「machine difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DERIVING MACHINE DIFFERENCE OF ROBOT例文帳に追加

ロボットの機差導出方法 - 特許庁

You can pay the difference at that machine.例文帳に追加

あの機械で差額を払えます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

BATHING LEVEL DIFFERENCE ELIMINATING MACHINE OF SPEED CONTROLLED TYPE例文帳に追加

速度制御式入浴段差解消機 - 特許庁

A storage part 14 stores machine difference information indicating a machine difference among a plurality of processing devices.例文帳に追加

記憶部１４は、複数の処理装置間の機差を示す機差情報を記憶する。 - 特許庁

TRANSMISSION GEAR FOR SPEED DIFFERENCE STEERING TYPE WORKING MACHINE例文帳に追加

速度差操向式作業機の伝動装置 - 特許庁

The difference between the machine and samaritan, it's you.例文帳に追加

マシンとサマリア人との相違点 それはあなたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

COLOR DIFFERENCE COMPUTING SYSTEM IN MULTICOLOR MACHINE PLATE PRINTING例文帳に追加

多色刷版印刷における色差演算システム - 特許庁

In main measurement, the machine difference is corrected by reducing the registered machine difference from the dimension measurement result.例文帳に追加

本番の計測では，寸法計測結果から，登録された機差を減ずることで機差を補正する。 - 特許庁

To reduce a difference in color and density of output images based on a difference between input means and a machine difference.例文帳に追加

入力手段の相違および機体差に基づく出力画像の色および濃度の差を抑制する。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE DETECTING METHOD FOR GEAR GRINDING MACHINE AND ITS DEVICE例文帳に追加

歯車研削機の位相差検出方法および装置 - 特許庁

A first output difference calculation part 29 calculates a difference (a first difference) of AC machine output from load output.例文帳に追加

第１出力差算出部２９は負荷出力に対する交流機出力の差（第１差分）を算出する。 - 特許庁

The bending machine 1 formes difference in level on the long-sized material P.例文帳に追加

曲げ加工機１は、長尺物Ｐに段差を形成する。 - 特許庁

A roadside machine 20 calculates an arrival time difference between received signals.例文帳に追加

路側機２０は、受信した信号の到達時間差を算出する。 - 特許庁

LEFT/RIGHT DIFFERENCE CORRECTING METHOD FOR WORK CLAMPER FOR SHEARING MACHINE AND ITS DEVICE例文帳に追加

剪断機用ワーク掴み装置の左右差補正方法およびその装置 - 特許庁

To provide a game machine which adjusts the difference in music data and circumstances of a player such as a reproduction machine and the like.例文帳に追加

音楽データや再生機等のプレイヤの環境による違いを調整するゲーム機を提供する。 - 特許庁

The slave machine obtains the difference between the kind of paper used by the master machine and the kind of paper used by the slave machine and computes a correction value for the image data transferred from the master machine according to the difference between the kinds of paper (step 22).例文帳に追加

子機において、親機で使われる紙の種類と子機で使用する紙の種類の差を得て、紙種間の差異に基づき、親機から転送された画像データに対する補正値を演算する（ステップ２２）。 - 特許庁

The server 41 stores image data of the color copying machine 1 and the machine difference correction value to a storage section, in cross-reference with each other.例文帳に追加

サーバー４１では、カラー複写機１の画像データと機差補正値を対応させて記憶部に格納する。 - 特許庁

PLATE THICKNESS DETECTION, PLATE THICKNESS DIFFERENCE DETECTION AND BENDING MACHINE FOR PLATE-SHAPED MATERIAL例文帳に追加

板厚検出方法、板厚差検出方法および板材折り曲げ加工機 - 特許庁

The color copying machines 2, 3 generate image processing parameters, on the basis of the machine difference correction value of the color copying machine 1 and the machine difference correction values of their own machines, apply image processing to the image data from the color copying machine 1 and print out the data.例文帳に追加

カラー複写機２およびカラー複写機３では、カラー複写機１の機差補正値および自機の機差補正値に基づいて画像処理パラメータを作成し、カラー複写機１の画像データを画像処理して印刷出力する。 - 特許庁

To provide a pressure distribution adjustment method for a machine-to-machine simulation press which can adjust a pressure distribution between the upper and lower dies so as to correspond to a simulation symmetrical press, thus can reduce or eliminate a machine difference, and a machine difference simulation press.例文帳に追加

上下金型間の圧力分布を模擬対称プレスと一致するように調整することができ、これにより機差を低減またはなくすことができる機差模擬プレスの圧力分布調整方法と機差模擬プレスを提供する。 - 特許庁

BACCARAT GAME MACHINE IN WHICH DIFFERENCE OF BETTING AMOUNTS IS GAME START CONDITION AND BETTING METHOD OF BACCARAT GAME例文帳に追加

ベット額の差をゲーム開始条件とするバカラゲーム機及びバカラゲームのベット方法 - 特許庁

The color copying machine 1 transfers a machine difference correction value, depending on read image data and a read characteristics of a scanner of the color copying machine 1 to a server 41.例文帳に追加

カラー複写機１は、読み取った画像データとカラー複写機１のスキャナの読み取り特性に応じた機差補正値をサーバー４１に転送する。 - 特許庁

METHOD OF ADJUSTING PHASE DIFFERENCE OF STEPPING MOTOR, STEPPING MOTOR UNIT, AND MOVABLE DECORATION DEVICE FOR GAME MACHINE例文帳に追加

ステッピングモータの位相差調整方法、ステッピングモータユニット及び遊技機の可動装飾装置。 - 特許庁

To perform correction of machine difference for every optical system of an electron microscope without complicating it.例文帳に追加

電子顕微鏡の電子光学系毎の機差補正を複雑にすることなく行う。 - 特許庁

Consequently, when there is a difference A between both, a receipt issue section 17 of a prize management machine 2 issues a receipt recording the difference A.例文帳に追加

その結果、両者に差分Ａがあれば、景品管理機２のレシート発行部１７から差分Ａを記録したレシートを発行する。 - 特許庁

To absorb an expansion difference generation by a difference in a thermal expansion coefficient with respect to a machine main body to reduce load applied to a scale, when the machine main body is connected to a scale unit.例文帳に追加

機械本体とスケールユニットと連結する際に、機械本体との熱膨張係数の相違により生じる膨張の差を吸収し、スケールに与える負荷を低減させる。 - 特許庁

To provide a game machine solving a trouble caused by a difference in shapes of display parts when constituting a game machine by appropriating picture data of game pictures of another game machine.例文帳に追加

他の遊技機のゲーム画像の画像データを流用して別の遊技機を構成する際に表示部の形状の差異による不具合が解消される遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural working machine with which the lowermost end part of a traveling machine body is prevented from being interfered with a projected part or a difference in level on a road surface and damaged in moving with raising height of the machine during nonoperation.例文帳に追加

未作業時に移動する際車高を上げて走行機体の最下端部分が路面の凸所や段差と干渉して損傷するのを防止する。 - 特許庁

When the color copying machine 1 receives a transmission request of image data of the color copying machine 1 from color copying machine 2, 3, the color copying machine 1 transmits the image data and the machine difference correction value to the color copying machines 2, 3.例文帳に追加

次に、カラー複写機２およびカラー複写機３からカラー複写機１の画像データの送信要求があると、カラー複写機１の画像データおよび機差補正値をカラー複写機２およびカラー複写機３に送信する。 - 特許庁

The editing machine transmits the basic data of the unit 1 and the pieces of difference data as one unit.例文帳に追加

編集機は、このユニット１の基本データと複数の差分データを１ユニットとし、送信する。 - 特許庁

To provide numerical control equipment which controls a machine tool having a function of avoiding individual difference and secular change of the machine tool.例文帳に追加

工作機械の個体差や経年変化の影響を回避可能な機能を有する工作機械の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part 15 updates the processing condition information based on the machine difference information on the machine difference between another processing device other than the processing device, and the processing device, and outputs it to the communication part 13.例文帳に追加

制御部１５は、一の処理装置と異なる他の処理装置と一の処理装置の間の機差に関する機差情報に基づいて処理条件情報を更新し、通信部１３へ出力する。 - 特許庁

A difference ball number history obtaining part 106 obtains the difference ball number history in the data on a pachinko machine 200 juxtaposed with a ball dispensing device 100 from a hall computer 10.例文帳に追加

差玉履歴取得部１０６は、玉貸装置１００に併設されたパチンコ台２００の台データのうち差玉履歴をホールコンピュータ１０から取得する。 - 特許庁

The processing machine control device has a difference-time processing means 38 for performing the control in a waiting manner without performing the processing by the incorrect tool when receiving difference information.例文帳に追加

加工機制御装置は、相違情報を受けると、相違する工具による加工をせずに待機するように制御する相違時処理手段３８を有する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of appropriately setting a delay of a printing sheet by detecting deterioration of a conveyance roller even when there exists variation in speed due to a type difference among printing sheets, a machine difference and a tray difference.例文帳に追加

印刷用紙の種差、機差、トレイ差による速度ばらつきがある場合でも、搬送ローラの劣化を検知して印刷用紙の遅れを適切に設定可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When one slot machine 1 is struck, a large vibration is generated in the slot machine 1 only, so that a large difference is generated.例文帳に追加

一方、一のスロットマシン１に殴打が加えられた場合には、当該スロットマシン１のみに大きな振動が生じるので、大きな差が生じる。 - 特許庁

The difference (▵H3) of ground heights from the ground to traveling undercarriages 2 of the standard machine (M) and the high ground level machine (L) is kept to be nearly the same as the height (H4) of the spacer 6.例文帳に追加

又、高地上高さ（Ｈ２）の高地上高さ機（Ｌ）のときには、スペーサ６を除去して、刈取機３を取付ける構成である。 - 特許庁

A difference between the inside diameter of the machine screw incorporating hole 2a and the outside diameter of the head 1a is set within 1 mm, and the clearance between the machine screw incorporating hole 2a and the head 1a of the machine screw 1 is made small.例文帳に追加

また、ビス組付穴２ａの内径寸法と頭部１ａの外径寸法の差を１ｍｍ以内に設け、ビス組付穴２ａとビス１の頭部１ａとの隙間を小さくした。 - 特許庁

The machine then determines whether the difference |T_1-T_2| is equal to or greater than T_x which is a first value, (S14).例文帳に追加

差分｜Ｔ_１−Ｔ_２｜が、第一の値であるＴ_Ｘ以上であるか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To provide a liquid chromatograph system capable of eliminating a deviation of a measuring result caused by a machine difference.例文帳に追加

機差に起因した測定結果の偏差を解消することができる液体クロマトグラフ装置を提供する。 - 特許庁

When the value of the ball difference counter becomes 10,000 or more, the slot machine is controlled to stop.例文帳に追加

ここで、差玉カウンタの値が１００００以上となった場合には、スロットマシンの打ち止め制御が行われる。 - 特許庁

To eliminate the difference in strength between upper and lower parts of continuous wall concrete to facilitate digging by a machine even in its lower part.例文帳に追加

連壁コンクリートの上下の強度差を無くし，その下部でも機械掘削を行ない易くする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine nail of which is facilitated and there is no difference in the degree of nail adjustment among the machines.例文帳に追加

釘調整が容易で、かつ、台毎の釘調整の程度に差が生じないパチンコ遊技機を得る。 - 特許庁

The machine then calculates a difference between the temperature T_1 in the first position and the temperature T_2 in the second position (S13).例文帳に追加

そして、第一の位置の温度Ｔ_１と第二の位置の温度Ｔ_２との差分を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

MULTISTAGE EVAPORATING AND ABSORPTION TYPE ABSORPTION COLD AND HOT WATER MACHINE AND LARGE TEMPERATURE DIFFERENCE AIR CONDITIONING SYSTEM PROVIDED WITH SAME例文帳に追加

多段蒸発吸収型の吸収冷温水機及びそれを備えた大温度差空調システム - 特許庁