「machine readable」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flat puzzle capable of providing content information by reading machine-readable codes for which imparted content information is coded corresponding to colors or shades from a picture appearing after the puzzle is completed.例文帳に追加

パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする平面パズルを提供する。 - 特許庁

MELODY DATA TRANSFER SYSTEM FOR TELEPHONE SYSTEM, TELEPHONE SYSTEM USED FOR THE TRANSFER SYSTEM, DEVICE AND METHOD FOR TRANSFER OF MELODY DATA AND MACHINE READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREIN TO REALIZE THE DATA TRANSFER METHOD例文帳に追加

電話装置用メロディデータ転送システム、当該システムに用いる電話装置、メロディデータ転送装置、ならびにメロディデータ転送方法およびその方法を実現するプログラムを記録した機械読取可能な記録媒体 - 特許庁

When the item 110 is placed on or near the device 102 constituting the machine, the electronic representation related to the item 110 is presented on the basis of the infrared readable information printed on the item 110.例文帳に追加

そのマシンを構成するデバイス１０２上又はその付近に物品１１０が置かれたときに、その物品１１０に印刷されている赤外可読情報に基づき、その物品１１０に係る電子版表現を提示する。 - 特許庁

The protocol emulation system has at least one description that describes fields, using a generic format, in a protocol message, an application that transforms at least the one description into a machine readable template, and a protocol finite state machine that creates a protocol message based upon the template.例文帳に追加

本発明は、一般フォーマットを用いてプロトコルメッセージ内にフィールドを記述する少なくとも１つの記述と、少なくとも１つの記述を機械読み取り可能なテンプレートへと変換するアプリケーションと、テンプレートに基づいてプロトコルメッセージを作成するプロトコル有限状態機械と、を有するプロトコルエミュレーション・システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, a program for the game machine and a computer readable recording medium for enjoying an efficient game by immediately fixing a pattern in a highly reliable foretelling representation by allowing even a beginner to understand an intention of the foretelling representation even if the foretelling representation is displayed in the optional timing when varying the pattern.例文帳に追加

図柄変動中の任意のタイミングに予告演出が表示されても予告演出の意図が初心者にも理解でき、高信頼度の予告演出の場合には、直ちに図柄が確定して効率的な遊技が楽しめる遊技機、遊技機用プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A protocol emulation system 200 includes: at least one description that describes fields, using a generic format, in a protocol message; an application that transforms the at least one description into a machine-readable template; and a protocol finite state machine that creates protocol messages based upon the template.例文帳に追加

プロトコルエミュレーション・システム２００は、一般フォーマットを用いてプロトコルメッセージ内にフィールドを記述する少なくとも１つの記述と、少なくとも１つの記述を機械読み取り可能なテンプレートへと変換するアプリケーションと、テンプレートに基づいてプロトコルメッセージを作成するプロトコル有限状態機械と、を有する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a player can enjoy a picture display, which cannot be experienced in an actual pachinko game, by making he best use of an image characteristic, a computer readable storage medium housing a pachinko game program, and a server.例文帳に追加

映像特性を生かして、実際のパチンコ遊技では体験することのできない画面表示を楽しむことのできる遊技機、パチンコ遊技プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記憶媒体、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a three-dimensional puzzle which offers content information imparted thereto, based on pictures appearing after completion of the puzzle, by reading a machine-readable code of the content information encoded according to the color or density of the pictures.例文帳に追加

パズル完成後に現れる絵柄から、付与されるコンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする立体パズルを提供する。 - 特許庁

To provide a machine-readable anti-counterfeit printed matter which prevents information from being easily read from a printed code mark or the like with visible light or infrared light and which makes it attainable to easily and surely perform operation for determining authenticity.例文帳に追加

印刷されたコードマーク等から可視光や赤外線により容易に情報が読み取られることなく、真偽の判定を行うための操作が簡単かつ確実にできる、機械読み取り可能な偽造防止印刷物の提供である。 - 特許庁

The packaging machine 1 has a heating means 7 for shrinking the film 5 after generating the wrapper, the film 5 is only shrinkable in the longitudinal direction, and the printed information is shrunk so as to be readable at high quality.例文帳に追加

機械１は、この帯封が生成された後でフィルム５を収縮する加熱手段７を備え、フィルム５は、長手方向にのみ収縮可能であり、印刷された情報が高品質で判読可能なように収縮させられる。 - 特許庁

The device and method for automatically inspecting and recovering the printed circuit board is provided with an inspection function part for automatically inspecting the printed circuit board, and providing a display which is machine-readable on the region requiring recovery.例文帳に追加

プリント回路基板を自動的に検査及び修復するための装置及び方法は、プリント回路基板を自動的に検査するとともに、修復を必要とする領域の機械読み取り可能な表示を提供する検査機能部を備える。 - 特許庁

The individual identification badge with high security is realized through the provision of a part including machine-readable information and a printed area having data embedded in an image printed thereon.例文帳に追加

安全性の高い個人識別バッジは、機械読み取り可能な情報を含む部分を備えるとともに、印刷された領域であって、その領域に印刷された画像に埋め込まれたデータを有する領域を備えることによって実現される。 - 特許庁

To provide a game machine for enjoying the variation of game balls which can not be experienced in a real pachinko game by effectively utilizing video characteristics, and a computer readable storage medium stored with a pachinko game program and a server.例文帳に追加

映像特性を生かして、実際のパチンコ遊技では体験することのできない遊技球の変化を楽しむことのできる遊技機、パチンコ遊技プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記憶媒体、及びサーバを提供すること。 - 特許庁

At least one of the hypervisor and the host operating system sets the part of an address space of the host computer system which corresponds to the part of the address space of the virtual machine to a lock state in which the part is readable but not writable.例文帳に追加

ハイパーバイザー及びホストオペレーティングシステムの少なくとも一方が、仮想マシンのアドレス空間の部分に対応するホストコンピューターシステムのアドレス空間の部分を、当該部分が読出し可能であるが書き込み不能なロック状態にセットする。 - 特許庁

An automatic recovery reinstructing function part automatically reinspects the printed circuit board, after the first automatic recovery operation, and provides the machine-readable display of the region requiring the recovery, which is reinstructed, to the automatic recovery function part.例文帳に追加

自動修復再指示機能部は、最初の自動修復作業の後にプリント回路基板を自動的に再検査し、修復を必要とする領域の再指示された機械読み取り可能な表示を自動修復機能部に提供する。 - 特許庁

To provide a current density parameter estimation method on a signal lead wire of an integrated circuit capable of reducing computer resources (memory usage and a computation time) by using a computer-aided design (CAD); and to provide a machine-readable medium.例文帳に追加

コンピュータ支援設計（ＣＡＤ）ツールを用い、コンピュータ資源（メモリ使用量、計算時間）を削減した、集積回路の信号リード線上の電流密度パラメータ推定方法並びに機械読み取り可能媒体を提供する。 - 特許庁

The information stored in the machine readable medium can be easily updated by adding a new event problem and a related solving method and a new solving method for the already existing event problem.例文帳に追加

機械読み取り可能な媒体に格納された情報は、新しい事例問題および関連付けられる解決法、ならびに、既存の事例問題への新しい解決法を追加することによって、容易に更新することができる。 - 特許庁

To provide a game machine for predicting shift to a game state advantageous to a player and giving the satisfaction of conquest to the player, a program and a recording medium readable for a computer.例文帳に追加

遊技者にとって有利な遊技状態に移行することを前に予測が立てられると共に遊技者に攻略した満足感を与えることができる遊技機ならびにプログラムおよびコンピュータに読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a machine-readable information printed article wherein a plurality of information parts are arranged in a visually non-recognizable state on the front surface and the back surface of an infrared ray-permeable substrate layer, and the information parts can be read by a machine under an irradiation of an infrared ray having a predetermined wavelength, and can be recognized as one significant image by superposing an information pattern read by the machine.例文帳に追加

目視で視認不可能な状態で複数の情報部が赤外線透過性基材層の表裏に設けられており、その情報部は所定の波長特性を有する赤外線の照射下では機械読み取りが可能であって、しかも、機械読み取りされた情報パターンを重ね合わせて一つの有意画像として認識できるようにした、機械読み取り可能な情報印刷物の提供を課題とする。 - 特許庁

The kit comprises the at least one ordering sheet for ordering at least one commodity and/or its service, and at least one designation sheet having a code capable of machine readable to obtain information to be used in arranging the images.例文帳に追加

キットは、少なくとも１つの商品および／またはサービスの発注のための少なくとも１つの注文用紙と、画像を整理する上で使用するための情報を得るべく機械読取り可能なコードを有する少なくとも１つの指示用紙とを含む。 - 特許庁

To provide a machine translation device capable of fast performing analysis processing of a regular sentence with a pattern matching method, a computer readable recording medium on which a program for performing such translation is recorded and a computer program.例文帳に追加

定型的な文に対して、パターンマッチング手法により高速に解析処理することができる機械翻訳装置、そのような翻訳を行うプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びコンピュータ・プログラムを提供せんとするものである。 - 特許庁

An information section of this game medium is constituted into a specific shape having a light transmission property and includes, in its inside, game-machine-readable information patterns indicating the content of information giving a different value from a game value.例文帳に追加

本発明の情報媒体によれば、情報部は、光透過性を有する特定形状に構成され、その内部には、遊技機にて読み取り可能な、遊技価値とは異なる価値を与える情報の内容を示す情報パターンを含んでいる。 - 特許庁

To provide a mechanism enabling a machine readable label (MRL) reader to provide highly relevant information, or processing related to an item to which a MRL device is installed while considering a state related to a user such as user's personal preference or user environment.例文帳に追加

ＭＲＬ読取器が関連性の高い情報を提供できるメカニズム、あるいはユーザの個人的選好やユーザ環境などのユーザに関連した状況を考慮しながら、ＭＲＬ装置が装着されるアイテムに関する処理を提供すること。 - 特許庁

As a basic digital code padding technology, a structure for padding extra information in an image by using a machine readable code arranged to represent digital data by the difference of arrangement pattern between two adjacent pixel groups of different gradation is utilized.例文帳に追加

ベースとなるデジタルコード埋込み技術としては、階調の異なる隣接した２つの画素群の配置パターンの違いによってデジタルデータを表わすようにした機械可読コードを使って付加情報を画像中に埋め込む仕組みを利用する。 - 特許庁

The identification portion 42 is located on the root portion 32 of the turbine blade 20A' and protrudes to provide a visually identifiable portion that is readable by a coordinate measuring machine, but does not interfere with installation or operation of the turbine blade 20A'.例文帳に追加

識別部分４２は、タービンブレード２０Ａ’の根元部分３２に位置しており、また座標測定機によって判読可能で、視覚的に識別可能な部分を与えるように突出しているが、タービンブレード２０Ａ’の取り付けや動作を妨げない。 - 特許庁

The method includes steps of: extracting information from a file of the compressed representation of an image, and positioning a machine readable code in the compressed representation of the image.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明は、圧縮表現された画像のファイルから情報を抽出するステップと、前記圧縮表現された画像における機械可読コードの位置を決定するステップとから構成されることを特徴とする方法からなる。 - 特許庁

This packaging container 1 for medical supplies which has the display part 2 of a machine readable information code on its surface is provided with protrusive parts 4a, 4b externally protruding more than the display part 2 at least on both its sides with the part 2 in between.例文帳に追加

機械読み取りが可能な情報コードの表示部２を表面に有する医薬品の包装容器１であって、表示部２よりも外側に隆起する隆起部４ａ，４ｂが、少なくとも表示部２を挟んで両側にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The CPU of the main control unit for controlling a game includes: storage means for storing CPU unique identification information readable by a command of a user program; and output means for reading the identification information by the command of the user program upon powering on the game machine, and outputting the identification information to an external equipment outside the game machine.例文帳に追加

遊技の制御を司る主制御装置のＣＰＵには、ユーザープログラムの命令により読取り可能なＣＰＵの固有の識別情報を記憶せしめた記憶手段と、遊技機の電源投入時に前記ユーザープログラムの命令によって前記識別情報を読取り、識別情報を遊技機外の外部機器へ出力せしめる出力手段を設ける。 - 特許庁

A multifunction machine which performs verification has a read enabling processing unit 75 which restores into a readable state the code data reading of which is disabled out of the QR code detected from the image data of the read second paper document, and an information output unit 73 which acquires information relating to a paper fingerprint based upon the paper fingerprint ID acquired from the QR code made readable and outputs the information.例文帳に追加

また、検証を行う複合機は、読み取られた第２の紙文書の画像データから検出されたＱＲコードのうち判読不能にデータ加工されたコードデータを判読可能に復元する判読可能化処理部７６と、判読可能にされたＱＲコードから得られる紙指紋ＩＤに基づき紙指紋に関する情報を取得して、出力する情報出力部７３とを有する。 - 特許庁

To provide a vessel capable of providing content information, from a pattern appearing responding to temperature change with an element of surprise and effect varied in charms of transformation, by reading machine readable content information coded in accordance with color or shading.例文帳に追加

意外性、変化の妙味に富んだ効果と共に、温度変化に応じて現れる絵柄から、コンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする容器を提供する。 - 特許庁

The CPU 20 is configured to, upon issuing labels for the items, when the items are set in the bargain sale file, print the bargain period and the specially reduced price information side by side on each of the labels so as to be visible, and also, print the labels using a machine-readable GS1 barcode system.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、商品にラベルを発行する際、上記特売ファイルに該当商品が設定されている場合、ラベル上に特売時間と特価情報とを目視可能に並べて印字するとともに、機械読み可能なＧＳ１バーコード形式で印字する。 - 特許庁

COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM FOR DISPLAYING SCENE IN WHICH SPECIFIC CHARACTER CARRIES OUT MOTION FOR CONTACTING WITH ANOTHER CHARACTER RECORDED THEREON, METHOD, GAME MACHINE AND THE PROGRAM例文帳に追加

特定のキャラクタが他のキャラクタに接触するモーションを実行する場面を表示させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び方法、ゲーム装置、並びに特定のキャラクタが他のキャラクタに接触するモーションを実行する場面を表示させるプログラム - 特許庁

Furthermore, the information processing equipment (machine) and operational method thereof which cooperatively work with the said software satisfying the above condition (1), and the computer-readable storage medium having the said software recorded thereon are also deemed to be "creations of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

更に、当該ソフトウエアが上記(1)を満たす場合、当該ソフトウエアと協働して動作する情報処理装置（機械）及びその動作方法、当該ソフトウエアを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体もまた、「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

To provide a game server, capable of preventing a fraudulent operation and a fraudulent access beforehand and executing a game giving a pleasant feeling to a player like paying an actual pachinko game or a pachinko slot machine and to provide a charge server, a data processing method, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

不正操作及び不正アクセスを未然に防止するとともに、遊技者にとって実際のパチンコやパチスロのような感覚を楽しめるゲームを実行せしめる遊技サーバ、料金サーバ、データの処理方法及び、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

COMPUTER READABLE MEDIUM ON WHICH IS EMBEDDED COMPUTER SOFTWARE COMPRISING A SET OF INSTRUCTIONS FOR EXECUTING METHOD OF MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS, SYSTEM AND METHOD FOR MODELING HEAD ASSIGNMENT FOR MULTIHEAD COMPOSITE MATERIAL APPLICATION MACHINE HAVING A SET OF HEADS例文帳に追加

１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法を実行するための１組の命令を含むコンピュータソフトウェアが組込まれたコンピュータ可読媒体、１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械のヘッド割当をモデリングするためのシステム、および１組のヘッドを有するマルチヘッド複合材料貼付け機械についてのヘッド割当をモデリングする方法 - 特許庁

This game machine is a Pachinko game machine 1 for executing a predetermined game and is characterized in having a QR code printer 63, when predetermined terms of issue are satisfied, issuing a paper medium 91 readable by a cellular phone 101 having an identification information reading function and recorded with the QR code 92 associated with the game state.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、所定の遊技が行われるパチンコ遊技機１であって、所定の発行条件が満たされた際に、識別情報読取機能を備える携帯端末１０１によって読み取り可能であるとともに、遊技状態に関連付けられたＱＲコード９２が記録されている紙媒体９１を発行するＱＲコードプリンタ６ｅを備えることを特徴とするものである。 - 特許庁

Therefor, the softwares to be installed in either one of clients 10a to 10e are previously stored in the server 16, and a machine kind judging code for judging the machine kind of the client 10 and a file transfer code for downloading the software corresponding to the judged result from the server 16 are stored in a floppy disk readable by all the clients 10a to 10e.例文帳に追加

このため、クライアント１０ａ〜１０ｅのいずれかにインストールすべきソフトウェアを、予めすべてサーバ１６に記憶させておき、さらに、クライアント１０ａ〜１０ｅのすべてによって読み取り可能なフロッピーディスクに、該フロッピーディスクが挿入されたクライアント１０の機種を判定する機種判定コードと、その判定結果に対応するソフトウェアをサーバ１６からダウンロードするファイル転送コードと、を格納しておく。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a single character retrieval function in using a Japanese input machine by providing matching information to a long sound and a double consonant using a Japanese alias database, and to provide a computer-readable recording medium recording a program for executing the method.例文帳に追加

日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するマッチング情報を提供して日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム、並びにその方法を実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter in which a scanning padded with machine readable information in an arbitrary gradation image, and reproducing gradation and information becomes as a minute geometric pattern; in a precious printed matter such as a security printed matter including bank note, a certificate printed matter such as a passport, and a qualification certificate.例文帳に追加

銀行券を始めとする証券印刷物、パスポートや資格証等の証明印刷物等の貴重印刷物において、任意の階調画像に機械読取情報を埋め込み、かつ、階調及び情報を再現する画線が細密な幾何学模様となる印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine suitable and highly interesting to both of a player who wants to enjoy performances and a player who wants to quickly play a game by displaying an information code readable by using portable terminal equipment in the performance displayed at a performance display means.例文帳に追加

演出表示手段に表示される演出において携帯端末機を用いて読み取り可能な情報コードを表示することにより、演出を楽しみたい遊技者と、迅速に遊技を行いたい遊技者の双方に好適かつ興趣の高い遊技機を提供する。 - 特許庁

The game machine (1) is provided with an image control microcomputer (81) for deciding the performance of suggesting a big bonus and displaying a two-dimensional code pattern (205) coded in a form readable by using the portable terminal equipment (204) on the basis of a winning role decided by a main control circuit (71).例文帳に追加

遊技機（１）は、ビッグボーナスを暗示し、かつ携帯端末機（２０４）を用いて読み取り可能な態様にコード化された二次元コードパターン（２０５）を表示する演出を主制御回路（７１）により決定される当籤役に基づいて決定する画像制御マイコン（８１）を備える。 - 特許庁

To provide a time recorder device and a time card rendering individual identification information machine-readable by simply using the time card fabricated through normal printing, without the need for printing an identification code for reading with machines or individual information on the time card in a separate process.例文帳に追加

タイムカードに対して別工程で機械読取り用の識別子や個人情報を印刷する必要が無く、普通の印刷で作られたタイムカードをそのまま使用するだけで、個人識別情報を機械読取り可能にすることができるように構成したタイムレコーダ装置とタイムカードを提供する。 - 特許庁

In a data processing system, vocabularies composed of selectable natural language text segments are stored, a sentence of at least one of natural languages including English is composed by combining the natural language text segments to create a machine readable requirement description.例文帳に追加

この課題は、データ処理システムにおいて、選択可能な自然言語テキストセグメントから成る語彙を記憶し、該自然言語テキストセグメントは組み合わされることによって、英語を含む自然言語の少なくとも１つの文を構成し、機械読み出し可能な要求記述を作成することによって解決される。 - 特許庁

The method comprises a step for printing an image on the first output printed matter using image data from the image file by operating the first image printer, and a step for putting a machine readable marking for identifying the image file on the first output printed matter.例文帳に追加

この方法は、前記の第１の画像印刷装置を操作して、前記の画像ファイルからの画像データを使用して、画像を前記の第１の出力印刷物に印刷するステップと、前記の第１の出力印刷物上に、画像ファイルを識別する、機械読み取り可能なマーキングを提供するステップとからなる。 - 特許庁

A base part 11 made of paper and a light diffraction structure part 12 having a pattern expression part 12a made in the base part 11 and discernible visually are provided, and the light diffraction structure part 12 has, in a part thereof, an optical information recording part 12b wherein optical information is so recorded as to be readable by a machine.例文帳に追加

紙製の基材部１１と、基材部１１に抄き込まれ、目視により観察可能な絵柄表現部分１２ａを有する光回折構造部１２とを備え、光回折構造部１２は、その一部に、光学情報を機械読取可能に記録した光学情報記録部分１２ｂを有する。 - 特許庁