「machine sorting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sorting machine 2 which can sort materials W accurately by fluidizing the materials W preferably and subjecting them to sufficient sorting operation.例文帳に追加

被選別材料Ｗを好ましい流動状態にしたり、充分な選別作用を受けさせることで、優れた精度で選別できる選別機２を提供する。 - 特許庁

To provide a rice husking and milling machine capable of preventing a decrease in the husking rate and damage at a husking part and improving sorting accuracy for rough sorting.例文帳に追加

脱ぷ部における脱ぷ率低下や、脱ぷ部の損傷を防止するとともに、粗選別の選別精度を向上することができる籾摺精米機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sorting and stacking products that the rate of operation of a working machine is improved by sorting them at high speed.例文帳に追加

高速仕分けを行って加工機の稼働率を改善することのできる製品の仕分け集積方法および製品の仕分け集積装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swinging and sorting apparatus in a threshing machine in which sorting performance is improved by simultaneously controlling intervals between and tilting angle of fins of a chaff sieve.例文帳に追加

チャフシーブのフィンの間隔と傾斜角を同時に調整し、選別性能を向上させるようにした脱穀機における揺動選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a postal item reading/sorting machine having an enhanced operation rate by displaying a plurality of sorting screens at the same time and enabling the use of it.例文帳に追加

複数の区分面を同時に表示して利用できるようにすることにより稼働率を向上することができる郵便物読取区分機を提供する。 - 特許庁

To provide a win sorting rotating structure capable of complicatedly setting a win sorting rate in a Pachinko game machine such as a pinball machine and preventing a fraudulent win aiming action.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機において当たりの振り分け率を複雑に設定することができ、かつ不正な当たり狙い行為を防止することが可能な当たり振分け回転構造体を提供する。 - 特許庁

In the color sorting machine, fluorescent lamps 56, 58 are turned off, fluorescent lamps 60, 62 are turned on to photograph sorting grains G by transmitting light transmitting through the sorting grains G by a front camera 52, and the sorting grains G are photographed by reflection light reflected by the sorting grains G by a rear camera 54.例文帳に追加

色彩選別機では、蛍光灯５６、５８が消灯されると共に、蛍光灯６０、６２が点灯されて、フロントカメラ５２が選別粒Ｇを透過する透過光によって選別粒Ｇを撮影すると共に、リヤカメラ５４が選別粒Ｇによって反射される反射光によって選別粒Ｇを撮影する。 - 特許庁

To provide a coin processing machine capable of flexibly sorting coins in compliance with usage of the coin processing machine.例文帳に追加

硬貨処理機の使用の態様に応じてより柔軟な硬貨の分類処理を実施することが可能な硬貨処理機を提供すること。 - 特許庁

This game machine is provided with a cancel chute 100 formed to discharge the tokens 25 put out from the hopper 52 to the outside of the game machine 1, and a sorting member 103 (or a sorting plate 105) sorting the tokens 25 put out from the hopper 52 to either of passage parts.例文帳に追加

本発明は、ホッパー５２から払い出されたメダル２５を遊技機１外へ排出可能に形成されたキャンセルシュート１００と、ホッパー５２から払い出されたメダル２５をいずれかの通路部に振り分ける振分部材１０３（又は、振分板１０５）とを備えている。 - 特許庁

To provide a color sorting machine, capable of suppressing the decrease of the yield due to erroneous inclusion of good granules by differentiating both of selection algorithms and ejector nozzle operations from each other between a first sorting part and a second sorting part.例文帳に追加

一次選別部と二次選別部との間において、選別アルゴリズム及びエジェクターノズルの作動の両者を異ならせ、良粒の巻き添えによる歩留まり低下を抑制することができる色彩選別機を提供する。 - 特許庁

To easily discharge at least grains or stone chips remaining in a sorting member to the outside of a machine body.例文帳に追加

選別部材に残留する穀物及び石屑の少なくとも一方を容易に機体外へ排出する。 - 特許庁

To store energy not in a battery but in a row of moving carriages in a sorting machine.例文帳に追加

仕分け機において、エネルギーの蓄積をバッテリーでなく、移動するキャリッジの列で行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a food trash bag breaking and sorting machine which can efficiently break and sort a bag by suppressing stay and sticking of food trash inside the bag breaking and sorting machine in the food trash bag breaking and sorting machine which breaks food trash-housing bag and sorts the food trash from the trash bag.例文帳に追加

食品ごみが収容されているごみ袋を破袋して、食品ごみとごみ袋とに分別する食品ごみの破袋分別機において、食品ごみが破袋分別機の内部で滞留や付着することを抑止して、効率的に破袋・分別を行うことができる食品ごみの破袋分別機を提供する。 - 特許庁

To provide a mail sorting machine which realizes miniaturization while unifying posture of treating mail.例文帳に追加

処理する郵便物の姿勢を統一するとともに、小型化を実現する郵便区分機を提供する。 - 特許庁

The spring containing material treatment apparatus has a crusher 1 which is formed with a biaxial shearing machine and crushes the spring containing material, a hammer type cracking machine 2 for cracking a material to be cracked, and a magnetic sorting machine 3 for sorting a metallic member piece from the material to be cracked.例文帳に追加

スプリング含有物処理装置は、２軸せん断機で形成されてスプリング含有物を破砕する破砕機１と、破砕物を解砕するハンマー式の解砕機２と、解砕物から金属部材片を分別する磁力選別機３を備える。 - 特許庁

COIN IMAGE ACQUISITION DEVICE FOR USE IN COIN IDENTIFICATION APPARATUS, COIN SORTING DEVICE HAVING COIN IMAGE ACQUISITION DEVICE, AND COIN SORTING DEVICE FOR USE IN COIN INSERTION DEVICE OF GAME MACHINE例文帳に追加

コイン判別装置におけるコイン画像取得装置、コイン画像取得装置を備えたコイン選別装置、及びゲーム機のコイン投入装置におけるコイン選別装置 - 特許庁

To provide a sorting machine of an acoustic input product for testing a lot of acoustic input products at high speed and performing sorting work based on the test results.例文帳に追加

高速に多量の音響入力製品をテストして、検査結果による分類作業を行うことができる音響入力製品の選別装置に提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin pellet separating/sorting machine capable of separating/sorting resin pellets manufactured by a pelletizer into a single-grained single resin pellet and other small flinders.例文帳に追加

造粒装置により製造された樹脂ペレットを単粒の樹脂ペレット単体と他の小砕片とに分離・選別することができる樹脂ペレットの分離選別機を得る。 - 特許庁

To accurately execute the automatic reading of data in a cargo tracking system and the sorting of cargo by an automatic sorting machine by using an RFID instead of a bar code.例文帳に追加

バーコードの代わりにＲＦＩＤを使用し、貨物追跡システムにおけるデータの自動読み取り、および自動仕分機による貨物の仕分けを確実に行えるようにする。 - 特許庁

To facilitate programming of sorting the number of rounds that differ depending on the symbols and changing the sorting rate of a game machine that has a plurality of symbols.例文帳に追加

複数の図柄を持つ遊技機では、図柄別で異なるラウンド数を振り分けたり、その振り分け率の変更を行ったりする際のプログラミング作業が煩雑である。 - 特許庁

To provide a coin sorting machine that prevents occurrence of jamming as a coin is caught between an edge of a sorting hole and a sorting guide member when conveyed along a coin conveyance surface as the sorting guide member moves to a move-on position.例文帳に追加

選別案内部材が進出位置に移動したときに硬貨搬送面に沿って硬貨が搬送される際に、選別孔の縁部と選別案内部材との間で硬貨が挟まれることによりジャムが発生してしまうことを防止することができる硬貨選別機構を提供する。 - 特許庁

To detect illegal vibrating applied by a player to a game machine by sorting it from vibration due to another cause, in a second class game machine.例文帳に追加

第二種遊技機において、遊技者によって遊技機に加えられる不正な加振をその他の原因による振動から区別して検出する。 - 特許庁

Since the unhulled rice sorting air passage 16 of the unhulled rice winnowing part 2 is constituted so as to be longitudinal along a vertical direction and the rotary sorting cylinder 27 of the mixed rice sorting part 3 is arranged along a back and forth direction, transverse length of the machine body can be shortened and whole machine body can be compactly constituted.例文帳に追加

しかして、摺落米風選部２の摺落米選別風路１６を上下方向に沿わせて縦長に構成し、混合米選別部３の回転選別筒２７を前後方向に沿うように配置したので、機体の左右長さを短くし機体全体をコンパクトに構成することができる。 - 特許庁

This apparatus for recovering chaff, which is connected to an exhaust opening of a sorting machine or a husking apparatus equipped with a sorting machine, separates and recovers chaff or the like which is exhausted with exhaust air from the exhaust opening.例文帳に追加

籾殻回収装置１は、選別装置または選別装置を備えた籾摺機の排塵口に接続して、その排塵口から排風とともに排出される籾殻などを分離して収集するものである。 - 特許庁

The high-speed automatic sorting apparatus for materials to be straightened is characterized in that a table for unravelling materials, an arraying table, a sorting device, a table for charging into the straightening machine, and the straightening machine are successively arrayed in the apparatus.例文帳に追加

矯正材の自動仕分け装置において、材料の解束テーブル、整列テーブル、仕分け装置、矯正機装入テーブル、および矯正機を順次配列したことを特徴とする矯正材の高速自動仕分け装置。 - 特許庁

To provide a product sorting and accumulating system for a sheet-metal working machine capable of accomplishing efficiency of a product sorting and accumulating space, and capable of simultaneously performing sorting of order articles over a plurality of sheets and a next process.例文帳に追加

製品の仕分け集積スペースの効率化を図ることができ、例えば、複数のシートにまたがったオーダー物や、次工程の仕分けも同時に行うことのできる板金加工機の製品仕分け集積システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color sorting machine by which a background is adjusted easily and which enhances the accuracy of the background.例文帳に追加

本発明は、バックグランドの調整が容易で、かつ、バックグランドの精度を向上させた色彩選別機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting and sorting machine equipped with stackers which can be added easily, thereby improving workability.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet counting and sorting machine equipped with easily extendable stackers, thereby improving workability.例文帳に追加

スタッカを容易に増設可能であり、作業性を向上することができる紙葉類計数仕分機を提供する。 - 特許庁

To provide a sorting and accumulating device for a heat working machine reducing the cost of the device and saving the space.例文帳に追加

装置の低コスト化および省スペース化を図ることので切る熱加工機の仕分け・集積装置を提供する。 - 特許庁

This automatic mail sorting machine has a feeder provided with an accommodating part for accommodating the mails in a standing position.例文帳に追加

郵便物自動区分機は、郵便物を立位で収容する収容部２を備えた供給装置２０を有する。 - 特許庁

To improve the operability of a rice-hulling and sorting machine during the time from starting rice-hulling to discharging brown rice out of the machine.例文帳に追加

本願発明は、籾摺り開始後から玄米を機外排出するにあたって、籾摺選別機の操作性の向上を図ろうとすることを課題とする。 - 特許庁

In this way, the mat for the sorting machine is completely and automatically washed during, e.g. the night time except when the machine is in operation.例文帳に追加

これにより、完全に自動的に仕分け機械のマットの洗浄が行え、この作業を、機械が稼動中以外の、例えば夜間の時間に行える。 - 特許庁

In the game medium lending apparatus, a case 1 is disposed with the coin sorting machine 3 for sorting coins thrown from a coin slot provided at a front surface 1a of the case.例文帳に追加

遊技媒体貸出装置は、筐体１内に、筐体の前面部１ａに設けた硬貨投入口から投入された硬貨を選別する硬貨選別機３が配置されてなる。 - 特許庁

The conventional rocking mechanism is not provided to the machine, and since a drive sprocket, a rotary sprocket and a chain are disposed outside the coarse sorting cylinder 50, the fault of the coarse sorting part 48.例文帳に追加

また、従来の揺動機構を設けておらず、かつ、駆動スプロケット、回転スプロケット及びチェーンを粗選筒５０の外部に配置したため、粗選部４８の故障を抑制できる。 - 特許庁

The accessary of the game machine includes a sorting member equipped with the win slot and a lose slot placed side by side along the circumference and the sorting member is provided with a through-hole at the center section.例文帳に追加

周方向に沿って並置された入賞口およびはずれ口を有する振り分け部材を含む遊技機の役物であり、振り分け部材はその中央部に貫通孔を有している。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of gaining an estimate result with a constant precision regardless of that a relationship between a position of a sorting means and a sorting result corresponding to the position can be explained or not and gaining the estimate result with the same control contents in even the case of a different sorting action of the sorting means.例文帳に追加

振り分け手段の姿勢とそれに対応する振り分け結果との関係を特定し得るか否かに拘わらず一定精度の予測結果を得ることができ、また振り分け手段の振り分け動作が異なっても同じ制御内容で予測結果を得ることが可能な弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

A coin sorting machine 10 is so configured that, when a sorting guide member 20 moves to the move-on position, a coin conveyed along a coin conveyance surface 12 is released by the sorting guide member 20 from being supported by a release part 15 to fall from the coin conveyance surface 12 through a sorting hole 16.例文帳に追加

硬貨選別機構１０において、選別案内部材２０が進出位置に移動したときに、硬貨搬送面１２に沿って搬送される硬貨が選別案内部材２０により離間部１５による支持を外されこの硬貨が選別孔１６を介して硬貨搬送面１２から落下するようになっている。 - 特許庁

INFORMATION DETECTING DEVICE, BAR CODE DETECTING DEVICE, POSTCARD READING/SORTING MACHINE, INFORMATION DETECTING METHOD, AND BAR CODE DETECTING METHOD例文帳に追加

情報検出装置、バーコード検出装置、紙葉類読取区分機、情報検出方法、およびバーコード検出方法 - 特許庁

To provide a game machine manufacturing line capable of efficiently sorting and conveying conveyance objects to be conveyed on conveyer lines.例文帳に追加

搬送ラインで搬送される搬送対象品を効率的に仕分けして搬送し得る遊技機製造ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile lifting magnet working machine capable of easily and rapidly performing a sorting work even by a beginner.例文帳に追加

初心者でも選別作業を簡単にかつ迅速に行い得る自走式リフティングマグネット作業機械を提供する。 - 特許庁

To obtain a copying machine which easily executes the sorting of copying paper groups, without necessitating a sorter and a shift tray or the like.例文帳に追加

ソータやシフトトレーなどを必要とせず、簡単に複写用紙群の仕分けを行うことができる複写機を提供する。 - 特許庁

The succeeding coarse foreign matter removal treatment part 3 is provided with: a tilted porous sorting board 18; a flexible porous scattering preventive sheet 19 covering the upper face of the tilted porous sorting board 18; and an electric oscillating machine 23 oscillating the tilted porous sorting board 18.例文帳に追加

後続粗大異物除去処理部３は、傾斜多孔選別板１８と、傾斜多孔選別板１８の上面を覆う可撓性でかつ多孔状の飛散防止シート１９と、傾斜多孔選別板１８を振動させる電動加振機２３を備えている。 - 特許庁

This rough sorting machine for beans has a sorting plate 1 and a grain flow plate 2 which receives grains that escape from the sorting plate 1, doubly installed at an upper and a lower level and mildly inclined in such a fashion that the plates 12 slope down forward.例文帳に追加

選別板（１）と選別板（１）から漏下したものを受ける流穀板（２）を上下に重設したものを前方下がりの緩傾斜にして前後に揺動させるもので、流穀板（２）を表面がザラザラした研磨材からなる研磨シ−ト（３）にして構成する。 - 特許庁

The sorting water used in the vertical centrifugal water gravity concentration machine 44 is circulated to the upstream side of the sink-and-float water gravity concentration machine 42 by a second pump 51.例文帳に追加

この縦型遠心式比重選別機４４で使用した選別水を第２のポンプ５１により浮沈式水比重選別機４２の上流側に循環させる。 - 特許庁