「make level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The traffic information of each straight advancing direction is, for example, information to make it possible to obtain the congestion level of the inflow path, such as congestion length, congestion level, traffic volume, traveling time, occupancy rate, saturation level, load rate, and the number of queues.例文帳に追加

各直進方向の交通情報は、例えば、流入路の混雑度合を求めることができる情報であり、渋滞長、渋滞度、交通量、旅行時間、占有率、飽和度、負荷率、待ち行列台数などである。 - 特許庁

To make the reflection luminance when a liquid crystal layer is transparent to a level corresponding to a black level sufficiently small with a reflection type liquid crystal display device of a light scattering mode containing rugged reflection electrodes.例文帳に追加

凹凸反射電極を内蔵した光散乱モードの反射型液晶表示装置において、黒レベルに相当する液晶層透明時の反射輝度が十分小さくない。 - 特許庁

To provide a DC level shift circuit which can make the amount of level shifts fluctuate by a large amount in a low power consumption current, without giving an influence to the operating state of an input stage buffer amplifier.例文帳に追加

入力段バッファアンプの動作状態に影響を与えずに、且つ低消費電流の回路で、レベルシフト量を大きく増減させることができる直流レベルシフト回路を提供する。 - 特許庁

A degree of amplification of an amplitude alteration processing section 104 is controlled by using the amount of attenuation γ to make a normalized level of the sound signal determined according to the tone signal level T.例文帳に追加

そして、この減衰量γにより振幅変更処理部１０４の増幅度を制御し、音声信号の正規化レベルがトーン信号レベルＴに応じて決められるようにしたもの。 - 特許庁

To provide a deep aeration device devised so as to make the length of an inner cylinder as short as possible to develop an aeration function until a water level falls down to the level corresponding to a shortened length of the inner cylinder.例文帳に追加

内筒の筒長を短くできる工夫をして、短くした筒長分だけ水位が低下するまで、エアレーション機能を発揮できるようにした深層曝気装置を提供する。 - 特許庁

The circuit 23 adjusts the output signal Vout so as to make it lie within the specified level range and to be the reference level, based on the output signal VDA and the vibration detection signal Vo.例文帳に追加

回路２３は、この出力信号ＶＤＡ及び振動検出信号Ｖｏに基づいて、出力信号Ｖｏｕｔを所定レベル範囲内及び基準レベルに調整する。 - 特許庁

To make both a normal printer accepting a normal printing command (high level command) and a low-cost printer accepting a command (low level command) about the control of a printing mechanism perform printing.例文帳に追加

通常の印刷コマンド（高レベルコマンド）を受け付ける通常のプリンタに対しても、印刷機構の制御に関するコマンド（低レベルコマンド）を受け付ける低コストプリンタに対しても、印刷させる。 - 特許庁

To provide a theft detecting device of a vehicle having a multi-level parking tower mode so as not to make information action even if an inclination sensor detects in the case of parking in a multi-level car parking tower.例文帳に追加

立体駐車場に駐車する場合に傾斜センサが検知しても通報動作しないようにした立体駐車モードを有する車輌の盗難検知装置を提供する。 - 特許庁

The voltage level B is set to a level for making the frequency divider circuit 5 operable when a voltage controlled oscillation circuit 4 starts runaway to make the frequency divider circuit 5 inoperable.例文帳に追加

電圧レベルＢは、電圧制御発振回路４が暴走を始め、分周回路５が動作不可能となった場合に、分周回路５を動作可能状態にするレベルに設定してある。 - 特許庁

The electronic album device is equipped with a display 14 which make level display of the remaining capacity of the battery in a plurality of stages and a microcomputer which controls the level display.例文帳に追加

本発明に係る電子アルバム装置は、電池の残存電力量を複数段階でレベル表示するためのディスプレイ１４と、該レベル表示を制御するマイクロコンピュータ５とを具えている。 - 特許庁

When power is supplied, after making output to a low level for a prescribed period, a reset IC 651 makes it to a high level to make CPUs at respective electric part control boards operable.例文帳に追加

電源投入時に、リセットＩＣ６５１は、所定時間だけ出力をローレベルにしたあと出力をハイレベルにして各電気部品制御基板におけるＣＰＵを動作可能状態とする。 - 特許庁

In this case, coarse adjustment is make so that the monitor level can be turned to be present in a certain fixed range at the time of initial adjustment, and afterwards, fine adjustment is made so that the monitor level can be turned into the specific value.例文帳に追加

このとき、調整の初期には、監視レベルがある一定範囲内になるように粗調整を行い、しかる後に監視レベルが規定値になるよう微調整を行うのである。 - 特許庁

To make portability and a large-area display screen compatible on a high level for an image display device which displays images.例文帳に追加

本発明は、画像を表示する画像表示装置に関し、携帯性と大面積の表示画面とを高い次元で両立させる。 - 特許庁

To make it possible to measure the moving speed of a target efficiently with high precision even if the level from the receive signal from the target varies.例文帳に追加

目標からの受信信号の強度が変動しても、効率的に高い精度での目標の移動速度を計測する。 - 特許庁

The photovoltaic power generation system includes LEDs 52, 53, 54 as a display section to make the remaining level of the battery 42 and the electricity generated by the solar cells 21a, 21b, 21c visible.例文帳に追加

バッテリー42の残量と太陽電池21ａ，21ｂ，21ｃの発電量とを視認できる表示部として、ＬＥＤ52，53，54を備えている。 - 特許庁

To make the reduction in the manufacturing cost of a piezoelectric thin film element while the piezo-electric characteristics of the piezoelectric thin film element are maintained at the same level as a conventional product.例文帳に追加

圧電薄膜素子の圧電特性を従来品と同レベルに維持しつつ、その製造コストの低減化を可能とする。 - 特許庁

To make a direct X-ray image forming element possible to be treated under peripheral light and to further reduce the minimum density level.例文帳に追加

直接Ｘ線画像形成要素の周辺光下での取扱を可能とし、最小濃度レベルのさらに低下させる。 - 特許庁

To make a level of a signal fall within a predetermined range in the case where fading processing is applied to the signal depending on various conditions.例文帳に追加

様々な条件に応じてフェージング処理が施された信号のレベルを所定の範囲内に収めることを目的とする。 - 特許庁

To dispense with operation to set a level to the surface echo signal, when setting surface standard, and to make the operability improved.例文帳に追加

表面基準を設定する際の表面エコー信号に対するレベル設定の作業を不要とし、作業性を向上させる。 - 特許庁

A optimizes the height of level difference of Z1 to Z4 to make the entire range of the luminous flux diameter (a) transmit while a parallel luminous flux state as it is.例文帳に追加

ＡはZ1乃至Z4の段差高さを最適化して光束径ａの全範囲を平行光束状態のまま透過させる。 - 特許庁

To provide a stamp which can make a compression level of an ink reservoir uniform during stamping, even in case the stamp has a rocking structure in its assembly.例文帳に追加

組み立て時に揺動構造を有する印判においても捺印時のインク貯蔵体の圧縮量を均一化する。 - 特許庁

Water at a higher water level flows through the siphon tube and a filter into the water tank to make the water turbine generator operate in the water tank.例文帳に追加

高水位からサイフォン管やフィルタを通して水槽に流入させ、水槽内にある水車・発電装置を稼動させる。 - 特許庁

To allow a sufficient operation even when an operation area is narrow, and to make resolution of a touch panel sufficient without bring it into a very high level.例文帳に追加

操作エリアが小さくても十分操作可能にし、また、タッチパネルの分解能をそれほど高くしなくても済むようにする。 - 特許庁

To easily and surely make initial registration of an accurate magnetic force level corresponding to an actual installed situation in the installation field.例文帳に追加

設置現場で簡単且つ確実に、実際の設置状況に対応した正確な磁力レベルの初期登録を可能とする。 - 特許庁

To make securing of fixing of a conductor and reduction in a contact resistance in a conductor press-contact part compatible at a high level.例文帳に追加

導体圧着部において、導体の固着力の確保と、導体との接触抵抗の低減とを高いレベルで両立させる。 - 特許庁

In 1929, Misu Lock Gate was built because the dikes of the Uji-gawa River were repaired to make a difference in water level between the Uji-gawa River and the Go-kawa River. 例文帳に追加

1929年、宇治川の堤防が整備され宇治川と濠川に水位差が生じたため三栖閘門が建設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Namely, it is important to make available for investors various investment vehicles with different levels of growth potential corresponding to the level of risk involved with them. 例文帳に追加

投資者に対し多様でリスクに見合った成長性を有する投資対象が提供されるということでございます。 - 金融庁

To periodically update a proper reference level for correcting processing to make uniform a base color across all the pixels of an image pickup element.例文帳に追加

撮像素子の全ての画素に渡って地色を均一化する補正処理のための適切な基準レベルを定期的に更新する。 - 特許庁

To make the efficiency of the amplifier circuit high when an output level of the amplifier circuit is small.例文帳に追加

増幅回路では、出力レベルが小または中レベルのとき出力増幅器の電源電圧はバッテリーからの定電圧Ｖｂとなる。 - 特許庁

Distinguished delegates from ASEAN member states, the People's Republic of China and the Republic of Korea; at the closing of this ninth ASEAN-JAPAN High Level Officials Meeting on Caring Societies, I would like to make a closing remark to express my appreciation for your participation.例文帳に追加

「第9回ASEAN・日本社会保障ハイレベル会合」の閉会にあたりまして、一言ご挨拶申し上げます。 - 厚生労働省

At that time, so as to make deterioration in fuel efficiency within a permissible level, the excess air ratio λ is made to be small in a range of λ≥1.3.例文帳に追加

このとき、燃費悪化が許容レベル内となるように、λ≧１．３の範囲内で空気過剰率λを小さくする。 - 特許庁

The steel gate is openedly fixed normally at an opening to make a sediment accompanied to a freshet of a low or medium level flow to a downstream.例文帳に追加

鋼製ゲートは、平常時は中小の出水に伴う土砂を下流に流出させる開度に開かれ固定されている。 - 特許庁

To make a spool of a double bearing reel hardly cause a difference in level of winding shape of a fishing line wound on a spool barrel part.例文帳に追加

両軸受リールのスプールにおいて、糸巻胴部に巻き付けられた釣り糸の糸巻き形状の段差を生じにくくする。 - 特許庁

To make a reflected image from a background portion of a specimen and a fluorescence image from a region to be observed to be simultaneously observed at an appropriate image level.例文帳に追加

被検体の背景部からの反射像と観察部位からの蛍光像とを適切な像レベルで同時に観察させること。 - 特許庁

To provide an activity level meter and an activity level computing system which permit users to be urged to make effective movements by displaying mutual evaluations of the levels and qualities of activity of the users themselves by a display means to make them instinctively understand.例文帳に追加

使用者自身の運動の量と運動の質の相互的な評価が直感的にわかるように表示手段で表示して使用者の効果的な運動の仕方を促すことを可能とした活動量計及び活動量演算システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a rubber tire enabling a handicapped person or a care worker to make a wheelchair travel smoothly even when there is a small level difference during traveling.例文帳に追加

障害者、又は介護人が、車椅子を走行中少しの段差があっても走行が難しく、滑らかな走行ができない。 - 特許庁

Supercritical pressure is applied to general tap water, fresh water or its associates as water so as to make the water converted into a molecular level, and the water content is changed to be alkaline.例文帳に追加

水には一般水道水、淡水又はそれに付随するものを超臨界にかけ、成分をアルカリ性にし、分子レベル化した。 - 特許庁

To enhance productivity and reduce a body weight to make both compatible on a higher level.例文帳に追加

生産性向上と車体軽量化とをより一層高次元に両立し得るように構成された車体前部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mouthpiece for a brass instrument that can make a sound soft and increase the level of the upper register that the mouthpiece itself can play.例文帳に追加

響きを柔らかくしたり、自身が演奏できる高音域のレベルを上げることも可能な金管楽器用マウスピースを提供すること。 - 特許庁

To make a diode mixer circuit operate with a small local oscillation signal power even when a Doppler demodulation signal that has such a low frequency as up to the DC level is used.例文帳に追加

ＤＣまでの低周波となるドップラー復調信号を扱う場合でも、小さな局部発振信号電力で動作させる。 - 特許庁

To make sound resulting from an information-superimposed sound signal difficult for a user to hear without lowering the level of the information-superimposed sound signal.例文帳に追加

情報重畳音信号のレベルを低下させることなく、情報重畳音信号に起因する音をユーザが聞こえにくくする。 - 特許庁

Because of its shape, the container part 3 of the lower part becomes level only by raising the handle to make it possible to scoop the soup up to the full.例文帳に追加

その形状により、柄を持ち上げただけで下部の容器部分３が水平となり、スープを一杯に掬う事が可能となる。 - 特許庁

This control signal controls at least one gain of digital/analog converters 1, 2, so as to make the level of the transmission signals of the 2 systems identical to each other.例文帳に追加

この制御信号でDA変換器１，２の少なくとも一方の利得が制御され、２系統の送信信号のレベルが同じになる。 - 特許庁

To provide a circuit and a method for driving a liquid crystal display that make pixels reach a specified voltage level faster.例文帳に追加

より高速に画素を所定電圧レベルに到達させるようにした、液晶ディスプレイの駆動回路および駆動方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to control heating level to a container by utilizing deformation of the container for restraining heating.例文帳に追加

加温による変形を、加温抑制に利用することにより、容器に対する加温程度を制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁