「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Edges 21a of the score lines 21 on the side of the face surface 22 have upright burrs 23 which are produced when the score lines 21 are carved by a carving machine.例文帳に追加

スコアライン２１のフェース面２２側の縁部２１ａは、このスコアライン２１を彫刻機で刻設した際に生じた立上バリ２３を有している。 - 特許庁

To provide a hydraulic device capable of speeding up pressure relief particularly in the hydraulic device of a large-sized machine with a large volume of a liquid on the side of the load.例文帳に追加

特に負荷側の液体容積の大きな大型機械の液圧装置においても、圧抜きを高速化できる液圧装置を提供する。 - 特許庁

Further the evaporation pan 6 is configured to be supported only by the machine chamber cover 2, and not kept into contact with components at a refrigerator body 1 side and the compressor.例文帳に追加

また、蒸発皿６は機械室カバー２のみによって支持され冷蔵庫本体１側の部品や圧縮機とは非接触な構成とする。 - 特許庁

To provide a working machine which can efficiently protect a switch valve even if a side cover is collides with a rock or the like, and can easily operate the switch valve.例文帳に追加

サイドカバーに岩石等がぶつかるようなことがあっても切替弁を効果的に保護でき、切替弁を容易に操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a communications apparatus that can be manufactured at a low cost and transmit an original to a receiver side facsimile machine independently of its model.例文帳に追加

安価に製造することが可能で、受信側のファクシミリ装置の機種に依らず原稿を送信することが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

When the water supply is cut off in the washing machine side, this apparatus jets out water from the ejector hole by water pressure to damage the ozone generation body.例文帳に追加

しかし該機器は洗濯機側で給水遮断した場合イジェクター穴から水圧により水が噴出しオゾン発生体が破損してしまう。 - 特許庁

A plurality of stoppers 27 holding a door plate 21 are provided to the cutting face-side opening of the open tunnel boring machine at predetermined intervals.例文帳に追加

開放型トンネル掘削機の切羽側開口部に扉板２１を押さえる複数のストッパー２７が所定の間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine in which an interior side of a receiver has enough strength and the receiver unit and a plate member are easy installed.例文帳に追加

受皿の奥側部分の十分な強度が得られると共に、受皿ユニットおよびプレート部材の取付けを容易にする遊技機を提供する。 - 特許庁

On the total surface of the internal surface of an external box 2 of a washing machine 1, the soundproof apparatus 5 comprising the damping sheet 3 and the restraining member 4 is pasted with the damping sheet 3 side.例文帳に追加

洗濯機1 の外箱2 の内側面全面に、制振シート3 と拘束部材4 からなる防音装置5 を制振シート3 側で貼り付けた。 - 特許庁

The upper end of a crane tool 25 having a support base 26 that moves up with the hoisting machine 13 mounted thereon, is mounted on a side face of the rack 12.例文帳に追加

また、巻上機１３を載支して上昇可能な支持台２６を有する楊重冶具２５の上端部を、架台１２の側面に取り付ける。 - 特許庁

The pleating machine 1 works as follows: One side of a textured cloth 2 is superimposed with reinforcing paper 5 and the resultant textured cloth 2 is fed via a feed blade 11 toward a pressure rollers 6 and 7.例文帳に追加

加工布２の一方の面に補強紙５を重ね、加工布２と共に送り刃１１で加圧ローラ６，７に向かって供給する。 - 特許庁

To provide a pillow packaging machine having two packaging lines, where assembling of the back side packaging line with respect to a center sealing device is facilitated.例文帳に追加

包装ラインを２列有するピロー包装機における奥側の包装ラインのセンターシール装置に対する組付けを容易に行えるようにすること - 特許庁

In the front face opening part side end part on the inside face of the game machine body 11, an anticrime plate 13 extending annularly along the overall circumference is arranged.例文帳に追加

遊技機本体１１の内側面の前面開口部側端部には、その全周にわたって環状に延びる防犯プレート１３を設ける。 - 特許庁

In this case the tool and the machine for execution of externals-extraction, boring and the like are not necessitated on a user side wishing to obtain the optionally shaped printed matter.例文帳に追加

この場合、任意形状の印刷物を得たいユーザ側に外形抜きや穴開け等を行うための工具や機械を必要としない。 - 特許庁

Further, the upper frame bracket 26 and the rear side frame bracket 34 constituted of different kinds of metal are connected to each other with an adhesive and machine screws 44, 46.例文帳に追加

また、異種金属で構成されているアッパフレームブラケット２６とリヤサイドフレームブラケット３４とを接着剤とリベット４４、４６とで結合する。 - 特許庁

The stator winding 1b of a generator motor (AC excited synchronous machine) 1 is connected with a system 7 through a system side circuit breaker 6.例文帳に追加

発電電動機（交流励磁形同期機）１の固定子巻線１ｂは系統側遮断器６を介して系統７に接続されている。 - 特許庁

Accordingly, a passage for confluence of the game balls is not required on the outside of the dispensing device, the back side space of the Pachinko game machine 10 is effectively used.例文帳に追加

よって、払出装置外に球の合流のための通路を配設する必要がないので、パチンコ機１０の裏面スペースを有効に利用できる。 - 特許庁

A sheet of recording medium paper 18 lumpingly discharged out of a business machine is supported by respective mounting rails 20 and supporting levers 24 at each side corner of this paper.例文帳に追加

事務機械からまとめて吐出された記録媒体の用紙（１８）を、該用紙の側面角で載置レール（２０）と支持レバー（２４）とにより支える。 - 特許庁

According to safe signals and in-a-jackpot signals output from the side of the Pachinko game machine 4, the number of safes in a big win is counted.例文帳に追加

パチンコ遊技機４側から出力されるセーフ信号および大当たり中信号に基づいて、大当たり中セーフ数を計上する。 - 特許庁

This keeps the cable 24 from being loosened in the course and inserted into a ball receptacle 6 disposed on the back side of the body of the game machine.例文帳に追加

よって、そのケーブル２４の途中がたるむことで、遊技機本体背面側に配置されている球受け６に入り込まないようにされている。 - 特許庁

A mounting seat 11d is integrally formed on side walls 11b formed on both right and left sides of a top face 11a of a head 11 of the machine tool.例文帳に追加

工作機械のベッド１１の上面１１ａの左右両側に形成された側壁１１ｂに取付座１１ｄを一体に形成する。 - 特許庁

Consequently, a bit corresponding to a partition in which a partition decoding signal is erased may only be disabled at the command state machine 26 side at the time of cut-down.例文帳に追加

その結果、カットダウン時に、コマンドステートマシン２６側では、パーティションデコード信号の削除パーティションに対応するビットを無効にするだけでよい。 - 特許庁

A traveling part for supporting a machine body is constituted of a side drive system in which the two wheels 2, 3 are arranged at right and left sides of the transmission case 15.例文帳に追加

機体を支持する走行部を、伝動ケース１５の左右一側方に２つの車輪２，３が配置されたサイドドライブ方式に構成する。 - 特許庁

This double apron drafting apparatus for a spinning machine includes the pair of the delivery rolls 5, 6 and the pair of the aprons 7, 8 positioned in an upstream side of the delivery rolls.例文帳に追加

紡糸機のための二重エプロン延伸装置は送出ローラー対５，６とそれから上流に配置されたエプロン対７，６を含む。 - 特許庁

To attain excellent workability such as the visibility and assemblability to a packaging line on the interior side in a twin packaging machine having two packaging lines.例文帳に追加

包装ラインを２列有するツイン包装機における奥側の包装ラインに対する視認性や組付け等の作業性を良好にすること - 特許庁

The game board side control board mounted on the game board 4 is connected to the control board of the body 1 of the game machine through connectors 16 and 46.例文帳に追加

遊技盤４に取り付けられた遊技盤側制御基板と遊技機本体１の制御基板間がコネクタ１６，４６を介して接続される。 - 特許庁

The expansion machine 13 takes out the power to the compressing mechanism-side rotating shaft 37 by depressurizing and expanding the refrigerant cooled by the radiator 12.例文帳に追加

膨張機１３は、放熱器１２で冷却された冷媒を減圧膨張することで圧縮機構側回転軸３７へ動力を取り出す。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine allowing easy cleaning work on the rear face side of a display chamber without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増加させることがなく、かつ展示室の背面側の清掃作業を容易に行うことのできる自動販売機を提供する。 - 特許庁

The oil seal is provided with a second seal member at a machine-exterior side of a first seal member, the first seal member having a fixed section to a housing, a main lip, and a first dust lip.例文帳に追加

ハウジングに対する固定部、主リップおよび第１ダストリップを有する第１シール部材の機外側に第２シール部材を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine having a strong hinge, even if a middle frame inclines to one side, smoothly turning the middle frame relative to an outer frame.例文帳に追加

中枠に片下がりが生じても、外枠に対する中枠の回動を滑らかにし、かつ頑丈なヒンジを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

On the other hand, in the case of speech communication, a transmission signal passes through the display device 101 and is transmitted as it is to the receiving side facsimile machine 110.例文帳に追加

一方、通話の場合は、伝送信号は表示装置１０１を通過して、そのまま受信側ファクシミリ装置１１０に送信される。 - 特許庁

To provide the maintenance system for an industrial machine for allowing a user to efficiently carry out a maintenance work under the provision of maintenance information from a maker side.例文帳に追加

メーカ側からの保全情報の提供の下でユーザによる効率的な保全作業が行える産業機械の保全システムを提供する。 - 特許庁

To provide a levee-forming implement attached to a tractor, capable of simply rotating a levee-forming apparatus-operating part to the opposite side of a machine frame.例文帳に追加

トラクタに装着する畦形成機において、機枠に対して畦形成装置作業部を反対側へ簡単に回動する構成を提供する。 - 特許庁

A longitudinal duct 18 having an intake 20 at the lower end is provided on the whole of the right lateral side from a refrigerator main body 10 to a machine chamber 14.例文帳に追加

冷蔵庫本体１０から機械室１４にわたる右側面の全面に、下端に吸気口２０を有する縦ダクト１８が設けられる。 - 特許庁

A nonreaping state is set so that, when the speed change operation tool 17 is operated from the neutral stop position to the traveling side, the machine body is allowed to travel.例文帳に追加

変速操作具１７が中立停止位置から走行側に操作されると、機体の走行が許容される非刈取状態を設定する。 - 特許庁

To provide an auxiliary performance device of a game machine increasing a taste of a game by providing a moving member moving in the front side of a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置の前側を移動する移動部材を設け、遊技の興趣を増大し得る遊技機の補助演出装置を提供する。 - 特許庁

A token deposit/delivery device 200 for depositing tokens and delivering the deposited tokens is arranged to the right side of a game machine 1 by one-to-one correspondence.例文帳に追加

メダルを預かり、預かっていたメダルを払い出すメダル預かり払出装置２００が、遊技機１の右側に一対一で設けられている。 - 特許庁

The inner end surface 62a (disc surface) of the stopper 62 is formed so as to serve as a contact surface brought into contact with the side end surface 5c of the machine glazed paper 5.例文帳に追加

衝止部材６２の内側端面（円盤面）６２ａは，ロール紙５の側端面５ｃが当接する当接面として構成されている。 - 特許庁

An external diametric side region C of sealed end faces 31, 41 in the seal case 2 and an in-machine region A are partitioned by this labyrinth seal 7.例文帳に追加

このラビリンスシール７により、シールケース２内における密封端面３１，４１の外径側領域Ｃを機内領域Ａとが区画されている。 - 特許庁

To provide an image forming system such as a printer and a combination machine, which is improved in efficiency of printing adjustment and in printing quality at double-side printing.例文帳に追加

プリンタや複合機等の画像形成装置における、両面印刷時の印刷調整の効率化及び印刷品質の高品質化を図る。 - 特許庁

To provide a screen printing machine capable of properly applying screen printing to the printing surface 10a having an area considerably smaller than the side surface of a work 10.例文帳に追加

ワーク１０の側面に比べてかなり小さな面積の印刷面１０ａに、適正にスクリーン印刷ができるスクリーン印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of improving security in additional registration to a vehicle side device of an unregistered portable machine.例文帳に追加

未登録の携帯機の車両側装置への追加登録時におけるセキュリティ性向上を図ることのできる車両制御システムを提供する。 - 特許庁

To transmit pressure, which is applied from an inflatable bag to a door closing a cutting face-side opening of an open tunnel boring machine, to a wall.例文帳に追加

開放型トンネル掘削機の切羽側開口を閉鎖する扉に膨張袋体からかかる圧力を壁部に伝達することができる。 - 特許庁

The game machine 10 has a display window 24b that allows a reel to be seen and a motion display part 30 that is provided on each side of the display window 24b.例文帳に追加

遊技機１０は、リールを視認可能なように設けられた表示窓２４ｂと、この側方に設けられた移動表示部３０と、を有する。 - 特許庁

A space for suction is ensured on the side of the frame 2 for a vacuum nozzle, thus enabling its mounting on a mounting surface by an automated attaching machine.例文帳に追加

また、枠体２の側面に吸着ノズルによる吸着スペースを確保することで、自装機による取り付け面への取り付けを可能とする。 - 特許庁