「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A first game medium storage structure 41 is provided above the game machine 31, second game medium storage structures 62A and 62B are provided below the game machine 31, and a third game medium storage structure 63 is provided to the side of the game machine 31.例文帳に追加

遊技機３１の上方に第一の遊技媒体貯留構造４１を備え、遊技機３１の下方に第二の遊技媒体貯留構造６２Ａ，６２Ｂを備え、遊技機３１の側方に第三の遊技媒体貯留構造６３を備えた。 - 特許庁

To provide a game machine which can give a player an impression that the game machine is wholly new by constitutionally enabling a part of a generator, located on the side of a game board of the game machine, to be changed as easily as possible.例文帳に追加

遊技機の遊技盤側に位置する役物の一部を、できるだけ簡単に変更ができるように構成することにより、遊技者に対し、遊技機全体が新しい遊技機であるとの印象を与えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In this pachinko machine provided with a front tray part door (omitting an illustration) having the front dish part (omitting an illustration), the storage tank 16 can be attached to/detached from a machine frame 10 in the front side of the machine frame 10.例文帳に追加

前皿部（図示省略）を備えた前皿部扉（図示省略）と機構１０とを有するパチンコ機において、前皿部扉の開状態で、機枠１０の前側においてその機枠１０に対して貯留タンク１６を着脱することを可能にする。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes the game machine frame 40, the game board 2 attached to the inside of the game machine frame 40, and a main board case 10 which is attached to a rear surface 2a side of the game board 2 and stores a main control board 5 controlling games.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、遊技機枠４０と、遊技機枠４０の内部に取り付けられる遊技盤２と、遊技盤２の裏面２ａ側に取り付けられ、遊技を制御する主制御基板５を収納する主基板ケース１０とを備える。 - 特許庁

To provide a utility machine which makes cooling air favorably sucked in or discharged through a ventilation opening formed of a perforated plate on a side surface of a machine body allowing the ventilation of air between the inside and outside of an engine compartment, even during the traveling of the utility machine.例文帳に追加

エンジン室の内外を通気する機体の側面に多孔板によって形成された通気開口を通しての冷却風の吸入あるいは排出を、作業機械の走行時においても良好にした作業機械を提供する。 - 特許庁

In the riding type agricultural working vehicle equipped with an operation seat 7 at the upper side of a machine body frame 20 at an interval from the machine body frame, the tool box 34 having the upward opening door 35 of the tool box is provided between the operation seat and the machine body frame.例文帳に追加

機体フレーム２０の上側に間隔を隔てて運転座席７を設けてある乗用型農作業車であって、運転座席と機体フレームとの間に、物品出し入れ口３５が上向きに開口する物品入れ３４を設けてある。 - 特許庁

In a vertical molding machine, the support member 1 is installed on one side on the machine stand 2, an injection apparatus 5 is installed in the upper part of the front facing to the machine stand of the support member 1, and an electromotive direct pressure type mold clamping device 3 is installed along with the movable platen at the lower part.例文帳に追加

機台２上の片側に支持部材１を立設し、その支持部材１の機台上に臨む正面の上部に射出装置５を、下部に電動直圧式の型締装置３を可動盤４と共に配設した竪型成形機である。 - 特許庁

This outdoor machine installation device comprises a fixed claw member 1 fixed on the upper part of the rear surface of an outdoor machine A; and a frame 3 vertically extending corresponding to the rear surface side of the outdoor machine A and fixed on an outdoor wall surface or a ceiling surface.例文帳に追加

室外機据付装置は、室外機Ａの後面上部に固定される固定爪部材１と、室外機Ａの後面側に対応して上下方向に延びると共に室外の壁面又は天井面に対して固定されるフレーム３とを備えている。 - 特許庁

For this game medium dispensing intra-machine device B disposed on the side of a game machine, at least a card reader-writer 15 and a control board 13 are contained in a machine frame 11, so game media are lent by depositing a prepaid card.例文帳に追加

遊技機の側方に配置される遊技媒体貸出用台間機Ｂは、機枠１１内に少なくともカードリーダ・ライタ１５及び制御基板１３を収納し、プリペイドカードの投入により遊技媒体の貸出を行うことを前提とする。 - 特許庁

To provide a self-propelled sifter machine that is capable of changing the direction of the sifter machine and is capable of throwing a material to be sifted from either of three directions into the machine itself and that can throw the material to be sifted easily by attaching a vibration device to a side face of a sifter.例文帳に追加

ふるい機の方向変更可能とし、本体に対し3方向のいずれから被ふるい物を投入でき、また、ふるいの側面に振動装置を装着して被ふるい物の投入を容易にした自走式ふるい機を提供する。 - 特許庁

The pan 1 for the washing machine comprises a pan body 10 with a mounting part 11 on which the washing machine is mounted, set on a floor surface 2 with a space formed between the back side and the floor surface 2, and the faucet 30 for supplying water for the washing machine.例文帳に追加

洗濯機が搭載される搭載部１１を備えると共に床面２に設置され、裏面部と床面２との間に空間部が形成されるパン本体１０と、洗濯機に給水を行う給水栓３０と、を備える洗濯機用パン１である。 - 特許庁

To effectively use an automatic checking and collecting machine (wide ticket checker) provided in a wide ticket checking passage on a ticket checker window side.例文帳に追加

改札窓口側の幅広改札通路に設けられた自動改札機（幅広改札機）の有効利用を図れるようにする。 - 特許庁

An outer conductive part 101 is disposed on the outer side of the machine 1 including the frame 2 and members 10, 30 so as to be exposed.例文帳に追加

外枠２及び開閉部材１０、３０を含む遊技機１の外側部には、外導電部１０１が露出して設けられる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side part in front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

The Pachinko machine 10 includes: an outer frame 11; and an inner frame 12 openably/closably attached to one side of the front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To provide a pinball device of a pachinko machine in which the strength of a coil spring for an unsuitable pinball on the pachinko hall side can not be adjusted.例文帳に追加

パチンコホール側の不適切な弾球用コイルばねの強さ調整を不能としたパチンコ機の弾球装置を提供する。 - 特許庁

To improve the operability by informing the players of the timing of allowing the reception of input on the side of the game machine by a display or voice.例文帳に追加

遊技機側で入力受付可能なタイミングを表示や音声により知らしめることで操作性の向上をはかる。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably attached to one side of a front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To narrow a width of an engine room covered by a side cover and facilitate mounting of a control working machine and thereby safely perform control works.例文帳に追加

サイドカバーで覆われたエンジンルームの幅を狭くし、管理作業機のの取付を行い易くし、安全な管理作業を行う。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

Bet switches 33, 34 and 35 provided on the front side of the machine are used in common for allowing the player to instruct the stop of display operation.例文帳に追加

機械前面に設けられるベットスイッチ３３，３４，３５は、表示動作の中止を遊技者が指示するのに兼用される。 - 特許庁

One set of main circuits is formed by connecting main disconnecting switches 10, 10a, and 10b between thyristor start equipment 2 (2a and 2b) and synchronous machine-side disconnecting switches 8 (8a and 8b).例文帳に追加

サイリスタ起動装置と同期機側断路器との間に主断路器を接続して１組の主回路を形成する。 - 特許庁

To provide a game machine improving an interest and eliminating resultant troubles on a player side.例文帳に追加

興趣の向上を図るとともに、それに伴う遊技者側に関する不具合の払拭を図ることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The slot machine 10 includes a casing 11 and a front door 12 openably/closably disposed on the front side of the casing 11.例文帳に追加

スロットマシン１０は、筐体１１と、筐体１１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉１２を備えている。 - 特許庁

A post (8) for supporting the engine cover (7) in a freely openable and closeable state is arranged behind the engine room (2) and near the outer side of the machine body.例文帳に追加

エンジンカバー（７）を開閉自在に支持する支柱（８）をエンジンルーム（２）の後部で且つ機体外側寄りの位置に設ける。 - 特許庁

A central processing unit 220 of the machine side wireless device 100 processes a video image photographed by the imaging apparatus 210.例文帳に追加

機械側無線装置１００の中央処理装置２２０は、撮像装置２１０で撮影された映像に映像処理を施す。 - 特許庁

The rotary electric machine is equipped with a rotor that is rotatable about a rotary shaft and an annular stator accommodating the rotor on its inner peripheral side.例文帳に追加

回転電機は、回転軸の周りに回転可能なロータと、ロータを内周側に収容する環状のステータとを備える。 - 特許庁

A composite machine (shared area of a RAM) records image data and thereafter a PC side automatically records the data (s320).例文帳に追加

複合機（ＲＡＭの共有領域）に画像データが記録された後、このデータは自動的にＰＣ側に記録される（ｓ３２０）。 - 特許庁

The transplanter has a seedling transfer apparatus supported its front part and rear part at a side of the traveling machine body with separate supporting devices having adjustable supporting height.例文帳に追加

苗移送装置を前部と後部を各別に高さ調節自在な支持装置を介して走行機体の側部に支持する。 - 特許庁

To enable angle adjustment of an upper surface cover or a side surface cover without stopping the machine body even in plowing operation.例文帳に追加

耕耘作業中であっても、機体を停止させることなく、上面カバーや側面カバーの角度調節ができるようにする。 - 特許庁

Preferably, the fertilizer tank is formed into the flat upper and lower two layers and slightly tilted to the front side of the traveling machine body.例文帳に追加

また、肥料タンクを扁平状で上下に２段の構成にすると共に、走行機体の前方側に向けて稍傾斜させた。 - 特許庁

Light sources 21 are respectively provided at a back side of each reel of a slot machine in correspondence with stopping positions of respective symbols.例文帳に追加

スロットマシンの各リール８ａ，８ｂ，８ｃの裏側に、各シンボルの停止位置に対応させて、それぞれ光源２１を配備する。 - 特許庁

Ducts for air conditioning 15B, 15B are arranged at positions on a front side and on left and right sides of a machine body of the air conditioning unit A, respectively.例文帳に追加

空調ユニットＡの機体前方側で機体左右側方位置に、夫々空調ダクト１５Ｂ、１５Ｂを配置してある。 - 特許庁

The ball box 300 is set detachably relative to a top plate 104 projected forward in the lower side of a Pachinko game machine 2.例文帳に追加

玉箱３００は、パチンコ機２の下方側において前方に突設された天板１０４に対して着脱可能に設置される。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes: an outer frame 11 and an inner frame 12 provided on one side of the front of the outer frame 11 to open and close.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A road side machine 20 randomly changes transmission start timing for control packets which is transmitted within one frame period, for each frame.例文帳に追加

路側機２０は、１フレームの期間内に送信される制御用パケットの送信開始タイミングを、フレーム毎にランダムに変化させる。 - 特許庁

To provide a construction machine which allows cooling air generated by a cooling fan to come into sufficient contact with the side of an oil pan.例文帳に追加

冷却ファンで生起させた冷却風をオイルパンの側面にも十分に接触させることができる建設機械の提供。 - 特許庁

A pump chamber 2 is provided adjacently to an engine compartment 1; and a muffler chamber 3 facing a side surface 7 of the machine body above the pump chamber 2 is provided.例文帳に追加

エンジン室１に隣接してポンプ室２を設け、ポンプ室２の上方で機体側面７に面するマフラー室３を設ける。 - 特許庁

A counter case 4 transmitting rotation power to a working machine 3 is supported on the side of a traveling transmission case 2 mounted to a vehicle body.例文帳に追加

車体に搭載した走行ミッションケース２の側部に、作業機３に回転動力を伝動するカウンタケース４を支持する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 openaly/closably provided at one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A takeout port 115 for taking out the ball B discharged from the discharge port 86a is arranged on the front side of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前側には放出口８６ａから放出された球Ｂを取り出し可能な取出口１１５が設けられている。 - 特許庁

To make the attachment structure for the hydraulic cylinder simple and smart in a combine harvester by devising the attachment on the machine body side for the cutter unit-lifting hydraulic cylinder.例文帳に追加

刈取部昇降用油圧シリンダの機体側取付装置を工夫して、その取付け構造をシンプルでスマートなものにする。 - 特許庁

MOLD CLAMPING DEVICE FOR DIE-CASTING MACHINE, MOLD CHANGING METHOD USING THE MOLD CLAMPING DEVICE, AND CHANGING SYSTEM OF MOVING SIDE DIE PLATE例文帳に追加

ダイカストマシン等の型締装置及び同型締装置を備えた金型交換方法ならびに移動側ダイプレートの交換システム - 特許庁

The rear side 21B of the substrate 21 made thin is subjected to laser beam machining or machine work to form a thin part 26.例文帳に追加

次いで、薄板化された基板２１の裏面２１Ｂに対してレーザ加工又は機械加工を施し、薄肉部分２６を形成する。 - 特許庁

The machine room panel 32 is formed approximately in an L-shape by bending a back part 32b and a side part 32c approximately at right angles.例文帳に追加

機械室パネル３２は、背面部３２ｂと側面部３２ｃとが略直角に折曲形成されて略Ｌ字形状を呈する。 - 特許庁