「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A chip storage tank 3 is provided at the rear side of a driver's seat 11 for storing chips crushed by the branch and leave crushing machine 2.例文帳に追加

運転席１１１の後部側には、枝葉用粉砕機２によって粉砕したチップを収容するチップ貯留槽３が設けてある。 - 特許庁

The sprayer having the center boom and the right and left side booms 17, 17 is placed in a vertically movable state at an end of the body of a sulky plant husbandry machine.例文帳に追加

乗用管理機の車体端部に、センターブーム及び左右サイドブーム１７，１７を有する噴霧装置を昇降自在に設ける。 - 特許庁

This molding machine is equipped with a retaining member 10 for inserting the shaft 1 into the slender space of the mold from its one end side.例文帳に追加

細長状空間部を有する金型の一端部側から、空間部内へシャフト１を挿入させる保持部材10を備えている。 - 特許庁

To provide a fuel container mounting structure exerting a self-cleaning effect of removing dust adhering to a connection part on a machine body side.例文帳に追加

機械本体側の接続部に付着した塵埃を取り除く自浄効果を発揮する燃料容器取付構造を提供する。 - 特許庁

A copying machine main body is provided with an automatic document reading device in an upper part, a sheet bank in a lower part, and the sheet delivery device in a side part.例文帳に追加

複写機装置本体は、上部に自動原稿読取装置を備え、下部にシートバンクを備え、側部にシート排出装置を備える。 - 特許庁

To provide a combination game machine easily satisfying a condition requested on a hitting means side by the control of game updating.例文帳に追加

発射手段側に要求される条件を、ゲーム更新の制御によって容易に満たすことができる組み合わせ遊技機を提供する。 - 特許庁

A guide 24 which is a horizontal plane, with which the roller 23 is brought into contact is formed at the upper part of the right side face of a pedestal 8b of a paper sheet and card identifying machine 8.例文帳に追加

紙幣・カード識別機８の架台８ｂの右側面上部に、ローラ２３が接する水平面のガイド２４を設ける。 - 特許庁

An auxiliary machine chamber 33, partitioned from a crank chamber, is formed in a side part through which one end part of a crank shaft 24 in a crank case 3 penetrates.例文帳に追加

クランクケース３におけるクランク軸２４の一端部が貫通する側部にクランク室とは画成された補機室３３を形成する。 - 特許庁

At the opposite side ends of each mounting tray 16, a pair of grip portions 20 to which the processing arm of an external machine is fitted are provided.例文帳に追加

各載置トレイ１６の対向する両側端に、外部機械装置の処理アームが嵌合して把持する一対の把持部２０を設けた。 - 特許庁

A vertical piece 18 is provided on a coolant protector 16 arranged on a bed 4 of a machine tool in parallel to a side wall 14 of the bed 4.例文帳に追加

工作機械のベッド４上に配置したクーラントプロテクタ１６に垂直片１８をベッド４の側壁１４と平行に設ける。 - 特許庁

To provide a pinwheel of a pinball game machine, by which only an impeller is easily exchanged without giving adverse influence on the side of a game board.例文帳に追加

遊技盤側に悪影響を与えることなく、羽根車だけを容易に交換可能な弾球遊技機の風車を提供すること。 - 特許庁

When a front door 4 openably provided on the front side of the game machine 1 is opened, an upper pan forming member 17 is exposed.例文帳に追加

遊技機１の前面側に開閉可能に設けられた前面扉４を開放すると、上皿形成部材１７が露出される。 - 特許庁

To provide a game machine capable of surely matching the contents of respective storage means on a game control side and a putout control side when power supply to the game machine is started in the game machine in which a game control means and a putout control means are provided with the storage means capable of preserving storage contents when the power supply to the game machine is stopped for at least a prescribed period.例文帳に追加

遊技制御手段および払出制御手段が遊技機に対する電力供給が停止したときに記憶内容を少なくとも所定期間保存することが可能な記憶手段を有する遊技機において、遊技機に対する電力供給が開始されたときの遊技制御側および払出制御側における各記憶手段の内容を確実に一致させることが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To improve operational flexibility with comparatively low labor in a sewing machine which has a machine head and at least one presser bar which has a cloth end part positioned on the cloth side to connect to a pressure applying device configured to interact with a cloth, and a machine-head-lateral end positioned on the machine head side to interact with a pressure producing device.例文帳に追加

機械ヘッド（３）と少なくとも１つの押さえ棒（１８，３０）とを有するミシン（１）であって、上記押さえ棒が、布の側に位置し布と相互作用するよう構成された圧力適用装置（１４，２９）に接続する布端部と、機械ヘッドの側に位置し圧力発生装置（２０，３１）と相互作用する機械端部とを有する、ミシンを改善して、構成にあたって比較的低い労苦で操作上のフレキシビリティを増加させる。 - 特許庁

It is provided with a rotating direction and XY plane direction positioning means comprising a positioning plate provided on the upper horizontality maintaining ring, one machine bolt abutting on an outer side face of the positioning plate, two machine bolts abutting on both side faces of the positioning plate, and an arm part supporting three machine bolts.例文帳に追加

上部水平保持リングに設けられた位置決め調整用プレートと、位置決め調整用プレートの外側面へ当たる１本の押しボルト、及び位置決め調整用プレートの両側面に当たる２本の押しボルトと、３本の押しボルトを支持するアーム部とから成る回転及びＸ・Ｙ二次元方向への位置調整手段を備えている。 - 特許庁

In communication terminals (100 and 200) executing facsimile communication according to a communication protocol wherein the communication terminals exchange the capability between the transmission and receiving terminals prior to transmission/reception of facsimile data, the receiver side facsimile machine (communication terminal) 100 transmits capability information denoting whether or not its machine can acquire a time stamp to a transmitter side facsimile machine (communication terminal) 200 in advance.例文帳に追加

ファクシミリデータの送受信に先立ち送信相手との間で能力交換を行う通信プロトコルに従いファクシミリ通信を行う通信端末装置（１００および２００）において、予め受信側ファクシミリ装置１００から自装置でタイムスタンプを取得可能か否かを示す能力情報を送信側ファクシミリ装置２００に送信する。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes: a game board 80 on a front face of which a game region PE is formed; a front door frame 14 arranged in front of the game board 80; and a glass panel 24 provided on the front door frame 14 so as to face to the game board 80 from the font side of the game machine and to make the game region PE visible from the front side of the game machine.例文帳に追加

パチンコ機１０は、前面に遊技領域ＰＥが形成された遊技盤８０と、同遊技盤８０の前方に配された前扉枠１４と、同前扉枠１４に設けられ、遊技盤８０に対して遊技機前方から対向するとともに遊技領域ＰＥを遊技機前方から視認可能とするガラスパネル２４とを備えている。 - 特許庁

To easily indicate engine speed during work without directly acquiring the same from engine output side mechanically in a working vehicle provided with an engine capable of driving an on-vehicle working machine, an engine control unit such as a governer attached to the engine and controlling speed thereof, a working machine side controller provided close to the working machine, .例文帳に追加

車載の作業機を駆動可能なエンジンと，このエンジンに付設されてその回転を制御するガバナ等のエンジン制御ユニットと，作業機の近くに配設される作業機側コントローラとを備えた作業車両において，作業時のエンジン回転数を，エンジンの出力側から機械的に直接取出すことなく，簡単に表示できるようにする。 - 特許庁

To improve an operating ratio of a game machine and to suppress stopping of a game by a player though the game machine is in a special game state by improving expectation of a player side to keeping of the game by the game machine where the special game state advantageous to the player side occurs by a predetermined ratio.例文帳に追加

所定条件の成立に応じて遊技者側に有利な特別遊技状態が予め決められた割合で発生する遊技機での遊技継続に対する遊技者側の期待感を高めることで、当該遊技機の稼働率向上を図ると共に、遊技機が特別遊技状態中にあるにも関わらず遊技者が遊技を止めてしまうことを抑制すること。 - 特許庁

A plurality of beams capable of being extended to both left-right sides of the soil improvement machine are mounted to a frame for the soil improvement machine, jacks are secured at the external end sections of the beams and horizontal height can be adjusted vertically, a trailer can be inserted to the lower side of the frame, and the soil improvement machine can be moved in horizontal both side directions.例文帳に追加

土質改良機のフレームに該土質改良機の左右両側へ伸縮可能なビームを複数個設け、該ビームの外側端部にジャッキを設けて水平高さを上下に調節可能にし、該フレームの下側にトレーラを挿入可能にし、かつ、土質改良機を水平両側方向に移動可能にしたことを特徴としている。 - 特許庁

To prevent interference between a work part and a machine body right side part in a state of offsetting the work part to the right side in a construction machine attached with the offset type work part having a first boom for vertically rockingly supporting a base end part by a machine body and a second boom laterally rockingly supported by a tip part of the first boom.例文帳に追加

基端部が機体本体に上下揺動自在に支持される第一ブームと、該第一ブームの先端部に左右揺動自在に支持される第二ブームとを備えたオフセット型の作業部を装着してなる建設機械において、作業部が右側にオフセットされている状態での作業部と機体本体右側部との干渉を防止できるようにする。 - 特許庁

A suspension type side face chiselling machine has a constitution in which drainage, residue recovery, and dispersion prevention are efficiently attained by sticking a water jet nozzle to the chiselling target side face and simultaneously pressing a dispersion prevention curing box to the side face.例文帳に追加

ハツリ面に対して横面より張り付いた形でウオータージェットノズルを配置し強く飛散防止養生箱を押付けながら効率的に排水、残さ回収と飛散防止を行なうことが出来る構造を有している．懸垂式横面ハツリ機である。 - 特許庁

This scroll fluid machine is constituted such that a volumetric ratio of a sealed space on one side where an opening part on the sealed space side of a passage communicating the sealed space with a back pressure chamber intermittently exists is set to be smaller than a volumetric ratio of a sealed space on the other side.例文帳に追加

密閉空間と背圧室とを間欠的に連通する流路の密閉空間側開口部の存在する方の密閉空間の容積比を、もう一方の密閉空間の容積比より小さくして構成するスクロール流体機械である。 - 特許庁

This vegetable seedling transplanter is characterized by disposing a seedling tray 14 and a seedling-planting tine 16 on the front and rear sides, respectively, with respect to a machine frame-traveling direction and moving the seedling-planting tine 16 on the right side based on the seedling tray 14 disposed on the left side on the side view on a counter-clock direction revolution locus A.例文帳に追加

機体進行方向に対し前側に苗載台１４を、後側に苗植付爪１６を配設させ、側面視で左側の苗載台１４に対し右側の苗植付爪１６を反時計方向の回転軌跡Ａで運動させる。 - 特許庁

A root part-cutting device 7 is installed in the lower part on the front side of a machine body 1 and a pair of light and left conveying apparatuses 8a and 8b for simultaneously carrying leaf vegetables A whose root parts A2 are cut are installed in the area ranging from the lower part of the front side to the upper part of the rear side.例文帳に追加

機体１の前側下部に根部切断装置７を設けるとともに、根部Ａ2を切断した葉菜類Ａを複条同時に搬送する左右一対の搬送装置8a，8bを前側下部から後側上部にわたって設ける。 - 特許庁

In the pinball game machine for guiding the hit game balls to the game area 3 of a game board 2 by an outer side rail 9, the outer side rail 9 formed of a clothoid curve is disposed from one side end part to the upper end part of the game area 3.例文帳に追加

発射された遊技球を遊技盤２の遊技領域３に外側レール９によって案内する弾球遊技機において、クロソイド曲線で形成された外側レール９を、遊技領域３の一方の側端部から上端部にかけて配設する。 - 特許庁

A turning range setting means allows turning operation in both lateral directions, and allows only turning operation for returning to the turning allowable range side when going over a turning end point from a turning allowable range, on the opposite side of a mating side construction machine.例文帳に追加

旋回範囲設定手段により、相手側建設機械の反対側において、左右両方向の旋回動作を許容し、旋回許容範囲から旋回終点を超えると旋回許容範囲側へ復帰する旋回動作のみ許容する。 - 特許庁

This marker composed of a multiple structure of cylindrical or rod-like members, and freely expandable and contractible in the side direction of a machine body, has a mooring means for mooring one side part of one member of the members to one side part of at least one of the other members.例文帳に追加

マーカーが筒状又は棒状の部材の多重構造からなり、機体の側方に伸縮自在な構成において、少なくとも１つの前記部材の一側部に、他の前記部材の一側部を係留する係留手段を設ける。 - 特許庁

The no-tilling seeding machine has seeding disks 61, 62 on the rear side of a seeding groove forming claw, which disks insert the lower end sides thereof into a seeding groove to draw part of the field surface positioned on the other side of the seeding groove, to the other side so as to widen the seeding groove.例文帳に追加

不耕起播種機は、播種溝に下端側を挿入して圃場表面部のうち播種溝の他側方に位置する部分を他側方に寄せることで播種溝を拡幅する播種ディスク61，62を播種溝形成爪の後方に備える。 - 特許庁

In the workpiece discharging method of the shaft thickening machine, after one end of a workpiece (W) is partially drawn from a pressure side sleeve holder (4), the perfect draw of the other end and one end of the workpiece (W) from the drive side and pressure side sleeve holders (2, 4) is alternately executed.例文帳に追加

軸肥大加工機のワーク排出方法は、加圧側スリーブホルダ（４）からワーク（Ｗ）の一端部を部分的に抜き出した後、駆動側及び加圧側スリーブホルダ（２，４）からワーク（Ｗ）の他端部及び一端部の完全な抜き出しを交互に実施する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine which improves the workability for taking laundry in and out by taking the laundry in and out from the upper side in the state that a washing tank is pulled out from a body to the outer side, and of which the upper side of the body can be freely used.例文帳に追加

洗濯槽を本体から外部へ引き出した状態で、上方から洗濯物の出し入れを行うことにより、洗濯物の出し入れの作業性を向上し、洗濯機本体の上部を自由に使用できるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

A lower side operation ball entry part to which the game ball can enter is provided on the game board of a Pachinko gaming machine, and a stage device 310 for guiding the game ball to the lower side operation ball entry part is disposed at the upper part of the lower side operation ball entry part.例文帳に追加

パチンコ機の遊技盤には遊技球が入球可能な下側作動入球部が設けられており、同下側作動入球部の上方には遊技球を当該下側作動入球部へ誘導するステージ装置３１０が配されている。 - 特許庁

To provide a combine harvester with which the supporting strength of a narrow guide arranged at a driver seat side is raised, the narrow guide is prevented from shaking and the rear part of the narrow guide at the driver seat side is prevented from coming into contact with a machine body side in the rise and fall and the right and left movement of a pretreatment part.例文帳に追加

運転席側に設けられるナローガイドの支持強度を高めると共に、その揺れを防止し、さらには、前処理部の上下昇降や左右移動に際して運転席側ナローガイドの後部が機体側に接触することを回避する。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, 13 for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

Segment retaining bodies 12, etc., and 13, etc., for freely advancing-retreating or freely expanding-contracting toward the tunnel central side are arranged in a plurality at a proper interval in the circumferential direction in a rear side position on the inside surface side of a skin plate 8 being an outer shell of a shielding machine 1.例文帳に追加

シールド機１の外殻となるスキンプレート８の内面側であってかつ後方側位置に、周方向に適宜の間隔をおいて、トンネル中心側に向かって進退自在または膨縮自在のセグメント保持体１２…、１３…を複数配設する。 - 特許庁

In the spindle device 20 for the machine tool, an axial groove 50c routing the wiring 53b of the temperature sensor 52 disposed on the first front-side bearing 70 towards a counterbore of the second front-side bearing 60 is formed in a front-side housing 50.例文帳に追加

工作機械用主軸装置２０において、前側ハウジング５０には、前側第１軸受７０に設けられた温度センサ５２の配線５３ｂを、前側第２軸受６０のカウンタボア側へ配索可能な軸方向溝５０ｃが形成される。 - 特許庁

This bed structure of machine tool is constituted, for example, by erecting columns at three places, for example, a wheel spindle stock side column 10, a spindle stock side column 11, and a tail stock side column 12, on a bottom plate 3, and by placing and fixing a top plate on the columns.例文帳に追加

本発明の工作機械のベッドの構造は、底板３の上に、例えば、砥石台側支柱１０、主軸台側支柱１１、心押台側支柱１２の３箇所の支柱を立設し、この支柱の上に天板を載置固定して構成する。 - 特許庁

To obtain a tractor and a working machine connection device which can lock the mutual longitudinal direction movement of the shaft of PTO side and PIC side spline-fitted each other and support the structure and assembly to the tractor side A type frame simply and surely.例文帳に追加

互いにスプライン嵌合するＰＴＯ側及びＰＩＣ側のシャフト相互の長手方向移動をロックし、また構造及び組立が簡単かつ確実にトラクタ側Ａ型フレームに支持することができるトラクタの作業機連結装置を得る。 - 特許庁

When the sheet processing machine is constituted as a double side printing device for printing on an upper side and a lower side of the material to be printed simultaneously, the material to be printed is supplied after constituting it in form of sheet of various block patterns.例文帳に追加

枚葉紙加工機が、被印刷材料の上側および下側に対して同時に印刷を行う両面印刷装置として構成されている場合、被印刷材料を様々な版型の枚葉紙の形態に構成した上で供給することができる。 - 特許庁

A copying machine 1 includes an extension unit side connector 321 connected to an apparatus body side connector 121 on an apparatus body 105 side and a regulation member 440 in an extension unit 300 arranged to be layered on a first surface 111 of the apparatus body 105.例文帳に追加

コピー機１は、装置本体１０５の第１面１１１に積層配置される増設ユニット３００には、装置本体１０５側の装置本体側コネクタ１２１に接続される増設ユニット側コネクタ３２１と、規制部材４４０とを備える。 - 特許庁

In a vane disposed in a flow passage of a hydraulic rotating machine, a notch portion decreasing the thickness of the vane is formed in a rear edge side of the vane and in either one of a top portion side or a bottom portion side.例文帳に追加

水力回転機械の流路内に配置されるベーンにおいて、該ベーンの厚さを小さくするようにした切欠部が該ベーンの後縁側でかつ前記ベーンの頂部側および底部側の少なくとも一方に形成されているベーンが提供される。 - 特許庁

This game machine mounting frame comprises two parallel U-shaped side parts extending vertically, an upper side part continuously connected to the upper ends of the side parts and extending horizontally, and a lower side part continuously connected to the lower ends of the side parts and extending horizontally; and has a rectangular shape as a whole.例文帳に追加

本願発明の遊戯機械取り付け用枠はコの字形状の２つの平行な、垂直方向に延びる側辺部と、該側辺部の上端部に連続して接続される水平横方向に延びる上辺部と、側辺部の下端部に連続して接続される水平横方向に延びる下辺部とからなる、全体として矩形形状である。 - 特許庁

This drive control mechanism 180 for the driven side camshaft is provided with a driven side camshaft 9 attached on a driven gear and a resistance machine 102 applying rotation resistance on the driven side camshaft 9 according to rotation speed of an output shaft rotating in relation to the driven side camshaft 9 and temperature of lubricating oil 150 lubricating the driven side camshaft.例文帳に追加

ドリブン側カムシャフトの駆動制御機構１８０はドリブンギアに取付けられたドリブン側カムシャフト９と、ドリブン側カムシャフト９と関連して回転する出力軸の回転数およびドリブン側カムシャフトを潤滑する潤滑油１５０の温度に応じてドリブン側カムシャフト９に回転抵抗を加える抵抗機１０２とを備える。 - 特許庁

This excavation bucket 1 of a work machine has a side plate 2 for forming a side cutter part 5 for reducing excavation resistance in excavation by the bucket 1 projected in the excavation direction of the bucket 1 on both sides of a tip part of the bucket 1 and a side cutter installing part 3 capable of post-installing a side cutter 8 in a base part of the side cutter part 5.例文帳に追加

作業機械の掘削用バケット１であって、バケット１の先端部両脇において、バケット１の掘削方向に突設されバケット１による掘削時の掘削抵抗を低減させるサイドカッター部５と、サイドカッター部５の基部にサイドカッター８を後付け可能なサイドカッター取付用部位３とが形成されたサイドプレート２を備える。 - 特許庁

To provide a communication apparatus mounted with a facsimile communication procedure with which a receiving side facsimile machine or device associated therewith can acquire a color image even if the receiving side facsimile machine does not include a color receiving function, and to provide a transmission control method therefor.例文帳に追加

受信側のファクシミリ装置がカラー受信機能を有しないときにでも、受信側のファクシミリ装置またはその装置に関連する装置がカラー画像を取得することのできるファクシミリ通信手順を搭載した通信装置およびそれの送信制御方法を提供する。 - 特許庁