「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

A bypass 23 to make the winding of a ball bypass is provided side by side at the downflow gutter 10.例文帳に追加

そして、玉の蛇行をバイパスするバイパス路２３を流下樋１０に並設する。 - 特許庁

To make effective use of a limited space at a production site to improve workability.例文帳に追加

生産現場で限られたスペースを有効に活用し、その作業性を向上する。 - 特許庁

To make an information apparatus for a work section easily usable at any time by a worker.例文帳に追加

作業者が作業区間の情報機器をいつでも容易に使えるようにする。 - 特許庁

To make freely adjustable the frequency, at which an agent appears, as a user likes.例文帳に追加

エージェントの出現する頻度をユーザの好みによって任意に調整可能とする。 - 特許庁

To make it possible to enjoy a beverage with a good flavor easily at any time.例文帳に追加

風味の良好な飲料をいつでも手軽に楽しむことを可能にすること。 - 特許庁

g. Verification of Internal Rating System and Estimated Figures Does the institution compare the estimates of parameters and the actual figures at least once a year and make sure that the deviation of the estimate of each parameter from the actual figure is within an expected range? 例文帳に追加

ト．内部格付制度及び推計値の検証 - 金融庁

The runners will pass St. James's Park and make a right turn at Trafalgar Square toward the Thames. 例文帳に追加

ランナーはセントジェームズパークを通過し，トラファルガー広場で右折してテムズ川へ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To conveniently construct a shopping mall at a general Web site and to make it possible to operate the shopping mail.例文帳に追加

一般のウェブサイトでショッピングモールを簡便に構築して運営可能とする。 - 特許庁

He had his daughter Teishi make an Imperial Consort's bridal entry into court as nyogo (high rank lady serving at court), and she later became chugu (the second consort of an emperor). 例文帳に追加

娘の定子を女御として入内させ、後に中宮となす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make a showcase able to cool commodities at an optimum preservation temperature depending on the outside temperature.例文帳に追加

外気温に応じて商品を最適な保存温度で冷却できるようにする。 - 特許庁

To make the rotary transformer inexpensive by manufacturing the cores of a rotor and a stator at a low cost.例文帳に追加

ロータやステータのコアを安価に製造し、ロータリトランスの低廉化を達成する。 - 特許庁

To make an authentication card available only while a company member is attending regularly at his/her office.例文帳に追加

社員が正規に出勤している間のみ認証用カードを使用可能とする。 - 特許庁

To make design and development of a push-in type switch in a short period at a low cost.例文帳に追加

押し込み式スイッチの設計開発を短期間でかつ低コストで行うこと。 - 特許庁

To make a photographing frame number displayed at nearly the center part of a photographic picture frame.例文帳に追加

撮影駒番号が撮影画面の略中央部に表示されるようにする。 - 特許庁

To make a single transistor operate in more stable condition and at higher temperature.例文帳に追加

単電子トランジスタが、より安定した状態でより高温で動作できるようにする。 - 特許庁

To make it readily possible to add or remove receivers at a subsequent point in time.例文帳に追加

次なる時点で受信機を追加する又は取り外すことを容易にすること。 - 特許庁

To make the most suitable images displayed on a plurality of display devices respectively at a low cost.例文帳に追加

低コストで、複数の表示装置のそれぞれに、最適な画像を表示させる。 - 特許庁

It is said his father Iemitsu decided to make Ietsuna his successor at birth. 例文帳に追加

父の家光は、生まれたときから家綱を自らの後継ぎに決めていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you start ppp(8) , take a careful note of what your current directory was at the time. 例文帳に追加

ppp を実行する時には、 カレントディレクトリが make したディレクトリであるようにしてください。 - FreeBSD

For example, V.32bis (14.4Kbps) connections to the modem might make the modem run its RS-232 interface at 19.2Kbps, while 2400bps connections make the modem's RS-232 interface run at 2400bps. 例文帳に追加

たとえば、 モデム間 の接続が V.32bis(14.4 Kbps) ならば、 モデムとコンピュータの間の接続を 19.2 Kbps とし、 モデム間の接続が2400 bps の時には、モデムとコンピュー タ間も 2400 bpsで接続するような設定をします。 - FreeBSD

To make a Josephson junction large in IcRn product at an arbitrary position and with good reproducibility.例文帳に追加

IcＲn積の大きいジョセフソン接合を任意の位置にしかも再現性良く作る。 - 特許庁

To make it possible to reduce the loading height at the time when transporting a precast concrete member.例文帳に追加

プレキャストコンクリート部材の搬送時の積載高さを低くすることを可能にする。 - 特許庁

To accurately make deterioration determination of a catalyst even at a lean air fuel ratio.例文帳に追加

リーン空燃比であっても精度よく触媒の劣化判定を行えるようにする。 - 特許庁

And by the way, none of this matter at all if I can't figure out a way to make contact with nasa.例文帳に追加

ところで そんな事は どうでもよくなる もしNASAと 連絡手段が取れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You absolutely have to invite your friends over, could you at least try and make it home in time?例文帳に追加

格上のお友達を招待するでしょ 自宅で時間内に作れると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And by the way, none of this matter at all if I can't figure out a way to make contact with nasa.例文帳に追加

ところで そんな事は どうでもよくなる もしnasaと 連絡手段が取れれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, why don't you go ahead and take a look at both places again before you make your final decision.例文帳に追加

では 最終決定の前に もう一度 両方を見比べたら いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're upset about renee,but getting angry at me is not going to make it go any faster.例文帳に追加

レニーのことで動転してるのは 分かりますが 私に当たらないでください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At solemn Buddhist memorial services held in temples, flowers and leaves are scattered to make offerings to Buddha. 例文帳に追加

寺院で法要を巌修する時に、仏を供養するため花や葉を撒き散らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you study consistently (at all times), you don't have to make a fuss before the examinations [before the test period]. 例文帳に追加

平生から勉強していれば試験前になってあたふたすることはない. - 研究社 新和英中辞典

He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business. 例文帳に追加

彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。 - Tanaka Corpus

He is a super-hard worker, so I'm sure he'll make good at his new business.例文帳に追加

彼は実によく働く男だ、だからきっと新しい仕事で成功するだろう。 - Tatoeba例文

To make it possible to detect fluctuation of power system at high speed and with high accuracy.例文帳に追加

電力系統の動揺の高速かつ高精度な検出を可能とすること。 - 特許庁

The male rotor and the female rotor make contact with each other or approach most to each other at one to three points.例文帳に追加

雄ロータと雌ロータとは、１ないし３箇所で接触または最接近する。 - 特許庁

Many people waited at stations along the route to see the train make its last run.例文帳に追加

同列車の最終運行を見ようと，多くの人々が沿線の駅に集まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Heavy clouds obscured the sky, and the Moon did not make his appearance at all. 例文帳に追加

どんよりした雲が夜空をおおい、お月さまはまったく姿をみせませんでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To prevent deterioration of a gate insulating film and to make the quantity of charges of carriers in a floating gate accurately controllable, and, in addition, to make the power consumption of a semiconductor storage device unnecessary at writing.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の劣化を防止すると共に、浮遊ゲート内のキャリアの電荷量を正確に制御できるようにする。 - 特許庁

To make a photographer possible to photograph a subject while looking at the subject without viewing the subject through a camera finder, and also, to make graspable a photographing range.例文帳に追加

撮影者がカメラのファインダを覗くことなく被写体を見ながら撮影ができ、且つ、撮影範囲も把握できるようにすること。 - 特許庁

To make an alarm system able to output a required message from a terminal and to make gatherable information from a terminal side at the time of output as well.例文帳に追加

必要なメッセージを端末から出力させ、出力の際にも端末側から情報の収集を行うことを可能とする。 - 特許庁

To make it possible to simultaneously display at least two images on a front window shield and to make their display sizes and display positions different.例文帳に追加

フロントウィンドシールドに少なくとも２つの画像を同時に表示でき、かつ、表示サイズおよび表示位置をそれぞれ異なるようにする。 - 特許庁

To make possible the identification of the component of a sample emitted from a plurality of columns at the same time, and make adjustment relatively easy.例文帳に追加

複数のカラムから排出されたサンプルの成分を同時に特定することが可能であって、調整が比較的容易なものとする。 - 特許庁

Then miscellaneous small trees were cut to cultivate shiitake mushroom and make charcoal, and Japanese cedar trees were planted at the site where chestnut tress were cut to make railroad ties. 例文帳に追加

その後はしいたけ栽培や木炭の製造のための雑木伐採、枕木用の栗材の伐採跡に杉の造林を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A destination to make contact stored at a destination to make contact memory means 61 is rewritten through operation of an operation part 62.例文帳に追加

連絡先記憶手段６１に記憶されている連絡先は操作部６２の操作により書き換えることができるようになっている。 - 特許庁

To make uniformly settable the mode of contact through which a low-temperature liquid is entrapped into a high-temperature liquid, to make accurately settable the then temperatures and amounts of the two liquids, and to make accurately measurable a pressure and temperature change developed at the time of contact.例文帳に追加

高温液体中に低温液体が取り込まれる接触形態を一定に設定でき、その時の両液体の温度及び量を精度よく設定できるようにする。 - 特許庁

To try to make torque lower, make exothermic heat lower, and make noises lower by preventing the elastic pieces of a retainer from interfering with a part of the inner circumferential surface of an outer race even at the time of high speed operations.例文帳に追加

高速運転時にも保持器７ａの弾性片１０ａと外輪３の一部内周面とが干渉する事を防止し、低トルク化、低発熱化、低騒音化を図る。 - 特許庁