「machine difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine unit capable of reducing an individual difference in separation distance between a board surface of a game board and a transparent plate for covering the board surface, in a same model.例文帳に追加

同一機種における遊技盤の盤面と盤面を覆う透明板との離間距離の個体差を低減することが可能な遊技機ユニットを提供する。 - 特許庁

A system and method for controlling a clearance of the turbomachine 10 includes adjusting machine case cooling air 33 in accordance with a difference between a desired clearance and a actual clearance.例文帳に追加

ターボ機械（１０）のクリアランス制御の装置および方法は、所望のクリアランスと実際のクリアランスとの差に応じて、機械ケース冷却空気（３３）を調整することを含む。 - 特許庁

To provide a method for easily designing a split type Stirling refrigerating machine in which difference is suppressed between driving frequency eigen frequency of a compression piston.例文帳に追加

駆動周波数と圧縮ピストンの固有周波数の差異が小さなスプリット式スターリング冷凍機を容易に設計できるスプリット式スターリング冷凍機の設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a baccarat game machine for starting a game on condition that the difference of betting amounts betted to respective betting objects becomes a prescribed amount or less, and a betting method of a baccarat game.例文帳に追加

各ベット対象にベットされたベット額の差が所定額以下となることを条件としてゲームを開始するバカラゲーム機及びバカラゲームのベット方法を提供する。 - 特許庁

To restrain a difference from arising in voltage amplitude at switching from a sine wave control mode to an over-modulation control mode in a rotary electric machine control system.例文帳に追加

回転電機制御システムにおいて、正弦波制御モードから過変調制御モードに切り替わる際に電圧振幅の段差が生じることを抑制することである。 - 特許庁

To provide a mobile machine capable of informing a user of the difference of communication-carrier enterprisers, when the communication-carrier enterprisers differ, a communication controller and a method for updating carrier information.例文帳に追加

通信キャリア事業者が異なった場合にユーザに知らせることができる移動機、通信管理装置およびキャリア情報更新方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rotary piston machine capable of saving a space in the engine space of an automobile, and overcoming inconvenience of a pressure difference depending on a rotational speed between its suction side and pressure side.例文帳に追加

自動車のエンジン空間内へのスペースを節約すし、吸引側と圧力側との間における回転速度に依存する圧力差の不都合を克服する。 - 特許庁

In other words, the game machine 10 can causes a difference in the appearance of the figure 30 without replacing the figure 30, thereby enabling the sufficient maintenance of the interests of the players.例文帳に追加

すなわち、ゲームマシン１０は、フィギア３０の交換をすることなく、フィギア３０の外観をを変えることができるため、遊技者の興趣が十分に保たれる - 特許庁

Accordingly, when the performance of the striking action is determined based on the value of the difference, the slot machine does not malfunction with an earthquake, and can appropriately execute the automatic process against the striking action.例文帳に追加

従って、差の大きさを基準にして殴打行為の有無を判定すれば、地震で誤動作せず、殴打されたことに対する自動処理を適格に行うことができる。 - 特許庁

An execution result comparison part 7 compares the simulation result history 10 with the real machine verification result history 12, and report-outputs the acquired difference as a matching verification result 13.例文帳に追加

実行結果比較部７はシミュレーション結果履歴１０と実機検証結果履歴１２とを比較処理し、得られた差異を一致検証結果１３としてレポート出力する。 - 特許庁

Then the editing machine generates basic data of a unit 1 and further generates pieces of difference data for the basic data of the unit 0 when the 3D scene is an animation.例文帳に追加

次に、編集機は、ユニット１の基本データを生成し、さらに、３Ｄシーンがアニメーションである場合、ユニット０の基本データに対して、差分データを複数生成する。 - 特許庁

At least one first temperature is obtained at a first temperature measuring position of a first linear axis of the machine tool, a first difference in temperature between a first reference temperature and the first temperature is obtained, a first compensation value is determined in dependence of the first difference in temperature, and a temperature-dependent change of position on the machine tool is compensated in dependence of the first compensation value.例文帳に追加

本発明の方法によれば、工作機械の第１リニア軸の第１温度測定位置にて少なくとも１つの第１温度を得て、第１基準温度と第１温度との間の第１温度差を得て、この第１温度差に応じて第１補償値を決定し、第１補償値に応じて工作機械での温度に依存する位置変化を補償する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of reducing a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine, and reducing the difference in the polishing amount resulting from different setting positions of the disk substrate.例文帳に追加

研磨装置により円盤状基板の研磨を行う際に、両面の研磨量の差をより小さくすることができ、円盤状基板を配置する位置の違いによる研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the temperature difference between a knitting member side and its opposite side in a machine space for preventing a phenomenon of making guiding needles in contact with knitting needles on restarting a warp knitting machine after stopping for a long period of time.例文帳に追加

経編機の長時間停止後の再稼働時にガイドニードルと編成ニードルが接触するという現象を防止するために、マシンベースの編成部材側とその反対側間の温度差を少なくすることができる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear lapping machine preventing the quality dispersion of a gear pair after lapping for every lot and minimizing total time required to determine lapping conditions, the waste of the gear pair and machine difference correction work.例文帳に追加

ロット毎にラッピング加工後の歯車対の品質にバラツキが生じることを防止し、ラッピング加工条件の決定に要するトータル時間、歯車対を無駄にすること、および機差補正の作業を可及的に減らすことが可能な歯車ラップ盤を提供する。 - 特許庁

A management device 6 obtains the number of held balls in each pachinko machine 1 based on a signal from the pachinko machine 1 and a sales signal from a ball dispenser between pachinko machines to compare a counted value with the number of held balls when counting is carried out by a counting machine 7 and to report occurrence of illegality when a difference between them exceeds an allowable range.例文帳に追加

管理装置６は、パチンコ遊技機１からの信号及び台間玉貸機からの売上信号に基づいて各パチンコ遊技機１における持玉を求め、計数機７で計数が行われたときは、計数値と持玉とを比較し、許容範囲を上回って異なっていたときは、不正が発生したことを報知する。 - 特許庁

To provide a construction machine with an antenna device mounted therein for matching the radiation direction of radio waves from radio equipment which is provided to the construction machine, and the reception direction of radio waves from radio equipment which is provided in a remote control room, in accordance with the difference of heights of the construction machine and the remote control room, and a wireless remote control system for the construction machine.例文帳に追加

建設機械と遠隔操縦室との高低差に応じて建設機械に備えられた無線機からの電波の放射方向と遠隔操縦室に備えられた無線機による電波の受信方向とを一致させることができるアンテナ装置を搭載した建設機械を提供すること、及びこの建設機械の無線遠隔操縦システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming method using a heat developable photosensitive material by which little color tone difference and stable output images are ensured even in a heat developing machine having a high line speed in heat development.例文帳に追加

熱現像時の線速度の速い熱現像機においても色調差の少なく出力画像の安定した熱現像感光材料による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool bed designed to reduce the kinds of beds, even despite difference in the form of chip treating methods in the production line, thereby making the manufacturing and management of the bed easier than in the case of the usual method.例文帳に追加

生産ラインにおける切屑処理方式の違いがあっても、ベッドの種類を少なくして、その製作及び管理を容易に行うことができる工作機械のベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a massaging machine comprising applicators installed at both end parts of an oscillation arm which are vibrated while a support arm is moved to vertically reciprocate so that pain caused by physical difference is relieved.例文帳に追加

揺動アームの両端部に取り付けた施療子に振動を与えつつ、該支持アームを上下に往復移動させるマッサージ機において、体格の違いに起因して起こる苦痛を緩和する。 - 特許庁

To provide a document reading apparatus capable of solving dispersion of a product with each machine and capable of selecting a median by the amount of load and capable of correcting difference in variation of speed with magnification rate.例文帳に追加

製品の機械ごとのばらつきを解決でき、負荷の大きさで中間値を選択することや変倍率による速度変動の違いを補正できる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Since the difference in the level between the bed 3 of the machine tool and the coolant tank 13 is reduced by providing the sub tank 25, the floor space can be saved by providing the coolant tank 13 in a high position.例文帳に追加

サブタンク２５が設けられることにより工作機械のベッド３とクーラントタンク１３の高さの差が縮められるので、クーラントタンク１３を高くするなどして省フロアスペース化が図られる。 - 特許庁

To provide an indoor machine of an air conditioner capable of eliminating a difference in a scope of turn angle between louvers and making it uniform when a plurality of connected louvers are linked and turned by a motor.例文帳に追加

連結された複数のルーバを、モータで連係して回動させる際、ルーバ間の回動角度範囲の差を解消、均一化できる空気調和機の室内機を提供すること。 - 特許庁

To provide a massage machine which corrects a distortion or the like and reduces stiffness by giving each treated person a suitable massage according to a body distortion, right and left unbalance and a difference in physique.例文帳に追加

体の歪み、左右のアンバランス、及び体格の違いに対応させて各施療者に好適のマッサージを実施して歪み等を矯正し、凝りを軽減するマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a light shielding member for blocking light from a light source, on the surface of a boundary part between sectional patterns, to make clear a difference in light mode between the sectional patterns.例文帳に追加

断面パターンどうしの境界部表面に光源からの光を遮る遮光部材を配設し、各断面パターンの光態様の違いを明確にする遊技台を提供することである。 - 特許庁

To provide a rotor for a rotating electric machine, which is cooled without causing the difference in temperature of a permanent magnet and by reducing the influence of a rotating reactive force from a coolant.例文帳に追加

永久磁石に温度差を生じることなく、且つ、冷媒から受ける回転反力の影響を軽減して冷却することが可能な回転電機用ロータを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting machine for mounting components while a plurality of heads alternately approach one substrate, for which the difference of the operation time of the plurality of heads is reduced.例文帳に追加

１枚の基板に複数のヘッドが交互に進入しながら部品を実装する部品実装機であって、複数のヘッドの動作時間の差異を縮小した部品実装機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method by a heat developable photosensitive material which ensures little color tone difference and a stable output image even in a heat developing machine with a high line speed in heat development.例文帳に追加

熱現像時の線速度の速い熱現像機においても色調差の少なく出力画像の安定した熱現像感光材料による画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine and a method for producing plastic optical fibers, slight in fiber outer diameter variation over a wide airflow velocity range and seldom causing the difference of the fiber outer diameter variation among the fibers.例文帳に追加

幅広い風速領域にわたって外径変動が小さく、ファイバ間で外径変動差が生じ難いプラスチック光ファイバの紡糸製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting method and a band sawing machine enabling all teeth of its band saw blade to contribute to cutting of a work even in case the teeth involve difference in the height to a certain degree.例文帳に追加

帯鋸刃における鋸歯に多少の高低差がある場合であっても、全ての鋸歯がワークの切削に寄与することのできる切断方法及び帯鋸盤を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine with a new game form wherein a difference in an advantageous degree for a player becomes large depending on which of a plurality of passing areas a game ball is to be made to pass through.例文帳に追加

複数の通過領域のいずれに遊技球を通過させるかによって、遊技者にとっての有利度の差異が大きくなる新たな遊技形態を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate the difference among individuals in workers by accurately determining the relative positional relationship between a rotary shaft of a spindle and an origin setting object of a work when centering the spindle of a machine tool.例文帳に追加

工作機械のスピンドルの芯出しを行う際、このスピンドルの回転軸と、ワークの原点設定対象との相対位置関係を正確に求めて、作業員による個人差を無くす。 - 特許庁

To prevent a massaging motion from being performed under a state wherein a difference is generated between right and left massaging balls in a massaging machine which is equipped with the massaging ball on the right and the left, and wherein a massaging motion and a hitting motion can be switched.例文帳に追加

左右にもみ玉を具え、もみ動作と叩き動作を切換えできるたマッサージ機において、左右のもみ玉に段差が生じたままもみ動作を行うことを防止するる。 - 特許庁

To provide a screen printing machine which is capable of correcting misregistration of solder with high accuracy, while taking a difference in a printing direction into account, and a printing offset setting method therefor.例文帳に追加

はんだの位置ずれを、印刷方向の違いを加味して、高精度に補正することができるスクリーン印刷機およびその印刷オフセット設定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A correction device 33 is provided on each press machine, which corrects the reference press angle value or the command speed value so that the difference between the reference press angle and the press angle is within a predetermined range.例文帳に追加

各プレス機械毎に、プレス角度基準値とプレス角度との差が一定範囲内に収まるように、プレス角度基準値または指令速度値を補正する補正装置３３が設けられる。 - 特許庁

To provide a plasma treatment device provided with a means to detect the quantity of ion flux of plasma (plasma density) related to mass-production stability and machine difference reduction, and a device condition related to its distribution.例文帳に追加

量産安定性と機差低減に関わるプラズマのイオンフラックスの量（プラズマ密度）と、その分布に関する装置状態を検知する手段を備えたプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To minimize error in estimating a refrigerant amount caused by difference in solubility to oil, of a refrigerant by solving stagnation of refrigerant to refrigerating machine oil in a compressing mechanism.例文帳に追加

本発明に課題は、圧縮機構内における冷凍機油に対する冷媒の寝込みを解消し、冷媒の油への溶解度の差による冷媒量の予測誤差を極小化することにある。 - 特許庁

The difference in level of the stool 1 can be absorbed by supporting the urine collector 2 by the measuring machine 5, and the improvement in cleaning property of toilet and measurement precision can be also realized.例文帳に追加

採尿器２を測定機５で支持することによって便器１の高さ違いを吸収できることに加え、トイレの清掃性と測定精度の向上も実現できるようになった。 - 特許庁

A control means 44 calculates the difference between the detected temperature by each of deicing detecting thermometer 42 and the detected temperature by the confluence temperature detecting thermometer 42, and determines the abnormality of the ice making machine.例文帳に追加

制御手段４４は、各除氷検出サーモ４２での検出温度と合流温度検出サーモ４２での検出温度との差を算出して、製氷機の異常を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine constituted so as to appropriately emit light from respective light emitting elements in response to impressed driving pulse signals regardless of the individual difference of the plurality of light emitting elements to be used.例文帳に追加

使用する複数の発光素子の個体差に拘わらず、印加した駆動パルス信号に応答して各発光素子を適正に発光し得るように構成した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can give a proper presentation in conformity with the mentality of a game player and in which a difference in condition of prize can be found out even if another player sees the presentation from far away.例文帳に追加

遊技者の心理に適合して適切な演出ができ、他の遊技者が遠くから見た場合にも、賞態様の違いを見分けることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The maximum and minimum difference per day for ten days and the number of differential balls at the end of one business day are displayed in a zigzag line graph on a display part 303 of a machine-wise information display terminal 3.例文帳に追加

１０日間のそれぞれの最大差、最小差及び１営業日終了時の差玉を棒グラフにして並べて台別情報表示端末３の表示部３０３に表示する。 - 特許庁

To provide a rotor of a salient pole electric rotating machine in which the temperature difference is small in a salient pole coil, the maximum temperature is low, and the salient pole coil can be reduced in size while prolonging the lifetime.例文帳に追加

突磁極コイル内の温度差が小さく、最高温度が低く、突磁極コイルの小形化と長寿命化を図ることのできる突極形回転電機の回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine restraining a difference in deterioration with age in each of put-out passages correspondent to a regulating means for regulating a game ball passage onto a plurality of the put-out passages in put-out of the game balls.例文帳に追加

遊技機において、遊技媒体の払出における複数の払出通路への遊技媒体の通過を規制する手段に対する払出通路ごとの経年劣化の差を抑制する。 - 特許庁

By performing nail control with the reference pattern 36 as a reference, it is not necessary to use a controller, nail control is facilitated and there is no difference in the degree of nail control for each pachinko game machine.例文帳に追加

基準模様３６を基準として釘調整を行うことで調整具の使用が不要となり、釘調整が容易で、パチンコ遊技機毎の釘調整の程度に差が生じない。 - 特許庁