modulate a pitch.例文帳に追加

音高を変調させるために、ＬＦＯ３１によって生成された低周波信号は、第１の変換部３２により、音量用の変調信号に変換されるとともに、第２の変換部３３により、音色用の変調信号に変換される。 - 特許庁

The glass top plate for a heating cooker includes a substrate 2 made of translucent and low-expansion glass ceramics, and a pearl tone layer 3 laminated at a rear side surface 22 that is an opposite side surface of a cooking face 21 on the substrate 2.例文帳に追加

透光性低膨張ガラスセラミックスからなる基板２と、基板２における調理面２１とは反対側の面である裏側面２２に積層したパール調層３とからなる。 - 特許庁

To provide a heat-developable photographic sensitive material having high sensitivity, low fog density, good storage stability and image preservability and excellent in silver tone and to provide an image forming method.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度でカブリ濃度が低く、保存安定性、画像保存性が良好で、かつ銀色調に優れた熱現像写真感光材料及び画像形成方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain an aromatic-aliphatic copolycarbonate having excellent impact and heat resistances, a high Abbe number and a low photoelastic constant, excellent in color tone and useful as an optical material or the like by adopting a specific cyclohexane.例文帳に追加

優れた耐衝撃性および耐熱性、高いアッベ数並びに低い光弾性定数を有する色調に優れた芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネートの製造方法を開発すること。 - 特許庁

To obtain a fabric that is used for car seat, chair covering, tile carpet, wall covering material, etc., has a low cost, is unusually multicolored, has difference in color tone and a high designability.例文帳に追加

カーシート、椅子張り、タイルカーペット、壁装材等に使用できる、低コストで、多色な異色・色調差に富む意匠性の高い布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a bass enhancement processing device which suitably enhances a bass produced by playing a musical instrument capable of producing sounds in a low tone range before being output, as well as a musical instrument speaker device and an acoustic effect device.例文帳に追加

低音域の音を発音可能な楽器の演奏による低音を好適に増強して出力できる低音増強処理装置、楽器用スピーカ装置、および音響効果装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material giving satisfactory image density with a small amount of a reducing agent, having low fog density and improved in image preservability (color tone change) under irradiation with light.例文帳に追加

少ない還元剤の量で十分な画像濃度を与え、かつ、カブリ濃度が低く、光照射時の画像保存性（色調変化）が改良された熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system and a two-channel speaker system which can obtain superior sound output characteristics in low tone without causing generation of the vibrations of a cabinet, and can be made small in thickness.例文帳に追加

キャビネットの振動を発生させずに低音での良好な音声出力特性を得て、かつ薄型化をすることのできるスピーカ装置、２チャンネルスピーカ装置を得る。 - 特許庁

To obtain an aromatic-aliphatic copolycarbonate having excellent impact and heat resistances, a high Abbe number and a low photoelastic constant, excellent in color tone and useful as an optical material or the like by adopting a specific transesterification condition.例文帳に追加

優れた耐衝撃性および耐熱性、高いアッベ数並びに低い光弾性定数を有する色調に優れた芳香族−脂肪族共重合ポリカーボネートの製造方法を開発すること。 - 特許庁

To provide a silver salt photothermographic dry imaging material having high sensitivity and low fog in spite of a small amount of silver, and improved in image preservability in long-term storage, image tone and density unevenness, and also to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

銀量が少量でありながら高感度、低カブリで、長期保存時の画像保存性、画像色調、濃度ムラが改良された銀塩光熱写真ドライイメージング材料とそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable image forming material having high sensitivity and low fogging, excellent in handleability and preservability before and after image formation and further, giving an image having a cold black tone.例文帳に追加

画像形成前後の保存性、取り扱い性に優れ、さらには、冷黒調な画像を与え、高感度で低カブリな熱現像画像形成材料を提供する。 - 特許庁

To ensure high sensitivity and low fogging and to improve silver tone and storage stability.例文帳に追加

本発明の目的は、高感度、低カブリで、銀色調、保存性が改良された銀塩光写真ドライイメージング材料および該銀塩光写真ドライイメージング材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The two mounting tools 10 hold the flat low-pitched tone enhancement section 24 by the U-shaped grooves 16 opposing mutually, thus sandwiching the speaker instrument 20.例文帳に追加

これら二つの取付治具１０は、互いに対向するコの字状の溝１６により平板状の低音増強部２４を保持することで、スピーカ装置２０を挟持する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material excellent in raw stock preservability, excellent further in stability of a silver image after heat development, having high maximum density even by short-time heat development, and capable of satisfying both of a good silver tone and very low fog.例文帳に追加

生保存性に優れ、さらに熱現像後における銀画像の安定性に優れ、短時間の熱現像でも最高濃度が高く、銀色調が良好でありながら、かつ極めて低カブリである熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a loudspeaker which is low-profile and lightweight, and has structure symmetrical with a vibration direction thereby provides high tone quality and a magnetic circuit for the loudspeaker.例文帳に追加

薄型かつ軽量で、しかも振動方向に対して対称構造となることで、高音質が得られるスピーカおよびスピーカ用磁気回路を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for dyeing, having low selectivity, capable of exhibiting excellent resistance to elements in the atmosphere, perspiration and various treatments to which the hair may be subjected, and capable of imparting color rich in variety and having chromaticity, intensity and beautiful tone.例文帳に追加

選択性が低く、大気中の要因、発汗及び毛髪が受けるであろう種々の処理に対して優れた耐性を示し、多様で色度、強度があり、美しい色調の着色を付与することのできる染色用組成物を提供する。 - 特許庁

To correct the gradation of an image using a luminance low frequency component and using tone curve correction, respectively, to obtain a result of excellent brightness and contrast in consideration of the preference of a user.例文帳に追加

画像の階調補正を輝度低周波成分を用いた補正とトーンカーブ補正に分配して行い、ユーザの好みを反映した良好な明るさ及びコントラストの画像補正結果を得る。 - 特許庁

To provide a display element which is constituted of a simple member, can be driven at low voltage and has high display contrast and white display reflectance and wherein black color tone variation for repetitive driving is reduced.例文帳に追加

簡便な部材構成、低電圧で駆動可能で、表示コントラスト、白表示反射率が高い表示素子であって、繰り返し駆動時の黒の色調変動が低減された表示素子を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the occurrence of a tone gap when low-order bits are rounded down in order to accelerate processing in multivalued dither processing using the same output table with respect to a pixel group composed of a plurality of pixels whose matrix sequences are the same.例文帳に追加

マトリクス順位を同じとする複数の画素からなる画素グループで、同じ出力テーブルを用いる多値ディザ処理において、処理の高速化を図って下位ビットを切り捨てた場合、トーンギャップが発生する。 - 特許庁

To provide loudspeaker equipment that can suppress loudspeaker box vibration caused by the low-tone range and vibration in a cabinet of a display and can be easily mounted onto the cabinet of the display.例文帳に追加

スピーカボックスの低音域による振動、及び表示装置のキャビネットの振動を抑制することができ、表示装置のキャビネットに取り付け易いスピーカ装置の提供。 - 特許庁

However, estimated amount of nonperforming assets were still large in size in the United States of America and euro zone, and adjustment of household balance sheets and low tone in the real estate market became a risk factor to the recovery of the banking sector.例文帳に追加

ただし、米国やユーロ圏では不良資産の増加見込額は依然として規模が大きく、家計のバランスシート調整や不動産市場の低迷等が銀行セクターの回復に向けたリスクとなっている。 - 経済産業省

To provide a ultraviolet/infrared absorbing and low-transmitting glass having a grey color tone near neutral color and low visible ray transmissivity, solar radiation transmissivity and ultraviolet ray transmissivity and useful as a privacy protecting glass for automobile rear window.例文帳に追加

中性色に近い灰色系の色調を有し、可視光透過率と日射透過率及び紫外光透過率が低く、乗用車後方窓のプライバシー保護用ガラスとして有用な紫外線赤外線吸収低透過ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet and infrared absorbing glass having bronze- based or neutral gray-based color tone suitably used as window glass for automobiles or buildings, a low ultraviolet transmittance and low whole solar light energy transmittance at the same time.例文帳に追加

自動車用あるいは建築用の窓ガラスとして好適に用いられるブロンズ系ないし中性灰色系の色調と低い紫外線透過率、低い全太陽光エネルギー透過率を兼ね備えた紫外線赤外線吸収ガラスを提供する。 - 特許庁

To obtain a digital recorder capable of simultaneously performing low bit rate recording allowing transmission in a short time even on a transmitting route with low data transmitting speed and high bit rate recording with which a high tone quality audio signal can be reproduced.例文帳に追加

高音質のオーディオ信号を再生することが可能な高ビットレートでの記録を行いながら、さらに、低いデータ伝送速度の伝送経路でも短時間で伝送できる低ビットレートの記録を同時に行えるデジタル記録装置を得る。 - 特許庁

To provide a toner that can form a color image of a good color tone by making it possible to perform adequate charge under no environmental influence and smooth transfer after charge even when a print is made at high temperature and high humidity or at low temperature and low humidity.例文帳に追加

高温高湿下や低温低湿下でプリント作製しても、環境の影響を受けずに帯電が十分に行え、帯電後はスムーズな転写が行える様にして、良好な色調のカラー画像形成が行えるトナーを提供する。 - 特許庁

Consequently, the sound absorbing effect in a low tone is improved by enlarging the rear part air layer of the soft urethane material 12 by the absorbing actuation of the active carbon, and airborne noise to be transmitted in a sound insulation case 10 is largely reduced over a wide band, so that the low-noise vacuum cleaner is provided.例文帳に追加

これによって、活性炭の吸着作用によって軟質ウレタン材１２の背後空気層が拡大されて低音域での吸音効果が向上し、防音ケース１０内を空気伝播する騒音が広帯域に渡って大幅に低減され、低騒音の電気掃除機を提供できる。 - 特許庁