「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The side edge 31 of the web 21 travelling continuously in the machine direction MD is brought into contact with a roll 61 rotated around an axis 66 between the machine direction MD and the cross direction CD.例文帳に追加

機械方向ＭＤへ連続走行するウエブ２１の側縁３１に対して機械方向ＭＤと交差方向ＣＤとの間にある軸６６の回りで回転するロール６１を接触させる。 - 特許庁

It is possible to avoid forming a put-out path on the side of the rear face of a pachinko machine 10 by arranging a front face path 30 at a glass frame 13 of the pachinko machine 10.例文帳に追加

本発明においては、パチンコ遊技機１０のガラス枠１３に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

The plurality of flexible hoses 43 are connected between the machine body 12 and the traveling motor 39 of the respective traveling devices 13 for supplying and discharging a hydraulic fluid to the traveling motor 39 from the machine body 12 side.例文帳に追加

機械本体１２と各走行装置１３の走行モータ３９との間には、機械本体１２側から走行モータ３９に作動油を給排する可撓性を有する複数のホース４３を接続する。 - 特許庁

A zero-phase current transformer 5 using the power cable 3 of a rotary electric machine 1 to be diagnosed as a primary-side conductor catches a high-frequency current accompanying scintillation discharge on the surface of the winding of the machine 1.例文帳に追加

診断対象の回転電機１の電源ケーブル３を一次側導体とした零相変流器５は、回転電機１の巻線表面でのシンチレーション放電に伴う高周波電流を捕らえる。 - 特許庁

To provide a game machine configured to eliminate insufficiency in the strength on an opening side of a transparent plate holding frame and to prevent fraudulence performed from above a game machine body or fraudulence to a cylinder lock.例文帳に追加

透明板保持枠における開放側の強度不足を解消し、遊技機本体の上方からの不正行為やシリンダー錠への不正行為を防止するようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the bill is inserted from a bill slot 33 of the bill burying box 30 after pushing the right dispensing machine selection switch 32, the prescribed number of medals are dispensed from the right-side medal dispensing machine 2B.例文帳に追加

一方、Ｒサンド選択スイッチ３２が押された後に、ビルバリーボックス３０の紙幣投入口３３から紙幣が投入されると、規定数のメダルが右側のメダルサンド２Ｂから払い出される。 - 特許庁

To prevent generation of a jam of works at an upstream part and a downstream side by smoothly executing work distribution to machine tools under operation even when a part of machine tools become a stopped state.例文帳に追加

一部の工作機械が停止状態となっても、運転中の工作機械にワーク分配が円滑に行え、上流部でのワークの詰まりや下流側でワークの詰まりが生じないようにする。 - 特許庁

As the slot machine has the external output means, the attributes (symbols) of the condition device being operated in the slot machine can be recognized in detail on the hall computer side to which the signals are output.例文帳に追加

かかる外部出力手段を備えることにより、信号出力先のホールコンピュータ側で、当該スロットマシンにおいて作動中の条件装置の属性（図柄）までをも詳細に認識され得るようにする。 - 特許庁

In addition, a forwarding means 22 in the case of stop to perform passage to the downstream side without performing the carry-in to the machine tools 1 to 4 when the corresponding machine tools 1 to 4 are not under operation is provided.例文帳に追加

また、対応する工作機械１〜４が運転中でない場合に、工作機械１〜４への搬入を行わずに下流側への通過を行わせる停止時先送り手段２２を設ける。 - 特許庁

This method for ordering parts for a machine under the improvement in an electronic commerce environment includes to transmit diagnosis data from a local device 12 in the machine side to a host computer device 20 through a network 22.例文帳に追加

電子商取引環境内で、整備中の機械のためにパーツを注文する方法は、機械側にあるローカル装置１２からネットワーク２２を通じてホストコンピュータ装置２０に診断データを送信する。 - 特許庁

A delivery passage is prevented from being formed on the backside of a Pachinko game machine 10 by arranging a front face passage 30 on a front face side of the Pachinko game machine 10.例文帳に追加

本発明においては、パチンコ遊技機１０の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１０の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a cab protection structure of a working machine, which can protect a cab by a simple constitution against a load applied to an upside portion with respect to a barycentric position of the cab from the lateral side of the outside of a machine body.例文帳に追加

作業機械のキャブ保護構造に関し、機体外側の側方からキャブの重心位置よりも上側の部分に加わる荷重に対して、簡素な構成でキャブを保護することができるようにする。 - 特許庁

As regards a game machine such as a Pachinko game machine, an anti-reversion element 86 for preventing the reversion of the currents toward the side of a ball dispensing device 36 is interposed between a ground circuit 82 and the ball dispensing device 36.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、アース回路８２と球貸機３６との間には、当該球貸機３６側に向かって電流が逆流するのを防止する逆流防止素子８６を介在させる。 - 特許庁

To enhance a washing effect of a rocker of a vehicle without damaging the rocker with a rocker brush, in a portal car washing machine including a side surface, an upper surface brush and the rocker brush in a portal car washing machine body.例文帳に追加

門型洗車機本体に、側面部、上面ブラシおよびロッカーブラシを備えた門型洗車機において、ロッカーブラシにより、車両のロッカー部を傷付けることなく、そのロッカー部の洗浄効果を高める。 - 特許庁

To provide a game machine which can offer a new style player participation type free game by awarding players a special favor set by lottery on the side of the game machine through the operation by the players.例文帳に追加

遊技機側の抽籤で設定された特典を遊技者側の操作を介して付与することで、遊技者参加型の新しい態様のフリーゲームを行うことが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

A sheet material carrying-out apparatus 3 holds the cut-off sheet material M on the table 5 of the sheet-material finishing machine 3 by a side of the surface, pulls it out in the horizontal direction and carries out from the sheet-material finishing machine 1 .例文帳に追加

板材搬送装置３は、板材加工機３のテーブル５上にある切取板材Ｍを表面の一側部で保持し、水平方向に引き出して板材加工機１から機外に搬出する。 - 特許庁

A portion 9a of the spray channel which is on the downstream side of the liquid/liquid heat exchanger 10 is made to thermally contact the heating medium circulating route 6 which supplies the heating medium from the heat source machine 5 to the bathroom heating machine 3.例文帳に追加

熱源機５から浴室暖房機３に熱媒体を供給する熱媒循環路６に液々熱交換器１０の下流側の噴霧用流路の部分９ａを熱的に接触させる。 - 特許庁

Operation tool groups 13 and 15 including a working machine lifting operation lever 12 and a traveling operation lever 14 are collectively located in a same side of right or left of a machine body advancing direction of the driver's seat 6.例文帳に追加

作業機昇降用操作レバー１２および走行用操作レバー１４を含む操作具群１３、１５を、運転席６の機体進行方向左右の何れか同側に集中配置した。 - 特許庁

Then, by lifting the front surface side of the washing machine main body 1 and tilting it backwards, the casters 42 are brought into contact with an installation surface and the washing machine main body 1 is supported only by the casters 42.例文帳に追加

そして、洗濯機本体１の前面側を持ち上げ、後方へ傾けることにより、キャスター４２を設置面に接触させ、洗濯機本体１をキャスター４２のみで支持することができる。 - 特許庁

A generalized control game data (including a game data added with a time element of the each game machine) of the each pachinko game machine is transmitted to a cellular phone, using a Bluetooth radio communication technique, in a pachinko hall side.例文帳に追加

パチンコホール側では、ブルートゥース無線通信技術を利用して、携帯電話に各パチンコ遊技機の統括管理遊技データ（各遊技機の時間的要素を加味した遊技データを含む）を伝送する。 - 特許庁

Since the drive part is arranged on the side of the injection device 11 from the movable platen 43, the axial dimension of the injection molding machine is reduced to miniaturize the injection molding machine.例文帳に追加

この場合、可動プラテン４３より射出装置１１側に駆動部が配設されるので、射出成形機の軸方向の寸法を小さくすることができ、射出成形機を小型化することができる。 - 特許庁

To speedily correct the position of the side edge of a web travelling continuously in a machine direction when it deviates from a required position in a cross direction orthogonal to the machine direction.例文帳に追加

機械方向へ連続走行するウエブの側縁が機械方向に直交する交差方向において所要の位置からずれた場合に、その位置を速やかに修正できる方法および装置の提供。 - 特許庁

The machine-glazed-paper cover 21 for covering the machine glazed paper 5 comprises a flat front end 21a on the front surface, a bent surface part 21b extending from the front surface to the rear side, and a notch (opening) 21d at the rear end.例文帳に追加

ロール紙５を覆うロール紙カバー２１は，前面に平坦な前端部２１ａと，前面から後方側に続く曲面部２１ｂと，後端部に切欠部（開口部）２１ｄとを備えている。 - 特許庁

The game machine is provided with control boards 10, 20 on which control circuits for controlling the game are formed and board cases 100, 200 which is placed at the back side of the game machine for containing the control boards.例文帳に追加

本発明に係る遊技機は、遊技を制御する制御回路が形成された制御基板１０，２０と、遊技機の背面側に配設され、制御基板を収容する基板ケース１００，２００と、を備える。 - 特許庁

This work carry-in/out device is provided with a work carriage taking in/out device 22 arranged in a side of the test machine, and a common carriage 23 arranged between the device 22 and the test machine and reciprocated by a common carriage moving device 24.例文帳に追加

試験機の側方に配置されるワーク台車出し入れ装置22と、装置22と試験機との間に配置されて共通台車移動装置24により往復移動される共通台車23とを具備する。 - 特許庁

To improve a take out property of paper sheets in the paper sheet sorting device of a type providing a paper sheet carrying part in the front side of a machine, and a paper sheet housing part in the rear of the machine, in a type for carrying paper sheets in a lengthwise direction.例文帳に追加

用紙を縦方向に搬送するタイプで機械前側に用紙搬送部があり、その後方に用紙収納部があるタイプの用紙分類装置における用紙の取り出し性を改善する。 - 特許庁

Then, a case 9 part for a rolled shade 8 is fitted into the opening part 5 and fixed by screwing a screw fixing member 15 such as a machine screw and a butterfly-shaped machine screw to a thread part arranged on the side face of the opening part 5.例文帳に追加

この後、開口部５にロール状シェード８のケース９部分を嵌入し、開口部５の側面に設けたネジ部１４に小型ビスや蝶型ビス等のネジ固定部材１５を螺合して固定する。 - 特許庁

In this paddy field working machine, the ground work device 54 is installed between the paddy field working device 5 and the machine body, and the lifting and lowering mechanisms 73 and 78 for lifting and lowering the ground work device 54 are installed on the front side of the paddy field working device 5.例文帳に追加

水田作業装置５と機体との間に対地作業装置５４を備えて、対地作業装置５４を昇降する昇降機構７３，７８を水田作業装置５の前側に備える。 - 特許庁

To provide a wall recessed type air conditioner having a thickness thinner than a conventional machine by a method wherein the arrangement of an indoor side heat exchanger is investigated from the view point of appearance when the machine is installed on a wall or the view point of receiving the same into a thin wall.例文帳に追加

壁に設置したときの外観の点から、また薄壁収納のために、室内側熱交換器の配置に検討を加えて、より薄型の壁埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

A stay 29 for supporting the preliminary seedling transportation apparatus 13 on the traveling machine body 1 is arranged at the traveling machine body 1 side and a position change part for changing the position of the preliminary seedling transportation apparatus 13 is installed between the stay 29 and the preliminary seedling transportation apparatus 13.例文帳に追加

また予備苗移送装置１３を走行機体１に支持するステー２９と予備苗移送装置１３との間に、予備苗移送装置１３の姿勢を切り換える姿勢切換部を設けた。 - 特許庁

To provide a waterproof pan for a washing machine of which a side space is able to be used as a housing space for housing even a wet object, preventing a floor around the washing machine from being wet.例文帳に追加

洗濯機の側方スペースが濡れた物でも収納できる収納スペースとして有効に活用され、同洗濯機周辺の床面の濡れも防止される洗濯機用防水パンを提供する。 - 特許庁

To provide a drive circuit of a light emitting body which can irradiate a reel of a turning barrel type game machine from a back side without requiring any control of the software, and a turning barrel type game machine including the circuit.例文帳に追加

本発明は、ソフトウエアの制御を必要とせず、回動式遊技機のリールを裏面より照光することのできる発光体の駆動回路及びそれを含んだ回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent damaging of a paper feed tray and a part in a copying machine main unit side when closing the paper feed tray in a paper feeder having the paper feed tray, which can be openably/closably stored, used in a copying machine or the like.例文帳に追加

複写機等に用いられる開閉収納可能な給紙トレイを有する給紙装置において、給紙トレイの閉動作時に給紙トレイや複写機本体側部品を損傷することを防止する。 - 特許庁

To provide a payer management system where abnormality is determined on the side of a payment machine when a payer does not carry out a payment process in a predetermined payment machine within a predetermined time based on a set signal of a shop.例文帳に追加

入金者が、店舗のセット信号を基点とした所定時間内に所定の入金機に入金処理されない場合に入金機側にて異常判定する入金者管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing ink which inhibits the shrinkage of the rubber roll and the blanket of a printing machine from the ink side as much as possible while maintaining a balance between the press stability and dryness in the conventional printing machine.例文帳に追加

従来の印刷における機上安定性と乾燥性のバランスを保ちつつ、印刷機のゴムロール及びブランケットの収縮をインキ面から極力抑えることのできる印刷インキを提供する。 - 特許庁

To provide a document management system in which various kinds of information to be added to image data is set on the side of a client machine when re-storing image data acquired by the client machine from an apparatus connected over a network.例文帳に追加

ネットワークで接続された機器からクライアントマシンが取得した画像データの再蓄積の際、クライアントマシン側で画像データに付加する各種情報を設定可能な文書管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an enclosing type game machine which can maintain highly reliable game management by always and correctly obtaining the number of balls that a player has, even when the unexpected situation is generated on the game machine side.例文帳に追加

遊技機側に不測の事態が発生した場合でも常に遊技者の持ち球数を正確に把握することで、信頼性の高い遊技管理を維持することが可能な封入式遊技機を提供する。 - 特許庁

To increase recovery efficiency of grain by bringing the grain in a substance to be treated on a swinging separation shelf to be not discharged outward of a machine together with straw dust, e.g., when turning the machine after finishing reaping of one side of a farm field.例文帳に追加

例えば圃場の一辺を刈り終えて旋回する際に、揺動選別棚上の処理物中の穀粒が藁屑と共に機外へ排出されにくいものとし、穀粒の回収効率を高める。 - 特許庁

A expansion compensating device (47) for the thermal expansion of the second screw type machine (2) is arranged inside the last pillar (34) of the first screw type machine (1) arranged on the upstream side of the piping elbow (27).例文帳に追加

第二スクリュー型機械（２）の熱膨張のための膨張補償機器（４７）が配管エルボ（２７）の上流側に配置される第一スクリュー型機械（１）の最後の支柱（３４）内部に配置される。 - 特許庁

Character information, item information, etc., can be transmitted and received by infrared transceiver parts 17, 18 and stored in a memory on the game machine for business according to the display part on the game machine side to store.例文帳に追加

ゲーム機側の表示部にしたがって、ＰＤＡのメモリ部のキャラクタ情報，アイテム情報などを赤外線送信部１８，１７により送受信して業務用ゲーム機のメモリに格納することができる。 - 特許庁

This machine is further provided with a guide passage 36 guiding the game balls B to a service ball pick-up tray in the front side of the enclosed ball type game machine 1 receiving the game balls B discharged from the ball outlet 32.例文帳に追加

さらに、球排出口３２から排出された遊技球Ｂを受ける封入球式遊技機１００前面側のサービス球拾得皿に遊技球Ｂを導出する導出通路３６を有する。 - 特許庁

This attaching device for the external tank is equipped with a base member 30 to be fixed onto the game machine island base A on the back surface side of the pachinko game machine 2, and a supporting member 40 which is connected with the base member 30 and freely detachably attaches the external tank 10.例文帳に追加

パチンコ機２の背面側の遊技機島台Ａ上に固設するベース部材３０と、ベース部材３０に連結され、アウトタンク１０を着脱自在に取り付ける支持部材４０と、を備える。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which allows a player to easily check game-related information during a game with a relatively limited restriction to a mechanical member such as a receiving tray on the front side of the body of the game machine.例文帳に追加

遊技機本体の前側の受け皿等の構成部材に対する制約が比較的少なく、遊技中の遊技者が遊技関連情報を容易に確認できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

The interlocking member 83 is arranged so that a case reentrant part provided on the transverse lateral face side of the planting transmission case 24 located at the rear of the traveling machine body is passed through the front and rear directions of the traveling machine body.例文帳に追加

連動部材８３を、走行機体の後部に位置する植付けミッションケース２４の横側面側に設けたケース凹入部を走行機体前後方向に挿通するように配置してある。 - 特許庁

To continuously obtain an effect for preventing an ink from sticking on the surface of a printing cylinder in an apparatus and a method for treating the surface of the printing cylinder furnished on a printing machine such as a double-side printing machine.例文帳に追加

両面印刷機等の印刷機に装備された印刷胴の表面を処理する装置及び方法に関し、印刷胴表面へのインキ付着防止効果を継続して得ることができるようにする。 - 特許庁