「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the interest of a display designed to visually delight a player by changing the atmosphere of the front side of a game machine by means of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で遊技機前面側の雰囲気を変化させ、遊技者を視覚的に楽しませるための表示上の興趣を高める。 - 特許庁

To provide an HDD capable of preventing the damage of a machine by safely discharging static electricity generated in the rotary side member of a spindle motor to the outside.例文帳に追加

スピンドルモータの回転側部材に発生する静電気を安全に外部に逃し、機材の損傷を防止できるＨＤＤを提供する。 - 特許庁

A ball flow prevention part 121 is freely drawably toward a player is attached to both side parts of a game machine body 120 placed below a saucer 113.例文帳に追加

受皿１１３の下方に位置する遊技機本体１２０の両側部に、玉流れ防止部１２１を、手前側に引出自在に取り付ける。 - 特許庁

A cooling device for cooling the material wheat to the temperature range of 15°C-35°C is arranged on an upstream side of a grinding step of the milling machine of the wheat.例文帳に追加

また、小麦の製粉機械の挽砕工程の上流側に、原料小麦を１５℃〜３５℃の温度範囲に冷却する冷却装置を配置した。 - 特許庁

An output shaft 71 is arranged in the vicinity of the crawler parts 15 so as to project in the machine body lateral direction, and outputs engine side driving force.例文帳に追加

出力軸７１は、クローラ部１５の近傍に機体左右方向に突出するように配置され、エンジン側の駆動力を出力する。 - 特許庁

This Pachinko machine 1 displays plural characters IB on a game board 2 viewable through a glass window 9 attached on the player side.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技者側に取り付けられるガラス扉９を介して視認できる遊技盤２の盤面上に複数のキャラクタＩＢを表示する。 - 特許庁

A front wall 32 demarcating the ball passage 30 is transparently constituted, so that the Pachinko balls falling down the ball passage 30 are visible from the machine front side.例文帳に追加

球通路３０を画成する前壁３２は透明に構成されて、球通路３０を流下するパチンコ球が機前面側から視認し得る。 - 特許庁

A mail address retrieval section 31 retrieves a mail address corresponding to a telephone number of a receiving side facsimile machine by referring to the telephone directory list.例文帳に追加

メールアドレス検索部３１は、電話帳リストを参照して受信側のファクシミリ装置の電話番号に対応するメールアドレスを検索する。 - 特許庁

To provide a device for quickly removing coarse bubbles generated when barreled draft beer is injected into a container from a beer extracting machine without wetting the outer side of the container.例文帳に追加

ビール抽出機から樽生ビールを容器に注入する際に発生する粗い泡を、容器の外部を濡らさずに素早く除去する機器。 - 特許庁

Coil springs 61 for pressing the light source holder 3 to the side of the collimator lens 4 are interposed between head parts 60 of the machine screws 6 and the light source holder 3.例文帳に追加

ビス６の頭部６０と光源ホルダ３との間には、光源ホルダ３をコリメータレンズ４側に付勢するコイルバネ６１が介在している。 - 特許庁

To provide a practical Pachinko machine which prevents the jamming of balls within a game ball path made gradually narrower from the upstream to downstream side.例文帳に追加

上流側から下流側にかけて次第に幅狭になる遊技球通路内での球詰まりが発生しない実用的なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a massage machine adjusting leg side parts at appropriate positions with respect to the body legs of a user to be massaged.例文帳に追加

マッサージを行う対象とする使用者の身体の脚に対して、脚側部を適切な位置に調整することができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To facilitate fixing work of an optical cable, when an optical cable winding machine starting from one steel tower side of a span arrives at a front steel tower.例文帳に追加

径間の一方の鉄塔側からスタートした光ケーブル巻付機が前方の鉄塔に到着した時の光ケーブルの固定作業を容易にする。 - 特許庁

The molds 5 fixed to the mold fixing members 1a and 1b are hung up, hung down and fed to the lateral side of the molding machine 1.例文帳に追加

金型固定部材１ａ，１ｂに固定された、又は固定する金型５を上方に吊り上げ、吊り下げ、及び成形機１の側方へ搬送する。 - 特許庁

In the reciprocating fluid machine, the piston 18 slides while in contact with the cylinder bore 8 via a coating layer 23 covering a side face 23 of the piston 18.例文帳に追加

往復動型流体機械では、ピストン１８が当該ピストン１８の側面２３を覆う被覆層２３を介してシリンダボア８に摺動する。 - 特許庁

A faulty position information, obtained by adding the degree of reliability to the detected faulty position, is transmitted to the computer 13 of a higher rank through a machine side terminal device 11.例文帳に追加

検出した不良位置に信頼度を付加した不良位置情報を、機脇端末装置１１を通じて上位コンピュータ１３に送る。 - 特許庁

The housing cover comprises a detachable inner cover 2 fixed onto the near side inner surface 1b of a twofold outer cover 1 for directly housing therein a game machine 3.例文帳に追加

２つ折り可能な外カバー１の手前側内面１ｂに、離脱自在に、ゲーム機３を直接に収納したインナーカバー２を、固着している。 - 特許庁

To provide a pachinko machine having a heat release effect improved by generating airflow in the heating part on a game plate or on the reverse side thereof.例文帳に追加

遊技盤上または遊技盤裏側の発熱部に空気の流れを発生させて放熱効果を上げるようにしたパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To make epoch-making improvement in terms of production and games in a game machine composed by attaching an illumination member to the side part of a game panel surface.例文帳に追加

遊技盤面の側部に電飾部材を取付けてなる遊技機において、制作面、遊技面等のうえで画期的な改良を図る。 - 特許庁

To provide a longitudinal multi-row four-side seal type automatic filling and packaging machine capable of improving the finish of a transversely sealed portion.例文帳に追加

横シール部分の仕上がり向上を図ることができる縦型多列四方シール自動充填包装機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of sufficiently demonstrating a performance effect by moving a movable object on the front surface side of a screen.例文帳に追加

画面の正面側において可動物を動かすることによって、演出効果を十分に発揮させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of having flasher lamps for direction indicators mounted on the machine-body side, requiring a small space and with few members.例文帳に追加

方向指示器用のフラッシャーランプを、省スペース且つ少ない部材で、機体側に取り付け可能なコンバインを提供すること課題としている。 - 特許庁

To inexpensively provide a transportation tool capable of safely and reliably transporting a game machine provided with an outer frame on its rear side, by a simple constitution.例文帳に追加

裏側に外枠を備えた遊技機を安全且つ確実に運搬することができる運搬具を簡便な構成にて安価に提供する。 - 特許庁

This system displays the advertisement on the whole face, a front face or a side face of the automatic vending machine, and devotes one part of an advertisement fee thereof to the donation.例文帳に追加

自動販売機の全面もしくは正面又は側面に広告を表示し、その広告代金の一部を寄付に充当するシステムである。 - 特許庁

In a refrigerator 1, the machine room 12 is provided on a back surface side of a heat-insulating casing 10 equipped with a storage room 11 for storing foods.例文帳に追加

冷蔵庫１において、食品を収容する収納室１１を備えた断熱筐体１０の背面側に機械室１２を設ける。 - 特許庁

To obtain a pulse tube refrigerating machine which can be fitted from the lateral side of an apparatus and of which the refrigerating capacity can be maintained even when it is fitted laterally.例文帳に追加

装置の横から取付可能であり、また横から取り付けた場合においても冷凍能力が維持できるパルス管冷凍機とすること。 - 特許庁

Digital image processing composite machines A and B, each has a machine-side communication control section 30 for making a communication with one of portable terminals 1, 2 and 3.例文帳に追加

デジタル画像処理複合機Ａ・Ｂは、いずれかの携帯端末１・２・３と通信を行なうための機器側通信制御部３０を有する。 - 特許庁

Receiving side of a message system is scaled over a plurality of machines and/or over resources that can be used of arbitrary given machine.例文帳に追加

メッセージシステムの受信側は、複数のマシンにまたがって、かつ／または任意の所与のマシンの利用可能なリソースにまたがってスケーリングされる。 - 特許庁

A water depth display part 4 is attached to the upper part of the side of the reel body and has a machine type counter 10 and a case member 11.例文帳に追加

水深表示部４は、リール本体の側面上部に装着されており、機械式のカウンタ１０と、ケース部材１１とを有している。 - 特許庁

A release hook 23 is arranged on the portable machine body 2 side, and the emergency key 3 is removed by operating the release hook 23.例文帳に追加

携帯機本体２側にリリースフック２３を設け、リリースフック２３を操作することによりエマージェンシーキー３の取り外しが行えるようにする。 - 特許庁

In this outdoor machine, the outdoor heat exchanger H is situated in correspondence to not only the back and one side of the casing 5 but also the upper surface thereof.例文帳に追加

この室外機においては、室外熱交換器Ｈが、筐体５の背面と一側面だけでなく上面にも対応して配置されている。 - 特許庁

This is the housing box for a construction machinery by fitting a box body 11 to cutout portions 8 and 8 made by notching the girders 7 of the side deck 3 of the construction machine.例文帳に追加

建設機械のサイドデッキ３の桁７を切り欠いた切り欠き８，８に、箱体１１を配設した建設機械の収納箱である。 - 特許庁

To provide a brake-incorporated rotating electric machine that can easily perform maintenance work, such as in-machine inspection and part replacements, and can prevent friction burn-out of a brake and wraparound of the brake to an armature coil side.例文帳に追加

機内点検，部品交換などのメンテナンス作業が簡単に行え、加えてブレーキの磨耗粉がし電機子コイル側に回り込むのを防止できるよう改良したブレーキ内蔵形回転電機の組立構造を提供する。 - 特許庁

To provide a laundry machine which has transparent portions at a part of a machine cabinet or an outer spin-dry and washing drum, or on one entire side or all entire sides, intended to visualize a fouling degree of water between outer and inner drums.例文帳に追加

洗濯槽の外槽と内槽の間の汚れが見られるように、洗濯機のキャビネットと脱水・洗濯槽の外槽の一部分、もしくは一面または全面に、透明な部分を設けた洗濯機を提供する。 - 特許庁

In performing the printing with the game machine 101, a memory on the printer 102 side using a function of the IEEE1394 can be used as a work area of the game machine 101 and is used for a process of producing printing data.例文帳に追加

ゲーム機１０１で印刷を行う場合には、ＩＥＥＥ１３９４の機能を活用してプリンタ１０２側のメモリを、ゲーム機１０１のワークエリアとして活用できるようにし、印刷データ生成のための処理に使用する。 - 特許庁

The game machine comprises an outer frame 10, a main body frame 70, a game unit 100 provided with a mechanical pattern rotation device 110, an opening/closing door 21, and a ball tray 26 for holding many pachinko balls on the front side of the game machine.例文帳に追加

外枠１０と、本体枠７０と、機械式図柄回転装置１１０を有する遊技ユニット１００と、開閉扉２１と、遊技機の前側に多数個のパチンコ球を保留する球受け皿２６と、を備える。 - 特許庁

This machine tool includes a bed 10, a column 12 vertically installed on the bed 10 on the depth side when viewed from the front a of the machine tool, and the table 5 supported on the column 12 movably in the longitudinal direction (Y-axis direction) when viewed from the front a.例文帳に追加

ベッド１０と、該ベッド１０の機械正面ａから見て奥側に立設されたコラム１２と、該コラム１２に前記正面ａから見て前後方向（Ｙ軸方向）に移動可能に支持されたテーブル５とを備える。 - 特許庁

To provide a farm product harvester which is used for digging out root vegetables such as sweet potatoes, potatoes and bulbs of konjak from a farm field, carrying the root vegetables, separating the root vegetables and then receiving the root vegetables in containers, and can block air blown from the rear side of the machine into the machine.例文帳に追加

甘藷、馬鈴薯、こんにゃく芋等の根菜類を圃場から掘り取って搬送し、選別してコンテナに収容するようにし、機体後方から機体側に向け吹き込まれる風を遮る。 - 特許庁

To provide a tack welding rod satisfactory in welding operability and extremely satisfactory in re-arc properties in a welding machine with a voltage reducing device, and also satisfactory in side arc resistance in a welding machine with no voltage reducing device.例文帳に追加

溶接作業性が良好で、電撃防止装置付き溶接機での再アーク性が極めて良好であり、かつ電撃防止装置のない溶接機での耐サイドアーク性をも満足する仮付け棒を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine allowing a player to discriminate a setting value by a consistent discrimination method irrelevant to a game state in the slot machine allowing the player to selectively set a plurality of setting values with different advantageous degrees of the player's side.例文帳に追加

遊技者側の有利度合いが異なる複数の設定値を選択的に設定可能なスロットマシンにおいて、遊技状態に依らず一貫した判別方法で設定値を判別可能なスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

This machining system 1 includes: a plurality of machine tools 3 for performing predetermined machining to the workpiece 2 on the front side; and a conveying means 4 for conveying the workpiece 2 between the plurality of machine tools 3.例文帳に追加

機械加工システム１は、前面側で被加工物２に対して所定の加工を行う複数の工作機械３と、複数の工作機械３の相互間で被加工物２を搬送する搬送手段４とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for coping with especially installation of a radio master machine and a radio slave machine in a site in a system to communicate various kinds of data about housing equipment with a center side through radio or a line.例文帳に追加

本発明は住宅設備機器の各種データを無線及び回線を通じてセンター側と通信を行うシステムにおいて、特に無線親機と無線子機の現場での設置の対処方法を課題とするものである。 - 特許庁

An injection pipe 50 is extended up to the tunnel boring machine 1 side obliquely forwards from an existing segment 14a placed at the rear of the tunnel boring machine 1, and a soil-improvement agent (chemicals) is injected from the injection pipe 50.例文帳に追加

トンネル掘削機１の後方に位置する既設セグメント１４ａから斜め前方にトンネル掘削機１側まで注入管５０を伸ばし、その注入管５０から地盤改良剤（薬剤）を注入するようにした。 - 特許庁

Moreover, even when the balance of the machine body is offset to either right or left side, the right and left weight balance of the machine body can be maintained by disposing both the HST turning motor and the brake on either one of the right and left rear axle cases.例文帳に追加

また、機体バランスが左右何れかに偏った場合であっても、ＨＳＴ旋回モータと、ブレーキとの両方を、左右リアアクスルケースの何れかに配置して機体の左右重量バランスをとることが可能である。 - 特許庁

To shorten a construction period and reduce a cost by recovering a machine body to the starting shaft side easily under and reusable state through a laid pipe without requiring a shaft for recovering the machine body.例文帳に追加

機体の回収用立坑を必要とすることなく、敷設された埋設管内を通して容易かつ再使用可能な状態で機体を発進立坑側へ回収して工事期間の短縮やコストダウンを図る。 - 特許庁