「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

A piping receiving portion 54 extending from a side corresponding to the machine chamber 28 to a side corresponding to the ice making chamber 22 of the back panel 18 and guiding the refrigerant piping 56 is disposed on an outer surface of the back panel 18.例文帳に追加

後面パネル１８の外面には、後面パネル１８における機械室２８に対応する側から製氷室２２に対応する側に延在して冷媒配管５６を案内する配管収容部５４が設けられる。 - 特許庁

To provide a medical treatment machine which can perform the treatment of the body side and the shoulder of a subject to take the body side and the shoulder for their synergistic effect provided in medical treatment.例文帳に追加

施療者の身体側部と肩部とを施療可能とする施療機において、それら身体側部及び肩部に対する夫々の施療における相乗的な効果をもたらす事が可能な施療機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine that includes a ball dispensing path for causing a game ball to flow down from the inner frame side to the front frame side, prevents the game ball from falling down when the front frame is opened and closed.例文帳に追加

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠の開閉時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供することを課題とする。 - 特許庁

The farm implement 1 has a connector 31 whose one end side is connected to a machine frame 6 and whose other end side is connected to the land-leveling member 16, and an operation member 46 which can selectively be set to the first state or the second state.例文帳に追加

農作業機１は、一端側を機体６に連結し他端側を整地体16に連結した連結体31と、第１状態および第２状態に選択的に設定可能な操作体46とを備える。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner effectively sucking outdoor air to inside of a heat exchange chamber, exchanging heat with an outdoor side heat exchanger and efficiently discharging the air to an outdoor side together with waste heat from a machine chamber.例文帳に追加

効果的に室外の空気を熱交換室内に引き込み、室外側熱交換器と熱交換させて、機械室からの廃熱と共に効率的に室外に排出する空気調和機の室外ユニットを提供する。 - 特許庁

The panel body has an inner angle bent to be an obtuse angle and has mounting parts 23, 23 formed at both side edges, and it is fixed to an outer wall side backing material 13 via the mounting parts with tapping machine screws 4.例文帳に追加

そして、パネル本体は、内角が鈍角になるように屈曲されるとともに、その両側縁に取付部２３，２３が形成されており、取付部を介してタッピンビス４によって外壁側下地材１３に固定される。 - 特許庁

Inner structure of the electrical connecting unit 1 is formed by electrically connecting a plug 3 as a power source side and a socket 5 as a pachinko machine side to each other, and a delay connecting circuit 20 is provided between the plug 3 and the socket 5.例文帳に追加

電気接続器１の内部構造は、電源側となるプラグ３とパチンコ機側となるソケット５とを電気的に接続した構造で、プラグ３とソケット５の間に、遅延接続回路２０が設けてある。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing an advance notice presentation, executing the high-flexibility advance notice presentation on a presentation controller side while reducing a control load of a game controller side.例文帳に追加

事前予告演出を実行可能な遊技機において、遊技制御装置の制御負担を軽減しつつ演出制御装置側で自由度の高い事前予告演出を実行することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The furrow coating machine is provided with a landfill body for heaping up soil, a furrow side surface formation body 24 for fastening and hardening the landfill to form a side surface of the furrow, and a furrow upper surface formation body 25 for fastening and hardening the landfill to form the upper surface of the furrow.例文帳に追加

畦塗り機は、土を盛り上げる盛土体と、盛土を締め固めて畦側面を形成する畦側面形成体24と、盛土を締め固めて畦上面を形成する畦上面形成体25とを備える。 - 特許庁

To provide a method of boring a steel pipe sheet pile, and a double circle boring machine eliminating the excess quantities of excavated earth and backfilled earth by executing earth boring of a body part and a joint part of the steel pipe sheet pile simultaneously side by side.例文帳に追加

鋼管矢板の本体部分と継手部分の削孔を同時並行に施工して、余分な掘削土量と埋戻し土量の発生を排除した鋼管矢板の削孔方法と複円削孔機を提供する。 - 特許庁

To prevent the transmission of data on the transmitting side to the receiving side by mistake due to noises, in a game machine equipped with both a transmitter for transmitting data and a receiving set for receiving the data transmitted from the transmitter.例文帳に追加

データを送信する送信装置と、その送信装置から送信されたデータを受信する受信装置を備えた遊技機において、ノイズにより送信側のデータが誤って受信側に伝送されることを防止する。 - 特許庁

To facilitate processing and to reduce the number of components by simplifying the shape of a resin supply passage ranging from the tip side of a screw to the tip side of an injection plunger in a preplasticating injection molding machine.例文帳に追加

プリプラ式射出成形機において、スクリューの先端側から射出プランジャの先端側に至る樹脂供給通路の形状を単純化して、その加工を容易にするとともに、部品点数を削減すること。 - 特許庁

The superconductivity wiring section 101a of a magnetic flux transmission machine 101 is shared with superconductivity wiring sections 103a, 104a of a side (a fourth side) which is not provided with the Josephson junction of magnetic flux quantum bits 103, 104.例文帳に追加

磁束転送器１０１の超伝導配線部１０１ａを、磁束量子ビット１０３，１０４のジョセフソン接合を備えていない辺（第４の辺）の超伝導配線部１０３ａ，１０４ａと共有する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine which prevents a refrigerant from entering into the inner side of a frame even when the refrigerant is leaked from an opening communicating with a refrigerant passage formed on the interior of a side wall of the frame.例文帳に追加

フレームの側壁内部に形成した冷媒流路に通じる開口から冷媒が漏れた場合であっても、フレームの内側へ冷媒が進入することを防止することができる回転電機を提供すること。 - 特許庁

In this machine, the fixed mold has a cavity including a sectional area increasing as the fixed mold approaches the movable mold side, the movable mold has a core including a sectional area decreasing as the movable mold approaches the fixed mold side but does not have a protruding unit.例文帳に追加

固定金型は、可動金型側に近づくほど断面積が大きくされたキャビティを備え、可動金型は、固定金型側に近づくほど断面積が小さくされたコアを備え、かつ、突出装置を備えない。 - 特許庁

The handle unit 11 comprises a main body unit 12 which is detachably connected with the front surface side of the game machine, and a cover member 15 which has a space part 27 inside and covers the game player side surface of the main body unit 12.例文帳に追加

ハンドルユニット１１は、遊技機前面側に着脱可能に接続される本体部１２と、内側に空間部２７を有し本体部１２の遊技者側面を覆うカバー部材１５とを含んで構成される。 - 特許庁

When the reaper (5) is attached to the front side of the thresher (3) of a combine harvester, the left and right lower transmission cylinder (8) is fixed to the top end of the vertically supporting cylinder (6) that is attached on the side of the machine frame (1) so that they may vertically rotatable.例文帳に追加

コンバインの脱穀装置（３）の前方に刈取部（５）を設けるにあたり、機体フレ−ム（１）側に上下回動自在に取付けた縦支持筒（６）の先端に左右方向の下部伝動筒（８）を固定する。 - 特許庁

To provide a reaping device of a combine harvester, capable of operating the combined harvester in a good efficiency by easily capable of maintaining from a raking-in/cutting part placed at the back side and tending to be clogged to a conveying part at the machine body frame side.例文帳に追加

引起部の奥側で穀稈の詰まりやすい掻込切断部から機体フレーム側の搬送部を容易にメンテナンスができるようにしてコンバインを効率よく稼動することができるコンバインの刈取装置を提供する。 - 特許庁

To suppress cogging torque as much as possible in an axial gap type rotary electric machine in which a winding stator is disposed on one side of a rotor in a rotary shaft direction and a non-winding stator is disposed on the other side.例文帳に追加

回転軸方向における回転子の一方側に巻線固定子を配設すると共に、他方側に非巻線固定子を配設したアキシャルギャップ型回転電機において、コギングトルクをなるべく抑制すること。 - 特許庁

To provide a cash dispenser that is of a circulation system in which miniaturization, simplification and cost reduction are attained, and operation which distinguishes clearly currency managed by an operator side from currency managed by a machine side is possible, if necessary.例文帳に追加

小型化、簡素化および低コスト化が図られた還流式のものであって、必要により操作者側管理の貨幣と機械側管理の貨幣との区別を明確する運用が可能な貨幣入出金機の提供。 - 特許庁

A shot-size material feeding table 11 is provided in a vertical saw machine 3 at a work carry-in side thereof, and a movable long-size feeding table 13 is provided in the shot-size material feeding table 11 at a work carry-in side thereof.例文帳に追加

竪型鋸盤３のワーク搬入側に短尺材用送材テーブル１１を設け、この短尺材用送材テーブル１１のワーク搬入側に移動可能な長尺材用送材テーブル１３を設けた。 - 特許庁

In a banknote take-out mechanism for a banknote identification machine 10, a unit main body 21 of a banknote storage unit 17, which can be pulled out forward, has a front surface regulated by a unit front panel 22 which is rotatable from side to side.例文帳に追加

紙幣識別機１０の紙幣取り出し機構では、前方に引き出し可能な紙幣収納ユニット１７のユニット本体２１の前面が左右に回動可能なユニット前面パネル２２によって規定されている。 - 特許庁

In a memory card 1 to be used for a playing machine such as Pachinko, fixing projection parts 2b, 3b are respectively formed on the inner surface of one long side of each of caps 2, 3 consisting of acrylic resin in the vicinity of the outer peripheral part of the long side.例文帳に追加

パチンコなどの遊技機に用いられるメモリカード１であって、アクリル樹脂からなるキャップ２，３の一方の長辺側における外周部近傍の内面には固定用突出部２ｂ，３ｂが形成されている。 - 特許庁

The closably locking mechanism 21 includes a locking hole 26 provided on the free end side of the opening/closing cover 10 and an operation lever 27 having a hook portion 27a provided on the sewing machine bed 5 side to engage with/disengage from the locking hole 26.例文帳に追加

閉じロック機構２１は開閉カバー１０の自由端側に設けられたロック孔２６と、ミシンベッド５側に設けられロック孔２６に係脱可能なフック部２７ａを有する操作レバー２７とを備える。 - 特許庁

The protector 5 is provided with a protective cylindrical wall 30, a protective bottom wall 31 and left and right protective side walls 32 and is tightened and fixed to the main body case 1 with a machine screw 44 screwed from the lower surface side of the protective bottom wall 31.例文帳に追加

プロテクター５は保護筒壁３０、保護底壁３１、および左右の保護側壁３２を備えており、保護底壁３１の下面側からねじ込んだビス４４で本体ケース１に締結固定されている。 - 特許庁

A machine tool includes: a table 3 on which a workpiece 2 is placed; a clamp device 5 which is arranged on the front side of the table 3; and tools 6 or the like which are arranged on the front side of the table 3 in order to chamfer the workpiece 2.例文帳に追加

ワーク２が載置されるテーブル３と、テーブル３の前方側に配設されたクランプ装置５と、テーブル３の前方側に配設されてワーク２に面取り加工等の機械加工を施す工具６等を具備する。 - 特許庁

This Pachinko game machine is provided with a transparent game board 12, the electronic paper 50 provided in the back side of the game board, and a liquid crystal display device 24 superposedly provided on a part of the area in the back side of the electronic paper.例文帳に追加

透明な遊技板１２と、当該遊技板の背面側に設けられた電子ペーパー５０と、当該電子ペーパーの背面側の一部の領域に重ねて設けられた液晶表示装置２４と、を備えている。 - 特許庁

A bracket is protruded to the lower end of the side end face of the gate door 6 and an opening/ closing pinion for the gate opening/closing machine 10 meshed with the side of the upper end of a rack bar 9 with its lower end fixed to the bracket 20.例文帳に追加

ゲート扉体６の幅端面の下端部にブラケット２０を張り出させ、ブラケット２０に下端を固定したラック棒９の上端部側に、ゲート開閉機１０に有する開閉用ピニオンを噛合させる。 - 特許庁

On the receiving side, a process of determining whether or not it is in the stand-by state, a medal receiving process for receiving medals from the slot machine 1 on the transmission side, and a display process for displaying the number of received medals in the liquid crystal display device 22 are executed.例文帳に追加

受信側では、待機中であるか否かの判別処理、送信側のスロットマシン１からメダルを受信するメダル受信処理、液晶表示装置２２に受信したメダル数の表示が行われる。 - 特許庁

This cutting tool is provided with a cutter 7 having a cutting blade 7d on an outer-periphery part and fitted so as to rotate, and a tool holder 5 in which the cutter 7 is fitted on the front end side and base end side thereof is positioned on a finishing machine.例文帳に追加

外周部に切削歯７ｄを有し回転可能に設けられたカッタ７と、このカッタ７が先端側に取り付けられると共に基端側が加工機に取り付けられる工具ホルダ５とを備える。 - 特許庁

To provide a closing cover of a sewing machine which, when closed, always closes its side face cover to a position for surely covering an opening, and which, when open, folds its side face cover and upper face cover.例文帳に追加

カバーを閉じた時には、常に側面カバーが開口部を確実に覆う位置へと閉まり、開いた時には、側面カバーと上面カバーとが折り畳まれるミシンの開閉カバーを提供することを目的としている。 - 特許庁

The wall paper pasting machine is configured to mount the cut tape 4, into which a core material 5 is fitted, to a cut tape holding section 6a of the first side plate 6 attached to a cut tape axle 3 and to nip and hold the cut tape 4 with the second side plate 7.例文帳に追加

カットテープ芯棒３に取り付けた第１サイド板６のカットテープ保持部６ａに、芯材５を嵌装したカットテープ４を取付けし、第２サイド板７でカットテープ４を挟み込んで保持する構成とする。 - 特許庁

The combine harvester 1 includes the right and left light units 23R and 23L at both end parts of the upper part of a pretreatment part 5, and the light units 23R and 23L includes head lights 25 and working lights 26, attached side by side in the right and left directions of the machine body.例文帳に追加

コンバイン１は、前処理部５の上部両端部に左右のライトユニット２３Ｌ，２３Ｒを設けており、ライトユニット２３Ｌ，２３Ｒには前照灯２５及び作業灯２６が機体左右方向に並設されている。 - 特許庁

This border coating machine 1 is equipped with a frame 2 at a tractor side connectable to a tractor T and a frame 51 at an operation side for supporting a soil operation means 33 for carrying out a border coating operation based on the traveling of the tractor T.例文帳に追加

畦塗り機１は、トラクタＴに連結可能なトラクタ側フレーム２を備えるとともに、トラクタＴの走行に基づいて畦塗り作業を行う土作業手段33を支持した作業側フレーム51を備える。 - 特許庁

The game machine body 1 is provided with an upper attaching frame 51 for freely detachably attaching the upper part side of the rotary display means 21 from the back side, and the image display means 19 is disposed forward from the upper attaching frame 51.例文帳に追加

回転表示手段２１の上部側を裏側から着脱自在に取り付ける上取り付け枠５１を遊技機本体１に設け、上取り付け枠５１よりも前側に画像表示手段１９を配置する。 - 特許庁

According to the structure of the parking apparatus, the plurality of parking towers from a first one to an N-th one are arranged side by side, and a lifting machine 2n is arranged in the N-th parking tower 1n, whereby the traveling carriage 3 provided therefor can receive/deliver the vehicle.例文帳に追加

第１駐車塔１から第Ｎ駐車塔１ｎの複数の駐車塔を並設にして、第Ｎ駐車塔１ｎに昇降リフト２ｎを配置して走行台車３を配置して受渡し可能にする。 - 特許庁

To provide an agricultural machine, which can securely scour off plowed soil attaching to the side cover section at the cover body end, thereby preventing clogging problems caused by the soil and wear of the side of the rotary pawl positioned on the rotary end.例文帳に追加

カバー体５の端面側カバー部52に付着した切削土ａを確実に掻き取ることができ、切削土ａが詰まることを防止でき、ロータリー４の端面側に位置するロータリー爪35の側面部の摩耗を防止する。 - 特許庁

The means 18 is advanced to the side of the working machine side supporting means 13, the positioning means 32 is guided by the guide means 33 to position relative positions of the both supporting means 13, 18, and the both connecting tools 14, 22 are accurately connected.例文帳に追加

車両側支持手段(18)を作業機側支持手段(13)側へ進出させ、位置決め手段(32)を案内手段(33)で案内して両支持手段(13・18)の相対位置を位置決めし、両接続具(14・22)を正確に接続する。 - 特許庁

The slurry S is fed not only to an adverse current side S1 but also to a fair current side S2 to the paper making direction, by the spinning of a cylinder 3 of the wet type cylinder paper machine 1 and is subjected to papermaking to form the wet mat W2.例文帳に追加

スラリーＳを、湿式丸網抄造機１の丸網３の回転による抄造方向に対して逆流側Ｓ１だけでなく順流側Ｓ２にも供給して抄造してウェットマットＷ２を形成する。 - 特許庁

A machine tool includes: a table 3 on which a workpiece 2 is placed; a clamp device 5 which is arranged at the front side of the table 3; and tools 6 and the like which are arranged at the front side of the table 3 to perform machining such as chamfering on the workpiece 2.例文帳に追加

ワーク２が載置されるテーブル３と、テーブル３の前方側に配設されたクランプ装置５と、テーブル３の前方側に配設されてワーク２に面取り加工等の機械加工を施す工具６等を具備する。 - 特許庁

For example, by giving the support-side edges of the doors 37 and 38 of the copying-machine body unit 20 a cross-section having a curved face on the front-face side, one door is prevented from being hindered by the other door and the other units when opened/closed.例文帳に追加

複写機本体ユニット２０の扉３７、３８の支持側の縁を、前面側に曲面を設けた断面形状とする等して扉の開閉時に他方の扉や他のユニットが邪魔にならないようにする。 - 特許庁

In a lower side member 3 which is the mechanism plate of this Pachinko machine, a passage wall 6a for forming a game ball passage 9 is provided with a slit 30 and an engaging pin 12 is provided adjacently on the outer side of the slit 30.例文帳に追加

パチンコ機の機構板である下側部材３は、遊技球通路９を形成する通路壁６ａに、スリット３０が設けられており、かつ、そのスリット３０の外側に係合ピン１２が隣設されている。 - 特許庁

In the case of a traveling vehicle body where the floor face 25 is formed at the upper part of the machine body and on which a person can walk, the person can get on or off using the side opposite to the side where the pedal 33 and the lever 34 are provided.例文帳に追加

機体の上部に水平状の床面２５が形成され、その上を人が歩行可能な走行車体の場合、ペダル３３及びレバー３４が設けられている側と反対側を通って乗降が可能である。 - 特許庁

When memory card 24 is inserted from the side of a short side Y to the cylindrical part 12, the bulge part 12a is engaged in a jagged part 24b by force larger than loading force of the memory card 24 to the game machine 20.例文帳に追加

前記メモリカード２４が短辺Ｙ側から前記筒状部１２に挿入されると、メモリカード２４のゲーム機２０への装着力より大きな力で前記膨らみ部１２ａが前記ギザギザ部２４ｂと係合する。 - 特許庁

This pulse tube refrigerating machine is provided with an inverter 29 for driving, so as to adjust a frequency, a drive motor 13 driving a selector valve 12 for changing over and connecting the discharge side or the suction side of a compressor 19 to the cold storage unit.例文帳に追加

このパルス管冷凍機は、コンプレッサ１９の吐出側または吸込側を蓄冷器に切換接続する切換弁１２を駆動する駆動モータ１３を周波数調整可能に駆動するインバータ２９を備える。 - 特許庁