「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of transporting the game machine frame body 1, the upper part of the game machine frame body 1 is inclined to the rear side further than the state of self-standing in the shape of being inclined backwards and the game machine frame body 1 is pushed while keeping only the wheel 27 grounded on the floor 35.例文帳に追加

遊技機枠体１を運搬する場合には後傾状の自立よりも更に遊技機枠体１の上部を後側に倒し、車輪２７だけが床３５に接地したまま、遊技機枠体１を押せばよい。 - 特許庁

To provide a machining method and a machining system for micromachining a part in a machine component which achieve full use of water jet guided laser machining method by appropriately moving the machine component and a laser beam output side when machining the machine component so as to form a micromachined part of the excellent machining accuracy and of a free shape.例文帳に追加

ウォータジェットレーザ加工法を生かすべく、機構部品の加工時に機構部品やレーザ光出射側を、適宜可動可能とすることで、加工精度も良好で自由形状の微細加工部を形成可能とする。 - 特許庁

A frequency measuring device 10 is disposed near a terminal at the side of an outdoor machine 50 of refrigerant piping 70 for connecting the outdoor machine 50 in an air conditioner to an indoor machine 60, thus measuring frequency characteristics of the refrigerant piping 70.例文帳に追加

周波数測定装置１０は、空調機における室外機５０と室内機６０とを接続する冷媒配管７０の室外機５０側の末端近傍に配置され、冷媒配管７０の周波数特性を測定する。 - 特許庁

To provide a game machine for eliminating the desultory playing of the game machine by providing a benefit in the case that a game player plays a game according to game instruction information when the game instruction information is displayed from the game machine side.例文帳に追加

遊技機側が遊技指示情報を表示して遊技者がこの指示情報通りに遊技を行った場合に特典を付与することによって遊技機に向かって漫然と遊技を行うことを解消する遊技機を提供すること。 - 特許庁

To simplify the input of game machine information including various set values for a game machine installed in a Pachinko hall and restore the game machine information for reference at the side of an information processor in accordance with coded representation.例文帳に追加

パチンコホールに設置される遊技機の各種設定値を含む遊技機情報を簡易に入力できるようにすると共に、符号化されたコードを基に上記遊技機情報を情報処理装置側で復元して参照可能とする。 - 特許庁

To efficiently replace a game board by a worker in a game machine having a machine frame wherein the game board is installed removably on the front side of the machine frame by the worker.例文帳に追加

機枠を有するとともに、その機枠に遊技盤が、その機枠の前側において作業者により着脱可能に装着される形式の遊技機において、作業者による遊技盤の交換作業を効率よく行うことを可能にする。 - 特許庁

Also, since the communication cable is not wired from the back surface to the back surface of the pachinko game machine, the communication cable is not entangled in the case of turning a pachinko game machine body to a rear part and thus the inspection work on the back side of the pachinko game machine is easily performed.例文帳に追加

また、通信ケーブルがパチンコ機の裏面から裏面へ配線されないため、パチンコ機本体を後方へ回動させる場合に通信ケーブルが引っ掛かることがないので、パチンコ機の裏側における点検作業を行い易い。 - 特許庁

To secure the operation performance of a refrigerator by enhancing the performance of a condenser in a machine room thereby contriving the power saving, and suppressing the drop of the performance of the condenser in a machine room even if the suction side of the condenser in the machine room is clogged.例文帳に追加

冷蔵庫において、機械室凝縮器の性能を向上して省電力化を図り、機械室凝縮器の吸込み側が詰まっても機械室凝縮器性能の低下を抑制して冷蔵庫の運転性能を確保する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing efficiency in game machine manufacturing and efficiency in game machine repairing by facilitating specifying of a base board part, a device or a part installed on the game board reverse side and the periphery.例文帳に追加

遊技盤裏面側及びその周囲に取り付けられる基板部、装置または部品等の特定を容易にして、遊技機製造時の効率化及び遊技機修理時の効率化等を図ることを可能とする遊技機を提供する。 - 特許庁

While defining the picture quality of the machine of the opposite party obtained on the basis of an initial identification signal from the machine of opposite party and the transmission picture quality set in the transmitting side machine as parameters, the picture quality for real transmission is determined by a picture quality selecting means.例文帳に追加

相手機からの初期識別信号に基づいて得られる相手機の画質と送信側装置で設定した送信画質とをパラメ−タとして、画質選択手段により実際に送信する画質を決定する。 - 特許庁

The method provides means for collecting information of products installed to each log collection object machine, generating an operation definition file for each product for each log collection object machine, and providing setting information to the log collection object machine side.例文帳に追加

ログ収集対象マシンにインストールされている製品の情報を収集し、ログ収集対象マシンごとに製品ごとの動作定義ファイルを生成して、ログ収集対象マシン側に設定情報を送信する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a game control board in a Pachinko game machine capable of easily attaching it from the front surface of the Pachinko game machine and effectively utilizing a space on the back surface side of the Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機の前面から容易に取り付けることができ，かつパチンコ遊技機の背面側におけるスペースを有効に活用することができるパチンコ遊技機における遊技制御基板の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a machine tool with a protective cover body disposed on the column front side without narrowing the machining area.例文帳に追加

加工領域を狭めることなく、コラム前面側に保護カバー体を設けることができる工作機械を提供する。 - 特許庁

When the rotary machine 1 functions as a dynamo, the demagnetizing field is applied to a part of a rotor 21 on a side in the rotating direction R.例文帳に追加

回転機１が発電機として機能する場合、反磁界は、回転子２１の回転方向Ｒ側部分に加わる。 - 特許庁

This Pachinko machine 10, in its rear side, is provided with a first control unit having a main control device mounted on a mount.例文帳に追加

このパチンコ機１０は背面側に、主制御装置が取付台に搭載された第１制御ユニットを備えている。 - 特許庁

An upstream side water flow machine 50 is arranged in the water area A for forming a water flow turning to the duct collector body 30.例文帳に追加

また、水域Ａ内に除塵機本体３０に向かう水流を形成する上流側水流機５０を配設する。 - 特許庁

The work burdens in carrying out maintenance or the like of a launching board from the back surface side of the pachinko game machine 1 are reduced.例文帳に追加

パチンコ機１の裏面側から発射基板のメンテナンス等を行う際の作業負担を軽減することができる。 - 特許庁

The paper is discharged to a paper discharge tray 4 positioned outside a case through a paper discharge port 44 arranged in the rear side of the multi-functional machine 1.例文帳に追加

そして、複合機１の後面に設けられた排紙口４４よりケース外の排紙トレイ４に排出される。 - 特許庁

The automatic vending machine 6 once allowed by the service-side payment server 5 to provide the service allows vending by the charge.例文帳に追加

自動販売機６はサービス側決済サーバ５でサービスの許可が下りると、前記料金分の販売を可能とする。 - 特許庁

A socket 21 of a cable side connector 15 is connected to the pin 19, and the cable 16 is wired in the inner and outer part of the pachinko game machine.例文帳に追加

ピン１９にケーブル側コネクタ１５のソケット２１を接続し、ケーブル１６をパチンコ機の内外に配線する。 - 特許庁

To provide a rotating machine, in which heat generated on the stator side can be transferred efficiently to a housing and dissipated.例文帳に追加

ステータ側で発生する熱をハウジングに効率的に伝達し放熱することができる回転電機を提供する。 - 特許庁

The manager side specifies the construction machine 1 to be received according to the operation information from the information transmitting means 6.例文帳に追加

管理者側が情報送信手段６からの稼動情報に基づいて引取るべき建設機械１を特定する。 - 特許庁

To provide a rectangular shield machine and a cutter recovery method for recovering a cutter onto a pit mouth side without dismantling the cutter.例文帳に追加

カッタを解体することなく坑口側に回収できる矩形シールド機とそのカッタ回収方法を提供する。 - 特許庁

The shield machine is provided with a screw 11 device which projects into the chamber 4 on a back side of a cutter head 2 and is rotatingly driven.例文帳に追加

シールド機において、カッターヘッド２背面のチャンバー４内に突出して回転駆動されるスクリュー１１装置を備える。 - 特許庁

A construction machine includes a lower traveling body 10 and an upper turning body 20 mounted at the upper side of the lower traveling body 10.例文帳に追加

下部走行体１０と、下部走行体１０の上方側に取り付けられた上部旋回体２０と、を備える。 - 特許庁

The PC 3 transmits stand-by printing indication information 52 indicating a stored side of the stand-by printing job, to the digital compound machine 1.例文帳に追加

また、ＰＣ３は、待機印刷ジョブの格納先を示す待機印刷指示情報５２をデジタル複合機１に送信する。 - 特許庁

From the side of a through-hole 111 of a sewing machine table 110, hot air is blown to a needle plate 112 using a hair dryer 130.例文帳に追加

ミシン台１１０の貫通孔１１１側から、ヘア・ドライヤー１３０を用いて、針板１１２に熱風を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a game machine for performing a novel presentation by using the presentation of frame side light emitting means.例文帳に追加

枠側発光手段の演出を利用してより斬新な演出を実施することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The image processing system decides the charging method selected on a charging server 150 side when performing the printing with a copying machine 100.例文帳に追加

複写機１００で印刷処理を実行する場合に、課金サーバ１５０側で選択された課金方法を判定する。 - 特許庁

To provide an easily assemblable farm working machine capable of properly preventing the adhesion of soil on the opposite face of a cover side plate.例文帳に追加

カバー側板体の対向面への土の付着を適切に防止でき、組立て性が良好な農作業機を提供する。 - 特許庁

A coin bar tray group 25a for storing the coin bars A to receive or feed them are provided on a rear face side of the machine body 12.例文帳に追加

機体12の後面側に、棒金Ａを受け入れおよび送り出し可能に収納する棒金トレイ群25aを設ける。 - 特許庁

The service-side payment server 5 allows the automatic vending machine 6 to provide service by the charge specified with the payment ID.例文帳に追加

サービス側決済サーバ５は、決済ＩＤで特定される料金分のサービスを自動販売機６に対して許可する。 - 特許庁

An enclosure 11 of this slot machine is provided with a front door 12 hinged on its left side being a rotary shaft.例文帳に追加

スロットマシンの筐体１１には、前面扉１２がその左辺部を回動軸として回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing dropping out of a game ball from a ball-deriving port opening in the rear side of a door body.例文帳に追加

扉体の裏側に開口した球導出口からの遊技球のこぼれ落ちを防止可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent an abnormal increase of a temperature of a bearing of a bearing bracket on a sheave side in a motor of a hoisting machine for an elevator.例文帳に追加

エレベータ用巻上機の電動機におけるシーブ側の軸受ブラケットの軸受の異常温度上昇を防止する。 - 特許庁

This game machine 1 processes a game by introducing a pachinko ball roller in a game area of a game board 2 to the reverse side.例文帳に追加

遊技機１は、遊技盤２の遊技領域で転動させたパチンコ球を裏面側に導いて遊技処理を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing design burdens of disposed components (spacer, for instance) on the back surface side of a ball gathering component.例文帳に追加

球集合部品の裏面側の配設部品（例えばスペーサ）の設計負担を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To easily perform the processing of turning a slot machine to a game state different from usual beforehand by a game hall side.例文帳に追加

遊技場側がスロットマシンを予め通常とは異なる遊技状態にしておく処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an one-side welding apparatus capable of carrying out stable welding by a welding carriage traveling on a welding machine beam.例文帳に追加

溶接機ビーム上を走行する溶接台車による安定した溶接が可能な片面溶接装置を提供する。 - 特許庁

To surely detect that a back-filling material infilled into an outer peripheral surface of a segment ring and groundwater intrude into the side of a shield machine.例文帳に追加

セグメントリングの外周面に充填された裏込材や地下水のシールドマシン側への浸入を確実に検出する。 - 特許庁

To easily perform the processing of turning a slot machine to a state advantageous to a player beforehand by a game hall side.例文帳に追加

遊技場側がスロットマシンを予め遊技者に有利な状態にしておく処理を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of easily extracting even a merchandise housing column at the rotary shaft side of a front door.例文帳に追加

前面扉の回転軸側の商品収納コラムでも容易に引き出すことができる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To extend a support body for supporting a truck frame through a rocker shaft from a traveling machine body to a lower side of a drive wheel.例文帳に追加

揺動軸を介してトラックフレームを支持する支持体を、走行機体から駆動輪の下方へ延出できるようにする。 - 特許庁

Also, the grain-scattering cover 8 is installed by dividing it into a plurality of pieces and also by opening its threshing machine 13 side.例文帳に追加

又、この穀粒飛散カバー８は、複数に分割すると共に、脱穀機１３側を開放して設けた構成である。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which eliminates clogging with balls within a ball tank built on the rear side of a storage tray.例文帳に追加

貯留皿の裏面側に設けられる球タンク内で球詰まりを生じることのないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁