「machine- side」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side part in the front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

This Pachinko machine 10 is provided with an outer frame 11 and an inner frame 12 openably/closably provided in one side part of the front part.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

A carrying surface 5aa of the chip conveyor 5 is exposed on a lower side of at least the turret 2 and has a chip carry-out part 6 at the outside of the machine tool.例文帳に追加

チップコンベア５の搬送面５ａａは、少なくともタレット２の下方で露出し、機外にチップ搬出部６を有する。 - 特許庁

To prevent dew condensation on a refrigerant pipe projecting to a back side from a cooling storage main body over a machine chamber, of the refrigerant pipe.例文帳に追加

冷媒管のうち冷却庫本体から機械室にわたる背面側に突出した冷媒管に結露するのを防止する。 - 特許庁

The productivity may be regarded as of much importance by canceling the copying mode of which the action is impossible only on the slave machine side and enforcing the connecting mode.例文帳に追加

スレーブ機側のみ実行不可なコピーモードを解除させて連結モードを強行させ、生産性を重視させてもよい。 - 特許庁

A front surface door 12 is attached to the case 11 of a slot machine so as to be rotatable with the left side part as a rotary axis.例文帳に追加

スロットマシンの筐体１１には、前面扉１２がその左辺部を回動軸として回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To machine the surface of a semiconductor substrate to an ideal shape by suppressing the generation of side etching in wet etching treatment.例文帳に追加

ウエットエッチング処理におけるサイドエッチングの発生を抑制して、半導体基板の表面を理想的な形状に加工する。 - 特許庁

To provide a digital composite machine that can prevent designation errors of a request document at a request side of polling transmission.例文帳に追加

ポーリング送信の要求側における要求文書の誤指定を防止することが可能なデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an unlocking system for a game machine with high security performance against an illegal transmission of key side data in comparison with the conventional one.例文帳に追加

従来品よりも鍵側データの不正送信に対する防犯性能の高い遊技機用の解錠システムを提供すること。 - 特許庁

An outbreak section 11 is installed on one side of the shield machine 1 in which a liner 17 made of steel is fixed to the inner peripheral surface 4 of a skin plate 5.例文帳に追加

スキンプレート５の内周面４に鋼製ライナ１７を固定したシールド機１の片側に余掘り部１１を設ける。 - 特許庁

By using the flat knitting machine, a knit fabric of close knitted space of each stitch at the closing end side of the cylindrical knitted part can be knitted.例文帳に追加

この横編機を使用すれば、筒状編成部における閉口端側で各編目の間隔が詰んだ編地を編成できる。 - 特許庁

To prevent the breakage of a strip, even in the case of forming a circular wearing step to a side gate in a twin-roll casting machine.例文帳に追加

双ロール鋳造機のサイド堰に円弧状摩耗段差が形作られていても、ストリップの破断を防止できるようにする。 - 特許庁

In this game machine 1, an operation gate 18 is provided below a start gate 8, and a motor-driven tulip 12 is provided on the left side thereof.例文帳に追加

遊技機１では、始動ゲート８の下方に、作動ゲート１８を設け、その左方に電動チューリップ１２を設けている。 - 特許庁

In this massage machine, Velcro (R) tapes 21a, 21b, 22a, 22b are respectively installed on both side edges of a chair body (human body bearing body) 11 for supporting the body of a user.例文帳に追加

使用者の身体を支持する椅子本体11（身体受け体）の両側縁に夫々マジックテープ21a、21b、22a、22bを装着する。 - 特許庁

The traveling means 2 includes rear wheels 22, pivotally supported at the rear end part of the machine body 4, and front wheels 21 pivotally supported at the front side thereof.例文帳に追加

走行手段２は、機体４の後端部に軸支された後輪２２と、その前側に軸支された前輪２１とを備えている。 - 特許庁

The selective carry-in mechanisms 6A to 6D can selectively perform carry-in to the machine tools and passage to the downstream side.例文帳に追加

選択搬入機構６Ａ〜６Ｄは、工作機械への搬入と下流側への通過とが選択して行える機構である。 - 特許庁

The ultrasonic vibration apparatus 6 is composed of an ultrasonic wave detecting machine 7 and an ultrasonic vibrator 8 arranged from the side of the coating apparatus 4.例文帳に追加

超音波振動装置６は、被覆加工装置４側から超音波検知機７と超音波振動子８とで構成される。 - 特許庁

The slot machine 1 includes a first reel display area 10 to a third reel display area 12 on a lower side image display panel 6.例文帳に追加

スロットマシン１は、下側画像表示パネル６に第１リール表示領域１０〜第３リール表示領域１２を備える。 - 特許庁

To provide a game machine which is prevented from an unfair act by equipping a touch sensor on the upstream side of a token sensor and judging compatibility of both the touch sensor and the token sensor.例文帳に追加

メダルセンサの上流に接触センサを設け、両者の整合性を判断することで、不正行為を防止する。 - 特許庁

The worker is protected from the falling object by forming the lining part 1 above a work space of the jacking machine side as a safety plate part 21.例文帳に追加

推進機サイドの作業スペース上方の覆工部１を安全板部２１にして落下物から作業員を保護する。 - 特許庁

A display button 77 is provided on the left and upper side of a handle 7 of a pachinko machine 1, and a display lamp 78 is provided in a game area 4.例文帳に追加

パチンコ機１のハンドル７の左上に表示ボタン７７が、遊技領域４に表示ランプ７８が設けられている。 - 特許庁

Hydraulic pressure supply to the support frame 8 side is performed via an auxiliary machine receiving base 9 mounted at an upper end face of the casing 1.例文帳に追加

支持フレーム８側への油圧供給はケーシング１の上端面に搭載される補器受け台９を経由して行う。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 has an outer frame 11, and an inner frame 12 openably-closably arranged in one side part of a front part of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

As a result, a situation that a large amount of refrigerant is blended in refrigerating machine oil of the high stage-side compressor 31 during its stop can be prevented.例文帳に追加

この結果、停止中の高段側圧縮機（31）の冷凍機油に多量の冷媒が溶け込むといった事態は回避される。 - 特許庁

To provide a PACHINKO machine capable of speedily detecting a game ball shot onto a play panel is returned to the side of a shooting device.例文帳に追加

遊技盤に打ち出された遊技球が打球装置側に戻されることを迅速に検知できるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 has an outer frame 11 and an inner frame 12 openably and closably arranged in a side portion of the front portion of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

To prevent an accident by informing that the upper side rotary body of a heavy machine has approached to a worker, securely to the worker.例文帳に追加

重機の上部旋回体が作業員への接近したことを確実に作業員に知らせはされ事故を防止すること。 - 特許庁

A storage portion 7 for receiving cans 10 and a device arrangement portion 8 in which a spinning devices are arranged are disposed on the front side of a machine frame 1.例文帳に追加

機台１の前面にケンス１０を収容する格納部７と、紡績機器が配置される機器配置部８とを設ける。 - 特許庁

An outer frame of a game machine 2 has a pair of side frame parts 3, an upper frame part 4 and an lower frame part to form a square frame shape.例文帳に追加

遊技機の外枠２は、一対の側枠部３、上枠部４及び下枠部によって四角枠形状を形成している。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 openably provided on one side part of the front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は、外枠１１と、該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備えている。 - 特許庁

The packaging machine 1 is equipped with a basic bottom side part 21, a plurality of functional parts, and a plurality of frames 41, 42, 43, 44 and 45.例文帳に追加

包装機１は、基礎底辺部２１と、複数の機能部と、複数のフレーム４１、４２、４３、４４、４５とを備えている。 - 特許庁

In the central portion of the front side of the machine 1, other than a game area thereof, an LCD display 4b wherein a pattern display varies is disposed.例文帳に追加

パチンコ機１は、遊技領域以外の前面側中央に、図柄表示が変動するＬＣＤ表示器４ｂを配置した。 - 特許庁

A second illuminator 51 equipped with a plurality of second LEDs 52a is provided on a front frame 22 disposed on the machine front side.例文帳に追加

機前面側に配置した前枠２２に、第２のＬＥＤ５２ａを複数備えた第２の照明装置５１が配設される。 - 特許庁

The working-machine operating means 18 is mounted on the side of a steering support 39, so as to be tiltable integrally with the steering support 39.例文帳に追加

作業機操作手段１８をステアリングサポート３９側に取り付けて該ステアリングサポート３９と一体的にチルト可能とする。 - 特許庁

Positioning machine screws 4a and 4b are threadedly engaged with chassis side installation holes 22b and 22c, and these tips are projected from a chassis 2.例文帳に追加

位置決め用ビス４ａ，４ｂは、シャーシ側取付孔２２ｂ，２２ｃに螺合されて、それらの先端がシャーシ２から突出される。 - 特許庁

A Pachinko game machine 10 includes an outer frame 11 and an inner frame 12 openably provided to one side part in front of the outer frame 11.例文帳に追加

パチンコ機１０は外枠１１と該外枠１１の前部の一側部に開閉可能に設けられた内枠１２とを備える。 - 特許庁

The road machine 3 transmits road-side instruction information to the on-vehicle device 1 according to the content of the report information from the on-vehicle device 1 (A2).例文帳に追加

路上機３は車載器１からの通知情報の内容に応じて路側指示情報を車載器１に送信する（Ａ２）。 - 特許庁

This long-sized cylindrical frame 2 is attached to the internal side of a sewing frame which can move in the longitudinal direction on the table of an embroidery sewing machine.例文帳に追加

刺繍機のテーブル上で前後方向へ移動可能な縫製枠の内側に長尺の筒形枠２を取り付ける。 - 特許庁

In this case, reaction of the jacking machine 22 is taken via a bearing plate 26 by a ground anchor 24 arranged on the starting end A side.例文帳に追加

この際に推進機２２の反力は、開始端Ａ側に設置されるグラウンドアンカー２４により、支圧板２６を介して取られる。 - 特許庁

To provide a content authentication system in which the safety of the contents of an performance form is easily confirmed on a client machine side.例文帳に追加

クライアントマシン側で実行形式のコンテンツの安全性を容易に確認することが可能なコンテンツ認証システムを実現する。 - 特許庁

To provide a levee-plastering machine that sufficiently compacts piled soil by a levee top surface forming body and a levee side surface forming body.例文帳に追加

畦上面形成体および畦側面形成体にて盛土を十分に締め固めることができる畦塗り機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which enables the full enjoyment of attractiveness by notifying players of improper "right side shooting" going on.例文帳に追加

適切でない「右打ち」をしていることを知らせて、興趣を十分に享受することのできるパチンコゲーム機を提供すること。 - 特許庁

A tooth 2 has a side face 2i provided with a through hole 2b through which the tooth 2 is attached to a bucket serving as a working unit of a construction machine.例文帳に追加

ツース２は、側面２ｉに建設機械の作業機であるバケットに装着されるための貫通孔２ｂを有している。 - 特許庁

The subject game machine has a winning ball passage 17 on the rear side of a game board 1, and two detectors 18 and 19 are disposed on the passage 17.例文帳に追加

遊技盤１の裏面側に入賞球通路１７を設け、この通路１７上に２つの検知器１８，１９を設ける。 - 特許庁

To improve the work efficiency of a self-propelled pest control machine, in which an intertillage weeder and a pest control sprayer are disposed on the rear side of a vehicle body.例文帳に追加

車体の後側に中耕除草機と防除噴霧装置装置を設けた自走式防除機の作業効率の向上。 - 特許庁