「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The pachinko machine 1 is provided with an outer frame 2 and a front frame 3, which is provided on the front part of the outer frame 2, fixed on one side part of the outer frame 2 to be opened/closed.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

To provide a walking type control machine by elaborating the arrangement constitution of an operation system to a side clutch mechanism, while adopting an easily assemblable reducing mechanism.例文帳に追加

組付けの容易な減速機構を採用しながら、サイドクラッチ機構に対する操作系の配置構成に工夫を凝らした歩行型管理機を提供する。 - 特許庁

A conveying truck 70 is arranged freely movably in a direction crossing the pass line PL on the downstream side of a material feeding direction of the main body 11 of a straightening machine 10.例文帳に追加

矯正機１０の本体１１の材料給送方向の下流側に、パスラインＰＬとの交差方向に移動自在に搬送台車７０が配設される。 - 特許庁

The attendant opens a front door of a slot machine 10, pulls out the side tank 32 from a positioning member 52, and presses a reset button to release the error state.例文帳に追加

係員は、スロットマシン１０の前面扉を開けてサイドタンク３２を位置決め部材５２から引き抜き、リセットボタンを押してエラー状態を解除する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can block the invasion of illegal tools even when a clearance on the hinged side between the body frame and the door frame is forcibly broken open.例文帳に追加

本体枠と扉枠との軸支側の隙間を無理やりこじ開けられても、不正具を侵入させることができないパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

An opening 8 for accessing to built-in electric components such as a fuse and a relay is provided on one side surface 3A of the electric box 3 of the working machine.例文帳に追加

作業機械の電装ボックス３の一側面３Ａに、フューズやリレー等といった内蔵電装部品へアクセスするための開口部８を設ける。 - 特許庁

To provide a bit apparatus for a tunnel drive machine, capable of reducing excavation resistance by surely separating chips at the fallowing side of the cutter turning direction from the excavating surface.例文帳に追加

カッタの回転方向後行側のチップを掘削面から確実に離間させ、掘削抵抗を低減できるトンネル掘進機のビット装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine start device of a paddy field working machine which can effectively prevent the adhesion of muddy water to the output gear of an electric motor and to an engine-side gear.例文帳に追加

水田作業機のエンジン始動装置において、電動モータの出力ギヤやエンジン側ギヤの泥水付着を効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

The first to eighth cutter bits 24-1 to 24-8 are arranged in order at the same pitch interval P1 along the shaft directional rear side of a boring machine body.例文帳に追加

第１〜第８カッタビット２４−１〜２４−８は、掘進機本体の軸方向の後部側に沿って、同じピッチ間隔P１を隔てて、順に設置されている。 - 特許庁

This combine harvester has a connection link mechanism 80 for changing the attitude of the side divider 60 by the operation of the divider lever 12 disposed in the control portion 8 of a travel machine frame.例文帳に追加

走行機体の操縦部８に配置されたデバイダレバー１２の操作にてサイドデバイダ６０を姿勢変更回動させる連係リンク機構８０を備える。 - 特許庁

To produce a machine for taking out excreta capable of preventing the application of an excessive load from a chain side to a rotating means or a drive device for driving the rotating means.例文帳に追加

回転手段や該回転手段駆動用の駆動装置にチェーン側から過大な負荷が加わるのを防ぐことができる糞尿搬出機を得る。 - 特許庁

To surely prevent game balls from falling in the case of maintenance while enabling the maintenance of internal components around the rear side of a ball tray of a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機の球皿の裏側周辺の内部部品のメインテナンスを可能にしながら、メインテナンス時の球こぼれを確実に防止できるようにする。 - 特許庁

In this equipment layout, the inclined piercer 2 which alone performs several times of piercing and elongating and a sizing machine 3 installed on the downstream side of the piercer are arranged.例文帳に追加

１台で複数回の穿孔・延伸圧延を行う傾斜穿孔機２と、その下流側に設置した定形圧延機３の設備レイアウトとする。 - 特許庁

The game machine of is provided with the corner decoration 91d of a prescribed thickness for filling the outer side area of the game area on the front surface of the game board 15.例文帳に追加

本発明の遊技機は、遊技盤１５の前面にその遊技領域の外側領域を埋める所定の厚みのコーナ飾り９１ｄが設けられる。 - 特許庁

This simple flat shoe used in a crawler for a working machine is constructed by welding a plate 5 to a plurality of grouser parts 1a protruded to the tread side of the grouser shoe 1.例文帳に追加

作業機のクローラに用いられ、グローサーシュー１の接地側に突出して複数条設けられるグローサー部１ａにプレート５を溶接してなる。 - 特許庁

To provide a game machine in which a display unit can be easily positioned at a prescribed installation position on an intermediate shelf from the front side of a main body case.例文帳に追加

表示ユニットを本体ケースの前側から中間棚上の所定の設置位置に容易に位置決めすることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

When operating a sub-speed change lever 64 to the super low speed side to cross a levee, a machine body can climb the levee of a steep slope at a super low speed/high torque.例文帳に追加

畦越えする場合、副変速レバー６４を超低速側に操作すると、機体は超低速・高トルクで急傾斜の畦を登ることができる。 - 特許庁

The cover 29 is arranged in the vicinity of a lower side of the machine element in a pump casing 4, has a bottom, is cylindrical, and rotates together with a pump main shaft 12.例文帳に追加

カバー２９は、ポンプケーシング４内の前記機械要素の下側近傍に配置され、有底筒状であり、ポンプ主軸１２と共に回転する。 - 特許庁

A space S1 for inserting a tool to the under side of the angle from the inside of the machine room is formed between the angle and the unit base at the adjuster bolt part.例文帳に追加

アジャスタボルト部分のアングル材とユニットベース間には、機械室内から当該アングル材の下側に工具を挿入可能な空間Ｓ１を形成した。 - 特許庁

A road side machine 1 photographs the area around the intersection by a camera 11 from above, and a photographed image is transmitted to a car navigation device 2.例文帳に追加

路上機１は、カメラ１１によって当該交差点周辺を上空から俯瞰して撮影し、撮影画像をカーナビゲーション装置２へと送信する。 - 特許庁

To provide a gas-driven nail driving machine which can perform the sequence drive by increasing the cooling efficiency of the inner side of a cylinder 4, and shortening the return time of a piston 10.例文帳に追加

シリンダ４内部の冷却効率を上げ、ピストン１０の戻り時間を短縮して連発打ち込みを可能にするガス釘打機を提供する。 - 特許庁

A compression coil spring 19 for urging the sub-cutting device 14 in the elevating side is provided while acting on the machine body 2 and lifting up and down frame 13.例文帳に追加

副切断装置１４を上昇側に付勢する圧縮コイルバネ１９を、機体２と昇降フレーム１３とに作用する状態で設けてある。 - 特許庁

To suitably set viscosity on an upstream side than a torsion bar (twisting member) in a steering machine system in order to improve convergency of vehicle behavior.例文帳に追加

車両挙動の収斂性を改善するために、操舵機械系におけるトーションバー（捩れ部材）よりも上流側の粘性を適切に設定する。 - 特許庁

A front door 4 is attached to be opened/closed to the front surface side of the game machine 1, and a lower tray forming member 5 is disposed under the front door 4.例文帳に追加

遊技機１の前面側には開閉可能に前面扉４が設けられ、その前面扉４の下方に下皿形成部材５が配設されている。 - 特許庁

When this PRDY is off, the side of the machine 2 invalidates the operation of a rental switch 27 to set a state of not performing rental request processing.例文帳に追加

台間機２側では、このＰＲＤＹがオフである場合は、貸出スイッチ２７の操作を無効にして、貸出要求処理を行わない状態を設定する。 - 特許庁

The upstream side on-road communication device 1 transmits the other vehicle probe data information to the on-vehicle machine 6 of a vehicle approaching the road section.例文帳に追加

そして上流側路上通信装置１は前記道路区間にさしかかる車両の車載機６に対して、前記他車プローブデータ情報を送信する。 - 特許庁

A shield machine 1A is provided with a target plate (a face plate 9A) whose display surface for displaying relative position information to a reference position is placed on the back side.例文帳に追加

シールド掘進機１Ａには、基準位置に対する相対位置情報が表示された表示面を裏側にしてターゲットプレート（面板９Ａ）が設けられている。 - 特許庁

To prevent the insufficiency of a refrigerant caused by the collection of the refrigerant in a gas side extension pipe for connecting a heat storage tank with an indoor machine when performing heat storage operation.例文帳に追加

蓄熱運転時に、蓄熱槽と室内機を接続するガス側延長配管に冷媒が溜まり込んで冷媒不足となることを解消する。 - 特許庁

To provide an arrival method for a shield machine for quickly and economically performing water discharge treatment without installing a drain facility on an arrival shaft side.例文帳に追加

到達立坑側に排水設備を設置せずに、水の排出処理を速く且つ経済的に行うことができるシールド機の到達方法を提供すること。 - 特許庁

This game machine is fixed to the island facility Z1 using a fixing member 122 for fixing the top side of the casing S1 to the island facility.例文帳に追加

遊技機は、筐体Ｓ１の頂面側を遊技島設備に固定させるための固定部材１２２を用いて、遊技島設備Ｚ１に固定される。 - 特許庁

A through-hole 4 is bored in a wall in an arrival scheduled site of the shield machine 3 of a shaft side caisson block constructed in an edge installing position on the ground.例文帳に追加

地上の刃口据え付け位置で構築された立坑側部ケーソンブロックのシールド掘削機３の到達予定部位の壁体に貫通孔４を形成する。 - 特許庁

To provide an air conditioner and its control method capable of restraining generation of drain water on the indoor machine side of a desiccant type air conditioner.例文帳に追加

デシカント式の空気調和機の室内機側におけるドレン水の発生を抑制することが可能な空気調和機およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A display frame body 23 of a display device 13 provided for the Pachinko game machine has an upper passing part 41 provided in the upper side part 90 of the frame body.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機に備えた表示装置１３の表示枠体２３には、その上辺部９０に上部通過部４１が備えられている。 - 特許庁

To provide an upper body capable of effectively restricting an inclination motion of a cab when receiving a side load, and provide a construction machine having this upper body.例文帳に追加

側方からの荷重を受けた際のキャブの傾動を有効に抑制することができる上部体及びこれを備えた建設機械を提供すること。 - 特許庁

To provide an accessory operation unit and a game machine without any need for providing space, where a movable decoration changes its attitude, at the back side of a game board.例文帳に追加

遊技盤の背面側に装飾可動物が姿勢変化を行うためのスペースを設ける必要のない役物動作ユニットおよび遊技機を提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11, an inner frame 12 openably/closably mounted on one side of the front part of the outer frame 11, and a front frame set 14.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２及び前面枠セット１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a chair for a game hall in which a seat is turnable and a leg is inclined in front and rear directions and which is spontaneously stored toward a game machine side when a user leaves the chair.例文帳に追加

座が回動可能で脚が前後方向に傾動し、離席時には自動的に遊技台側へ格納される遊技場用の椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water heat source machine of high efficiency by ensuring necessary heating capacity without increasing a capacity of a low order-side refrigerating cycle.例文帳に追加

低元側冷凍サイクルの容量を大きくすることなく必要加熱能力を確保し、かつできるだけ高効率な温水熱源機を得ること。 - 特許庁

A Pachinko machine 1 is equipped with an outer frame 2 and a front frame 3 which is provided in a front part of the outer frame 2 and is supported at one side part of the outer frame 2 to open and close.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of miniaturizing a movable accessory device while providing a guide part of a rotary plate and a stopper structure on the outer peripheral side of the rotary plate.例文帳に追加

回転板のガイド部およびストッパ構造を回転板の外周側に設けつつ可動役物装置を小型化できるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of efficiently utilizing a machine space at the upper side of a re-threshing cylinder and effectively treating free grains in the waste straw.例文帳に追加

処理胴の上方の装置スペースを有効に活用でき、且つ排藁中のササリを効率良く処理できるコンバインを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a self-propelled construction machine whose side covers serve as common parts to improve parts management and assembling workability and reduce manufacturing costs, etc.例文帳に追加

サイドカバーの共通部品化を図り、部品管理や組立時の作業性を向上できると共に、製造コスト等を低減することができるようにする。 - 特許庁

A game board 80 of a Pachinko machine includes a right-side variable ball entry device 83 for receiving a game ball falling down a game area PE.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤８０には遊技領域ＰＥを流下する遊技球が入球可能な右側可変入球装置８３が設けられている。 - 特許庁

This grip structure for carrying the refrigerator has a reinforcing function for reinforcing the strength in the lateral direction at a back side of a machine chamber.例文帳に追加

本発明の冷蔵庫の運搬用取っ手構造は、機械室の背面側の左右方向における強度を補強する補強機能を備えたものである。 - 特許庁

To eliminate the need to use a personal computer, a printer, a modem or special software on a reception side when an automatic vending machine sends management information to a business office, etc.例文帳に追加

自動販売機から営業所等に管理情報を送信するのに、受信側でパソコン，プリンタ，モデムも、特別なソフトも用いる必要がないようにする。 - 特許庁