「machine sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine which enables a sorting-performance apparatus to be elevated, and game mediums to be circulated even in a comparative narrow space.例文帳に追加

比較的狭いスペースでも、振分演出装置の昇降、及び遊技媒体の循環が可能となる遊技機の提供。 - 特許庁

The soft adhesive 3 or double-coated adhesive tape has an effect of relieving pressure caused by a "mail sorting machine roller" of narrow width.例文帳に追加

柔軟な接着剤３または両面接着テープが細幅の「郵便区分け機ローラ」による圧を緩和する効果を有する。 - 特許庁

To provide an automatic sorting machine of four kinds of empty containers, which sorts empty containers for drinks into four groups of aluminum cans, iron cans, bottles and PET (polyethylene telephthalate) bottles.例文帳に追加

飲料用空き容器をアルミ缶、鉄缶、瓶、ペットボトルの４種に分別する４種自動分別機を提供する。 - 特許庁

In the sorting machine, the transmitted unrecognizable data are subjected to key-entry to associate correct address information with the management number for preparation.例文帳に追加

区分機では、送信された認識不能データを打鍵処理し、正しい宛名情報を管理番号に関連付けて用意する。 - 特許庁

In the drum type sorting machine 4, rough foreign matter contained in the incineration main ash is removed while sprinkling washing water.例文帳に追加

ドラム型選別機４では、洗浄水の散布を行いながら焼却主灰中に含まれている粗大な異物を除去する。 - 特許庁

To provide a game machine in which the performing time of a pattern mode on a pattern display unit screen corresponds to the length of the moving time to the second sorting unit changing by moving start timing from a first sorting unit when flowing down a game ball having contributed to the winning determination done in the first sorting unit side in advance to a second sorting unit.例文帳に追加

第１振分装置側で予め行う当たり決定に寄与した遊技球を第２振分装置に流下させる際、第１振分装置からの移動開始タイミングで変わる第２振分装置への移動時間の長短に、図柄表示装置画面上での図柄態様の演出時間を合わせるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide the polygonal rotary sorting cylinder of a grain sorting machine high in sorting precision which eliminates the influence of distortion by thermal modification by the spot welding of polymerization parts mutually polymerized in a ridgeline part from a welding part and holds the scale spacing of selection holes in the vicinity of it at a prescribed value.例文帳に追加

稜線部で互いに重合する重合部のスポット溶接による熱変成による歪みの溶接部分からの波及を無くして、その付近の選別孔の目幅を所定値に保持し、選別精度の高い穀類選別機の回転多角選別筒を提供する。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only aggregate with a desired size by automatically sorting and removing large lumps with a long diameter or area of a reference value or above in aggregate and capable of easily setting and altering the reference value without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径または面積が基準値以上の大塊を自動的に選別・除去して、所望する大きさの骨材のみを選別することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を容易に設定変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amusing pachinko machine by giving meaning whichever hole of a sorting device a game ball enters.例文帳に追加

遊技球が振り分け装置のどの穴に入球した場合にも意味をもたせることにより、興趣に富んだパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a weight sorting machine for preventing a plurality of objects to be weighed from simultaneously carried to a weighing conveyer.例文帳に追加

計量コンベヤに複数の被計量物が同時に搬送される状態を防止することができる重量選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a carrying line device capable of efficiently and accurately sorting and carrying out a carrying object such as a game machine.例文帳に追加

遊技機などの被搬送物を効率的にかつ正確に仕分けして搬出することができる搬送ライン装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sorting machine 2 which can prevent combustibles such as plastic and wood chips from being discharged from a discharge opening for heavy substances.例文帳に追加

プラスチック片や木材片等の可燃物が重量物の排出口から排出されることを防止できる選別機２を提供する。 - 特許庁

To provide a grain sorting machine with a grain sorting effect improved by contacting a deformable cleaning roll always with a polygonal rotary selector and efficiently removing the clogging of through holes formed in the circumference.例文帳に追加

多角形の回転選別体に変形自在の掃除ロールを常時接当させ、外周に設けた通孔の目詰りを効率良く除去し、穀粒を分別する選別効果を高めた穀粒選別機の提供である。 - 特許庁

To make it possible to return grains to the inside of a threshing machine body, by highly precisely sorting a second treated material received from a sorting part into the grains and dust, and to make it easy to avoid discharge of the grains together with the dust.例文帳に追加

選別部からの２番処理物を穀粒と塵埃に精度よく選別して穀粒を脱穀機体内に還元することができるようし、かつ、穀粒が塵埃と共に排出されることを回避しやすいようにする。 - 特許庁

To provide a pellet sorting machine by which erroneous discrimination between a normal pellet and a defective pellet can be eliminated by suppressing irregular reflection inside the pellet even in the case of a highly transparent resin pellet and thereby sorting / removal of the pellet can be executed with sufficient accuracy.例文帳に追加

透明度の高い樹脂ペレットであってもペレット内部での乱反射を抑えて、正常ペレットと不良ペレットとの誤判別をなくし、精度よく選別・除去することができるペレット選別機を提供する。 - 特許庁

This chaff recovering device is connected to a sorting device or a dust discharge port of a husking machine 11 having the sorting device and separates and collects the chaff discharged together with exhaust wind from this dust discharge port.例文帳に追加

籾殻回収装置１は、選別装置または選別装置を備えた籾摺機１１の排塵口に接続して、その排塵口から排風とともに排出される籾殻を分離して収集するものである。 - 特許庁

A dust collector 36 is attached to the unpolished rice lifting machine 6 discharging the unpolished rice sorted in a mixed rice sorting part 3 to the outside of the lifting machine to eliminate dust from the unpolished rice.例文帳に追加

混合米選別部３で選別された玄米を機外に取り出す玄米揚穀機６には吸塵装置３６を付設して、玄米から塵埃類を除去するように構成する。 - 特許庁

The coin sorting machine is attached on a side surface 1b of the case through a holding plate 30 for holding the coin sorting machine, one of the holding plate and the side surface of the case is formed with guide grooves 38 and 39 horizontally extended, and the other thereof is formed with protrusions 41 fitted to the guide grooves.例文帳に追加

硬貨選別機を、硬貨選別機を保持する保持プレート３０を介して筐体の側面部１ｂに取り付け、保持プレート及び筐体の側面部のいずれか一方に、水平方向に延びるガイド溝３８，３９を形成し、他方にこのガイド溝に嵌合可能な突部４１を形成する。 - 特許庁

(1) A horizontal leveling machine which freely longitudinally and laterally moves in such a manner that the sorting machine may be maintained always horizontal is mounted on the outer side of the machine so that the stable work above and in water of sieving may be carried out without spilling of the water in a tub by the oscillation of the ship.例文帳に追加

（１）選別機を常に水平に保てる様に前後左右に自在に動く水平機を外側に取り付け、船の揺れにより桶の中の水がこぼれず、とうしが安定して水上・水中の作業が出来るようにした。 - 特許庁

This pachinko machine has a sorting apparatus 10 arranged as the prize-winning accessory for accepting the game ball into a game area 3a on a game board 3.例文帳に追加

このパチンコ遊技機は、遊技盤３上の遊技領域３ａ内に遊技球を受け入れる役物として分別装置１０が配設される。 - 特許庁

To facilitate assembly work and to facilitate sorting, or the like, in recycling in a linking structure for plastic members in a game machine.例文帳に追加

遊技機におけるプラスチック製部材の連結構造において、組立作業を簡単にし、またリサイクルに際しての分別等も容易にすること。 - 特許庁

To provide a combine having a reduced length of the longitudinal direction of the machine body, while feeding sorting air effectively over the whole region of a chaff sieve.例文帳に追加

選別部の機体長手方向長さを短縮化させつつ、チャフシーブの全域に効果的に選別風を供給し得るコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic printing device capable of distributing and carrying paper so as to cope with the layout change of an order sorting machine or the like.例文帳に追加

オーダー仕分け機等のレイアウト変更に対応することのできる振り分け搬送を行なうことのできる写真焼付装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine is provided with: an ornamental frame 20 fitted over a starting prize-winning port, the stage 40 for allowing the pachinko ball to stay; and a sorting part 30.例文帳に追加

飾り枠２０は始動入賞口の上方に取り付けられ、パチンコ球を滞在させるステージ４０と振り分け部３０とを備える。 - 特許庁

A sorting machine 60 sorts the bottles, and feeds the bottles without caps to a transport path R1, and feeds the bottles with caps to a transport path R2.例文帳に追加

分別機６０は、瓶を分別し、蓋が付されていない瓶を搬送路Ｒ１に送り、蓋が付されている瓶を搬送路Ｒ２に送る。 - 特許庁

A coin sorting device 10 of a slot machine selects a proper token from input coins, and discharges improper tokens.例文帳に追加

本発明は、投入されたコインの中から適正なコインを選別し、不適正なコインを排出するスロットマシン１のコイン選別装置１０である。 - 特許庁

To provide a data sorting device having a high precision improvement speed constituted based on a support vector machine using active learning capable of increasing final precision and to provide a method and a program of the active learning for the data sorting device.例文帳に追加

精度向上速度が速く、かつ最終的精度を高める可能な能動学習を用いたサポートベクトルマシンに基づくデータ分類装置、データ分類装置の能動学習方法及び能動学習プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rice husking and milling facility whose mechanical room is compactified and which is capable of being stably operated by securing the smooth operation of a rice husking and wind sorting treatment in a centrifugal-type rice husking machine constituted of an impeller and a wind sorting section.例文帳に追加

機械室のコンパクト化を図りつつ、インペラと風選部とから構成される遠心型籾摺機における籾摺り風選処理の円滑動作の確保によって安定稼動を可能とする籾摺精米設備を提供する。 - 特許庁

To provide an aggregate sorting apparatus capable of sorting only large lumpy aggregate of which the long diameter is larger than a reference value to remove the same and capable of altering the reference value in an extremely easy manner without altering a machine device.例文帳に追加

骨材の長径が基準値より大きい大塊骨材のみを選別・除去することができ、しかも機械装置の変更なしに、基準値を極めて容易に変更することができる骨材選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threshing machine with improved threshing and sorting efficiency and accuracy by three dimensionally enlarging air-intake area of a safety cover mounted on an intake port of a winnower and ensuring sufficient air-intake volume allowing correspondence to a highly efficient threshing and sorting operation.例文帳に追加

唐箕の吸気口に設ける安全カバーの吸気面積を立体的に拡大し、高能率の脱穀選別作業に対応できるだけの充分な吸気量を確保し、脱穀選別作業の能率および精度を向上させる。 - 特許庁

The product sorting and accumulating system 100 for the sheet-metal working machine is applied to the sheet-metal working machine 10 equipped with a working machine body 20, a material rack 30, and a conveying device 40 capable of carrying in/out the material and the product between the material rack 30 and the working machine body 20.例文帳に追加

板金加工機の製品仕分け集積システム１００は、加工機本体２０と、材料棚３０と、材料棚３０と加工機本体２０との間で材料・製品を搬入・搬出可能な搬送装置４０とを備えた板金加工機１０に適用される。 - 特許庁

When a sensor detects that the medals paid off to the pay-out channel reaches a certain degree of amount or more, the upper-part delivering machine 23 is halted, and the sorting machine 25 is rocked to a location indicated by a phantom line.例文帳に追加

払出経路へ払い出されたメダルが、ある程度以上の量に達したことをセンサで検出したら、上部送出機２３が停止し、振り分け機２５が、図中二点鎖線で示す位置へと揺動する。 - 特許庁

To provide a coin sorting device allowing provision of an automatic vending machine easy to use (corresponding to universal design what is called) to a wide range of user without causing price increase of the automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機の価格上昇を招くことなく、広範囲の利用者が使い易い（いわゆるユニバーサルデザインに対応した）自動販売機の提供を可能とする硬貨選別装置を提供すること。 - 特許庁

To improve a take out property of paper sheets in the paper sheet sorting device of a type providing a paper sheet carrying part in the front side of a machine, and a paper sheet housing part in the rear of the machine, in a type for carrying paper sheets in a lengthwise direction.例文帳に追加

用紙を縦方向に搬送するタイプで機械前側に用紙搬送部があり、その後方に用紙収納部があるタイプの用紙分類装置における用紙の取り出し性を改善する。 - 特許庁

When the press plates are conveyed to the press plate storage section 23 in the different floor 15, the press plates are conveyed to the transfer machine 26 in the upper floor 15 so that the press plates received by the floor sorting machine 24 are conveyed to the upper floor 15 by ascending the press plates.例文帳に追加

刷版を別のフロア15の貯版部23に送り込む場合には、フロア仕分機24に受け入れた刷版を上昇させて上段のフロア15に搬送して上段のフロア15の移載機26に送り出す。 - 特許庁

In order to provide as a reproducer to the market by throwing a recovery machine, the used product, in a reproduction manufacturing process, and subjecting it under a treatment, the remedy of the recovery machine as the scrap in a recovery process for classifying and sorting the concerned recovery machine is provided.例文帳に追加

使用済の製品である回収機を再生製造工程に投入し、処理を施して再生機として市場に提供するために、当該回収機を分類分別する回収工程で廃棄扱いとなる回収機の救済方法である。 - 特許庁

A first grain-flowing plate 420 is set to have an inclination angle so that a virtual extension line XL toward the rear side of a machine body crosses the re-sorting mechanism 240 in the rear side from the central part of the machine body of the resorting mechanism 240 in the longitudinal direction of the machine body.例文帳に追加

一番流穀板４２０は、機体後方側への仮想延長線ＸＬが再選別機構２４０の機体前後方向中央部より機体後方側において再選別機構２４０に交差するように、傾斜角が設定されている。 - 特許庁

To provide a distributing device of a game machine stably sorting game balls at a fixed rate and avoiding continuously distributing them in the same direction.例文帳に追加

遊技球を安定して一定の割合で振り分けられ、且つ同一方向に連続した振り分けがなされない遊技機の振り分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring and sorting device for a connecting fitment which can reduce machine shutdown time and improve an operating cycle by checking dimensions.例文帳に追加

寸法チェックを行うことにより、機械休止時間を減少させ、操作サイクルを改善することができる、接続具の測定・仕分け装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface mounting machine capable of sorting and recovering component housing tapes of different materials while preventing a structure from being complicated.例文帳に追加

構造が複雑になるのを抑制しながら異なる材料の部品収容テープを分別して回収することが可能な表面実装機を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REGENERATING WASTE PLASTIC FILM AND PRE-SORTING MACHINE, ROUGH CUTTER, ULTRASONIC WASHING DEVICE AND ROTARY TYPE DRYER USED IN THEM例文帳に追加

廃プラスチックフィルム再生処理方法及びその装置、並びにその方法に使用する前分別機、荒切断機、超音波洗浄装置、ロータリ式乾燥機 - 特許庁

The invention relates to means in a reverse vending machine (RVM) for receiving, handling, sorting and storing returnable items or objects.例文帳に追加

回収式自動販売機（ＲＶＭ）において回収可能な物品又は対象物を受け入れ、取り扱い、分類しそして貯蔵するための手段に関する。 - 特許庁

The porous sorting plate 4 is mounted on a windmill case 2 arranged in a machine frame 1, and a swing driving mechanism 7 and a swing supporting mechanism 8 are set in the windmill case 2.例文帳に追加

多孔の選別板４は、機枠１内に配した風車ケース２に上載し、風車ケース２には、揺動駆動機構７と揺動支持機構８とを設ける。 - 特許庁

To provide a sorting machine capable of shortening the time for completely discharging particulates after injection and of miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

この発明の選別機は、粉粒体の投入後完全に排出されるまでの時間を短縮すること、そして装置を小型化することを課題とするものである。 - 特許庁

The on-vehicle machine 40 is mounted on each truck 1, and detects the area number of the load sorting parking area 12 in which the truck 1 is parked.例文帳に追加

車輌搭載機４０は、トラック１にそれぞれ搭載されており、そのトラック１が駐車する荷捌き駐車エリア１２のエリア番号を検出する。 - 特許庁