「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The foreign matter separating mechanism 20 is arranged at the side of a downstream terminating end 8a in the ball collecting rail of the ball collecting route 1B in the machine body 1.例文帳に追加

機体１内の玉回収経路１Ｂの玉回収レール８の下流終端８ａ側に異物分離機構２０を設ける。 - 特許庁

When a present time reaches an alarm setting time during a call on the slave machine-side of a cordless extension telephone set, an alarm sound output is suspended.例文帳に追加

コードレス親子電話機の子機側で通話中に、現在時刻がアラーム設定時刻に達すると、アラーム音出力を保留する。 - 特許庁

An engine room frame 153 for enclosing the engine 7 is arranged at one side of the rear of the thresher 9 in the running machine body 1.例文帳に追加

前記走行機体１における前記脱穀装置９の後部一側方に、前記エンジン７を取り囲むエンジンルーム枠１５３を設ける。 - 特許庁

This protective cover 71 is made from a plastic member which covers the front face side of a game board C in a game machine so that it can be seen through.例文帳に追加

この保護カバー体７１は、遊技機における遊技盤Ｃの前面側を透視可能な状態で覆うプラスチック製の部材である。 - 特許庁

On the game board of a pachinko game machine, a side lamp 13 having an LED substrate 41 protected by a protective cover 51 is mounted.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤には、保護カバー５１にて保護されたＬＥＤ基板４１を有するサイドランプ１３が装着されている。 - 特許庁

A pachinko machine 10 is equipped with a wainscot panel unit 11B that composes the bottom part of an outer frame and a speaker 51 that is provided with a cone paper 55 on its front side.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠下部を構成する腰板ユニット１１Ｂと、前側にコーン紙５５を有するスピーカ５１とを備える。 - 特許庁

In such a Pachinko game machine 10, a stage surface having a front guide passage and a rear guide passage is provided on the lower side of a center frame.例文帳に追加

かかるパチンコ機１０において、センターフレームの下側には、前方誘導路と後方誘導路とを備えたステージ面が設けられている。 - 特許庁

When opening a front surface door 4 openably/closably provided on the front surface side of the game machine 1, an upper-tray forming member 17 is exposed.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４を開放すると、上皿形成部材１７が露出される。 - 特許庁

A fender 13 covering the lower part of an inspection passage 10 is installed in the side face of a rotary frame 4 composing the upper machinery of a work machine.例文帳に追加

作業機の上部旋回体を構成する旋回フレーム４の側面に検用通路１０の下部を覆うフェンダ１３を設ける。 - 特許庁

To standardize the delivery control of papers from a storage section regardless of the paper sizes in a double-side printing machine equipped with a storage section.例文帳に追加

貯留部を備える両面印刷装置において、用紙サイズによらず、貯留部からの用紙の搬出制御を共通化する。 - 特許庁

A customer operation port part 17 is provided in an upper area on the front side of the machine body 11, and a second denomination bill stacker 24 is provided in a lower area.例文帳に追加

機体11の前面側には、上部域に顧客用操作口部17を設け、下部域に第２金種紙幣用スタッカ24を設ける。 - 特許庁

The operator 6 performs operations in a diagonal corner outside a protection cover 5 in the carrying-in or carrying-out of the pallet 4 to the machine body side in the arrangement structure for the operator.例文帳に追加

パレット４の機械本体側への出入時にはオペレータ６は保護カバー５の外側の斜め隅に配置して操作を行う。 - 特許庁

The hoisting shaft 61 includes a side protruding end which laterally protrudes from the hoisting machine body 52 and to which a hoisting handle 62 is attached.例文帳に追加

巻上軸61は、巻上機本体52から側方に突出させられかつ巻上ハンドル62を取り付けた側方突出端部を有している。 - 特許庁

To a shooting mechanism attaching part 21 on the lower left side of the game machine main body 4, a shooting mechanism 22 for shooting the game ball 9 is attached.例文帳に追加

遊技機本体４の下部左側の発射機構取付け部２１に、遊技球９を発射する発射機構２２を取り付ける。 - 特許庁

To prevent a state where efficiency in a work at a game parlor staff side is reduced in the case of responding to the occurrence of trouble in a game machine.例文帳に追加

遊技機でのトラブル発生に対処する際に、遊技場係員側の作業効率が低下する事態を未然に防止すること。 - 特許庁

To attain deburring and chamfering for a difficult-to-machine part, such as an exit side of a hole formed in a workpiece, with a simple structure and control.例文帳に追加

簡易な構造・制御で工作物の穴の出口側のような加工が困難な部位のバリ取りや面取り加工を実現する。 - 特許庁

Rear wheels 14 for regulating the vertical positions and a leveling apparatus 85 for leveling the surface of the ridge are installed on the rear side of the machine body frame 10.例文帳に追加

機体フレーム１０の後側に上下位置調整可能な後輪１４と畝の表面を均す均平装置８５を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively suppressing a fraud executed to a power supply device from a hole opened in a side plate of a housing.例文帳に追加

筐体の側板に開けた孔から電源装置に対して行われる不正行為を効果的に抑制可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

This system controller releases the double side machine (step 1002) at the generating time of jamming (step 1001) and removes the jammed paper (step 1003).例文帳に追加

このシステムコントローラは、ジャムが発生すると（ステップ１００１）、両面機を開放し（ステップ１００２）、ジャム紙を除去する（ステップ１００３）。 - 特許庁

To provide a reel gaming machine capable of controlling the appearance rate of the combination of symbols corresponding to a bonus role on the side of a sub control part.例文帳に追加

ボーナス役に対応する図柄の組合せの出現率を副制御部側で制御可能な回胴式遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which a game area is effectively decorated by applying decoration to a position near the player side.例文帳に追加

遊技者側に迫る位置に装飾を施すことにより、遊技領域を効果的に装飾することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a construction machine capable of delivering fuel located on an end side of a fuel tank of optional shape even when it inclines.例文帳に追加

任意形状の燃料タンクが傾いたときでも、端部側に位置する燃料を送り出すことができる建設機械を提供する。 - 特許庁

To provide a flange forming machine of a tubular material which can expand and bend the tubular material till 90° to an outer side only by a primary roller.例文帳に追加

１次ローラーだけで９０°まで外側に拡開、折り曲げ加工可能な管材のつば部成形加工機の提供を目的とする。 - 特許庁

The connecting pin 21a is positioned on a vertical line Z passing through the rotational axis P of a second grounding rolling wheel 8b in a machine body side view.例文帳に追加

機体側面視で連結ピン２１ａが第２の接地転輪８ｂの回転軸芯Ｐを通る鉛直線Ｚ上に位置する。 - 特許庁

Then, in this state, the bit 50a is removed from the turning body 62 in the machine side, and a new bit is installed to this place.例文帳に追加

そして、この状態で、機内側からビット５０ａを回転体６２から脱着して、脱着した部分に新ビットを装着する。 - 特許庁

To display various information to a player without causing a problem on a layout space on the front side of a pachinko game machine.例文帳に追加

弾球遊技機の前面側における配置スペースの問題を招来することなく、種々の情報を遊技者に表示可能にする。 - 特許庁

The transmitting side digital multifunction machine 1a individually prepares a public key certificate 11, encodes the certificate 11 into a QR code 12 and transmits the QR code 12.例文帳に追加

送信側のデジタル複合機１ａは、公開鍵証明書１１を独自に作成し、ＱＲコード１２ａにエンコードして送信する。 - 特許庁

When the mobile object 3 enters the service zone, the first road side machine 2(a1) inspects a credit granting status and requests a credit granting to a managing center 6.例文帳に追加

移動体３がサービスゾーンに進入すると、最初の路側機２（ａ１）が与信ステータスを検査し、管理センタ６に与信を要求する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which uses a rotating hook having a thread take-up spring and is surely capable of cutting a needle thread and bobbin thread on a cloth side.例文帳に追加

糸取りばねを有する外釜を用いるミシンであっても確実に布側の上糸と下糸を切断可能なミシンを提供する。 - 特許庁

A game panel 5 of a Pachinko machine has a cell sheet 20 which is adhered and fixed as the display sheet for displaying the image pictures on a front side.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤５には、その前面側にイメージ画を表示する表示シートとしてのセル板２０が接着固定されている。 - 特許庁

The number of safes is counted based on safe signals and jackpot signals during a jackpot outputted from the Pachinko game machine 4 side.例文帳に追加

パチンコ遊技機４側から出力されるセーフ信号および大当たり中信号に基づいて、大当たり中セーフ数を計上する。 - 特許庁

Consequently, the cutter head for the shield machine with the side over cutter and the copy cutter enabling the execution of works of the sharp curve and having the large overbreak can be obtained.例文帳に追加

その結果、急曲線施工が可能な大きな余掘を有するオーバカッタ、コピーカッタを備えるシールド掘削機のカッタヘッドを得る。 - 特許庁

To provide a game machine for detecting the abnormality on the game medium detecting means side and easily determining the contents of the abnormality.例文帳に追加

遊技媒体検出手段側の異常を検出できると共に、その異常内容を容易に判断できる遊技機を提供する。 - 特許庁

A gas layer 35 is formed on the inner side of the power feed cable 31a between a power source part 22 of a spot welding machine 21 and a welding gun 23.例文帳に追加

スポット溶接機２１の電源部２２と溶接ガン２３との間の給電ケーブル３１ａの内側に気体層３５を形成する。 - 特許庁

Recessed groove-shaped upper and lower guide rails 23 are formed in the intermediate area on the left and right sides on the inner side of the back 22 of the vertical machine casing 3.例文帳に追加

垂直機枠３の背面２２の内側には、その左右中間部位に、凹溝状の上下案内レール２３を備えている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having a structure capable of enlarging a game member disposed on a game board onto the front side.例文帳に追加

遊技盤上に配される遊技部材を前方側に大型化可能な構造を有するパチンコ機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12, which is provided so as to be capable of opening and closing at one side of the front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To provide a construction machine improving work efficiency by disposing a soil removal operating lever in a position to easily operate a soil removing device in a state of having a space in a front side part of a floor plate.例文帳に追加

床板の前側部分にスペースをもった状態で排土操作レバーを排土装置を操作し易い場所に設置する。 - 特許庁

To provide an image forming device where paper jamming can be eliminated smoothly even by a user who is not familiar with a machine by providing a side opening cover.例文帳に追加

横開きカバーを有し、機械に不慣れなユーザであっても紙詰まり処理が円滑に行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wall paper pasting machine which facilitates position adjustment of a cut tape and improves the convenience in handling of the cut tape and side plates.例文帳に追加

カットテープの位置調整が容易に行え、カットテープやサイド板の取り扱い利便性を向上した壁紙糊付機を提供する。 - 特許庁

The traveling wheel on a side close to a center of front and rear directions of the machine body of the front and rear traveling wheels 2 and 3 is made as the drive wheel.例文帳に追加

なお、前後の走行輪２，３のうちの機体の前後方向中央に近い側の走行車輪を駆動輪２としてなる。 - 特許庁

After that, the screw 45 is fastened to fix the initial setting, and the variable resistor is mounted from the front side of the Pachinko machine in such a state that the screw 45 is hidden behind a sleeve 20.例文帳に追加

その後、ビス４５を締めて初期設定を固定し、ビス４５がスリーブ２０に隠れる様にパチンコ機前面から装着する。 - 特許庁

To provide a vending machine which can effectively prevent wrongdoing by cutting a supporting shaft on the lower end side of an outer door.例文帳に追加

外扉の下端側の支軸を切断することによる不正行為を効果的に防止することのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a binary refrigerating machine capable of carrying out positive control by stabilizing a high temperature side refrigerant pressure at starting, particularly, at a cold start.例文帳に追加

起動時、特にコールドスタート時に高温側の冷媒圧力を安定させて、確実な制御を行える二元冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a currency processing machine capable of coping with a need for performing a process occurring in a store side during a depositing transaction by a customer.例文帳に追加

顧客による入金処理中に、店舗側に処理を行う必要が生じた場合に対応可能な貨幣処理機の提供。 - 特許庁