「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To secure a sufficient coloring time by a coloring device in a sewing machine which is provided with the coloring device on the downstream side from a thread take-up lever in a needle thread route.例文帳に追加

着色装置を上糸経路のうち天秤よりも下流側に設けたものにあって、着色装置による十分な着色時間を確保する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of attaching a message and an image or the like in response to received image data to the image data received at a reception side.例文帳に追加

受信した画像データに応じたメッセージや画像などを受信側で受信した画像データに付加することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a comb plate for footboard which blocks the invasion of a foreign matter such as a kindler to the inside a machine main body from the side clearance of a moving footboard.例文帳に追加

移動踏板の側部隙間から機械本体内への火種等の異物の侵入を阻止する踏板用くし板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pachinko game machine 1 is provided with an outer frame 2 and a front surface frame 3 provided at the front part of the frame 2 and supported in an openable and closable state by one side part of the frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

On the front side of the game machine, a speaker 55 and a sound reflector 70 covering the front of the speaker 55 apart from an acoustic space 71 are arranged separately.例文帳に追加

遊技機の前側には、スピーカ５５と、そのスピーカ５５の前方を音響空間７１を隔てて覆う音反射体７０とがそれぞれ配設される。 - 特許庁

To provide a frozen food production machine capable of preventing the crystal of ice of a frozen food base from depositing at the reverse side of an extraction cock.例文帳に追加

抽出コックの裏側で冷菓ベースの氷の結晶が堆積しないようにして冷菓をスムーズに抽出できる冷菓製造機を提供する。 - 特許庁

In the machine body cover 12 and the right side opening/closing door 14, detection mechanisms 24 are provided to detect opening/closing states of the pair of right and left opening/closing doors 14.例文帳に追加

機体カバー１２と右側の開閉扉１４には、左右一対の開閉扉１４の開閉状態を検知する検知機構２４が設けられている。 - 特許庁

When the automatic machine 1 is removed from a predetermined installation place, an anomaly sensor 12 of the sensor board unit 10 detects the fact and sends it to a monitoring center 4 side.例文帳に追加

自動機１が所定の設置場所から取り外されると、センサボードユニット１０の異常センサ１２がこれを検出して監視センタ４側に送信する。 - 特許庁

To provide a horizontal boring machine boring the side of a main pipe horizontally after the main pipe and a branch pipe are connected in the same plane.例文帳に追加

メイン管と分岐管を同一平面上に連結した後、メイン管の側部を水平方向に穿孔する水平型穿孔機を提供することである。 - 特許庁

To provide a die casting machine in which an injection plunger can quickly be decelerated while restraining the surge pressure developed at the rod side of an injection cylinder.例文帳に追加

射出シリンダのロッド側に発生するサージ圧力を抑えつつ、射出プランジャを急速減速させることのできるダイカストマシンを提供する。 - 特許庁

Moreover, the escrow section 5 comprises an escrow release mechanism, and operates in conjunction with the escrow sensor 6 based on a coin storage instruction or the like from the side of a vending machine.例文帳に追加

また、エスクロ部５はエスクロ解除機構を備えており、自販機側からの硬貨収納指令などに基づいてエスクロセンサ６に連動しながら動作する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 and a front frame set 14 openably installed on the front side of the inner frame 12.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と内枠１２とを備え、内枠１２の前面側には前面枠セット１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

The ball-removing hole 41 is disposed at a position horizontally different from that of the outlet 34 of the lower tray 160 when viewed from the front side of the Pachinko game machine 100.例文帳に追加

この球抜き出口４１は、下皿１６０の出口部３４とはパチンコ遊技機１００の正面視で左右方向における異なる位置に配設されている。 - 特許庁

When a reset switch provided on the rear side of the game machine 1 is operated after eliminating a cause of the error, each apparatus are turned from the stopped state to a standby state.例文帳に追加

エラー原因の解消作業後、遊技機１の裏側に設けられたリセットスイッチが操作されると、各装置は停止状態から待機状態とされる。 - 特許庁

To provide a magnetically water-activating device for disinfecting a washing machine having an effect of preventing black molds on a washing tub and on outer side face of a dewatering tub by activating water.例文帳に追加

水を活水化させ、洗濯槽、脱水槽裏側面の黒カビ発生防止に効果のある洗濯機の除菌用磁気活水装置にすること。 - 特許庁

To provide a working machine capable of easily being raised and fallen from and on the upper surface of a rotating body and preventing damage to a side cover resulting from lifting and lowering.例文帳に追加

旋回体の上面部に対して容易に昇降でき、しかも昇降に伴う側面部カバーの損傷を防ぐことができる作業機械の提供。 - 特許庁

A drain pan 33 receiving defrosted water flowed from the cooling unit is stored in a bottom side of the machine chamber 11 in such a way that it can be loaded or unloaded through an inlet or outlet 57.例文帳に追加

機械室１１の底部側には、冷却器からの除霜水を受けるドレンパン３３が出入口５７から出し入り可能に収容される。 - 特許庁

Further, an opening door panel 8a is provided at one side surface of the can retrieving container in order to facilitate the delivery of empty cans retrieved in the machine.例文帳に追加

また、缶回収容器の一側面に開閉扉板８ａを設け、機内で回収した空き缶の運び出し作業が楽に行えるようにする。 - 特許庁

In closing the front door 61, the role object 1 is supported without play by a box-shaped support member 63 provided on the side of a game machine main body 62.例文帳に追加

役物１は前扉６１を閉じた時には、遊技機本体６２側に設けた箱型の支持部材６３によりがたつくことなく支承される。 - 特許庁

A driving-in machine 4 which can be driven for elevating and lowering is formed into an approximately reverse gate shape by a drawing blade 3 on both side parts and a fitting part 6 of a lower horizontal part.例文帳に追加

昇降駆動可能な打ち込み機４は、両側部の抜き刃３と下方水平部の取付部６によって略逆門形に形成する。 - 特許庁

A step 80 for an operator to ride on the plucker is equipped on the crawler running gear 30 on the other side of the rear portion of the machine body correspondingly to the operative apparatus 70.例文帳に追加

そして、この操作装置７０に対応して作業者が乗車するステップ８０を機体後部の他側方側のクローラ走行装置３０に配設する。 - 特許庁

The film conveying way L includes an exposure section LE wherein the film surface to be printed which needs a printing exposes to the side or upper part of the wrapping machine body 2.例文帳に追加

フィルム搬送路Ｌは、フィルムの印字を必要とする被印字面が包装機本体２の側方あるいは上方に露出する露出区間ＬＥを有する。 - 特許庁

The pachinko machine 10 comprises a light source capable of emitting light at least in a specific direction, and a transparent body disposed on the light emitted side of the light source.例文帳に追加

パチンコ機１０は、少なくとも特定方向に向けて光を照射可能な光源と、光源の光の照射側に設けられた透明体とを具備する。 - 特許庁

The temperature sensors are fitted to the cylinder wall of the lower side of the cylinder body of the melting cylinder, and this melting cylinder is horizontally connected with the injection-heating cylinder of a metal-forming machine.例文帳に追加

上記温度センサを溶解筒の筒体下側の筒壁に取付けて、該溶解筒を金属成形機の射出加熱筒に横向きに接続する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus in which IP network and PSTN network can be utilized on its own machine side and communication can be carried out while taking account of the characteristics of each communication network.例文帳に追加

自機側でＩＰ網およびＰＳＴＮ網それぞれを利用可能で、各通信網の特性を考慮した通信を実施可能な通信装置の提供。 - 特許庁

The pachinko machine 10 comprises an outer frame 11, an inner frame 12, and a front frame set 14 mounted on the front side of the inner frame 12 to be opened/closed.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と内枠１２とを備え、内枠１２の前面側には前面枠セット１４が開閉自在に設けられている。 - 特許庁

To perform measurement even on a board surface on the observer's right side, where a measurement surface is not exposed, when measuring the inclination of the board surface in a game machine.例文帳に追加

遊技機の盤面の傾きを測定するにあたり、測定面の露出の無い向かって右側の盤面においても測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a combine harvester for preventing a worker on a machine side from operating a grain-unloading auger in contrary to intention of the worker working near the grain-unloading auger.例文帳に追加

排出オーガの近くで作業している作業者の意に反して、機体側の作業者が排出オーガを操作することを防止するコンバインを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the function that can interrupt a supplying power source, when a maintenance work on the machine side of the device is conducted, in parallel with an ordinary wafer treatment.例文帳に追加

又装置の機側でのメンテナンス作業を通常のウエハ処理と並行作業する際、供給している電源を遮断できる機能を設けた。 - 特許庁

This ridge-plastering machine 1 has a working portion adjusting apparatus 61 capable of adjusting the direction of the working portion 30 along one side Fa of an old ridge U0.例文帳に追加

畦塗り機１は作業部３０を旧畦Ｕ０の一辺Ｆａに沿うように作業部の向きを調整可能な作業部位置調整装置６１を有する。 - 特許庁

This game machine 1 is equipped with a game area viewing window 80a to make a game area 63 of a game board 6 visible in the front face side facing a player.例文帳に追加

遊技者に面する前面側において遊技盤６の遊技領域６３を視認可能とする遊技領域視認窓８０ａを備える。 - 特許庁

This belt transmission device is provided with elastically deformable belt guides 51, 61 for covering the outer periphery of the V belt 34 engaged with and stretched over the driven pulley 33 facing the direction of outer side of the machine body.例文帳に追加

機体外側方向に臨む従動プーリ３３に係回したＶベルト３４の外周を被装する弾性変形可能なベルトガイド５１，６１を設けた。 - 特許庁

On the rear surface side of the game panel 5, a vibration sensing sensor is arranged near the lower part of the third rolling performance apparatus 101 to detect vibration applied to the game machine.例文帳に追加

遊技盤５の背面側には、第三転動演出装置１０１の下部付近に、感振センサを配置し、遊技機に加えられた振動を検出する。 - 特許庁

In the machine tool having this configuration, a recessed portion 11, into which a flared portion 4a of the turret base 4 can come, is provided on the side face of the main spindle supporting base 6.例文帳に追加

この構成の工作機械において、主軸支持台部６の側面に、タレット台４の下部広がり部分４ａが進入する凹部１１を設ける。 - 特許庁

A roller conveyor 8 is mounted at an outlet 6 side of an automatic blasting machine 4 executing the blasting process onto the work unit 3 inserted from an inlet 5, before it is delivered from the outlet 6.例文帳に追加

入口５から入れたワークユニット３を出口６から送り出す間にブラスト処理を行う自動ブラスト機４の出口６側にローラコンベヤ８を設ける。 - 特許庁

The upper rotary blade 6 of the upper cutting mechanism 7 is arranged on the upper side from the lower rotary blade 4 of the lower cutting mechanism 5 in the moving direction of the moving machine 2.例文帳に追加

前記上切断機構７の上回転刃６を下切断機構５の下回転刃４より移動機体２進行方向において前上方に配置する。 - 特許庁

To provide a game machine which can easily find an illegal action while preventing an increase of a work burden at the side of a Pachinko game parlor and the evocation of a new illegal action.例文帳に追加

パチンコ店側の作業負担の増加や、新たな不正行為の誘発を防ぎつつ、不正行為の発見が容易となる遊技機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 1 has an outer frame 2 and a front frame 3 provided on the front of the outer frame 2 and openably supported on one side of the outer frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

To enable presentation having impact by moving a movable member disposed on the front side of a display means in a game machine according to the game state thereof.例文帳に追加

遊技機における表示手段の前面側に配置した可動部材をその遊技状態などに応じて動かすことでインパクトのある演出を可能とする。 - 特許庁

To provide a massage machine equipped with a side table which can cope with various forms of the massage machines to be easily attached and is excellent in a wide use with a durable structure.例文帳に追加

多形態のマッサージ機に対応して容易に取付けができ、しかも丈夫な構造で汎用性に富んだサイドテーブルを備えたマッサージ機を提供する。 - 特許庁

The arm part of an eyelet buttonholing machine is fixed with the body frame 11 and the lower side of the body frame 11 is liftably disposed with a movable arm 12.例文帳に追加

鳩目穴かがり縫いミシンのアーム部に本体フレーム１１が固着され、この本体フレーム１１の下側に可動アーム１２が昇降可能に配置されている。 - 特許庁

The Pachinko machine 1 has an outer frame 2 and a front frame 3 which is provided at the front part of the outer frame 2 and openably supported on one side part of the outer frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１には、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

To have desired processing executed for a signal put into an operating information relaying device by simple operation from the side of a game machine controlling device.例文帳に追加

遊技機管理装置側からの簡単な操作によって、稼動情報中継装置に入力される信号に対する所望の処理を行えるようにする。 - 特許庁

A pachinko machine 1 includes an outer frame 2 and a front frame 3 provided at the front of the outer frame 2 and openably and closably supported on one side of the outer frame 2.例文帳に追加

パチンコ機１は、外枠２と、該外枠２の前部に設けられ外枠２の一側部にて開閉可能に支持された前面枠３とを備えている。 - 特許庁

To provide a thin-type hoist for an elevator capable of easily performing the maintenance operation of a braking machine and a driving sheave from the opening part side of a housing.例文帳に追加

薄形の巻上機であってハウジングの開口部側から制動機及び駆動綱車の保守作業が容易にできるエレベーター用巻上機を得る。 - 特許庁