「make a priority」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Did you make friends a priority more than me?例文帳に追加

あなたは私より友達を優先にしたのですか？ - Weblio Email例文集

I can't make a reservation with your ticket saved as a priority. 例文帳に追加

あなたのチケットを優先して確保するお約束はできません。 - Weblio Email例文集

Must make contraception a total priority.例文帳に追加

避妊手段を提供することを 最優先しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would really help me out if you make this task a priority. 例文帳に追加

あなたがこの作業を優先してくれると、私は本当に助かります。 - Weblio Email例文集

To make more reasonable the priority of scheduling of a terminal in a discontinuous reception resume.例文帳に追加

不連続受信レジュームでの端末のスケジューリング優先度をより合理的にする。 - 特許庁

Please give consideration to the customer and make their safety a priority. 例文帳に追加

あなたは、お客様への心遣いおよび彼らの安全を優先に心掛けてください。 - Weblio Email例文集

To provide a bus arbiter which gives bus use right to a bus request of low priority even when bus requests of high priority are ceaselessly made in cases where a plurality of devices make bus requests with priority.例文帳に追加

複数のデバイスが優先度を伴うバス要求を行う場面において、高優先のバス要求が絶え間なくあるときにも、低優先のバス要求にバス使用権を与えることバスアービタを提供する。 - 特許庁

To make a time priority job efficient while maintaining adequate image quality required for an image quality priority job when carrying out a plurality of jobs registered in a job queue.例文帳に追加

ジョブキューに登録された複数のジョブを順に実行する場合において、画質優先ジョブの必要十分な画質を維持しつつ時間優先ジョブの処理の効率化を図る。 - 特許庁

In order to interrupt a low priority job as a result, the interruption is instructed to an encoding/decoding rotating device management part 913 to make a status of the low priority job into "interrupt" (906).例文帳に追加

その結果、低優先度ジョブを中断するため、符号／復号／回転デバイス管理部９１３に中断を指示し、低優先ジョブの状態を“中断”にする（９０６）。 - 特許庁

To make clear the priority of a lot to set up, and to support execution of warehousing work according to a daily warehousing plan.例文帳に追加

仕掛かるロットの優先度を明確にし、日々の倉入計画に対する倉入作業の遂行を支援する。 - 特許庁

To provide a game machine which can make most the benefit of players a top priority even at an emergency such as power failure and the like.例文帳に追加

停電などの非常時にも遊技者の利益を最優先することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To make a user possible to optionally set the priority order of printing plural pieces of information on a print.例文帳に追加

使用者が任意に、プリント上への複数の情報の印字の優先順位を設定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can make a user choose a priority printing-job from a plurality of printing jobs.例文帳に追加

複数の印刷ジョブから優先印刷ジョブを利用者に選択させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In other words, the local high officials of the Qing dynasty conspired to make the interests of the provinces a priority and took a first step to make sure that the influence of the Boxers would not reach their areas. 例文帳に追加

いわば、清朝の地方の大官僚たちが結託して地方の利害を優先させ、義和団の影響が及ばないよう先手をうったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) The Minister may make rules to provide for the manner of claiming a right to priority on the basis of a relevant overseas application.例文帳に追加

(6)大臣は，関連の外国出願に基づく優先権主張の方法を定める規則を制定することができる。 - 特許庁

To make effectively utilizable resources by eliminating useless areas not to be used without being kept for waiting a high priority task.例文帳に追加

高優先タスクが待たされることなく、使用されない無駄な領域をなくし資源の有効利用ができるようにする。 - 特許庁

To make a check move efficient by managing a state of a disaster prevention measure of each store, and deciding the priority order of the check for each store.例文帳に追加

各店舗の防災対策状況を管理し、各店舗に対して検査の優先順位を決定することで検査を効率化させること。 - 特許庁

We call on the IFIs and the Paris Club to make it a priority to assist them to begin the process. 例文帳に追加

我々は、国際金融機関とパリクラブに対して、これらの国がプロセスを開始することを助けることを優先するよう要請する。 - 財務省

A gate keeper 101 and the voice router 107 are used to select a communication channel reserving a band with priority to make connection to an Internet telephone.例文帳に追加

ゲートキーパー装置１０１と音声中継ルータ１０７を用いて、帯域予約中の通信路を優先して選択し、インタネット電話の接続を行う。 - 特許庁

It is not possible to make a request for priority after this time or to supplement an application with such a request after the application has been filed.例文帳に追加

この期間の後に優先権の請求をすること，又は出願後に当該請求を以て当該出願を補足することはできない。 - 特許庁

A microcomputer 101 always make [A] a sensitivity automatic setting mode ineffective (OFF) and makes [B] a sensitivity automatic control mode ineffective (OFF) as a default setting when an exposure mode is set to any of a program mode, a shutter priority automatic mode, an aperture priority automatic mode, and a manual mode.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０１は、露出モードがプログラムモード、シャッター優先オートモード、絞り優先オートモード、およびマニュアルモードのいずれかに設定される場合、［Ａ］感度自動設定モードを常に無効（OFF）にし、デフォルト設定として［Ｂ］感度自動制御モードを無効（OFF）にする。 - 特許庁

User doesn't have permission to set high priority, make a configuration change, or send signals to the requested process or group, EPIPE 例文帳に追加

高い優先度に設定したり、設定を変更したり、指定したプロセスやグループにシグナルを送るのに必要な権限をユーザが持っていない。 EPIPE - JM

A bus arbiter 3, when a plurality of master devices make bus use requests, decides a master device to which a bus use right is given according to fixedly determined priority.例文帳に追加

バスアービタ3は、複数のマスタ装置がバス使用要求があった場合、固定的に定められている優先順位に従ってバス使用権を与えるマスタ装置を決定する。 - 特許庁

To solve the problem that a member can not cope with a case where the member wants to change a priority to make a speech because it is not clear conventionally to display a member having the next right to speak in a portable communication terminal of a member belonging to one conversation session and also because a priority is a preset fixed order.例文帳に追加

従来は１つの会話セッションに属するメンバーの携帯通信端末に次の発言権のあるメンバーの表示を行うことが明確ではなく、また、優先度は予め設定された固定順であるため、優先度を変更して発言したい場合に対応できない。 - 特許庁

To provide a surveillance camera system which can make long-term video recording and video recording with priority of an information amount compatible, when there is abnormality, while keeping the image quality of a monitor screen.例文帳に追加

モニタ画面の画質を保持しつつ、長時間録画と異常時の情報量優先の録画を両立可能な監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁

To make the bus request from a DMAC having higher priority allowable even in a state such that DMA transfer processing is performed by some DMAC.例文帳に追加

何れかのＤＭＡＣによりＤＭＡ転送処理が行われている状態でも、それよりも優先度が高い他ＤＭＡＣよりのバス要求を許容すること。 - 特許庁

Now, if my wife's blood status were in doubt and the head of the department of magical law enforcement needed a job doing, I think I might just make that a priority.例文帳に追加

お前の奥さんを尋問するんだよ。 もし、俺の妻の血が疑われて それで魔法省の大臣が処置を求めてたら 俺ならそれを優先するだろうな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a rider easily recognize high priority information within aggregated information, without especially devising colors or display forms, by displaying the high priority information on a display part near the rider, in a display device of a motorcycle.例文帳に追加

二輪車の表示装置において、運転者側に近い表示部に優先順位の高い情報を表示し、特に色や表示形態の工夫をすることなく、集約された情報のなかで運転者に容易に認識させることを可能にする。 - 特許庁

The communication device comprises: a priority determination means for determining the priority of the transmission information; and a waiting time control means for controlling the waiting time required for starting the transmission after the completion of transmission by the communication device or other communication device so as to make the waiting time shorter, for higher the priority according to the stage of the determined priority.例文帳に追加

通信装置は、送信情報の優先度を判定する優先度判定手段と、当該通信装置若しくは他の通信装置の送信が終了した後、送信を開始するまでに要する待機時間を、判定された優先度の段階に応じ、優先度が高いほど短くなるように制御する待機時間制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide such collecting method and device as make the priority with which data is collected coincide with the request of a retrieving person and to provide a recording medium in which a computer program is stored.例文帳に追加

データを収集する優先順位が検索者の要求と合致するような収集方法、装置及びコンピュータプログラムを記憶した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, properly selecting a ratio of important data of luminance and color difference signals stored in a macro block with priority can make the affinity with a conventional circuit compatible with the image quality.例文帳に追加

また、マクロ内に優先格納される輝度および色差信号の重要データの比を適切に選ぶことで、従来回路との親和性と画質の両立が図れる。 - 特許庁

As a result, nitrite-oxidizing bacteria in the activated sludge 12 is deactivated to make the ammonia-oxidizing bacteria accumulate with priority.例文帳に追加

これにより、活性汚泥１２中の亜硝酸酸化細菌を失活させて、アンモニア酸化細菌を優占的に集積させることができる。 - 特許庁

If a user terminal 10 receives a notification that a TV telephone call termination is generated from MSC/GMSC 20 during the time of packet communication, a user selection scene is displayed on a display by a selection unit 11 so as to make the user select TV telephone priority or packet communication priority.例文帳に追加

ユーザ端末１０がパケット通信中にテレビ電話着信が発生した旨の通知をＭＳＣ／ＧＭＳＣ２０から受けた場合に、選択部１１はディスプレイにユーザ選択画面を表示することにより、テレビ電話優先とパケット通信優先との何れか一方をユーザに選択させる。 - 特許庁

The facsimile terminal is provided with an operation panel 4 with a processing circuit key 14 that can make a priority instruction for communication with a desired channel type and a desired facsimile communication protocol among connection channel types and facsimile communication protocols and with a CPU 5 that selects the connection channel type and the facsimile communication protocol on the basis of the priority instruction by the priority key 14.例文帳に追加

複数の接続回線種別と複数のファクシミリ通信手順のうち所望のものを優先させて通信を行う優先指示が可能な操作パネル４の優先キー１４と、優先キー１４による優先指示に基づく接続回線種別とファクシミリ通信手順を選択する制御を行うＣＰＵ５とを具備する。 - 特許庁

A right of prior use shall belong to any person who, in good faith, before the date of priority, in the territory of the country and within the framework of his economic activities, had begun to make or use the product embodying the design or had made serious preparations for that purpose. 例文帳に追加

航空機の設備，当該船舶及び航空機の修理目的の部品及び付属品の輸入，並びに当該船舶及 - 特許庁

The negative pressure is increased a little in an internal EGR priority range on the low load side to make the working angle large and to improve the fuel consumption by the internal EGR.例文帳に追加

低負荷側の内部ＥＧＲ優先領域では、負圧を多少強くし、作動角を大きくして、内部ＥＧＲによる燃費向上を図る。 - 特許庁

To make automatic job operation efficient by making it possible to confirm the priority of a quitting process in case of a power failure and operation state information at quitting time as to each job.例文帳に追加

各ジョブについて停電発生時の打切り処理の優先度および打切り時の動作状況情報の認識を可能とし、自動ジョブ運用の効率化を図る。 - 特許庁

To give priority to contents rather than grace, and make it possible that a viewer can assure minimum information for voice in a condition that it is difficult to receive as digital television broadcast.例文帳に追加

デジタルテレビ放送として受信困難な状態においては、音声につき、品位より内容を優先し、最低限の情報を視聴者が確保できるようにする。 - 特許庁

When bus masters 11 make bus requests 15, a bus arbiter 12 gives a bus grant to the bus master having top priority by referring to priority 17 and a timer selection signal 18 at the same time, and further makes a request to switch the value of the timer that the bus master has.例文帳に追加

複数のバスマスタ１１からバスリクエスト１５があると、バスアービタ１２は、プライオリティ１７を参照して最も優先度の高いバスマスタに対してバスグラントを与えると同時にタイマ選択信号１８を送信し、当該バスマスタが持つタイマの値を切替えるように要求する。 - 特許庁

Each of use applicants is permitted to designate high priority to make election probability higher than usual with respect to a portion of lottery dates selected by the applicant from among a plurality of predetermined lottery dates, and when any use applicant designates the high priority with respect to any lottery date, priority information showing the high priority is stored in a priority information storing means corresponding to the use applicant and the lottery date.例文帳に追加

利用申込者毎に、あらかじめ定められた複数の抽選日のうちの当該申込者が選んだ一部の抽選日に対して当選確率を通常よりも高くするための高い優先度を指定することを許し、いずれかの抽選日に対して、いずれかの利用申込者が高い優先度を指定した場合、当該利用申込者と当該抽選日に対応して当該高い優先度を示す優先度情報を優先度情報記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To make a call reception determining method based on a virtual buffer/trunk model system applicable to a network node onto which priority control is performed, and to expand the method so as to guarantee qualities of a plurality of classes.例文帳に追加

仮想バッファ／トランクモデル方式に基づく呼受付判定方法を、優先制御を行うネットワークノードに適用可能とし、複数クラスの品質を保証できる形に拡張できるようにする。 - 特許庁

Since the gatekeeper permits the call connection of a request from a terminal to which a priority flag is set, the gatekeeper can make a proper call connection depending on a kind of the terminal.例文帳に追加

また、優先フラグがセットされている端末装置からの要求に対しては、呼接続を許可するようにしているので、端末装置の種類に応じた適切な呼接続動作を行うことができるという効果も得る。 - 特許庁

To make it possible to cause each switching hub to perform transfer control that corresponds to a priority level of data communication executed by each communication terminal, while reducing laboriousness of setting operations.例文帳に追加

設定作業の煩雑さを軽減しつつ、各通信端末の実行するデータ通信の優先度に応じた転送制御を各スイッチングハブに行わせることを可能にする。 - 特許庁

To make a less biased plan by guaranteeing the adoption of the observation request of a claimant whose priority is low at the time of making an observation operation plan from the observation requests of a plurality of claimants.例文帳に追加

複数要求者の観測要求から観測運用計画を立案する場合に優先度が低い要求者の観測要求の採用を保証して偏りが少ない計画を立案する。 - 特許庁

To make efficient use of a device in a system by properly determining priority of the analysis process for each analysis region when a plurality of analysis processes need to be performed on the same video.例文帳に追加

同一の映像に対して解析処理を複数行う必要がある場合に、解析領域ごとに解析処理の優先度を適切に決定し、システム中の機器を効率良く活用できるようにする。 - 特許庁