「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To make mudguards mounted in front of a puddling work machine to have the function for pulling floated products, such as straws, floating on the muddy water of a field on the lateral central side of the work machine.例文帳に追加

代掻き作業機の前方に装着される泥除け材に、圃場の泥水上を浮遊する藁等の浮遊物を作業機幅方向中央側へ引き寄せる機能を持たせたる。 - 特許庁

The mechanical electric servo press machine is constituted so that a motor shaft 71 of a servo motor 7 is connected to a driving shaft 21 or a sleeve 711 on the side of the clutch of a mechanical press machine having a brake and a clutch.例文帳に追加

ブレーキおよびクラッチを有する機械式プレス機のクラッチ側の駆動軸２１またはスリーブ７１１にサーボモータ７のモータ軸７１を接続して機械式電動サーボプレス機とする。 - 特許庁

An AT side judging means 15 judges whether a partition is prepared in the AT interchangeable machine or not and a writing means 6 writes the partition information on the AT interchangeable machine in a hard disk device 3.例文帳に追加

また、ＡＴ側判断手段15がＡＴ互換機でパーティションが作成されたか否かを判断し、書込手段16が、ＡＴ互換機のパーティション情報をハードディスク装置３に書き込む。 - 特許庁

An operating arm 16 for ground operation is provided at the front part of a traveling machine body 3 so as to be changeable into a storage attitude of retreating to the traveling machine body 3 side, and a working attitude of projecting frontward.例文帳に追加

地上操縦用の操作アーム１６を、走行機体３側に後退した格納姿勢及び前方に突出した作用姿勢に切換可能に、走行機体３の前部に備える。 - 特許庁

The machine information boards transmit the operation information accumulated respectively to the dispensing device side as closing-time machine operation data and transfers them via the dispensing devices.例文帳に追加

台情報収集基板は、それぞれ蓄積した稼動情報を終了時台稼動データとして貸出装置側に送信して、貸出装置を経由して管理端末に転送する。 - 特許庁

To provide a locking device of a game machine surely executing the locking by expanding a design area of a control board in a limited design space in the back face side of an inner frame of the game machine.例文帳に追加

遊技機の内枠裏面側の限られた設計空間内で制御基板の設計領域を拡大し、施錠が確実に行なえる遊技機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

By partly cutting one end portion of the joint sleeve body 2 leaving the machine screw portion 3, the leg portion 5 by the machine screw hole portion 3 is extended and formed from one end side of the joint sleeve body 2.例文帳に追加

そしてジョイントスリーブ体２の一端側をビスホール部３を残して一部切除することによりジョイントスリーブ体２の一端側からビスホール部３による脚部５を延設形成する。 - 特許庁

A driving sheave 6 is arranged in an upper part of the hoisting machine 18 so that a side surface thereof faces the lower surface of the ceiling of the hoistway 1, and pivotally supported by the hoisting machine 18 through a vertical axis.例文帳に追加

そして、駆動綱車６を、昇降路１の天井下面に側面が対面するように巻上機１８の上部に配置し、鉛直軸線を介して巻上機１８に枢持させる。 - 特許庁

To reduce the damage of an automatic vending machine side due to illegal coin use by preventing the continuous use of illegal coins in an automatic vending machine in which inputted coins are preserved and used as coins for refund.例文帳に追加

投入貨幣を保留し返金用貨幣として用いる自販機において、不正貨幣の連続使用を防ぎ、不正貨幣使用による自販機側の被害を軽減する。 - 特許庁

When the operation on the slave machine-side is terminated (S210: YES and S220:NO), the alarm sound is outputted from the speaker of the slave machine with the sound volume smaller than the setting sound volume (S280).例文帳に追加

そして子機側での操作が終了すると（Ｓ２１０：ＹＥＳ及びＳ２２０：ＮＯ）、設定音量より小さい音量で子機のスピーカからアラーム音を出力する（Ｓ２８０）。 - 特許庁

To provide an indication tape detector, and a slitter machine and a rewinding machine having the indication tape detector capable of detecting even an indication tape stuck to the side face of a winding body or curved to an extreme degree.例文帳に追加

巻取体の側面に貼り付いたり、極端に曲がった指示テープをも検出することができる指示テープ検出装置と、それを具備するスリッター機および巻き返し機の提供。 - 特許庁

At the time of packaging the game machine, the game machine is covered with a heat shrinkable film from the outer side (covering process 88), and the heat shrinkable film is heated and shrunk (heat shrinking process 89).例文帳に追加

遊技機を梱包する際に、遊技機を外側から熱収縮性フィルムで覆い（被覆工程８８）、その熱収縮性フィルムを加熱して収縮させる（熱収縮工程８９）。 - 特許庁

Since the side display device 110 is thus provided, anyone other than the game player playing a game in the pachinko machine 1 can easily obtain the display information of the game machine from outside.例文帳に追加

このように側方表示装置１１０が設けられているため、パチンコ機１にて遊技を行う遊技者以外の者が外から当該遊技機の表示情報を取得しやすくなっている。 - 特許庁

To provide dynamic presentation using the whole casing of a slot machine by lighting lamps of a presentation lamp group set on the front face side of the slot machine one after another.例文帳に追加

スロットマシンの前面側に設けられた演出ランプ群のランプを順送りに点灯させることにより、筐体全体を使ったダイナミックな演出をすることができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which can secure a large area for installing components on a mechanism board by minimizing an area of the mechanism board dominated by an opening for a machine board-side information substrate.例文帳に追加

遊技盤側情報基板用の開口部が機構盤を占有する面積を極力減らすことで、機構盤の部品取付面積を広くすることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The initially arranging first box body element 10a is applied with thrust by a jacking machine 22 from the rear end side by excavating the ground from a starting end A point by a boring machine 20.例文帳に追加

最初に設置される第１函体エレメント１０ａは、掘進機２０により開始端Ａ点から、地盤を掘削し、後端側から推進機２２により、推力が加えられる。 - 特許庁

To perform smooth charging work in a power feed connector which has a charging device for feeding power to an electric machine, and is connected to a receiving-side connector of the electric machine.例文帳に追加

電動機械に電力を供給する充電装置に備え、電動機械の受電側コネクタに接続するための給電コネクタにおいて、円滑な充電作業を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a chair type massage machine which effectively gives a massage to muscles on the upper side of an arm and enables a user to use in a relaxed manner since the chair type massage machine has fewer restrictions on positions of the arm to be treated.例文帳に追加

腕の上側の筋肉を効果的にマッサージでき、且つ施療する腕の位置に制約が少なく使用者がリラックスして使用できる椅子式マッサージ機を提供する。 - 特許庁

This data transmission system is configured by connecting a controller 30 of an NC machine tool 20 through the Internet 2 to a managing device installed at the maker side of the NC machine tool 20.例文帳に追加

データ伝送システムは、ＮＣ工作機械２０の制御装置３０と、ＮＣ工作機械２０のメーカ側に設けられた管理装置とがインターネット２を介し接続されて構成される。 - 特許庁

The nail driving machine 100 has a magazine 106 which is furnished at the side face 106a with a guide part 120 to serve as a reference line when the machine 100 is tilted at the optimum driving angle θ.例文帳に追加

釘打機１００のマガジン１０６の側面部１０６ａには、釘打機１００を最適な打込角度θに傾斜させるときの基準ラインとなる案内部１２０が形成されている。 - 特許庁

When a bill is inserted from a bill slot 33 of the bill burying box 30 after pushing the left dispensing machine selection switch 31, a prescribed number of medals are dispensed from the left-side medal dispensing machine 2B.例文帳に追加

Ｌサンド選択スイッチ３１が押された後に、ビルバリーボックス３０の紙幣投入口３３から紙幣が投入されると、規定数のメダルが左側のメダルサンド２Ａから払い出される。 - 特許庁

To provide a construction machine having such a structure that wiring of a ground side circuit of an ECU can be easily attached and detached when welding a member to a body of the construction machine or the like.例文帳に追加

建設機械のボディに部材を溶接したりする際にＥＣＵのアース側回路の配線を容易に着脱することができる構造を備えた建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a portable game machine enabling the input operation from any side in the vertical direction in any case of playing a game to be performed in the vertical direction and a game in the horizontal direction with one game machine.例文帳に追加

１台のゲーム機で縦方向のゲーム、横方向のゲームをするいずれの場合でも、天地いずれの方向からも入力操作が可能な携帯用ゲーム機を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of securing a wide game play area even if a label on which game machine information is described is pasted so that the information can be visually recognized easily from the front side.例文帳に追加

前方側から容易に目視できるように、遊技機情報を記載したラベルを貼付する構成としても、遊技領域を広く確保できるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital load cell and a multi-load cell type weighing machine capable of organizing easily a system as a weighing machine by being connected to existing external equipment, and reducing a load on the external equipment side.例文帳に追加

既存の外部機器と接続して容易にはかりとしてのシステムを構築でき、また外部機器側の負担も軽減できるデジタルロードセル及びマルチロードセル式はかりを提供すること。 - 特許庁

To easily and properly joint two materials constituting an interior corner from an interior corner side by driving a nail or a screw with a nailing machine or a screwing machine.例文帳に追加

入隅を構成する二つの材に対する入隅側からの釘又はねじを打ち込んでの止め合わせを、釘打機又はねじ打機を利用して容易かつ適切になせるようにする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of securely preventing a fraudulent operation tool from falsely invading into a game surface from a door body side in a narrow machine without interrupting the game.例文帳に追加

遊技の邪魔にならず、なおかつ狭い機内において扉体側からの不正操作器具の遊技面への不正な侵入を確実に防止することが可能なパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately executing a test based on a shift of a control state by accurately acquiring the shift of the control state of the game machine in a testing device side.例文帳に追加

試験装置側で遊技機の制御状態の遷移を正確に把握して正確な制御状態の遷移に基づいて試験を行うことができるようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁

Water leaking from the drain hole 29 in the upper side drawer 20 is received by the water reception plate 50, and thereafter discharged from the machine body drain hole 45 to the outside of the machine through the gutter 55 and the drain tube 56.例文帳に追加

上側のドロワ２０の排水口２９から洩れ出た水分は、水受け板５０で受けられたのち、樋５５、排水管５６を通って機体排水口４５から機外に排出される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of outputting information related to a fraud detected by a game machine side to an external device without greatly changing a conventional hardware constitution.例文帳に追加

従来のハードウェア構成を大幅に変更することなく遊技台側で検出した不正行為に関する情報を外部装置に出力することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

When the mobile telephone user uses existing "call setup" signals and "call setup reception" signals to ascertain whether an answering machine service center has answering machine messages or not, a net-side system is not required to be modified.例文帳に追加

また、留守番電話サービスセンタに留守番電話メッセージがあるか否かの確認に既存の「呼設定」信号、「呼設定受付」信号を用いたことで、網側のシステムを変更する必要がない。 - 特許庁

To provide a paper making machine-controlling device capable of performing a profile control smoothly by moving the position of a cutter with an operator and performing a corresponding correction again at the paper making machine-controlling device side.例文帳に追加

オペレータがカッターの位置を動かすと、抄紙機制御装置側では再度の対応補正を行うことで、プロフィール制御を円滑に行う抄紙機制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine for which controllers of adjacent game machines can be easily connected to each other and inspection work on the back side of the game machine can be easily performed.例文帳に追加

隣接する遊技機の制御装置同士を容易に接続することができる遊技機を実現し、遊技機の裏側における点検作業が行い易い遊技機を実現する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine including a winning ball tank for attaching a game board where a backward projection of a game machine is formed up to the upper side of the game board to a body frame.例文帳に追加

遊技装置の後方突出部分が遊技盤の上辺部まで設けられるような遊技盤を本体枠に取り付けることができる賞球タンクを備えたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a shielding member prevented from being positioned off an initial position continuously for a long time, in the game machine with the shielding member in the front side of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の前面側に遮蔽部材を備えた遊技機において、遮蔽部材が初期位置にない状態が長時間継続するのを防止する遊技機を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the shell of the Pachinko game machine 10, and an inner frame 12 is supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 forming the shell of the Pachinko game machine 10 and an inner frame 12 is supported so as to be opened and closed at one side part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、当該パチンコ機１０の外殻を形成する外枠１１を備えており、この外枠１１の一側部に内枠１２が開閉可能に支持されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of accurately and surely outputting a change in various types of information on a game machine side to an external device without greatly changing a conventional hardware constitution.例文帳に追加

従来のハードウェア構成を大幅に変更することなく遊技台側の様々な情報の変化を正確且つ確実に外部装置に出力することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

This rotary working machine for plowing is provided by attaching a crushing blade 21 having an acting part 21A thrusting into a soil at the front side of a plowing part 2 of the working machine 3 mounted on the traveling vehicle 1 as capable of freely lifting up and down.例文帳に追加

走行車１に昇降自在に装着した作業機３の耕耘部２の前側に、土中に突刺る作用部２１Ａを有する破砕刃２１を取付けている。 - 特許庁

An operating arm 16 for ground operation is disposed in the front part of the running machine body so that the arm can be switched between a storing attitude regressed to the running machine body side and an operating attitude projecting forward.例文帳に追加

地上操縦用の操作アーム１６を、走行機体側に後退した格納姿勢及び前方に突出した作用姿勢に切換可能に、走行機体の前部に備える。 - 特許庁

To detect the occurrence of an abnormal circumstances on the side of a counter by communicating required information with a game machine managing device for updating and managing the game information on each game machine.例文帳に追加

各遊技機の遊技情報を更新管理する遊技機管理装置と所要の情報を通信することによって計数機側で異常事態の発生を検出可能とすること。 - 特許庁

A pressure sensor 9 is provided on a suction side of the expansion machine 4 to adjust delivery capacity of the expansion machine 4 based on a value detected by the pressure sensor 9.例文帳に追加

膨張機４の吸入側には、圧力センサ９が設けられており、圧力センサ９の検出値に基づいて膨張機４の吐出容量が調整されるようになっている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of arousing a player's interest by maximally effectively using a back face side space of the game machine without obstructing the enlargement of a central generator.例文帳に追加

中央役物の拡大化を阻害することなく遊技機の裏面側スペースを最大限に有効利用することができ、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The retreat carrying parts 39a and 39b retreat the Pachinko machine 10 vi the rotational carrying part 21, and carry and return the retreated Pachinko machine 10 again to the rotational carrying part 21 side.例文帳に追加

退避搬送部３９ａ，３９ｂは、パチンコ機１０を回転搬送部２１を介して退避させるとともに、退避させたパチンコ機１０を再び回転搬送部２１側に搬送し戻す。 - 特許庁

More specifically, a surface facing the sidewall of a case 1 of a transfer machine elevator 7, and an elevation arm 9 extended from the transfer machine elevator 7 are arranged while they are at a specific angle to the side wall.例文帳に追加

すなわち、移載機エレベータ７の筺体１の側壁に対峙する面および移載エレベータ７より延出する昇降アーム９が側壁に対し所定の角度を有するように配設する。 - 特許庁