「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

If a front door 4 openably installed in the front side of a game machine 1 is opened, the upper dish formation member 17 is exposed.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４を開放すると、上皿形成部材１７が露出される。 - 特許庁

To distribute engine output to a working machine and a traveling device so as to be suitable for a mode of a loading work different with every work side.例文帳に追加

作業現場ごとに異なる積み込み作業の態様に適するように、エンジン出力を作業機及び走行装置に分配する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 has the outer frame 11 and the inner frame 12 which is openably installed on the one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

The crime preventive device has a lock body 5 fixed to a side surface of a vending machine main body 1, and the L-shaped protective rod 6 borne by the lock body 5.例文帳に追加

自販機本体１の側面に固定されるロック体５と、ロック体５で支持されるＬ字状の防護棒６とを有する。 - 特許庁

According to the structure of the portable machine, an external lid 7 is detachably mounted on one side surface 6b of a case body 6 where a battery storage portion 11 is formed.例文帳に追加

電池収容部１１が設けられたケース本体６の一側面６ｂには、外蓋７が着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

On a box mounting part 102 provided on the rear side of the game machine, the board box 120 housing a circuit board 122 is mounted.例文帳に追加

遊技機の後側に設けられたボックス装着部１０２に対し、回路基板１２２を収納する基板ボックス１２０が装着される。 - 特許庁

Subsequently, two or more plywood plates are joined with the respective side edge parts glued to each other by a joining machine 25.例文帳に追加

次に、接合機２５にて、２枚又はそれ以上の枚数の合板を夫々の側縁部同士を糊着することによって接合する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 prepared in a way that can open and close in one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

When data is transmitted by the facsimile machine, it is outputted in the state of difficult read as shown in Figure 5(b) on the reception side.例文帳に追加

このファクシミリ装置にて送信を行なうと、受信側では、図５（ｂ）に示すように判読困難な状態にて出力される。 - 特許庁

To enable to estimate striking-through of an ink in double-side printing in relation to a method and an apparatus for estimating the striking-through of the ink in a printing machine.例文帳に追加

印刷機のインキ裏抜け推定方法及び装置に関し、両面印刷におけるインキの裏抜けを推定できるようにする。 - 特許庁

To provide a clutch control device of a transmission capable of performing smooth turn by preventing the power to a traveling device on the turn side from being disconnected when a machine body makes a slow turn.例文帳に追加

機体緩旋回時に旋回側の走行装置への動力が切断されないようにして滑らかな旋回を可能とする。 - 特許庁

The protection cover body 71 is a plastic member for covering the front face side of the game board C of a game machine in a see-through manner.例文帳に追加

この保護カバー体７１は、遊技機における遊技盤Ｃの前面側を透視可能な状態で覆うプラスチック製の部材である。 - 特許庁

The electromagnetic clutch 2800 is provided on the inner peripheral side of the dynamo-electric machine 2200, and the housing 2890 is integrally formed with the cover 2310.例文帳に追加

電磁クラッチ２８００は、回転電機２２００の内周側に設けられ、ハウジング２８９０はカバー２３１０と一体化されている。 - 特許庁

This device is an opposite type flying press machine with which the edging press of the side parts in the width of a slab are performed while conveying a long slab 1 in the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺の鋼片１を長手方向に搬送しつつ鋼片の幅側部を幅圧下プレスする対向型走間プレス装置。 - 特許庁

A recess part 19c is formed on the side of the front face of the upper tray 19 of the pachinko game machine, and the case 305 is fitted into the recess part 19c.例文帳に追加

パチンコ機の上受皿１９の前面側には凹部１９ｃが形成され、透明ケース３０５は凹部１９ｃに嵌合される。 - 特許庁

Thus, security in ID addition registration to the vehicle side device of the unregistered portable machine can be improved.例文帳に追加

したがって、未登録の携帯機の車両側装置へのＩＤ追加登録時におけるセキュリティ性の向上を図ることができるようになる。 - 特許庁

This game machine includes the flexible substrate 54, and side-emission type light-emitting bodies 55a and 55b mounted on one surface of the flexible substrate 54.例文帳に追加

フレキシブル基板５４と、このフレキシブル基板５４の片面に実装された側面発光式の発光体５５ａ，５５ｂとを備えている。 - 特許庁

To provide a game machine island capable of suppressing fraudulence performed by inserting an upper arm from an inspection port and suppressing disadvantages on a game hall side.例文帳に追加

点検口から上腕を入れて行われる不正を抑制し、遊技場側の不利益を抑制可能な遊技機島の提供 - 特許庁

A pachinko machine 10 is equipped with an outer frame 11 and an inner frame 12 which is disposed at one side section of the front of the outer frame 11 to be opened and closed.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

The automatic vending machine 6 displays the telephone number of a portable-telephone side payment server 1 and a payment ID uniquely specifying a charge.例文帳に追加

自動販売機６は携帯電話側決済サーバ１への電話番号と、料金を一意に特定する決済ＩＤとを表示する。 - 特許庁

A brush 40 is used for a DC rotary electric machine and is energized toward a commutator 93 side by a coil spring 50.例文帳に追加

本発明は、直流型の回転電機に用いられ、コイルスプリング５０によって整流子９３側へ付勢されるブラシ４０に関する。 - 特許庁

In such a Pachinko game machine 10, a stage surface including a front guide passage and a rear guide passage is provided on the lower side of a center frame.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、センターフレームの下側には、前方誘導路と後方誘導路とを備えたステージ面が設けられている。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 which is set in a front side of the outer frame 11 so that it can open/close.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備えている。 - 特許庁

A stop switch 28 is installed on a steering wheel 18c side and close to the center of the machine body 12 on the operating panel 16 of the tiller 1.例文帳に追加

耕耘機１では、停止ボタン２８が、操作パネル１６におけるハンドル１８ｃ側で且つ機体１２の中央寄りに配置されている。 - 特許庁

A refrigerator 1 is equipped with a machine chamber 8 in which a compressor 5, a condenser 6, etc., are installed at the side of a heat insulating box 2.例文帳に追加

冷却貯蔵庫１は、断熱箱体２の側方に圧縮機５や凝縮器６などを設置するための機械室８を備える。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting an abnormal condition on a game medium detecting means side and easily determining the contents of the abnormal condition.例文帳に追加

遊技媒体検出手段側の異常を検出できると共に、その異常内容を容易に判断できる遊技機を提供する。 - 特許庁

In this state, the light-emission member is directed to a front side of the game machine, whereas the mounting base part is positioned at a rear position as compared with the light-emission member.例文帳に追加

この状態で、発光部材が当該遊技機の前方を向く一方で、取付基部が発光部材よりも後方に位置する。 - 特許庁

To provide a system for accepting and ordering merchandise, etc., for promptly and surely arranging desired merchandise when it is necessary on the side of a mobile machine.例文帳に追加

移動機械側で希望する商品を必要な時にいち早く確実に手配できる商品等受発注システムの提供。 - 特許庁

To provide an image display device and a game machine allowing a player to observe the back face side and at the same time preventing the deterioration of display images.例文帳に追加

背面側を観察可能で、かつ、表示画像の劣化を防ぐことができる画像表示装置及び遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a pachinko machine allowing an operator to directly open a mechanical board 4 from the rear side of an outer frame 1 without opening a front frame 2 each time.例文帳に追加

一々前枠２を開かなくとも外枠１の裏側からダイレクトに機構板４を開くことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 provided openably and closably on one side part of the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備えている。 - 特許庁

When a front door 4 disposed openably/closably on the front side of the game machine 1 is opened, an upper tray forming member 17 is exposed.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４を開放すると、上皿形成部材１７が露出される。 - 特許庁

A bag package P manufactured by a horizontal type inverse-pillow type packaging machine 1 is transferred at its discharging side by a transferring conveyor 13.例文帳に追加

横型の逆ピロー包装機１が製造した袋包装体Ｐは、排出側において搬出コンベア１３によって搬出される。 - 特許庁

The pachinko machine 10 comprises an outer frame 11 and an inner frame 12 mounted on one side of the front of the outer frame 11 in such a way that the inner frame can be opened/closed.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is equipped with an external frame 11, and an internal frame 12 which is openably/closably provided at one side section on the front section of the external frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To save a space while securing the convenience that work can be performed from a front face side in installing an invertor box in a machine chamber.例文帳に追加

インバータボックスを機械室内に配設するに当たり、正面側から作業できる利便性を確保した上で省スペース化を図る。 - 特許庁

To obtain a massage machine capable of giving various massages for the rear side of the thickness direction of the body of a user by providing a part massage tool.例文帳に追加

部分マッサージ具を備えて、使用者の身体にその厚み方向裏側から多様なマッサージを施せるマッサージ機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a jet weaving machine having a receiving side monitoring apparatus for weft insertion without deteriorating quality of weft insertion control.例文帳に追加

緯糸挿入制御の質を落とすことのない、緯糸挿入のための受け側モニタ装置を有するジェット織機を提供すること。 - 特許庁

CARD GAME MACHINE AND PLAY METHOD OF CARD GAME WHICH AWARDS PRIZE BASED ON CARDS MADE UP OF PART OF DEALER'S HAND CARDS WITH SIDE BETTING IMPOSED例文帳に追加

サイドベットを条件に、ディーラー手札の一部で構成されるカードに基づく賞を付与するカードゲーム機及びカードゲームのプレイ方法 - 特許庁

To provide a pleating machine capable of making a pleat cloth covered with a backing sheet on one side and good in shape stability.例文帳に追加

一方の面を裏打ちシートで覆われた、形状安定性の良好なプリーツ布を製作することができるプリーツマシンを提供する。 - 特許庁

When the ashtray 7 is set into the use state and the ashtray cover 55 is non-used, the ashtray cover 55 is retracted into the game machine body side.例文帳に追加

また、灰皿７を使用状態とし、灰皿カバー５５を使用しない場合には、灰皿カバー５５を遊技機本体側に引き込む。 - 特許庁

The air, water or steam and oil are simultaneously introduced into a rotary rotating machine to make compressed mixture, and supplied to the burner side.例文帳に追加

空気，水又は蒸気及び油を同時にロータリ回転機内に導入して圧縮混合体を作り、これをバーナ側に供給する。 - 特許庁

This stator core of a rotating machine has a stem 25 of other tooth part 2b inserted in a groove 22 at a base tooth part 2a from a rotor side.例文帳に追加

本発明の回転電機の固定子コアによれば、基歯部２ａの溝部２２に、ロータ側から別歯部２ｂの茎部２５を挿入する。 - 特許庁

A portable machine 1 registers instructions to a vehicle side unit to automatically open the vehicle door when registration operation is performed.例文帳に追加

携帯機１は、登録処理操作が行なわれたとき、車両側ユニットに対して車両ドアの自動開扉を指示することを登録する。 - 特許庁

Thus, the arranging space of other board cases is widened and the degree of freedom of layout on the back surface side of the pachinko game machine is increased.例文帳に追加

そのため、他の基板ケースの配置スペースが広くなるなど、パチンコ機１の裏面側におけるレイアウトの自由度を高めることができる。 - 特許庁