「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the supporting face 6c is located on the inward side of the insertion hole 6a as the side of the internal space 5b for supporting the machine screw shaft portion 4a pushed by the elastic engaging piece 6b.例文帳に追加

一方、受面６ｃは、挿入孔６ａに対して内部空間５ｂ側となる内方側に位置して、弾性係合片６ｂにより押し付けられるビス軸部４ａを受けるものである。 - 特許庁

This lock device for the game machine locks the front door 31 to a receiving part 2 fixed to the inside in the side of the casing body 30 by inserting an insertion lock part 1, which is locked to the inside of the side of the front door 31.例文帳に追加

筐体３０側の内側に固定された受け部２に、前扉３１側の内側に固定された嵌入ロック部１を嵌入させて前扉３１を施錠する遊技機用施錠装置である。 - 特許庁

The external corner member 10 is arranged along the corner edge on the external corner side of a column 1, and is fastened by a nail or a machine screw by applying overhang pieces 15 and 16 to both side surfaces for sandwiching the external corner of the column 1.例文帳に追加

出隅部材１０は、柱１の出隅側の角縁に沿って配置され、張出片１５，１６が柱１の出隅を挟んだ両側面に当てがわれ、釘又はビスによって留め付けられる。 - 特許庁

A smart ECU 66 drives a solenoid 41 subject to coincidence of an ID code on the side of a portable machine 51 with an ID code on the smart ECU 66 side when a starter knob is at a LOCK position.例文帳に追加

スマートＥＣＵ６６は、スタータノブがＬＯＣＫ位置にあるときに、携帯機５１側のＩＤコードとスマートＥＣＵ６６側のＩＤコードとが一致したことを条件としてソレノイド４１を駆動する。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with storage chambers, concurrently arranged side by side inside the same box body for storing composite merchandise which is improved in filling work efficiency and maintainability.例文帳に追加

同一の箱体内に併設し複合商品を収納する収納室を備えたものにおいて、充填作業性、メンテナンス性を向上できる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an output recording paper sheet 203 discharged on a built-in paper discharge tray 201 of a digital complex machine is picked up, a user may grab a side edge of the output recording paper sheet 203 and pull it to the user side by a hand 205.例文帳に追加

デジタル複合機の胴内排紙トレイ２０１上に排出された出力記録紙２０３を取り出す際、ユーザーは出力記録紙２０３の側縁を手２０５でつかみ、手前に引く。 - 特許庁

A reinforcing member 34 is caused to adhere to one side or both sides of a side face in a lengthwise direction of the light reflecting mirror 21 in an image forming apparatus for use in a copying machine or the like.例文帳に追加

複写機等に用いられる画像形成装置の光折り返しミラー２１において、光折り返しミラーの長手方向に沿った側面の片側又は両側に補強部材３４を接着した。 - 特許庁

To reduce iron loss in an axial gap type rotary electric machine in which a winding stator is disposed on one side of a rotor in a rotary shaft direction and a non-winding stator is disposed on the other side.例文帳に追加

回転軸方向における回転子の一方側に巻線固定子を配設すると共に、他方側に非巻線固定子を配設したアキシャルギャップ型回転電機において、鉄損を小さくすること。 - 特許庁

In this game machine, on the front side of a front frame arranged on the front opening side of an outer frame, a window frame as the translucent protecting window of a play panel and an upper ball tray E are assembled and aligned so as to be opened/closed in lateral direction.例文帳に追加

外枠の開口前面側に配設された前枠の前面側に、遊技盤Ｄの透視保護窓である窓枠および上球皿Ｅが、横開き形態で開閉可能に組付け整合される。 - 特許庁

To effectively make the most of a side part and an upper part of an automatic vending machine by providing a storing part storing containers and a feeding port on an upper part and a side part, respectively, and providing a container holding means holding containers from the feeding port to the storing part in transferable states.例文帳に追加

自動販売機の上部及び側部を、多数の容器を収容するための空間として有効に活用することができる自動販売機用の容器回収装置を提供する。 - 特許庁

The respective semiconductor modules 3 have power terminals 33 to be connected to the power supply or the rotary electric machine on one side and have control terminals 34 to be connected to the control circuit on the other side.例文帳に追加

各半導体モジュール３は、その一方側に、電源又は回転電機に接続されるパワー端子３３を配設すると共に、その他方側に、制御回路に接続される制御端子３４を配設してなる。 - 特許庁

To improve the washing property of a drum type washing machine by greatly increasing the amount of wash water sprayed to the front side of a drum and uniformly spraying water to the front side.例文帳に追加

ドラムのフロント側に散水される洗濯水の量を大幅に増やし、フロント側に均一に散水することによって、ドラム式洗濯機の洗濯能力を向上させることをその主たる所期課題する。 - 特許庁

To automatically set the number of calling times to switch without incorrect setting from an automatic answering telephone to a facsimile machine provided side by side with the automatic answering telephone and set so as to preferentially receive an incoming call.例文帳に追加

留守番電話機に併設され優先的に着信するよう設定されたファクシミリ装置において、留守番電話機から切換える呼出回数を誤設定なく自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which the position of commodities housed in a commodity column do not change when a gear on a commodity acceptor side engages with or separates from the gear on a commodity column side.例文帳に追加

商品受容体側の歯車が商品コラム側の歯車と噛合または分離する際、商品コラムに収納された商品が位置変動を生ずることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

Heat of a warm head 51 of the Stirling refrigerating machine 50 is extracted and dissipated by a thermosiphon circulating circuit 60 composed by including a high temperature side evaporator 61 and a high temperature side condenser 62.例文帳に追加

スターリング冷凍機５０のウォームヘッド５１の温熱は高温側蒸発器６１及び高温側凝縮器６２を含んで構成されるサーモサイフォン循環回路６０により取り出され、放熱される。 - 特許庁

The tension spring 95 has one end connected to the oscillation frame 45 and the other end connected to a machine body side, and can apply a force to move a front side of the truck frame 46 upward.例文帳に追加

引張バネ９５は、一端が揺動フレーム４５に接続されるとともに、他端が機体側に接続されており、当該トラックフレーム４６の前側を上方に移動させる力を作用させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine prevented from giving a player a sense of incongruity by matching the design of a frame part side component to be notified with the design of an actual frame part side component.例文帳に追加

報知される枠部側構成部材の意匠と実際の枠部側構成部材の意匠とを整合させることで、遊技者に違和感を与えることを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

The left/right LCDs 6 out of the physically divided LCDs 6 are disposed in the upper side of a game board 1 and this machine is so constituted that as the location of LCDs gets to the center, they are disposed in the lower side.例文帳に追加

物理的に分割されたＬＣＤ６のうち、左右のＬＣＤ６は遊技盤１の上側に配設されており、真中にしたがって遊技盤１の下側に配設されるように構成されている。 - 特許庁

In this flat knitting machine, a yarn guide spacer 17 is structured so that a air hole 17b is positioned on a yarn guide part 17a protruding in a direction of a side of a tooth space 13 and a through hole 17c is positioned on a bottom edge side of the trimmed opening 17b.例文帳に追加

ヤーンガイドスペーサ１７で、歯口１３側に突出するヤーンガイド部１７ａには、抜き穴１７ｂが設けられ、抜き穴１７ｂの下縁側に貫通孔１７ｃが設けられる。 - 特許庁

Moreover, the bobbin is so structured as to let the coolant flow in the axial direction of the rotary electric machine 1 toward the side of the lead wire 35a of the coil 35 from the side of the supply hole 50, along the coil 35.例文帳に追加

また、ボビンは、液体冷媒を巻線３５に沿って供給孔５０の側から巻線３５の引出線３５ａの側に向かって回転電機１の軸方向に流すように構成さている。 - 特許庁

On the inner side of an attaching plate 44 fixed on the inner side of the game board 3 of the pachinko game machine, a swing holding frame 41 to which a special pattern variable display device 10 is attached is disposed so as to be swung.例文帳に追加

パチンコ遊技機の遊技盤３の内側に固定された取付板４４の内側に、特別図柄変動表示装置１０が取り付けられた揺動保持枠４１を揺動可能に配設される。 - 特許庁

To provide a game machine in which the color development of a light transmissive display layer 60 is excellent and a member provided on the back side of the light transmissive display layer 60 is not easily seen through from the front side of the light transmissive display layer 60.例文帳に追加

光透過性表示層60の発色が良く、しかも、光透過性表示層60の裏側にある部材が光透過性表示層60の表側からは透けて見えにくい遊技機を提供する。 - 特許庁

For the board case 10 of the game machine, after a control board is housed and closed, the lid side/bottom side tightening parts 42 and 52 of the tightening mechanism 41 are tightened and the opening of case parts 20 and 30 with each other is regulated.例文帳に追加

遊技機の基板ケース１０は、制御基板を収納して閉じた後、締結機構４１の蓋側・底側締結部４２・５２を締結させて、ケース部２０・３０相互の開きを規制する。 - 特許庁

To enable various types of lateral bag manufacturing machines and packaging machines to be combined together and installed in bag manufacturing and packaging machines having lateral bag manufacturing machine and packaging machines arranged side by side and cooperated to each other.例文帳に追加

横型製袋機と包装機が併設されかつ両者が連動する製袋包装機において、種々のタイプの横型製袋機と包装機の組み合わせ及び設置形態を可能とする。 - 特許庁

An outer end face of the movement regulating board 14, each of the outer side faces of the vertical cultivating claw 24 and the horizontal cultivating claw 25, and a right side face 44 of the ridging machine 40 are positioned on planes approximately equal to one another.例文帳に追加

移動規制板１４の外側端面、縦耕耘爪２４及び横耕耘爪２５の各外側面及び畦立て機４０の右側面４４は略同一平面上に配置されている。 - 特許庁

In the game machine, a guide part 163 from the bottom plate part 161 of the upper tray 151 through a step part 163a to the front right side wall part 167 of the front side wall part 162a is formed.例文帳に追加

この遊技機において、上皿１５１の底板部１６１から段差部１６３ａを介して手前側壁部１６２ａの手前右側壁部１６７に至るガイド部１６３が形成されている。 - 特許庁

In the machine, a left side cabinet and a right side cabinet are arranged separately in front of the linear route, and a space between them is used as a space where an operator stands close to the linear route.例文帳に追加

機械には、直線状の経路の前方に左側キャビネットと右側キャビネットが離間して配置され、その間の空間は、作業員が直線状の経路に接近して立てる空間になっている。 - 特許庁

Opposite-side information (IP address etc.) sent back from the SIP server 8 at the time of transmission, and the telephone number of the opposite side are correlated with each other and stored in the storage means 34 of a network facsimile machine 10.例文帳に追加

送信時にＳＩＰサーバ８から返信された相手先情報（ＩＰアドレスなど）とその相手先の電話番号とを関連付けてネットワークファクシミリ装置１０の記憶手段３４に記憶しておく。 - 特許庁

A rotary electric machine includes the rotary shaft 6 of the motor 1 having a male thread part 6c formed on one end side end and an engaging part 6d having a protruding shape of, for example, a hexagonal shape of cross-section formed on the other end side end.例文帳に追加

モータ１の回転軸６は、一端側端部に雄ねじ部６ｃが形成され、他端側端部には、例えば断面六角形の凸形状を有する係合部６ｄが設けられている。 - 特許庁

The acceleration detector 7 and the motor 11 of the drive mechanism 10 are arranged close to each other for obtaining vibration restraining action which is not affected by an inertia ratio of the car 5 side and a traction sheave side of a traction machine.例文帳に追加

これにより、加速度検出器７と駆動機構１０の電動機１１が近接配置されて、かご５側と巻上機の駆動綱車側との慣性比が影響しない振動抑制作用得る。 - 特許庁

To provide a method for operating a twin-roll casting machine and a device for supporting side weir, by which a strip having small sheet thickness size can be obtained even when a circular step of the wear is formed in the side weir.例文帳に追加

サイド堰に円弧状摩耗段差が形作られていても、板厚の寸法が小さいストリップを得られるようにする双ロール鋳造機の操業方法及びサイド堰支持装置を提供する。 - 特許庁

This AC rotating electric machine is provided with an oil seal 40 fixing a base part 40a in an internal diameter side to a carrier 28 between the carrier 28 and a yoke 21, to bring a lip 41 in an external diameter side into contact with the yoke 21.例文帳に追加

この発明は、キャリア２８とヨーク２１との間に内径側の基礎部４０ａがキャリア２８に固定され、外径側のリップ４１がヨーク２１に当接しているオイルシール４０を設けたものである。 - 特許庁

A fixture 12 such as a nail and a machine screw is driven in the wall panel body 4 side from the base board 10 side of the inside joint member 7 in a position corresponding to the joint clearance 8, and the inside joint member 7 is installed.例文帳に追加

目地隙間８と対応する位置で内部目地部材７の基板１０側から壁パネル本体４側に釘、ビス等の固着具１２を打入して内部目地部材７を装着する。 - 特許庁

Fixing machine screws 3a and 3b are penetrated through the fan side installation holes 19a and 19d, and are also threadedly engaged with the chassis side installation holes 22a and 22d, and thus, the fan 1 is fixed to and installed in the chassis 2.例文帳に追加

固定用ビス３ａ，３ｂは、ファン側取付孔１９ａ，１９ｄに貫通され、かつ、シャーシ側取付孔２２ａ，２２ｄに螺合され、これにより、ファン１がシャーシ２に固定されて取付けられる。 - 特許庁

In this rice planting machine wherein a steering operation part and the left and right side clutches are interlocked and connected with one another, the clutch operating force from the steering operation part is transmitted to the side clutches through cams and roller mechanisms 139, 142.例文帳に追加

ステアリング操作部と左右サイドクラッチとを連動連結させる田植機において、ステアリング操作部からのクラッチ操作力をカム及びローラ機構１３９・１４２を介しサイドクラッチに伝達させる。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine, which has a simple structure, is constituted compact without projections on the rear side and a front side and avoids interference with another member in carrying and using the device.例文帳に追加

シンプルな構造で、背面側及び正面側に突出部がなくコンパクトに構成でき、装置の搬送時や使用時の他部材との干渉を回避することができる遊技機用施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled two-side weeding machine that simplifies/streamlines a power transmission system for a main cutter and a side cutter, and improves the start operability of an engine.例文帳に追加

メインカッター及びサイドカッターへの動力伝達系の簡素化・合理化を図ることができるとともに、エンジンの始動操作性の向上等も図ることのできる自走式二面草刈機を提供する。 - 特許庁

This game machine is provided with an upper tray and a lower tray capable of storing balls on a front surface side and is provided with a back mechanism panel constituted by providing the various kinds of the devices on an attaching base member on a back surface side.例文帳に追加

球を貯留可能な上皿及び下皿を前面側に備える一方、取付ベース部材に各種装置を設けて構成される裏機構盤を裏面側に備える遊技機である。 - 特許庁

A performance evaluating system 50 arranged in a machine tool is constituted so that a plurality of performance evaluating devices 1 set at a user side can be connected through a network 51 to a managing device 52 set at a maker side.例文帳に追加

性能評価システム５０は、工作機械に設けられ、ユーザ側に設置された複数の性能評価装置１と、メーカ側に設置された管理装置５２とをネットワーク５１を介し接続して構成される。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of surely transmit/receive intermingled images of one-side and both sides of originals and recording natural transmission source information even in the case of the intermingled images of one-side and both sides of the originals.例文帳に追加

確実に片面／両面混在の原稿画像を送受信できるようにし、また、片面／両面混在の原稿画像であっても自然な発信元情報を記録できるようにする。 - 特許庁

The levee-plastering machine is equipped with a soil piling body for piling up soil, and an approximately circular truncated cone-shaped rotatable levee side surface forming body 24 that compacts piled soil so as to form an inclined surface-like levee side surface.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土体と、盛り上げた土を締め固めて傾斜面状の畦側面を形成する略円錐台状の回転可能な畦側面形成体24とを備える。 - 特許庁

This antisoiling agent for feeding/applying to a paper machine consists mainly of a side chain-type or side chain both end-type modified silicone oil.例文帳に追加

更には、ジメチルポリシロキサン系オイルを主成分とする汚染防止剤を用いた場合よりも、湿紙からの異物の転移がより少ないシリコーンオイルを主成分とする抄紙機用汚染防止剤を提供すること。 - 特許庁

This roll screen drive device is characterized in that every other roller 2, 2 of the classifier 3 structured of a plurality of the rollers 2, 2' aligned side by side on a machine frame 1 is driven by drive devices 4 of different drive systems.例文帳に追加

機枠１に並列した複数のローラ２，２’よりなる分級機３の１つ置きローラ２，２が系列の異なる駆動装置４によって駆動されるよう形成したことを特徴とするものである。 - 特許庁

In this small riding working machine, various working devices can be linked to the back side of a self-propellable travel vehicle body via a linking mechanism, and a lifting device is mounted to the front side of the travel vehicle body.例文帳に追加

自走可能な走行車体の後方に連結機構を介して各種作業装置を連結可能とした小型乗用作業機において、走行車体の前方にリフト装置を装着した。 - 特許庁

The working machine frame includes a pair of side plates 410, 420 erected revolvable relative to a lower traveling body 2, and a boom supporting part 18 provided on the pair of side plates 410, 420 for supporting a boom 5 so as to be turnable.例文帳に追加

下部走行体２に対して旋回自在に立設された一対の側板４１０，４２０と、一対の側板４１０，４２０に設けられ、ブーム５を回動自在に支持するブーム支持部１８とを備える。 - 特許庁