「machine sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When the power supply is restarted after the stop of power supply for the game machine while the game state is controlled in the time-shortened state, whether the foreseeing notice should be given or not is determined by using a continuous notice sorting table D which restricts giving of the foreseeing notice.例文帳に追加

また、遊技状態が時短状態に制御されているときに、遊技機への電力供給が停止した後に電力供給が再開された場合には、先読み予告の実行を制限した連続予告振分テーブルＤを用いて先読み予告を実行するか否かを決定する。 - 特許庁

The product separated from the sheet material S is fallen down, as it is, into a product collection device 7 and collected at the position of roughly nesting, the sorting device 21 takes up a desired product based on nesting information by control of the controller 39, the product is transferred to a next process machine together with the product information.例文帳に追加

シート材Ｓから分離された製品Ｐはそのまま下方に落下して製品集積装置７に略ネスティングの位置に集積され、仕分け装置２１が制御装置３９の制御によりネスティング情報に基づいて所望の製品Ｐを取り上げて、次工程加工機９に製品情報と共に搬送する。 - 特許庁

This fish body sorting machine has the following scheme: conveyance rollers 2a with larger diameter and conveyance rollers 2b with smaller diameter are alternately arranged at specified intervals in parallel to the moving direction of the fish bodies, and while rotating both kinds of the rollers in respective circumferential speeds differing from each other, the fish bodies are dropped via the gaps between the rollers.例文帳に追加

魚体の移動方向に平行して直径の大きい搬送ローラ２aと小さい搬送ローラ２ｂとを交互に所定間隔で配列し、この大きい搬送ローラと小さい搬送ローラの回転周速度を相異させて回転しながら、これら搬送ローラの間から魚体を落下させる魚体選別機の構成である。 - 特許庁

The surface of the limestone withdrawn from the bottom of the reactor 1 through a withdrawing unit 2 is exfoliated by a surface exfoliating machine 3 so that the core portion based on unreacted limestone is returned to the reactor 1 and granular particles being the exfoliated surface portion are separated into fine particles and middle-sized particles by a sorting unit 7.例文帳に追加

反応器１の底部から取出装置２を経て取り出された石灰石は、表面剥離機３にて表面剥離処理され、未反応石灰石を主体とする芯部分は反応器１に戻され、剥離された表面部由来の粉粒物は、分級装置７で細粒と中粒とに分離される。 - 特許庁

In the vending machine adapted to operate a discharge commodity holding member by operating power of a handle after entering coins to discharge a commodity, a cutout is opened above is formed on the front surface of a box body, and an operation board including the handle and a coin sorting unit is detachably arranged in the cutout.例文帳に追加

硬貨を投入してハンドルの操作動力によって排出商品保持部材を動作させて商品を排出する自動販売機において、ボックス本体の前面に上方に開口する切欠きを形成し、該切欠きに前記ハンドルおよび硬貨選別ユニットを備えた操作盤を着脱自在に配設したことを特徴とする。 - 特許庁

On the other hand, the plus sieve of the trommel sieve is sorted and separated into lightweight material and heavy weight material by a zigzag wind sorting machine after separating and recovering aluminum etc. with an aluminum sorter and the heavyweight material is sorted and separated into low gravity material and high gravity material by a wet type jig specific gravity separating apparatus.例文帳に追加

一方、トロンメル式篩い機の篩い上について、アルミ選別機によってアルミ等の分離回収を行った後、ジグザグ式風力選別機によって軽量物と重量物に選別分離し、重量物について、湿式ジグ比重分離装置によって、低比重物、高比重物に選別分離する。 - 特許庁

In a method for detecting the rupture of the sieve of a sieving machine for sorting the powder according to the particle size, the rupture of the sieve is decided as being detected, when the AE signal obtained from the acoustic emission (AE) sensor attached to the sieving device exceeds a preset reference value.例文帳に追加

粉体の粒子径による選別のためのふるい分け機の網が破れたことを検出する方法において、ふるい分け装置に取り付けたアコースティックエミッション（ＡＥ）センサーから得られるＡＥ信号があらかじめ設定した基準値を超えたときに網破れを検出したと判断することを特徴とする網破れ検出方法。 - 特許庁

The dust collector for the mail sorting machine comprises a dust collector body having a sucking port at its front and internally including filtering means and an exhauster and hoods for closing at least one flank, top surface and back of a forward space of the sucking port and for compartmentalizing the dust suction space communicatively connected to the sucking port.例文帳に追加

本発明の郵便区分機用集塵機は、正面に吸入口を有し、内部に濾過手段と排風機を含む集塵機本体と、上記吸入口の前方空間の少なくとも一側面、上面及び背面を塞ぎ、上記吸入口に連通する吸塵空間を区劃するためのフードとにより構成する。 - 特許庁

A trough 6 is inclined at a predetermined angle in the width direction thereof so that a cylindrical matter discharge port 8 is turned downwardly and arranged to a sorting machine main body 4 so that the feed center line L1 of the trough 6 has a predetermined angle β with respect to a vibration straight line direction toward the cylindrical matter discharge port 8.例文帳に追加

トラフ６は、円筒状物用排出口８側を下向きにして幅方向に所定角度αで傾斜され、その搬送中心線Ｌ_１が振動直線方向に対して円筒状物用排出口８側に所定角度βを有するように選別機本体４に配置されている。 - 特許庁

The miscellaneous refuse fed into the duct 5 for air classification is crushed through the feeding chute 2 by the vertical type crushing machine 11 and the light materials 1a are discharged from the discharge port therefor by an upwardly blowing up air stream and the heavy materials 1b are dropped and discharged from the discharge port therefor, by which the crushing and sorting are simultaneously executed.例文帳に追加

投入シュート２を通して風力選別用ダクト５内に投入した雑多ごみ１を、竪型破砕機１１で破砕し、軽量物１ａを、上方へ吹き上げる空気流により排出口３ａから排出させ、重量物１ｂを、排出口３ｂから落下排出させ、破砕と選別を同時に行わせる。 - 特許庁

A copying machine 100 includes a finisher, which houses a paper bundle feeding device including a paper receiving tray 20, a stop member 38 for stopping one end of a paper sheet fed to the paper receiving tray 20 to stock it, and a paper moving means 40 for moving a bundle of paper sheets stocked by the stop member 38 toward a sorting delivery tray 26.例文帳に追加

用紙受け台２０と、用紙受け台２０に搬入された用紙の一端を受け止めてストックしうる受止部材３８と、受止部材３８にストックされた用紙束をソート用排出トレイ２６に向けて移動させる用紙移動手段４０とを含む用紙束搬送装置が配設されたフィニッシャを含む複写機１００。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of detecting the presence of an object from a feeding port regardless of the state of a game medium sorting device, accurately preventing fraudulent actions, and accurately detecting the presence of a foreign matter without troubling a player or a manager or the like when it is discriminated that medals are retained.例文帳に追加

遊技媒体の選別装置の状態にかかわらず、投入口からの物体の存在を検出し、不正行為を的確に防ぐとともに、メダルの滞留が生じたと判別されたときに、遊技者や管理者等を煩わせることなく、かつ、異物の存在を的確に検出することができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The reading sorting machine 1 has a scanner 11 for reading the image of supplied mail P, a bar code reader (BCR) 12 for reading the bar code applied to the mail P and an OCR for reading the address data of the mail P from the image read by the scanner 11 and also has the recognition part 15 connected to the bar code reader 12.例文帳に追加

読取区分機１は、供給された郵便物Ｐの画像を読み取るスキャナ１１、郵便物Ｐに予め付与されているバーコードを読み取るバーコードリーダ（ＢＣＲ）１２、およびスキャナ１１で読み取った画像から当該郵便物Ｐの宛先情報を読み取るＯＣＲを有するとともに、バーコードリーダ１２に接続した認識部１５を有する。 - 特許庁

To provide a textile product treating agent composition capable of improving the adsorptivity of a silicone compound to a textile product, dispensing with the sorting operation in cleaning, applicable to the automatic charging port of a washing machine, imparting the textile product such as clothes with moderate springiness and skin feeling, suppressing the formation of crease and imparting the clothes with water-absorbing performance.例文帳に追加

シリコーン化合物の繊維製品への吸着性を向上させ、洗濯工程で仕分けの必要がなく、洗濯機の自動投入口に応用でき、しかも衣料等の繊維製品に適度な張りと肌ざわりを付与し、しわの形成を抑制し、更に衣料に吸水性能を付与することができる繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine equipped with a ball guiding device, which is capable of performing unique ball guidance for making a game ball fall in a spiral passage while rotating, and simultaneously rotating a spiral rotating body and enables novel sorting for altering a game ball discharging position for discharging the game ball in the spiral passage to the outside of a guide cylindrical body in a height direction.例文帳に追加

遊技球が螺旋通路を回転しながら落下し、その際、螺旋回転体も回転する独特な球誘導を行うことができ、しかも、螺旋通路内の遊技球をガイド筒体の外部に排出する遊技球排出位置を高さ方向で変化させる斬新な振り分けを可能にする、球誘導装置を備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

In the loading system, loading equipment 4 includes a non-defective unit loading stage 41, a recyclable unit loading stage 42 and a defective unit loading stage 43 and the conveyance equipment 3 described above includes a selecting machine 33 for sorting and conveying the prepregs 1 conveyed in accordance with the results of the inspection made by the inspection instrument 2 to the respective loading stages.例文帳に追加

積載システムは、積載装置４が、良品積載ステージ４１と、リサイクル可能品積載ステージ４２と、不良品積載ステージ４３とを具備すると共に、上記搬送装置３が、上記検査装置２で検査した結果に基づいて搬送されるプリプレグ１を、各積載ステージに選別して搬送する選択機３３を具備する。 - 特許庁

To make a player keep having expectations of special game state generation even when losing once in the drawing and to eliminate various failures due to the operation of a sorting device at a fixed speed, in a game machine for performing the drawing after an entry to a variable winning device and generating a special game state corresponding to the drawing result.例文帳に追加

変動入賞装置への入賞後に抽選を行い、その抽選結果に応じて特別遊技状態を発生させるようにした遊技機において、その抽選で１回外れても遊技者に特別遊技状態発生に対する期待を持たせ続け、かつ振分け装置が一定の速度で作動することに起因する種々の不具合を解消する。 - 特許庁

To solve a problem in that the labor and the time are required in sorting scraps S and works of the substantially same size in a mixed condition in which the sheared scraps S and work products A are freely dropped into a same scrap box, and piled therein, and the size of the work products is relatively small in a conventional shearing machine.例文帳に追加

従来のシヤリングマシンにおいては、切断加工時のスクラップＳとワーク製品Ａとを同一のスクラップボックスに自由落下させて集積していたため、ワーク製品のサイズが比較的小さく、スクラップＳと略同等の大きさにある場合、混在する両者を仕分けする場合に手数と時間とを要する問題点を解消する。 - 特許庁

The commodity exit slot 15C of a commodity storage 21C disposed in the depth of a coin sorting device 6 as seen from the front is disposed close to the center of the width of the vending machine relative to the commodity storage 21C so that commodities ejected from the commodity storage 21C are ejected to the commodity slot via the commodity exit slot 15C.例文帳に追加

正面視して、コイン選別装置６の奥側に配置されている商品収納庫２１Ｃの商品出口１５Ｃを、この商品収納庫２１Ｃに対して、自動販売機の幅方向中央寄りに寄せて配置し、前記商品収納庫２１Ｃから払い出される商品を前記商品出口１５Ｃを介して商品取出口に払い出すように構成したものである。 - 特許庁

The mail sorting machine is provided with a feeding means and a conveying means for conveying treating mail in a transverse direction, a reading means for reading address information on the mail conveyed in the transverse direction, a printing means for printing a barcode at a prescribed position of the mail conveyed in the transverse direction and an accumulating means for accumulating the mail conveyed in the transverse direction.例文帳に追加

処理する郵便物を短手方向に搬送する供給手段と搬送手段、短手方向に搬送される郵便物の宛先情報を読取る読取り手段、短手方向に搬送される郵便物の所定の箇所にバーコードを印字する印字手段、および短手方向に搬送される郵便物を集積する集積手段を設けることで達成される。 - 特許庁

This soil mixing and improving machine is provided with a sorter 1 for sorting rows materials, with a screen a belt conveyer 2 for conveying the materials sorted by the sorted 1 to the next process and a lower shoot 3 for receiving the sorted materials from the sorted, and for feeding and guiding the sorted materials to the belt conveyer.例文帳に追加

原料をふるい選別するための選別機１と、この選別機でふるい選別した選別後原料Ｍ１を次工程に搬送するためのベルトコンベア２と、選別機からの選別後原料を受け入れてベルトコンベア上に供給ガイドするための下部シュート３を備え、この下部シュートに選別後原料の搬出口３２が形成されている土壌混合改良機である。 - 特許庁