「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The receiver side facsimile machine properly informs the transmitter side facsimile machine about a reception function of the JPEG coding information in the color space sYCC and a reception function of the digital still camera information on the basis of a memory capacity receptible of the digital still camera information and the presence/absence of a recording member for recording the color information in the case of receiving the information.例文帳に追加

受信時、デジタルスチカメラ情報を受信できるメモリ容量、カラー情報を記録するための記録材有無に基づいて、受信機から送信機に、色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の受信機能、及び、デジタルスチカメラ情報の受信機能を適切に通知する。 - 特許庁

This reaped tea-dealing device is characterized in that a reaped tea container 6 on a tea ridge stride-traveling type tea plucking machine such as a sulky tea leaves plucking machine 1 is furnished with a regular taking-out unit such as a discharge opening part E on the top side or underside and also a 2nd taking-out unit 8 on the side peripheral surface.例文帳に追加

乗用式茶葉摘採機１等の茶畝跨走型茶刈機における刈取茶の収容体６には、その上面または下面に排出開口部Ｅ等の定常取出部を設けるとともに、その収容体６の側周面に第二の取出部８を設けることを特徴とする。 - 特許庁

In this induction heating roller device composed by installing the induction heating mechanism in the roller body having a tip as a free end, the front end of a drive shaft 10 is brought into contact with and connected to the rear end on a machine base 2 side of the roller body 1 to rotatably support the rear end side of the drive shaft 10 to the machine base 2.例文帳に追加

先端を自由端とするローラ本体の内部に、誘導発熱機構を配置してなる誘導発熱ローラ装置であって、ローラ本体１の機台２側の後端に駆動軸１０の前端を当接させて連結し、この駆動軸１０の後端側を機台２に回転自在に支持する。 - 特許庁

In making joint loops with the warp of canvas for paper making having a twill woven surface contacting to paper, the warp is extended by passing under the top weft of the surface on the machine side to make a loop, folded back again by passing between the top weft of the surface contacting to paper and the top weft on the machine side and woven into the texture.例文帳に追加

接紙面が斜文織りの製紙用カンバスの経糸による継手ループを作るにあたり、経糸は機械面側の最先端緯糸の下側を通って延長しループを作って折り返し再び接紙面及び機械面の最先端緯糸の間を通って組織内に織り込まれる。 - 特許庁

This installation for mending a coke oven comprises a first orbit 1 installed in a coke side, a second orbit 2 installed in a machine side, a third orbit 3 installed so as to connect the first orbit 1 and the second orbit 2 on an intermediate deck 4 between a battery A and a battery B, and a mending machine 5 traveling on each of the first orbit, the second orbit and the third orbit.例文帳に追加

コークスサイドに設置された第１軌道と、マシンサイドに設置された第２軌道と、炉団Ａ、Ｂの間の中間デッキ４において、第１軌道１と第２軌道２を接続するよう設置された第３軌道３と、各軌道１、２、３を走行する補修機５とからなる。 - 特許庁

To provide a cup conveying device for a cup-type vending machine capable of avoiding the collision of a cup holder at a side of a vending machine body with a commodity outlet port at a side of a main door and preventing the breakage thereof securely when the main door is closed after performing test marketing.例文帳に追加

テスト販売の実行後、メインドアが閉鎖される際に、販売機本体側のカップホルダと、メインドア側の商品取出口部とが衝突するのを回避でき、それらの破損を確実に防止することができるカップ式自動販売機のカップ搬送装置を提供する。 - 特許庁

The coin sorting machine is attached on a side surface 1b of the case through a holding plate 30 for holding the coin sorting machine, one of the holding plate and the side surface of the case is formed with guide grooves 38 and 39 horizontally extended, and the other thereof is formed with protrusions 41 fitted to the guide grooves.例文帳に追加

硬貨選別機を、硬貨選別機を保持する保持プレート３０を介して筐体の側面部１ｂに取り付け、保持プレート及び筐体の側面部のいずれか一方に、水平方向に延びるガイド溝３８，３９を形成し、他方にこのガイド溝に嵌合可能な突部４１を形成する。 - 特許庁

A driver's seat 15 on which an operator sits is positioned above a front mission case 33 between the front wheels 2, 2, and a battery 16 is arranged on the right side of the machine body, and a hydraulic continuously variable transmission 17 is arranged on the left side of the machine body with a rear mission case 46 interposed in between.例文帳に追加

また、前輪２，２間のフロントミッションケース３３上方には作業者が着座する運転座席１５が位置していると共に、リヤミッションケース４６を挟んで機体右側にはバッテリー１６が配置され、機体左側には油圧式無段変速装置１７が配置されている。 - 特許庁

The pachinko game machine 1A provided with an upper and a lower locks 20a and 20b on the upper side and the lower side of the machine frame body consisting of the outer frame and the inner frame 3 comprises an upper and a lower guard members 30a and 30b so as to cover the upper and the lower lock parts 20a and 20b.例文帳に追加

外枠及び内枠３からなる機枠本体の上側、下側部分に上側、下側ロック部２０ａ，２０ｂがそれぞれ設けられるパチンコ機１Ａにおいて、上側、下側ロック部２０ａ，２０ｂをそれぞれ覆うように上側、下側ガード部材３０ａ，３０ｂを設けた。 - 特許庁

The blade 70 for an axial flow fluid machine, which is employed for the axial flow fluid machine, has a leading edge 71 projected toward an upstream side at a tip part, a middle span part and a root part thereof and a trailing edge 72 projected toward a downstream side at a tip part and a root part thereof.例文帳に追加

軸流流体機械に用いられる軸流流体機械用翼７０であって、前縁７１が、そのチップ部、ミッドスパン部、およびルート部において上流側に向かって突出し、後縁７２が、そのチップ部およびそのルート部において下流側に向かって突出するように形成されている。 - 特許庁

To provide a refrigerator performing excellent ventilation to a machine room by providing an opening on a machine room side surface not impairing the appearance by distortion of a side surface plate and projection of an air passage, and reducing power consumption by improving heat radiation performance of a compressor and a condenser.例文帳に追加

側面板の歪みや風路の突出による外観を損なわないように機械室側面に開口を設けて機械室への良好な通風を行い、圧縮機及び凝縮器の放熱性能を向上して消費電力の低減を図ることのできる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The torque calibration device 1 includes a coupling 6 for attaching a machine to be tested; the shaft torque meter 5, attached to one end side of a rotary shaft 3 of a dynamometer 2 and measuring the torque of the machine to be tested; and a load-loading mechanism 10 for calibrating the dynamometer 5 at the other end side of the rotary shaft of the dynamometer 5.例文帳に追加

トルク検量装置１は、被試験機を取り付けるカップリング６と、ダイナモメータ２の回転軸３の一端側に取り付けられ被試験機のトルクを計測する軸トルクメータ５と、ダイナモメータ５の回転軸の他端側に該ダイナモメータ５の校正をするための荷重負荷機構１０と、を備えている。 - 特許庁

The rotational manipulation steering handle (1) for changing the traveling direction of a machine body includes a form obtained by partially cutting off a front side part of a circular handle based on the traveling direction of the machine body, and a lifting switch (38a) to lift and lower the reaping apparatus (5) is placed at a right side based on the center of the handle (1).例文帳に追加

機体の走行方向を変更操作する回転操作式のハンドル（１）を、円形ハンドルの機体走行方向前方側の部位を切り欠いた形状として備え、このハンドル（１）の中心部よりも右側の部位に刈取装置（５）を昇降操作する昇降スイッチ（３８ａ）を設ける。 - 特許庁

A pipe making machine 1 is installed in a manhole M, a belt-like member 100 is drawn into the pipe making machine 1 from above ground and is spirally rolled, and further one side edge part and another side edge part of the belt-like member 100 adjoining each other are superposed and joined to make the regenerative pipe Sa of set length.例文帳に追加

マンホールＭ内に製管機１を設置し、帯状部材１００を地上側から製管機１に引き入れて螺旋状に巻き回し、互いに隣接する帯状部材１００の一側縁部および他側縁部を重ね合わせて接合して設定長さの更生管Ｓａを製管する。 - 特許庁

In the case of transmitting the message to the service center side (s250), the service center side can grasp a maintenance level in accordance with the contents indicated by the message, so that a service personnel goes to an installation place of a composite machine 1 and repairs the composite machine to normalize the conveying function.例文帳に追加

また、メッセージをサービスセンタ側へ送信する場合（ｓ２５０）、このメッセージで示される内容に応じてサービスセンタ側でメンテナンスレベルを把握することができるため、サービスマンが複合機１の設置場所へ出向いて修理することにより搬送機能を正常化させることができる。 - 特許庁

When a die 3 having a hole 11 the position of which is different from that of a pin 21 protruding from a molding machine side engagement part 20 is attached to the extrusion molding machine, the engagement part 20 can not be engaged with a die side engagement part 10 so that the attachment of the die is prevented.例文帳に追加

成形機側係合部２０から突出したピン２１と位置が異なった穴１１を有するダイ３を押出成形機に装着しようとした場合には、成形機側係合部２０とダイ側係合部１０とが互いに係合不能となり、ダイ３の装着が阻止される。 - 特許庁

To compact the right and left width dimensions of a traveling machine body by narrowing the arrangement interval between a grain culm transportation apparatus and a transmission case in a combine harvester in which the transmission case and the grain culm transportation apparatus are arranged side by side when viewed in a plane in the right and left directions crossing the forward direction of the traveling machine body.例文帳に追加

ミッションケースと穀稈搬送装置とが平面視で走行機体の進行方向と交差する左右方向に並べて配置されているコンバインにおいて、穀稈搬送装置とミッションケースとの配置間隔を狭めて、走行機体の左右巾寸法をコンパクト化できるようにする。 - 特許庁

To provide a flat knitting machine having a needle selector drum capable of knitting to closely knit the spaces between each knit stitch at the closing end side so as to reinforce the closing end side of a cylindrical knitted part equipped on a knit fabric, and to provide a knit fabric having a cylindrical knitted part knitted with a flat knitting machine.例文帳に追加

編地に備わる筒状編成部の閉口端側を補強するために、閉口端側で各編目の間隔が詰むように編成することができる選針ドラムを備える横編機、および、この横編機で編成された筒状編成部を備える編地を提供する。 - 特許庁

At the portable remote terminal 1 side, a signal showing the operating state of the on-vehicle machine 20 side is received by a light receiving part 3, the received signal is stored, and when a user performs state confirming operation, the stored operating state of the on-vehicle machine 20 is displayed using an LCD 6 and an LED 7.例文帳に追加

そして、携帯機１側では、車載機２０側の作動状態を示す信号を受光部３で受信し、受信した信号を記憶して、使用者による状態確認操作がなされると、記憶されている車載機２０の動作状態をＬＣＤ６やＬＥＤ７を用いて表示する。 - 特許庁

To achieve a convenient injection molding machine system which displays information on temperature control around a heating cylinder, the temperature control being conducted on the injection molding machine side, and information on temperature control of a mold, the temperature control being conducted on the mold temperature adjusting apparatus side, on one screen.例文帳に追加

射出成形機側で温度制御される加熱シリンダ周りの温度制御に関する情報と金型温調機側で温度制御される金型の温度制御に関する情報とを、一画面で表示するようにした使い勝手のよい射出成形機システムを実現すること。 - 特許庁

This hot-rolling equipment is provided with a heating device for the rough rolled stock between a roughing mill and a finishing mill, one press straightening machine for straightening the defective flatness of the rough rolled stock which is provided between conveying rollers on the inlet side of the heating device, and a descaling device which is provided on the inlet side of the press straightening machine.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機との間に、粗圧延材の加熱装置と、その入り側の搬送ローラ間に設けた粗圧延材の平坦不良を矯正するための１基のプレス矯正機と、プレス矯正機の入り側に設けたデスケーリング装置とを備えた熱間圧延設備。 - 特許庁

To provide a harvester which is equipped with a rail hung from right to left and with which a sheet is fastened to a rail top attached to the rail, the sheet is pulled from the side of a machine body at the opposite side of the part where the sheet is fastened to the rail top and the machine body is covered with the sheet to facilitate a sheet covering operation.例文帳に追加

収穫機に左右に渡るレールを設け、レールに装着したレールこまにシートをくくりつけ、レールこまにシートをくくりつけた箇所とは反対側の機体側部からシートを引っ張って、シートを機体に被せるようにしてシート掛け作業を行いやすくする点にある。 - 特許庁

A pipe making machine 1 is installed in a manhole M, a belt-like member 100 is drawn into the pipe making machine 1 from above ground and is spirally rolled, and further one side edge part and another side edge part of the belt-like member 100 adjoining each other are superposed and joined to make the regenerative pipe Sa.例文帳に追加

マンホールＭ内に製管機１を設置し、帯状部材１００を地上側から製管機１に引き入れて螺旋状に巻き回し、互いに隣接する帯状部材１００の一側縁部および他側縁部を重ね合わせて接合して更生管Ｓａを製管する。 - 特許庁

When the circulation means 500 recognizes that the storage amount of the medal lending machine of a game medium lending device 400 pairing with the game device 300 and arranged side by side in the island structure 200 becomes a prescribed amount or less, the medals stored in the storage hopper 510 are returned to the medal lending machine and replenished.例文帳に追加

島構造体２００に遊技装置３００と対をなして並設する遊技媒体貸出装置４００のコイン貸出機の貯留量が所定量以下となったことを循環手段５００が認識すると、貯留ホッパ５１０に貯留するコインをコイン貸出機へ返送して補給する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely matching the contents of respective storage means on a game control side and a putout control side when power supply is started in the game machine provided with the storage means capable of preservation for a prescribed period when the power supply is stopped.例文帳に追加

電力供給が停止したときに所定期間保存することが可能な記憶手段を有する遊技機において、電力供給が開始されたときの遊技制御側および払出制御側における各記憶手段の内容を確実に一致させることが可能な遊技機を提供する. - 特許庁

To make simple and compact the pass configuration on the downstream side of a ball sending device for discharging play balls (pachinko balls) in a game machine such as slot machine for successively discharging the play balls stored in a ball tray to the side of island as value for play during the play of a picture pattern combination game or the like.例文帳に追加

スロットマシーンのような図柄組み合わせゲーム等の遊技中に、球皿内に貯溜した遊技球（パチンコ球）を遊技に対する対価として順次島側に排出するようにした遊技機において、遊技球を排出する球送出装置の下流側の流路構成を簡素化・コンパクト化する。 - 特許庁

To improve products quality of a finished package in a package shelf of a spinning machine provided with a receiver part for receiving the package delivered from a cradle arm capable of turning forward and backward and a step arranged in the receiver on a side opposite to the spinning machine main body side to serve as a step-ladder for a worker.例文帳に追加

前後回動可能なクレードルアームから玉出しされたパッケージを受ける受部と、前記受部の反紡績機本体側に配置されて作業者が踏台にするためのステップと、を備えた紡績機のパッケージシェリフにおいて、出来上がったパッケージの製品品質の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

Inside a board case 40 housing a sub control board 25 loaded on a slot machine which is one example of a game machine, a connector removal prevention device 70 for regulating the removal of a cable side connector 60 connected to a board side connector 26 mounted on the sub control board 25 is mounted.例文帳に追加

遊技機の一例であるスロットマシンに搭載されたサブ制御基板２５を収容する基板ケース４０内には、サブ制御基板２５に実装された基板側コネクタ２６に接続されるケーブル側コネクタ６０の抜脱を規制するコネクタ抜脱防止装置７０が装着される。 - 特許庁

Colliding with an obstacle 32 present in the front side F during the advance of the running machine body 4, the boom 13 is allowed to withdraw and rock to the rear side R in the advancing direction of the running machine body 4 from the expanding posture O by the compression of the compression spring 21.例文帳に追加

前記走行機体４の進行中に、前記ブーム１３がその前方Ｆにある障害物３２に衝突すると、前記圧縮ばね２１の圧縮によって、前記ブーム１３の前記展張姿勢Ｏから前記走行機体４の進行方向後方Ｒへの退避揺動が許容される。 - 特許庁

To improve directivity to a side opposite to a human body side and to suppress the effects that an electromagnetic wave radiated from the mobile object communication machine of a portable telephone gives on human bodies with respect to the mobile object communication machine incorporating a chip antenna.例文帳に追加

チップアンテナを内蔵した移動体通信機において、人体側とは反対側へ指向性を強めることができ、携帯電話等の移動体通信機器が放射する電磁波が人体へ与える影響を抑制することができる移動体通信機を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine capable of replacing game balls without disposing a storage box mounted on a pedestal under a tray and capable of disposing two storage boxes side by side in front of the game machine operated by a player without intruding into a next player's exclusive space.例文帳に追加

受台上に載置される貯留箱を受け皿の真下位置に配置しなくても遊技球の移し替えが可能であり、隣の遊技者の専有スペースを侵すことなく、二個の貯留箱を横に並べて遊技中の遊技機の正面に配置することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural machine having a rotary at the rear part of a machine body, a main cover for covering the upper part of the rotary and side covers installed at its left and right as freely rotating and fixing, and not leaking plowed soil from gaps of both covers at any opening angle of the side covers against the main cover.例文帳に追加

機体後部にロータリを有する農作業機においてロータリの上部分を覆うメインカバーとその左右に回動・固定自在に設けられたサイドカバーの、メインカバーに対するいかなる開き角度にあっても、耕耘土が両カバーの隙間から前方・後方に漏れないことを目的とする。 - 特許庁

This inter-stand machine A for lending the game medium is composed of a main body unit 2 provided with a control means with a storage part for controlling the lending processing of the game medium used in an adjacent game machine and an attaching frame 1 attached on a game island side for holding the main body unit detachably on a front side.例文帳に追加

遊技媒体貸出用台間機Ａは、隣接する遊技機に使用する遊技媒体の貸出処理を制御する記憶部付きの制御手段を有する本体ユニット２と、遊技島側に取り付けられかつ本体ユニットを前側に取り外し可能に保持する取付枠フレーム１とからなる。 - 特許庁

The refrigerating machine oil flowing in the upper side of a refrigerant passage 61a is sucked by using a sucking pressure of a compressor 10 so as to be fed to the separated and selected compressor 10, while preventing a lot of refrigerating machine oil from flowing into the side of the evaporator 30.例文帳に追加

また、冷媒通路６１ａの上方側を流れる冷凍機油を圧縮機１０の吸入圧を利用して吸引することにより、多量の冷凍機油が蒸発器３０側に流れることを防止しながら、分離抽出した圧縮機１０に供給する。 - 特許庁

An automatic token charger (200) has a front surface having a width smaller than that of a front surface of a token lending machine (100), and the automatic token charger (200) is provided so as to be freely slid between the front surface side of the door (3) and the front surface side of the token lending machine (100).例文帳に追加

メダル自動投入装置(200)の前面の横巾を、メダル貸し出し機(100)の前面の横巾よりも小さくなるように形成し、メダル自動投入装置(200)が、扉(3)の前面側とメダル貸し出し機(100)の前面側との間をスライド可能に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, the commutation ticket 5 is slightly pushed by a thumb, attracted to the automatic ticket examination machine in this state, a holding side is opened to cover the commutation ticket 5 discharged to the discharge side of the automatic examination machine, simultaneously closed to pull it out, and housed in the holder in this state.例文帳に追加

これにより定期券５を親指にて僅かに押し出し、この状態で自動改札機に吸引させ、自動改札機の排出側に排出された定期券５に保持部側を開口して被せると同時に閉止して引き抜き、そのまま定期券入れに収納する。 - 特許庁

To provide a game machine provided with a game ball rolling part without the interference of the back surface constituting part of the game machine 1 and equipment inside an island or the decline of the entering ratio of game balls to a start winning port even when the upper side of a variable display device is inclined to the rear side in a depth direction and disposed.例文帳に追加

可変表示装置の上側を奥行方向の後側に傾斜させて配設した場合でも、遊技機１の裏面構成部と島内機具との干渉、始動入賞口へ遊技球が入賞割合の低下のない遊技球転動部を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

The manufacturing machine 10 of a double wall corrugated fiberboard consists of an upstream side first single facer 11, an intermediate second single facer 12, a pasting device 34 and a downstream side double facer 13.例文帳に追加

複両面段ボール製造機１０を、上流側の第１の片面装置１１と、中間の第２の片面装置１２と、糊付け装置４３と、下流側の両面装置１３とから構成する。 - 特許庁

In this case, the main controller 271 and the put-out controller 311 are provided side by side in a back face part of the Pachinko machine, and the respective tags 303, 320a are disposed close to each other.例文帳に追加

この場合に、主制御装置２７１及び払出制御装置３１１はパチンコ機の背面部において並設されており、さらに各ＩＣタグ３０３，３２０ａは相互に近接させて配置されている。 - 特許庁

Two traveling speed change levers 18, 18 are disposed to be biased to on side of the front of a driver's seat 6, operating tools 20, 21 for elevating a working machine are disposed on the other side of the driver's seat 6.例文帳に追加

運転座席６の前方一側に偏位して２本の走行変速レバー１８，１８を配置すると共に、運転座席６の他側側方には作業機昇降用の操作具２０，２１を配置する。 - 特許庁

To provide a distributed object system and a computer smoothly operated by monitoring the state even in a server side by an on-vehicle machine side, and to provide an access management method and a program in the distributed object system.例文帳に追加

車載機側がサーバ側でもその状態を監視することで、円滑に稼動する分散オブジェクトシステム、コンピュータ、分散オブジェクトシステムにおけるアクセス管理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To prevent the scattering of game balls at the time of opening a front door and to prevent unexpected loss for a player side and a game place side respectively in a pachinko game machine provided with correcting function.例文帳に追加

補正機能付弾球遊技機に於て、前面扉開放時の遊技球の四散を未然に防止し、遊技者側、遊技場側夫々にとっての予定外の損失を生じさせないようにする。 - 特許庁

To provide a rotation device capable of inserting each sheet as the supply quickly to the opposite side of a conveyor line or a packaging machine without changing the longitudinal direction position of the bound side face of a graphic publication.例文帳に追加

コンベヤラインもしくは包装機械内で、グラフィック刊行物の綴じ側面の長手方向位置を変えることなく、その異なる側にシートを最速で挿入供給できる回転装置を提供する。 - 特許庁

A connecting hole 26 with a flexible shaft for driving the work machine is arranged in an end part on the opposite side of the gear of the gear shaft 22, and a shaft hole 27 for communicating with the connecting hole 26 is arranged in a gear side end part.例文帳に追加

歯車軸（２２）の歯車の反対側の端部に、作業機駆動用のフレキシブルシャフトとの連結穴（２６）を設け、歯車側の端部に、連結穴（２６）に連通する軸穴（２７）を設ける。 - 特許庁

The communication system between the road side machine and the vehicle is constituted by a road side device 10 constituting a radio zone at a narrow area on a road 1; and an on-vehicle device loaded on a vehicle 2 traveling on the road 1 to a traveling direction X.例文帳に追加

道路１上に狭域の無線ゾーンを構成する道路側装置１０と、道路１を走行方向Ｘに走行する車両２に搭載された車載装置とから構成される。 - 特許庁