「make level」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

It becomes possible to make the recording head part not to be brought into contact with the hard disk while assuring the magnetic space of the reproducing head part by providing a level difference only at the recording head part on the head surface on the ABS surface of a head slider.例文帳に追加

ヘッドスライダーのＡＢＳ面上のヘッド面に、記録ヘッド部だけに段差を設けることで、再生ヘッド部のマグネティックスペースを確保しつつ、記録ヘッド部がハードディスクに接触しないようにすることが可能である。 - 特許庁

To make an amount of air-conditioned air blown out from a face opening part and a foot opening part uniform when an air mix door is set to the maximum heating position side in the state that a blowing mode is set to a by-level mode.例文帳に追加

吹出モードがバイレベルモードに設定されている状態でエアミックスドアが最大暖房位置側に設定されたときのフェイス開口部及びフット開口部から吹き出される空調風の風量を均一化する。 - 特許庁

To classify an extraordinary state of a solitary person into levels by estimated health condition, to decide a contact point by the level to make contact, to communicate the extraordinary state, and to promptly cope with the solitary person.例文帳に追加

独居者の非日常状態を推定した健康状態によりレベル分けし、そのレベルにより連絡先を判断して連絡し、非日常状態を伝え、独居者に対し速やかに対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a mounting adjusting mechanism which does not take much time for installation and dispenses with special consideration given to more than the required level, regarding installation and uninstallation and can make rough adjustments and fine adjustments and can improve the adjustment accuracy.例文帳に追加

取り付け時間がかからず、取り付けおよび取り外しに必要以上の配慮を必要とせず、粗調整および微調整が可能で、調整精度を向上した取付調整機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a system which can make a learner have the habit of learning by providing teaching materials matching with the level of each of individuals while checking last result and managing the state of learning through a network.例文帳に追加

前回の結果をみながら個人に合わせたレベルの教材を提供し、ネットワークを介して学習の状況を管理することで学習の習慣づけが行えるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for the dryness degree of vapor capable of calculating the dryness degree of vapor precisely so as to make it possible to detect the water level of the whole of a drain flowing down along the inner peripheral wall surface of a vapor pipeline.例文帳に追加

蒸気管路内周壁面に沿って流下するドレン全体の水位を検出できるようにして、精度良く蒸気の乾き度を算出することのできる蒸気乾き度測定装置を提供する。 - 特許庁

In this bathing chair, a support seat formed of raw material having buoyancy to make the infant be seated thereon is provided with a sliding unit, whereby the support seat is floated or sunk according to a change in the water level in the bath tub so as to secure the safety for the infant.例文帳に追加

浮力をえられる素材で構成された幼児を座らせるサポートシートにスライドユニットを備えることにより、浴槽内の水位の変化に応じてサポートシートが浮沈するため、幼児の安全性を確保できた。 - 特許庁

To provide an adhesive composition that make possible to form a film-like adhesive that satisfies all, with high level including adhesion properties to a semiconductor wafer, wafer buck face grindability, and properties for embedding at flip-chip bonding.例文帳に追加

半導体ウエハへの貼付性、ウエハ裏面研削性及びフリップチップボンディング時の埋込性のすべてを高水準で満足するフィルム状接着剤の形成を可能とする接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The lower sides of the raking leveling chains 4a and 4b are moved to the direction of the end of the hopper 3 to make it possible to level down the neighborhood of the earth and sand 2 accumulated in the shape of a mountain by raking leveling pieces 4c and 4d.例文帳に追加

掻き均しチェーン４ａ、４ｂは、下側がホッパー３の端部方向に移動することで、山状に堆積した土砂２の頂部付近を掻き均し片４ｃ、４ｄにより切り崩して平らに均すことができる。 - 特許庁

Further, an attenuation to insert into the transmitting signal route from the echo suppressor is decreased as a background noise level rises, thereby the instantaneous attenuation of a background noise is suppressed to make it hard to feel a disconnect impression.例文帳に追加

また背景騒音レベルが高くなるにつれてエコーサプレッサから送話信号経路に挿入する減衰量を減らすことにより、背景騒音の瞬時的な減衰を抑制して切断感を感じ難くすることができる。 - 特許庁

The clip circuit 13 is set so as to clip the detection signal S6 at a clip level so as to make the duty cycle of the pulse signal S9 outputted from the comparator circuit 15 a prescribed value (e.g., 50%).例文帳に追加

クリップ回路１３では、この比較回路１５から出力されるパルス信号Ｓ９のデューティ比が所定値（例えば５０％）になるようなクリップレベルにて、検波信号Ｓ６をクリップするように設定されている。 - 特許庁

To provide a motor control method which can control a complex current generated by a rectangular waveform voltage, can make the voltage utilization rate improve, and can increase the output of a motor even by using a normal two-level inverter.例文帳に追加

通常の２レベルインバータを用いても、矩形波電圧による複合電流の制御を可能とし、電圧利用率を向上させ、モータの出力を増加させることができるモータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To make an excellent image readable by removing foreign matters such as paper dust on a platen glass and performing a correct white level correction in the reader for reading an original image by a skimming-through system.例文帳に追加

流し読み方式によって原稿画像を読み取る装置において、プラテンガラス上の紙紛等の異物を取り除くとともに、正しい白レベルの補正を行い、良好な画像を読み取ることを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure for connecting earth retaining panels 1 one another, which support both inside walls of dug out ditches for instance, that does not make any gaps between upside and downside panels 1, 1 and makes keep a projecting quantity from a panel face down to little level.例文帳に追加

例えば掘削した溝の両内壁を支える土留めパネル１同士を連結する連結構造において、上下のパネル１、１の間に隙間をつくらず、パネル面からの突出量が少なくて済むようにする。 - 特許庁

A control part 51 performs ALC control by adjusting excitation energy supplied to the optical amplification medium 20 by an excitation part 30 to make constant the output light level provided by the output light monitor part 40.例文帳に追加

制御部５１は、出力光モニタ部４０により得られた出力光レベルが一定となるように、励起部３０により光増幅媒体２０に供給される励起エネルギを調整して、ＡＬＣ制御を行う。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovery power generator which can make the exhaust heat of engine cooling water whose temperature level is lower than the exhaust gas of an internal combustion engine and the use value is conventionally low, serve as the heat source of an organic rankine cycle.例文帳に追加

内燃機関の排ガスよりも温度レベルが低く従来利用価値の低かったエンジン冷却水の排熱を有機ランキンサイクルの熱源とすることができる排熱回収発電装置を提供する。 - 特許庁

The stripes widen the cross-sectional luminance distribution of an arc discharge image and make the arc image straighter while keeping light scattering losses at minimum, so that a reduced arc peak luminance is still at a desired level.例文帳に追加

ストライプによって、アーク放電像の断面輝度分布が広がり、アーク像がより真っ直ぐになる一方で、光散乱損失が最小限に保たれるため、アーク・ピーク輝度は下がっても依然として望ましいレベルにある。 - 特許庁

In order to make such an initiative contribute to achieving development effects, it is necessary to ensure that such funds are managed and utilized appropriately and that debts are not allowed to accumulate and once again exceed a sustainable level. 例文帳に追加

このイニシアチブの下で、しっかり開発成果を上げるためには、そのような資金が適正に管理・使用されること、かつ再び持続可能なレベルを超えて債務を積み上げないようにすることが必要です。 - 財務省

They also emphasized the importance of increased efforts, including both technical assistance and funding, to improve statistics and other data and the analytical skills at the country level needed to make the approach a success. 例文帳に追加

大臣達はまた、技術支援と資金の双方を含め、このアプローチを成功させるために必要な、国レベルでの統計と他のデータ、及び分析技能を改善するための更なる努力の重要性を強調した。 - 財務省

This controller 8 determines the delay value of a path, having a maximum delay from a peak level, based on information on a path stable 7, sets to change the path search window width, based on the delay value, and instructs the correlator 4 to make this change.例文帳に追加

パスサーチ制御部８は、パステーブル７の情報からピークレベルパスからの最大遅延量を持つパスの遅延量を判定し、この遅延量に基づいてパスサーチ窓幅を変更設定し、これを相関器４に指示する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the electromechanical transducer that can make an electromechanical conversion film a thick film with high level of accuracy, the electromechanical transducer, and a liquid droplet ejection head, and a liquid droplet ejection apparatus.例文帳に追加

電気機械変換膜を高精度に厚膜化することが可能な電気機械変換素子の製造方法、電気機械変換素子、液滴吐出ヘッド、及び液滴吐出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To make it possible to cope with reduction in output power without reducing a desired recording linear velocity even when such a reduction in an effective output power level of a light source characteristic occurs that light emitting power necessary for the light source exceeds a rated value.例文帳に追加

光源の必要とする発光パワーが定格値を超えるような光源特性の実効的な出力低下が生じた場合でも、所望の記録線速度を低下させることなく対処可能にする。 - 特許庁

To make the output luminance characteristics of an image display device, with which the dynamic range of displayable lightness is determined, regardless of the average signal level of an image signal to be displayed, to be made approximate to the output luminance characteristic of a CRT.例文帳に追加

表示できる明るさのダイナミックレンジが表示する画像信号の平均信号レベルに無関係に決まっている画像表示装置の出力輝度特性を、ＣＲＴの出力輝度特性に近似させる。 - 特許庁

To make it possible to adjust, at any time, the level of a treadboard without being affected by the unevenness in the ground surface or floor surface in an installation area and to fold the threadboard into a compact form when it is transported or stored.例文帳に追加

設置場所の地面や床面等の起伏状態に影響されることなく踏み板を常に水平に調整でき、また運搬、保管時に踏み板を折り畳んでコンパクトにでき、かつ積み重ねもしやすくする。 - 特許庁

To evaluate the automatic detection processing of an abnormal shadow and the performance of shadow reading diagnosis quantitatively and to make utilizable the evaluated results for the improvement of detection performance and a shadow reading level in an abnormal shadow detection processing system.例文帳に追加

異常陰影検出処理システムにおいて、異常陰影の自動検出処理や読影診断の性能の定量評価を行い、評価結果を検出性能の改善や読影レベルの向上に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an alarm generator device for a vehicle which can make a driver recognize reducing of a safety margin for the vehicle by the proper timing regardless of a level of a coefficient of road surface friction.例文帳に追加

路面摩擦係数の高低にかかわらず、運転者に対し適切なタイミングにて車両の安全マージンが減少していることを認識させることができる車両の警報発生装置を提供すること。 - 特許庁

When both ends of the arrangement plate 2 are secured to the vacuum plate 1 with an evacuating means, a slight level difference provided to the secured face allows the secured face to make close contact with the arrangement plate 2 by elastic force of the arrangement plate 2.例文帳に追加

配列板２の両端を吸引手段によって吸着板１に固定するとき、固定面に僅かな段差を設けることによって配列板２の弾性力によって固定面と配列板２が密着する。 - 特許庁

For insurance companies to independently ensure the appropriateness of their operations, it is important that they continue to make voluntary business improvement efforts on an organization level in a unified matter based on proper governance. 例文帳に追加

保険会社等が業務の適切性を自律的に確保していくためには、各保険会社等が適切な経営管理の下、自主的な業務改善に組織一体となって引き続き取り組んでいくことが重要である。 - 金融庁

To obtain an apparatus with a connector connection structure which can make it easy to operate the connector connection, can prevent a tip portion of the connector from being damaged and can reduce waste in production process down to extremely low level.例文帳に追加

コネクタの接続操作が容易でありながらコネクタ先端部の損傷を未然に回避することができ、かつ、生産工程での無駄を極力少なくすることができるコネクタ接続構造を備えた機器を得る。 - 特許庁

Consequently, closer analysis and examination are enabled to make the technique high in level, minute, and substantial into numerical examination, examination for optimization, combination with an evaluation method as other methods, and solution by macroviewing, thereby developing the application of the method.例文帳に追加

より深い分析と検討として、数値的な検討、最適化の検討、他の手法なり評価法との組み合わせや、大きく眺めた時の解へと、高度化、精細化、本質化して、手法の適用を発展させる。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head which can make a print quality highly precise by preventing the dispersion of the discharge level of a liquid from the liquid droplet discharge head from occurring, and a liquid droplet discharge device equipped with the liquid droplet discharge head.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドからの液体の吐出量のバラツキを防止して、高精度な印刷品質が可能な液滴吐出ヘッド及び、液滴吐出ヘッドを備える液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

A primary storage system is managed by a contents manager that keeps a file system used to make file level I/O accesses to a controller that converts the file access to the block I/O access in order to access the magnetic media.例文帳に追加

プライマリー記憶システムは、磁気媒体にアクセスするために、ファイルアクセスをブロックＩ／Ｏアクセスに変換するコントローラに、ファイルレベルＩ／Ｏアクセスするのに使用されるファイルシステムを維持する、コンテンツマネージャにより管理される。 - 特許庁

On an occasion like this, because one company cannot go beyond the limit to make an individual decision to determine the safety of what is done, the safe level, or the safe method, It is expected that some public entity should define something that works as a standard. 例文帳に追加

その際に、何をどこまでどういった方法で行えば安全と言えるのか一企業で個別に判断することには限界があるため、公的主体が基準となるものを定めていくことが期待されている。 - 経済産業省

In each of subfields continuous for the number according to a luminance level indicated by an input video signal, when the maximum luminance level of the input video signal is lower than a predetermined luminance level in the case of applying a drive pulse to make a discharge cell to perform discharge emission, application of the drive pulse is stopped in at least one of each of the subfields following the one subfield.例文帳に追加

入力映像信号によって示される輝度レベルに応じた数だけ連続したサブフィールド各々において放電セルを放電発光させるべき駆動パルスを印加するにあたり、入力映像信号の最大輝度レベルが所定輝度レベルよりも低い場合には所定の１サブフィールドに後続するサブフィールド各々の内の少なくとも１のサブフィールドにおいて上記駆動パルスの印加を停止する。 - 特許庁

A level difference 11 between pressing surface of the heating units 202 and 203 is so set as to make an adhesive agent layer formed on the thermal adhesive tape 8 thick enough to enable the adhesive agent layer to attain prescribed bonding strength when the second joint is pressed.例文帳に追加

上記第１加熱部２０２と第２加熱部２０３との押圧面の段差部１１が、第２接続部が加圧される時に、熱接着テープ８の接着剤が所定の接続強度が得られる厚みとなるように設定されている。 - 特許庁

The flow of the fuel into the lower chamber 2 after a liquid level of the fuel in the fuel tank reaches the fuel flow-in portions 2c, makes internal pressure of the fuel tank T increase to make an oil supply nozzle side sensor detect the fill-up.例文帳に追加

燃料タンク内の燃料の液面レベルが流入部２ｃに達した後の下部室２への燃料の流入により燃料タンクＴの内圧を上昇させ、給油ノズル側のセンサに満タンを検知させるようになっている。 - 特許庁

To provide illumination equipment which can provide intensity of light at a very low level without reducing the intensity of light of the light source excessively and then make a wider-range light control than the conventional art, and its manufacturing method.例文帳に追加

光源の光量を過度に低下させることなく光量を極めて低く絞ることを可能とし、ひいては従来よりも極めて広範囲な調光が可能な照明装置及びその照明方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Alternatively, when the control signal POL_2 is a low level, the potential setting unit 2 outputs the respective potentials from potential output ends D_2-D_n+1 according to the pixel values of n-pixels for one line to make the potential output end D_1 a high impedance state.例文帳に追加

また、電位設定部２は、ＰＯＬ_２がローレベルの時には、１行分のｎ個の画素の画素値に応じた各電位を電位出力端Ｄ_２〜Ｄ_ｎ＋１から出力し、電位出力端Ｄ_１をハイインピーダンス状態にする。 - 特許庁

The regulator 110 is located at a place where the internal supply voltage level is remarkably dropped by a voltage drop of an internal power supply interconnection 21a, to make up for deficiencies in internal supply voltage which is not just enough only from the internal power supply pad 10.例文帳に追加

レギュレータ１１０を、内部電源配線２１ａの電圧降下によるレベル低下が著しい箇所に配置し、内部電源パッド１０からの内部電源電圧の供給だけでは足りない部分を補うようにする。 - 特許庁

A backside 20 of the armrest and a right surface 10 of a seat back are formed to make a continuous configuration without a difference in level when the armrest 2 mounted on a side of the seat 1 to be raised and reclined is raised.例文帳に追加

シート1側方に、起倒自在に取り付けられるアームレスト2を、起立させた際、そのアームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とが、段差のない連続した形状となるように、アームレスト裏面20と、シート背当て部表面10とを形成させた。 - 特許庁

Then, the infrared ray light 12 of narrow directivity is sent out from the transmitter 1, and in order to make the receiver 2 receive the infrared ray light at or above the prescribed allowable level, the positions and directions of each other are adjusted (second optical axis adjustment).例文帳に追加

次に、送信装置１より指向性の狭い赤外線光１２を送出し、受信装置２が所定の許容レベル以上の赤外線光を受信するように、互いの位置および方向を調整する（第２の光軸調整）。 - 特許庁

To make a time until a pull-down side NMOS transistor(TR) starts its conduction nearly equal to a time until the pull-down side NMOS TR stops its conduction by activating an output stage TR in immediate response to a change in the potential level of a node of a drive signal source.例文帳に追加

駆動信号源ノードの電位の変化に即応して出力段トランジスタを動作させ、プルダウン側のNMOSトランジスタがオンし始めるまでの時間とプルダウン側のNMOSトランジスタがオフし始めるまでの時間をほぼ等しくする。 - 特許庁

Since this can make the user recognize that time is required only to display the measured image, the user is prevented from erroneously recognizing that the user performs an erroneous operation, that the level checker 1 fails, and the like.例文帳に追加

こうして、測定画像が表示されるのに時間を要しているだけということをユーザに識別させることができるため、ユーザが、操作を誤った、レベルチェッカー１が故障しているなどと誤認識をしてしまうことを防止できる。 - 特許庁

When the power is fed from an external AC power source, an on-level mute signal Mu is applied to a base terminal of a transistor TR1 constituting a mute circuit part 17 by a hardware configuration to make the mute circuit part 17 operating.例文帳に追加

外部ＡＣ電源から電力供給を受けると、ミュート回路部１７を構成するトランジスタＴＲ１のベース端子には、ハードウエア構成によりオンレベルのミュート信号Ｍuが印加され、ミュート回路部１７は動作状態となる。 - 特許庁

In response to the input signal level and the input signal frequency, a control unit 30 controls the bias current supplied to an optical source 20 so as to make the FM modulation index for optical signal outputted from the optical source 20 substantially constant.例文帳に追加

制御部３０は、入力信号レベル及び入力信号周波数に応じて、光源２０から出力される光信号のＦＭ変調指数が概一定となるように、光源２０に供給するバイアス電流を制御する。 - 特許庁