「machine difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine tool control device, a machine tool control method, and a program capable of moving a tool or a work on the previously calculated track without generating a difference in level in the speed after disintegrating into each axis component.例文帳に追加

各軸成分に分解した後の速度に段差が発生せず、しかも、工具またはワークに予め演算された軌道を通らせることのできる工作機械制御装置、工作機械制御方法、及びプログラムの提供。 - 特許庁

To provide a forming workability evaluation system and its method capable of eliminating variation due to difference of experience of a person and estimating direct scale-up from a small-sized extrusion testing machine to a production machine.例文帳に追加

人の経験の違いによるバラツキを無くすことができると共に、小型の押出試験機からも生産機へ直接スケールアップ予測を行うことができる成形加工性評価システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a defective determination device of metallic machine components for detecting the difference in shape by a crack or the like of the inside and determining the defective in a manufacturing line of the annular metallic machine components.例文帳に追加

環状の金属製機械部品の製造ラインにおいて、内側の割れ等による形状の違いを検出して不良品を判定することができる金属製機械部品の不良品判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cup type automatic vending machine eliminating or reducing a volume difference between straight beverage and mixed beverage wherein an additive is mixed in the straight beverage, and to provide a beverage preparation method for the cup type automatic vending machine.例文帳に追加

ストレート飲料と当該ストレート飲料に添加物が混合された混合飲料との容量差をなくす又は小さくするカップ式自動販売機及びカップ式自動販売機の飲料調理方法を提供する。 - 特許庁

To regulate the mutual phase difference between the rotary systems of a machine having two rotary systems so as to increase and decrease the same while continuing operation without stopping rotation by improving technique for controlling the mutual phase difference between the rotary systems.例文帳に追加

２系統の回転系を有する機械における回転系統相互の位相差を制御する技術を改良して、回転を停止させることなく運転を継続しつつ、上記の位相差を増減調節できるようにする。 - 特許庁

In the beginning, a hall computer 40 computes a difference between advantage information and disadvantage information for each game machine by a computing means 42c, and stores the difference computed in a hard disk 43 on a daily basis.例文帳に追加

まずホールコンピュータ４０において、差数算出手段４２ｃにより、利益情報と不利益情報との差数が各遊技機毎に算出され、該算出された差数が各遊技機毎に１日単位でハードディスク４３に記憶される。 - 特許庁

To control a drive torque difference in switching EV traveling and HV traveling by compensating the errors of an actual value and a command value of the output torque by aging and machine difference of an engine and an electric motor respectively as the drive power source for traveling.例文帳に追加

走行用駆動力源としてのエンジン及び電動機のそれぞれの経年変化や機差による出力トルクの実際値と指令値との誤差を補償して、ＥＶ走行とＨＶ走行との切替時の駆動トルク段差を抑制する。 - 特許庁

For example, the difference in number of medals from the start of business of the day is calculated and displayed or a final difference in number of medals for each business day is memorized for the past few days, and they are displayed as reference data for use in slot machine selection.例文帳に追加

たとえば、本日の営業開始からの差メダル数を求めて表示したり、各営業日ごとの最終的な差メダル数を過去数日間について記憶し、これらを表示すればスロットマシン選択の参考データとなる。 - 特許庁

The control part 6d totals up the minimum value of the difference from the output part 6e and the data on the final difference, and determines whether the total value is equal to the number of game media finally present in a game ball box of the game machine 3.例文帳に追加

制御部６ｄは、出力部６ｅからの差数の最小値と、最終的な差数に関するデータとを合計し、遊技機３の玉箱に最終的に存在する遊技媒体の数と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To reduce the number of steps at shipping/inspection of a construction machine and the load on a service engineer, and to completely remove difference due to individuals, without being influenced by skill levels by correcting the difference of individuals of a pressure control valve at a controller side.例文帳に追加

圧力制御弁の個体差を、コントローラ側で補正することによって、建設機械の出荷検査時の工数やサービスマンの負担を大幅に軽減するとともに、熟練度に影響されることなく完全に個体差をなくす。 - 特許庁

This clone disk creation method comprises: a step of extracting common data from a plurality of virtual machine images, and creating a master disk image; a step of extracting a difference between the created above mentioned master disk image and a virtual machine image, and creating a delta disk, and converting the existing virtual machine image into a link clone format.例文帳に追加

複数の仮想マシンイメージから共通のデータを抽出し、マスタのディスクイメージを作成するステップと、作成した前記マスタのディスクイメージと仮想マシンイメージの差分を抽出し、デルタディスクを作成することで、既存の仮想マシンイメージをリンククローン形式に変換するステップとから成る。 - 特許庁

When the temperature difference between the room temperature Tr and a set temperature Ts is >3°C, the step advances from step ST2 to step ST3 and an electronic expansion valve between an outdoor machine-side heat exchanger and the indoor machine-side heat exchanger is controlled so that the inlet temperature of the indoor machine-side heat exchanger may become equal to the outlet temperature of the heat exchanger.例文帳に追加

この室温Ｔｒと設定温度Ｔｓの差が３℃より大きいときには、ステップＳＴ２からＳＴ３に進み、室内機側熱交換器の入口温度が、その出口温度になるように室外熱交換器と同室内機側熱交換器との間の電子膨張弁を制御する。 - 特許庁

When the heat source machine 8 is operated in addition to the radiation heat exchanger 4, a pump 9 for the heat source machine is driven with a rated rotational frequency, and the rotational frequency of the pump 6 for radiation is inverter controlled according to the difference between the load flow rate F and the rated flow rate of the pump 9 for the heat source machine.例文帳に追加

放熱熱交換器４に加えて熱源機８を運転する場合、熱源機用ポンプ９を定格回転数で駆動する一方、負荷流量Ｆと熱源機ポンプ９の定格流量の差に応じて放熱用ポンプ６の回転数をインバータ制御する。 - 特許庁

The printing machine diagnosing device to diagnose the printing machine provided with a plurality ink keys specifies the cause of troubles of the printing machine based on a difference value between a preset value and an OK ink-key opening set value that is an ink-key opening set value when predetermined print quality is acquired.例文帳に追加

複数のインキキーを備える印刷機を診断する印刷機診断装置であって、プリセット値と、所定の印刷品質が得られた際のインキキー開度設定値であるＯＫインキキー開度設定値との差分値に基づいて、印刷機の不具合原因を特定する印刷機診断装置とする。 - 特許庁

To provide an engine control device capable of coping with a machine difference (an individual difference) of an engine and a performance difference by a change with the lapse of time, and capable of effectively restraining an exhaust quantity of greenhouse effect gas, by directly or indirectly detecting the exhaust quantity of the greenhouse effect gas exhausted from the engine on-line.例文帳に追加

エンジンから排出される温室効果ガスの排出量をオンラインで直接的もしくは間接的に検出し、もって、エンジンの機差（個体差）、経時変化等による性能差に対応することができて、温室効果ガスの排出量を効果的に抑制することができるようにされたエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weeder attached to a tending machine since when a tending machine is fixedly connected to a weeder long in the longitudinal direction, a weeding apparatus damages crops even if the traveling wheels of the tending machine avoid crops by difference between the positions of the traveling wheels of the tending machine and weeding position of the weeding apparatus so that the prevention of the damages is required.例文帳に追加

管理機と除草機が前後に長く固定的に連結されていたのでは、管理機の走行車輪位置と除草装置の除草位置との違いによって走行車輪が作物を避けて走行しても除草装置が作物を傷つける場合があるので、これを防ぐような管理機装着除草機に構成にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a UV drier capable of operating a printing machine and the UV drier without stopping them until the quantity of fed paper is treated even when difference of the paper feed amount of the printing machine and a paper delivery amount of the drier exists.例文帳に追加

刷機の給紙量とＵＶ乾燥装置の排紙量の差があるときでも、印刷機及びＵＶ乾燥装置を、給紙量を処理するまで止めることなく動作させることができるＵＶ乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To make proper cooling performable of a cylinder liner, in accordance with each machine kind, by controlling the cooling performance by a water jacket part at a low cost and through simple work relating to a difference between the machine kinds of an engine or between specifications or to presence of a supercharger.例文帳に追加

エンジンの機種あるいは仕様の相違又は過給機の有無に対し、低コストで、かつ、簡単な加工により水衣部による冷却性能を制御し、各機種に応じた適正なシリンダライナの冷却を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a straightening method of a metallic sheet by a roll straightening machine by which the damage of equipment by an excessive shaft torque caused by the difference between loads received with work rolls in the roll straightening machine for correcting the flatness of the metallic sheet.例文帳に追加

金属板平坦度矯正用ロール矯正機において、作業ロールの受ける負荷の相違に起因して発生する過大軸トルクによる設備破損を防止するロール矯正機での金属板の矯正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a round bar raw material supply method and a device thereof capable of mechanically correcting a difference between a bottom surface level of a raw material supported by a V groove roller and a carrying level on the cutting machine side when sending the round bar raw material to a cutting machine.例文帳に追加

丸棒素材を切断機に送材する際にＶ溝ローラに支持された素材の底面レベルと切断機側の搬送レベルとの差を機械的に補正可能にした丸棒素材の供給方法とその装置の提供。 - 特許庁

To obtain an image with high quality by setting an image processing parameter while taking a machine difference into account so that a YMCK density set after execution of ACC is not dispersed in each machine due to dispersion in a spectral characteristic of a CCD of a scanner.例文帳に追加

スキャナのＣＣＤの分光特性のバラつきにより、ＡＣＣ実行後に設定されたＹＭＣＫの濃度が機械毎にばらつかないように機械差を考慮して画像処理パラメータを設定し、高品質の画像を得る。 - 特許庁

The slot machine calculates the cumulative value of the number of difference between the number of bet tokens and the number of tokens put out from the slot machine and, when the cumulative value is in a predetermined range, executes the performance same to the internal winning of a winning role.例文帳に追加

ベットされるメダルの数と、スロットマシンより払い出されるメダルの数との差分枚数の累積値を算出し、当該累積値が所定の範囲になった場合に、入賞役の内部当選と同じ演出を行う。 - 特許庁

To correct a ram beam curved by temperature difference into a straight line automatically without needing labor during the operation of the coke push-out machine by continuously measuring the amount of curving of the ram beam of a coke push-out machine in a coke oven.例文帳に追加

コークス炉におけるコークス押出機のラムビームの湾曲量をコークス押出機の運転中、連続的に計測し、人手を介することなく、温度差によって湾曲したラムビームを自動的に直線状に矯正する。 - 特許庁

By means of this adaptor device, troubles in extracted information such as a timing difference and a signal level difference of operation information specific to each manufacturer and each machine type resulting from usage of a three-phase power source in the connected elevator/escalator control board are matched to be outputted as various operation information.例文帳に追加

被接続エレベータ・エスカレータ制御盤の三相電源の使い方からくる各製造者毎、各機種毎の運転情報のタイミング差、信号レベル差等の抽出情報のトラブルを、整合して各種運転情報として出力する。 - 特許庁

A difference between a coordinate at a prescribed position of the machined workpiece and a reference coordinate or a difference between a coordinate of a prescribed position of the machine tool and the reference coordinate are measured by a touch probe by timing determined in advance, and the measured values are successively stored in a memory.例文帳に追加

加工されたワークの所定位置の座標と基準座標との差、または工作機械の所定位置の座標と基準座標との差を、あらかじめ決められたタイミングでタッチプローブにより測定し、この測定値を順次メモリに記憶する。 - 特許庁

Whenever the game ball enters the prize-winning port 14, a Pachinko machine 1 makes a difference in a falling state of the game ball Ba according to the movement of a rocking member 80, and selects the number of times of the opening/closing operation of the vane member 24 according to the difference.例文帳に追加

パチンコ機１では、入賞口１４に遊技球が入賞する都度、揺動部材８０の動きに応じて遊技球Ｂａの落下状態に差違を生じさせ、この差違に応じて羽根部材２４の開閉動作回数を選定する。 - 特許庁

Therefore, the game machine gives no game advantage to players acquiring the large number of difference and gives game advantages to players acquiring the small number of difference, so as to compensate the players acquiring the small advantage with the game advantage.例文帳に追加

従って、差枚数が大きい遊技者に対しては遊技利益は付与されず、差枚数が小さい遊技者に対して遊技利益が付与されることになり、大きな利益を得られない遊技者に対して遊技利益を補填することができる。 - 特許庁

To provide a bulbous crop-preparing machine which can smoothly prepare a wide state range of bulbous crops (w) regardless of a difference in the shapes of the bulbous crops (w) such as onions and a difference in the properties of the crops, such as dryness, without damaging the bulbous crops in a stem-pulling and transporting portion.例文帳に追加

玉葱などの鱗茎作物ｗの形状や乾燥度合いなどの性状の相違にも拘わらず広い状態範囲の鱗茎作物ｗを茎引き搬送部で損傷させることなく円滑に調製することを可能とする。 - 特許庁

A difference d3 between the Y-directional distances d1 and d2 corresponds to a correction amount of the position of a tool rest when adjusting the core height of the bite in a machine tool for machining.例文帳に追加

Ｙ方向距離ｄ１とｄ２との差ｄ３が、加工を行う工作機械においてバイトの芯高位置を調整する際の刃物台位置の補正量に相当する。 - 特許庁

When the leak of a current is detected in the case of the operation of a copying machine (image forming device) 50, a control circuit 40 reduces separation voltage being the AC component of a separation difference current.例文帳に追加

複写機（画像形成装置）５０の動作時、電流のリークが検知されると、制御回路４０は、分離差電流の交流成分である分離電圧を低減する。 - 特許庁

The control device 41 compensates the air conditioning load temperature difference so that the suction temperature in the indoor machine 30 hardly converges on the set temperature in an energy saving control mode.例文帳に追加

制御装置４１は、省エネルギー制御モード時、室内機３０における吸込温度が設定温度に収束しにくくなるように空調負荷温度差を補正する。 - 特許庁

To provide a rotational accuracy correction method of a measuring machine for solving the defects of the phase difference method and obtaining reliable measured data without improving an existing device.例文帳に追加

位相差法の欠点を解消でき、かつ、既存の装置を改良することなく信頼性の高い測定データが得られる測定機の回転精度補正方法を提供する。 - 特許庁

To dissolve such problem as to develop the defect at the discharging and exhausting a formed product when the formed products having the difference of level are continuously formed by using a rotary type powder compressive forming machine.例文帳に追加

回転式粉末圧縮成形機を用いて段差を有する成形品を連続的に成形する際、成形品を払い出し、排出する際に欠損が生じやすい。 - 特許庁

To stimulate an interest of a player by making difficult a return to any winning, while securing a difference of a profit state by each win in a pinball game machine.例文帳に追加

弾球遊技機における各当たりによる利益状態の違いを担保しつつ、いずれの当たりに当選したのかを分かり難くして遊技者の興味をかき立てる。 - 特許庁

To effectively suppress a difference of attitude in a mover generated when its moving direction is reversed in a machine tool, and implement suppressing at a low cost.例文帳に追加

工作機械において移動体の移動方向が反転するときに生ずる移動体の姿勢差を効果的に抑制し、かつ低コストで実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a rotary tilling apparatus which can properly deal with difference of field conditions and different kinds of tilling operations while carrying out tilling operation with controlling machine body dashing.例文帳に追加

機体ダッシングを抑止しながらの耕耘作業を行えながら、圃場条件の異なりや異種の耕耘作業にも適正に対応できるロ−タリ耕耘装置にする。 - 特許庁

A carrier identification part (56) refers to the function difference information of a content description language and converts them to the content description language allocated to each machine kind of the portable terminal.例文帳に追加

キャリア識別部（５６）はコンテンツ記述言語の機能差分情報を参照して、これを携帯端末の機種毎に割り当てられたコンテンツ記述言語に変換する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass fine particle deposited body, with which the influence of the machine difference among MFCs for raw material that control the flow rate of a raw material gas can be reduced.例文帳に追加

原料ガス流量を制御する原料用ＭＦＣの機差の影響を減らすことができるガラス微粒子堆積体の製造方法を提供する。 - 特許庁

An IC card receiving part 301 receives an IC card for an employee in which the number of putout balls calculated from a ball difference history (between shot balls and putout balls) recorded in an inter-machine device is recorded.例文帳に追加

ＩＣカード受付部３０１は、差玉履歴から算出される出玉数が台間装置において記録された従業員用のＩＣカードを受け付ける。 - 特許庁

To provide an out tank and a base part of the out tank, adaptable and settable in a game machine with difference in the height position for discharging game media.例文帳に追加

遊技媒体の排出高さ位置が異なる遊技機にも対応して設置することが可能なアウトタンク及びアウトタンクのベース部を提供することを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device in which toner transferring amount is high-accurately controlled so that an image can be stabilized by finding transfer efficiency corresponding to machine difference.例文帳に追加

機差に対応した転写効率を求めることにより、トナー転写量を高精度に制御して画像安定化に寄与することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The DDC 8 controls the valve opening of a cooled water valve 5 or a hot water valve 6 based on a difference between the preset temperature value and current temperature value outputted from the man-machine 9.例文帳に追加

ＤＤＣ８では、マンマシン９からの設定温度値と現在の温度値との偏差に基づいて、冷水弁５または温水弁６の弁開度を制御する。 - 特許庁

To wipe off the feeling of unfairness after a bonus flag is turned ON until the winning of a bonus role is established generated by the difference of a spot pushing technique level in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、目押し技術レベルの差によって生じる、ボーナスフラグがＯＮされてからボーナス役の入賞が成立するまでの不公平感を払拭すること。 - 特許庁

To perform a ventilation that lessens a pressure difference to outside when the pressure inside a case that accommodates a rotary electric machine drops in a vehicle drive.例文帳に追加

車両用駆動装置において、回転電機を収容するケース体の内部の圧力が低下するときに、外部との圧力差を少なくする通気を行うことである。 - 特許庁

By controlling the return pipe inlet pressure P1 roughly constant, pressure difference at the front and back of the oil return pipe 28 can be kept roughly constant, and the returning amount of the refrigerating machine oil can be kept roughly constant.例文帳に追加

戻し管入口圧Ｐ１を略一定に制御すれば、オイル戻し管２８の前後の圧力差も略一定になり、冷凍機油の戻し量も略一定になる。 - 特許庁