「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

Three display windows 61 to 63 are provided side by side in a front door 4 openably provided in the front side of the game machine 1 and patterns marked on the belt can be seen through the display windows 61 to 63.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４には、３つの表示窓６１〜６３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓６１〜６３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

The double-side print facsimile machine includes a storage means for storing a factor which caused single-side print failing to accomplish the double-side print as information, and informs the user about the factor by an LCD or a report print.例文帳に追加

片面印刷になってしまった後に、何が障害となって両面印刷できないのかという要因を情報として記憶する記憶手段を有し、その要因をユーザにＬＣＤまたはレポート印刷によって知らせる。 - 特許庁

To enable an engine cover to be smoothly opened without abutting with a narrow guide when opening the engine cover in the side direction in a combine harvester having the narrow guide arranged at the lower side of the engine cover installed in one side of a machine body.例文帳に追加

機体の一側に設けたエンジンカバーの下方にナローガイドを配設したコンバインにおいて、上記エンジンカバーを側方に向けて開放する時に、エンジンカバーがナローガイドに接当することなく、円滑に開放することができるようにする。 - 特許庁

Three display windows 61 to 63 are provided side by side in a front door 4 openably provided on the front side of the game machine 1, and patterns marked on the belt can be seen from the display windows 61 to 63.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４には、３つの表示窓６１〜６３が横並びとなるように設けられ、これら表示窓６１〜６３からベルトに付された図柄を視認できるようになっている。 - 特許庁

The fan 1 is positioned so that fan side installation holes 19a and 19d are joined to chassis side installation holes 22a and 22d by inserting the tip of the positioning machine screws 4a and 4b into fan side installation holes 19b and 19c.例文帳に追加

ファン１は、位置決め用ビス４ａ，４ｂの先端がファン側取付孔１９ｂ，１９ｃに挿通されることにより、ファン側取付孔１９ａ，１９ｄがシャーシ側取付孔２２ａ，２２ｄと合わさるように位置決めされる。 - 特許庁

The electrical connection from the connection part to the game machine installation island side is performed behind the attaching base part to the front surface frame of the game panel housing member through a relay substrate arranged at the upper side part of the turning shaft side of the front surface frame.例文帳に追加

遊技盤収納部材の前面枠への取付基部よりも後方、かつ、前面枠の回動軸側の上側部分に配される中継基板を介して、接続部から遊技機設置島側への電気的接続がなされる。 - 特許庁

In the washing machine of a wash tub tilting type wherein a wash tub is so provided as to be tilted at a prescribed angle to the front side, a drying unit 8 is fitted to the right inner side of a housing 1.例文帳に追加

洗濯槽が正面側に所定角度だけ傾いて設けられた洗濯槽傾斜タイプの洗濯機において、乾燥ユニット８をハウジング１の右内側面に取り付ける。 - 特許庁

On an end side in the irradiation direction of the light, a member formed by a light transmission member is provided and the irradiated light of the LED is visibly recognizable from the front side of the Pachinko machine.例文帳に追加

当該光の照射方向の先側には光透過性部材によって形成された部材が設けられており、ＬＥＤの照射光はパチンコ機前側から視認可能となっている。 - 特許庁

A pachinko game machine is provided with an outer frame, a body frame openably supported on one side part of the outer frame, and upper and lower doors openably supported on one side part of the body frame.例文帳に追加

パチンコ機は、外枠と、該外枠の一側部にて開閉可能に支持された本体枠と、該本体枠の一側部にて開閉可能に支持された上側扉及び下側扉とを備えている。 - 特許庁

To minimize a leakage in a sealing device preventing a fluid from leaking through the clearance between the rotary body and the casing of a fluid machine from the high-pressure side to the low-pressure side.例文帳に追加

流体機械の回転体とケーシング側との間の隙間を高圧側から低圧側へ流体が漏洩するのを防止するシール装置において漏れ量の極小化等を図る。 - 特許庁

In another aspect, the grounding part of the crawler 1a at the side having the harvesting and conveying device 3 is formed so as to be longer in the rear direction of the machine body than the grounding part of the crawler 1b at the side at which the carrier 7 is installed.例文帳に追加

或いは、収穫搬送装置３を設けた側のクローラ１ａの接地部を、キャリヤ７を設けた側のクローラ１ｂの接地部より機体後方側に長く設ける。 - 特許庁

A card unit counts the number of times executing a predetermined game in a game machine installed side by side, and detects that the game becomes a specific game state advantageous for the player.例文帳に追加

カードユニットは、併設された遊技機において、所定の遊技が実行された遊技実行回数を計数し、遊技者に有利な特定遊技状態になったことを検出する。 - 特許庁

At that time, the transfer stations are arranged and displayed side by side in order of high use frequency on a touch panel of the automatic fare adjustment machine, and a number is attached by turns from the transfer station having a most passage frequency.例文帳に追加

このとき、自動精算機のタッチパネルには、利用頻度の高い順に経由駅が並べて表示され、最も通過する回数の多い経由駅から順に番号が付される。 - 特許庁

A VM management server 27 preferentially arranges a virtual machine in a computer disposed on a lower side in the rack 11 to allocate a job, and turns off a power supply of a computer arranged on an upper side of the rack 11.例文帳に追加

ＶＭ管理サーバ２７は、ラック１１内の下側の計算機に優先的に仮想マシンを配置してジョブを投入し、ラック１１の上側に配置された計算機の電源はオフにする。 - 特許庁

Four ink cartridges 8 are placed side by side in a horizontal direction at a lower part of an ejection part of a recording medium in an ink jet printer 3 located under a scanner 30 of a composite machine 1.例文帳に追加

複合機１のスキャナ３０下側に位置するインクジェットプリンタ３では、記録媒体の排出部の下方にインクカートリッジ８が水平方向に４つ並んで配設されている。 - 特許庁

The threshing selection connection line A2 is positioned between machine walls 16b and 25 at a side opposite to the side of the threshing port 14 of the threshing part structure 17a and the selection part structure 28.例文帳に追加

脱穀選別連結線Ａ２は、脱穀部構造体１７ａと選別部構造体２８の扱き口１４側とは反対側の機壁１６ｂ，２５どうしの間に位置している。 - 特許庁

An arcuate electric decoration part 112 is provided on the front side of the front frame set 14 and has a chromium-plated part to present a brilliant appearance on the front side of the pachinko game machine.例文帳に追加

前面枠セット１４の前側には円弧状電飾部１１２が設けられ、この円弧状電飾部１１２は、クロムメッキの部分を有しパチンコ機１０の前面側を煌びやかに演出する。 - 特許庁

The right side console box 24 arranged on the right side of an operator seat 22 in the cab 20 is furnished with an arm rest 31, a switch panel 32 and a working machine lever 33 on a wheel loader 10.例文帳に追加

ホイルローダ１０では、キャブ２０内においてオペレータシート２２の右側方に配置された右側コンソールボックス２４が、アームレスト３１とスイッチパネル３２と作業機レバー３３とを備えている。 - 特許庁

The producing method of a flat wire harness is characterized by heating to melt and coating a insulating material with a shaping machine as pushing on both sides of plural square cross-section conductors put side by side.例文帳に追加

並設された複数の平角状導体の両面に、押出成形機を用いて絶縁材料を加熱溶融し被覆することを特徴とするフラットワイヤーハーネスの製造方法。 - 特許庁

The transfer tube 20 comprises a fine transfer tube 21 disposed at a cooled body side and having flexibility, and a thick transfer tube 22 disposed at the cryogenic refrigerating machine side.例文帳に追加

トランスファーチューブ２０は、被冷却体側に配置された可撓性を有する細いトランスファーチューブ２１と、極低温冷凍機側に配置された太いトランスファーチューブ２２とを備えている。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine where a receiver side can perform proper processing depending on the information of a valid period for storing original image data from a transmitter side.例文帳に追加

送信側からの「オリジナル画像データを保持する有効期間の情報」に応じて、受信側において適切な処理を実行することができるインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

While the automatic vending machine 1 is on standby at a standby position, a receiving side connector 27 provided on the vertical track 21 is in contact with a transmitting side connector 26 and charged by the storage battery 30.例文帳に追加

自動販売機１が待機位置で待機しているとき、垂直軌道２１に設けられた受電側コネクター２７が送電側コネクター２６と接し、蓄電池３０に充電される。 - 特許庁

The dust collector 1 includes a pipe body 21 connecting the pressure reduction pump 16 and the inside 2a of the machine, and the inside of the pipe body 21 is partitioned into an upstream side and a downstream side by a partitioning plate 37.例文帳に追加

集塵装置１は、減圧ポンプ１６と機内２ａとを繋ぐ管体２１を備え、この管体２１内は、仕切板３７により上流側と下流側とに仕切られている。 - 特許庁

To provide a vehicle washing machine preventing breakage of a vehicle body and a brush due to excessive contact when the side brush for brushing-washing front and rear surfaces and side surfaces of an automobile is pushed against the vehicle body.例文帳に追加

自動車の前後面及び側面をブラッシング洗浄する側面ブラシを車体に押し付けるとき過接触による車体やブラシの破損を防止する洗車機を提供する。 - 特許庁

In a wheel loader 10, a right side console box 24 arranged on the right side of an operator seat 22 in the cab 20, has an armrest 31, a switch panel 32 and a work machine lever 33.例文帳に追加

ホイルローダ１０では、キャブ２０内においてオペレータシート２２の右側方に配置された右側コンソールボックス２４が、アームレスト３１とスイッチパネル３２と作業機レバー３３とを備えている。 - 特許庁

A construction machine is structured in a manner that three hydraulic pumps 22, 23, 25 and a pilot hydraulic pump 27 are arranged side by side in a line in a horizontal direction of an upper rotary body 4.例文帳に追加

３個の油圧ポンプ２２，２３，２５、１個のパイロット油圧ポンプ２７を、上部旋回体４の水平方向に一直線状に並べた横並び状態で配置する構成としている。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 includes: a rectangular inner frame 4; and a front frame 6 attached while a front side of the inner frame 4 can be opened and closed with one side of the inner frame 4 as a turning fulcrum.例文帳に追加

パチンコ機１は、矩形状の中枠４と、その中枠４の一側を回動支点として中枠４の前面側を開閉可能に取り付けられた前面枠６とを備える。 - 特許庁

The working machine is provided with a sub-bulb 46 and a sub-reflector 48 for irradiating the sides at right and left lateral side parts of the reflector 17 and a lens 18 for covering a front side of the reflector 17 and the sub-reflector 48.例文帳に追加

側方照射用のサブバルブ４６とサブリフレクタ４８とをリフレクタ１７の右及び左横側部に備え、リフレクタ１７及びサブリフレクタ４８の前側を覆うレンズ１８を備える。 - 特許庁

Hereby, the thickness in the outside diameter direction of the face on outside periphery side of the magnet holder is increased, so that this dynamo-electric machine can increase the rigidity of the center in the circumferential direction of the face on outside periphery side of the magnet holder.例文帳に追加

これにより、磁石保持器の外径側の面の径方向の厚さは増加するため、磁石保持器の外径側の面の周方向中央部の剛性を高くすることができる。 - 特許庁

In the ball-shooting game machine having a center scoring mechanism, the center scoring mechanism is formed by connecting upper side members (40A, 40B) and a lower side member 80, which are vertically divided.例文帳に追加

センター役物を有する弾球遊技機であって、センター役物は、上下方向に分割された上側部材（４０Ａ，４０Ｂ）及び下側部材８０が結合されて構成されている。 - 特許庁

By disposing an adjusting knob of sensitivity level 165 and the display element of luminous diode 211 side by side on the backside of the pachinko machine 1, sutable level setting is easily available.例文帳に追加

パチンコ機１の裏面側に検出感度の調整用のノブ１６５と発光ダイオード表示素子２１１とが並んで配設されるため、スムースに微妙な設定を行うことが出来る。 - 特許庁

To provide a structure preventing game balls from easily falling out when opening a front frame in a game machine having a ball putout passage allowing downward passing of the game balls from an inner frame side to the front frame side.例文帳に追加

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠開放時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供する。 - 特許庁

A continuous casting machine 1 has a mold 2 which has a pair of long-side walls 2a and a pair of short-side walls 2b, and a submerged nozzle 6 which discharges molten steel 8 into the mold 2.例文帳に追加

連続鋳造装置１は、一対の長辺壁２ａと一対の短辺壁２ｂを備えた鋳型２と、鋳型２内に溶鋼８を吐出する浸漬ノズル６とを有している。 - 特許庁

To provide a game machine for smoothing opening/closing operation of an opening/closing member attached while a front side of a frame member can be opened and closed with one side of the frame member as a turning fulcrum.例文帳に追加

枠状部材の一側を回動支点として枠状部材の前面側を開閉可能に取り付けられた開閉部材の開閉操作が円滑な遊技機を提供する。 - 特許庁

To release a locking state between a cylindrical case and a receiving-side connector even in an abnormal state, in a power feed connector connected to a receiving-side connector of an electric machine.例文帳に追加

電動機械の受電側コネクタに接続するための給電コネクタにおいて、異常時においても筒状ケースと受電側コネクタとの係止状態を解除できるようにする。 - 特許庁

A hinge 2 is positioned in the inner side beyond a base end section 10 of a hood door 1, and the hinge 2 and the base end section 10 of the hood door are joined with the bracket 4 having the flexible section 40 protruding to the machine interior side.例文帳に追加

フードドア1の基端部10より奥側にヒンジ2を配置させ、該ヒンジ2とフードドア基端部10とを、機体内側に突出する屈曲部40を有するブラケット4とで接続させる。 - 特許庁

The mower deck 5 is constituted so as to be moved to the front side from the front machine casing 3 and lifted and lowered at the front side by being attached to an extension arm 8 installed in the front part of the lifting and lowering link 6.例文帳に追加

前記モーアデッキ（５）は、昇降リンク（６）の前部に設けた延長アーム（８）に付け替えて、前部機枠（３）より前方側に移動させて前側で昇降する構成とする。 - 特許庁

One end of a link arm 5 is coupled to a distal end of an extending portion of the rod B by a pin, and the other end of the link arm 5 is coupled onto a lateral side of a key side machine body 12 of the mobile phone 1 by a pin.例文帳に追加

ロッドＢの延出部の先端にはリンクアーム５の一端をピンで結合し、リンクアーム５の他端を携帯電話機１のキー側機体１２の側面にピンで結合する。 - 特許庁

A rotary electric machine 10 includes: a rotating shaft 18 that has a shaft-side coolant passage 42 through which oil passes; a rotor 16 fixed to a radially outer side of the rotating shaft 18; and a stator 14.例文帳に追加

回転電機１０は、油が流通する軸側冷媒通路４２を含む回転軸１８と、回転軸１８の外径側に固定したロータ１６と、ステータ１４とを備える。 - 特許庁

A sheet (3) is installed to a cover body (2) so as to cover left above and left side of the nylon cutter (1) together with a machine-added protector (4) on the left side of a gear housing (5).例文帳に追加

カバー本体（２）にシート（３）を設け、ギヤーハウジング（５）の左側に、ナイロンカッター（１）の左上部と左側を覆うように、機械付属防護具（４）と共に取り付けることを特徴とする。 - 特許庁

The machine (1) is further equipped with a spray lubrication device (30), in the piston rod side with respect to the piston ring, spraying a lubricant (37) on the inside face of the sleeve and the outer circumference of the tip in the piston rod side.例文帳に追加

マシン（１）は、ピストンリングに関してピストンロッド側において、ピストンロッド側の、スリーブ内面及びチップ外周に潤滑剤（３７）を吹き付ける、スプレー潤滑装置（３０）を更に具備する。 - 特許庁

The server machine is provided with: the server program; a server management program being the management subject at the server side; and the server assembly part of the server management program for managing the server to be sent to the client side.例文帳に追加

サーバマシンは、サーバプログラムと、本発明のサーバ側の管理主体であるサーバ管理プログラムと、クライアント側に送付するサーバを管理するサーバ管理プログラムのサーバ組み立て部とを備える。 - 特許庁

The substrate layer in the side opposite to the side laminated with the adhesive layer is preferably 4.0 μm or more and 15.0 μm or less in ten point average roughness in machine direction (MD).例文帳に追加

基材層の粘着剤層が積層されている面と反対側の面は、マシンディレクション（ＭＤ）の十点平均粗さが４．０μｍ以上１５．０μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

The pallet 8 is driven by a driving device disposed at a feeding side toward the longitudinal direction of a sintering machine, and the charged sintering raw material 4 is conveyed to a discharge side.例文帳に追加

パレット８は、焼結機の長手方向に向けて給鉱側に設けられた駆動装置によって駆動され、装入された焼結原料４は排鉱側に搬送されるようになっている。 - 特許庁

The balk-plastering machine 1 has an approximately frustum-like balk side surface-forming member 11 which rotates on a rotation center axis and simultaneously compacts soil to form an inclined balk side surface.例文帳に追加

畦塗り機１は、回転中心軸線を中心として回転しながら土を締め固めて傾斜状の畦側面を形成する略截頭円錐状の畦側面形成体11を備える。 - 特許庁