「make level」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The selected preset value is applied to the CT image, and the window level of the ROI is automatically set to be a value for making observation easiest, in order to make the CT image displayed (step S50).例文帳に追加

選択されたプリセット値は、 ＣＴ画像に適用され、ＲＯＩのウィンドウレベルを自動的に、 最も観察しやすい値に設定され、ＣＴ画像が表示される（ステップＳ５０）。 - 特許庁

If an input signal S1 becomes a logical level different from that of an output S7 of a flip-flop circuit FF 6, an output 3 is changed to make a FET 22 to be an onbias and a FET 43 to be an offbias.例文帳に追加

入力信号Ｓ１がフリップフロップ回路ＦＦ６の出力Ｓ７と異なる論理レベルとなると、出力３が変化しＦＥＴ２２をＯＮバイアス、ＦＥＴ４３をＯＦＦバイアスする。 - 特許庁

To make the life of an inner semiconductor switching element and the life of an outer semiconductor switching element of a power conversion device of three-level configuration substantially equal to each other and thereby reduce the frequency of maintenance.例文帳に追加

３レベル構成の電力変換装置の内側半導体スイッチング素子と外側半導体スイッチング素子の寿命をほぼ等しくすることにより、メンテナンス頻度を下げるようにする。 - 特許庁

A shallow channel 5 is formed to level a bottom part and make it flat and the caisson 11 having many holes 20, etc. in a bottom board 15 is erected on the bottom 1 of the sea on which the impervious wall is constructed.例文帳に追加

遮水壁を構築する海底地盤１には、浅い溝５を設けて底部を平らに均し、その上に底版１５に多数の孔２０・・を設けたケーソン１１を立設する。 - 特許庁

To make particle-free and metal-free nano-bubble water available in an electronic industry field of semiconductors, liquid crystals and the like by stably manufacturing and controlling the nano-bubble level.例文帳に追加

パーテイクルフリーでメタルフリーなナノバブル水を、より安定に製造し、又、ナノバブル量を制御することにより、半導体、液晶をはじめとする電子産業分野に使用可能である。 - 特許庁

To make it possible to select a target destination bus for setting reception of a sending level by a fader operator with a sufficient operability by utilizing a physical operator having other functions.例文帳に追加

フェーダ操作子による送出レベルの設定受付の対象とする送出先バスの選択を、他の機能を合わせ持つ物理的な操作子を利用して、操作性よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a contactless IC card and wireless system, capable of reliably extracting a carrier, even though a return level is increased to make carrier amplitude small when performing a reply to a reader-writer.例文帳に追加

リーダライタに返信する際に、返信レベルを大きくしてキャリア振幅が小さくなっても、キャリア抽出を確実に行える非接触ＩＣカード及び無線システムを提供することである。 - 特許庁

Since the gamma value being set is required to make conspicuous the contrast by increasing the level of original brightness, a value lower than 1 (e.g. 0.2) is selected.例文帳に追加

設定されるガンマ値には、入力された元の明るさのレベルを増大させて出力し、コントラストを際立たせる必要があることから、１よりも小さい値（例えば０．２）が選択される。 - 特許庁

The MCU 201, when determining that the B-CAS card is not inserted, outputs control voltage Va of H level from an output terminal 201b to make a transistor Tr off.例文帳に追加

ＭＣＵ２０１は、Ｂ−ＣＡＳカードが挿入されていないと判定した場合、出力端子２０１ｂからＨレベルの制御電圧Ｖａを出力し、トランジスタＴｒをオフする。 - 特許庁

To obtain a digital broadcasting receiver which controls so as to make the input level of an A/C converter appropriate without increasing the accuracy of the parts for an AGC nor adjustment accuracy at manufacturing in a radio for digital broadcasting.例文帳に追加

デジタル放送用ラジオ10において、ＡＧＣ13の部品精度や製造時の調整精度を上げることなく、Ａ／Ｄ変換器16の入力レベルが適切になるように制御する。 - 特許庁

The gain adjuster 3 adjusts the control level information CL according to the presented RSSI value so as to make the output signal intensity information I^2 + Q^2 approach to an expected target value.例文帳に追加

利得調整部３は、提示されたＲＳＳＩ値に応じて、出力信号強度情報Ｉ^２＋Ｑ^２を所期の目標値に接近させるように制御レベル情報ＣＬを調整する。 - 特許庁

To make the voltage level of the sampling point of an equalized waveform correct when a correction extension system PR (1.5 1 0 -1 -1.5) of the partial response maximum likelihood system is used in a signal reproducing circuit.例文帳に追加

本発明は、信号再生回路に関し、PR(1.5 1 0 -1 -1.5) 方式をナローバンド等化で用いる場合に等化波形のサンプリング点の電圧レベルを正確なものとすることを目的とする。 - 特許庁

To make an output signal stable by adjusting a bias level with coupling of a reset pulse in an input signal from a charge transfer section to an optimum bias.例文帳に追加

電荷転送部からの入力信号中のリセットパルスのカップリングによるバイアス電位を最適なバイアス値に調整するようにし出力信号の安定化を図ることを目的とする。 - 特許庁

When the terminal devices 10A, 10B receive the trigger signal 16 of the level corresponding to an emergency disaster mode, the terminal devices 10A, 10B make alarm generation means 11, 12 each generate an alarm.例文帳に追加

緊急災害モードに対応するレベルののトリガ信号１６を端末装置１０Ａ，１０Ｂが受信した際に、アラーム発生手段１１，１２を介してアラームを発生させる。 - 特許庁

As such, I have serious doubts about the appropriateness of using equilibrium exchange rates, which are derived from theoretical exercises, to determine the appropriate level of exchange rates for members or to make judgments about members’ exchange rate policies. 例文帳に追加

このため、理論的概念として算出された均衡為替レートに依拠して、為替水準の適切性を判断しようとすることの妥当性については疑問を有しています。 - 財務省

Since the voltage of the start/stop signal S13 is brought into the 'H'-level, just after the power-supply circuit 20 is started, a capacitor 42 is brought momentarily into a short-circuit state to make conductive a diode 45.例文帳に追加

電源回路２０が起動された直後には、起動電位信号Ｓ１３が“Ｈ”に変化するので、コンデンサ４２が瞬時的にショートされた状態になり、ダイオード４５が導通する。 - 特許庁

To facilitate level adjustment of leveled crushed stones filled in an infilling block in a large-scale grating crib block, and to make uniform the finish of the infilling blocks after completion of construction.例文帳に追加

大型化した法枠ブロック間詰ブロックの均し砕石のレベル調整を容易に行えるようにし、間詰ブロック施工後の仕上がりを均一なものとする事を目的とする。 - 特許庁

To make an expected narrow lead gap width that can cope with high density recording by avoiding the occurrence of level difference and protrusions involved in removing a hard mask about a reproduction magnetic head and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

再生磁気ヘッド及びその製造方法に関し、ハードマスクの除去に伴う段差や突起の発生を回避し、高密度記録に対応可能な所期の狭リードギャップ幅化を可能にする。 - 特許庁

The aid transporting means 80 can make a transfer between the service position protruding from the paper feeding surface as shown in Fig. 1 and the retreat position on a level with or below the paper feeding surface (a) as shown in Fig. 3.例文帳に追加

この補助搬送手段８０は、図１に示す通紙面より突出した使用状態と、図３に示す通紙面ａと同じか下がった退避状態との間を移行自在である。 - 特許庁

To make it possible for the liquid crystal display device to display the same image expression even if the number of data lines is reduced to a half level of conventional one and to reduce the cost.例文帳に追加

データラインの数を従来の半分の水準で減少させながら同一な画像表現を可能にしてコストの低減を可能にする液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To make a water level detecting device act also as an overturn switch with a simple constitution, and to surely detect an overturning state regardless of the overturning direction of a body.例文帳に追加

水位検出装置に転倒スイッチの役割を簡易な構成により兼ねさせるとともに、本体がどの方向に転倒しても転倒状態を確実に検知できるようにする。 - 特許庁

To make preventable a tape by performing reproducing operation in a stop state after a cassette tape is inserted, inputting a regenerative signal to an envelope detection means and performing recording operation of a video signal and performing a warning display in the stop state when an output obtained from the envelope detection means is a prescribed level or below.例文帳に追加

磁気記録再生装置のテープパスにおいて、異常が生じたときユーザにそれを知らせ、磁気記録再生装置を不動作とさせて、テープダメージを防止する。 - 特許庁

To make it unnecessary to form any spacer sheet or recessed section on the overall face of a print region, and to prevent any print failure from being generated in a level difference section formed of the thickness of an inlet section at low costs.例文帳に追加

印字領域の全面にスペーサシート又は凹み部を形成する必要がなく、かつ低コストでインレット部の厚みによって形成された段差部により印字不良を生じないこと。 - 特許庁

To make it possible to reduce resonance level without spoiling acceleration with regard to a controller applied to control the output of a motor for a hybrid vehicle.例文帳に追加

本発明は、ハイブリッド車両のモータの出力制御に適用される制御装置に関し、加速性を損なうことなく共振レベルを低減できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to make the vehicle quickly reach the traffic signal, and to lengthen a stop time when the stop request level is high by controlling the vehicle based on the created traveling control plan.例文帳に追加

生成された走行制御計画に基づいて車両を制御することで、停止要求度が高い場合はより早く信号に到達させて停止時間を稼ぐことが可能となる。 - 特許庁

To make acquirable information indicating in what situation a document is time-sequentially while solving such a problem that the popularity level of a document increases always and never decreases.例文帳に追加

文書の人気度が増加する一方で減少することがないという問題を解決しつつ、文書が時系列的にどのような状況にあるのかを示す情報を得る事を可能とする。 - 特許庁

To make startable a cleaner so as to lower the transient torque to an allowable level by varying from a first value to a second value higher than it with the applying energy of a driving device as the function of rotor speed and controlling the torque generated by a motor in the middle of starting.例文帳に追加

静止状態から運転速度までの速度範囲にわたって過渡的トルクが許容レベルまで下がるように始動させることができるクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

Water in a water tank 4 raises its level above a predetermined one due to make-up water, flows over a weir of a trough 11 located upstream into the trough 11 and leaves through a drain hole 12.例文帳に追加

水槽４内の水は給水されることにより所定の水位を超え、樋１１の上流側の壁面を越えて樋１１内に流れ込み、排水口１２から排出される。 - 特許庁

Regarding the reliability of financial reporting, when an organization attempts to, for example, make accurate accounting estimates or projections, it is an important factor for the organization to respond properly to its company-level risks. 例文帳に追加

財務報告の信頼性に関して、例えば、適正な会計上の見積りや予測を行っていくためには、全社的なリスクへの適切な対応が重要な要素となる。 - 金融庁

To make transmittivities in protective films to the same level by a plurality of wavelengths in a semiconductor photo-detector receiving signal lights having a plurality of the wavelengths by a common light-receiving section.例文帳に追加

複数の波長の信号光を共通の受光部で受光する半導体受光素子において、保護膜での透過率を複数の波長で同程度にすることを目的とする。 - 特許庁

To make a user negotiate or escape from level differences or hollows by oneself by attaching an auxiliary wheel to a ready-made wheelchair.例文帳に追加

既製の車椅子に後付けによって取付けることにより、上記の段差や窪地部分を一人で乗り越えたり脱出することを可能とする車椅子の補助輪を提供すること。 - 特許庁

To provide a steel sheet which is excellent in both of punching workability and corrosion resistance, permits omission of beveling process for deburring, and attains the level to make the excellent punching workability obtainable.例文帳に追加

打ち抜き加工性と耐腐食性の両方に優れ、バリを除去する面取り加工処理を省略できる、優れた打ち抜き加工性が得られるレベルに達する鋼板を提供する。 - 特許庁

The control section 15 can make the audio output processing section 14 eliminate signals at frequencies equal to or below a low cut-off frequency corresponding to the prescribed temperature or reduce the level of the signals.例文帳に追加

制御部１５は、オーディオ出力処理部１４に対し、所定の温度に応じた低域カットオフ周波数以下の信号を除去させても良いし、該信号のレベルを低減させても良い。 - 特許庁

The pull-up resistor circuit adjusts the resistance value of the pull-up resistance so as to make the voltage level of the signal lower than threshold voltage when the USB host resets the USB device.例文帳に追加

プルアップ抵抗回路はＵＳＢホストがＵＳＢ装置をリセットする時、前記信号の電圧レベルがスレッショルド電圧より低くなるようにプルアップ抵抗の抵抗値を調節する。 - 特許庁

To make a job flow executable appropriately according to a security level set in data by realizing a configuration to change the job flow dynamically according to the security of the data handled by a job flow.例文帳に追加

ジョブフローで扱うデータのセキュリティに応じて動的にジョブフローを変化させる構成を実現し、データに設定されたセキュリティレベルに応じて適切にジョブフローを遂行可能にする。 - 特許庁

We also mentioned in Section 3 that it is important to secure a stable quality of service, given the "simultaneity" of services, which make them impossible to be kept as inventory and accounts for the difficulty in maintaining a constant quality level.例文帳に追加

また、サービスは「同時性」の特性から、在庫として保存できず、品質が一定に保たれにくいため、サービスの安定的な品質の確保が重要であることは第3節で述べた。 - 経済産業省

Second, even if countries make the right policy decisions at home, those choices can only take hold and be sustained on an international playing field that is level and fair.例文帳に追加

第二は、各国が自国で適切な政策決定を行ったとしても、こうした選択は対等で公正な国際的な土俵があってこそ定着し、維持可能であるという点です。 - 厚生労働省

Pull model window managers should make it possible for push model applications to get input by setting input focus to the top-level windows of applications whose input member is True.例文帳に追加

プルモデルのウィンドウマネージャは、input メンバがTrueであるアプリケーションのトップレベルウィンドウに入力フォーカスを設定することによって、プッシュモデルのアプリケーションが入力を取得できるようにしなければならない。 - XFree86

To make performable a high quality data recording on an optical disk such as a DVD while appropriately maintaining the edge position of recording pulses regardless of the fluctuation in power supply voltage level and surrounding temperature.例文帳に追加

ＤＶＤ等の光ディスクに対して、電源電圧変動・温度変動に依らず、記録パルスのエッジ位置を適正に保ち、品質良くデータの記録を行う装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The two major regions of input source, input destination of the automobile parts in Kanto and Chubu make the input to the own region in around 70% level and secondly to the mutual region.例文帳に追加

関東・中部の自動車部品の二大投入元・投入先地域は、それぞれ自地域内への投入が7 割前後を占め、次に相互に投入し合う構造となっている。 - 経済産業省

To make the improvement of the convenience of a customer compatible with the improvement of a security level by performing authentication at the level matched with respective transaction contents, and to allow a customer to quickly and timely stop his or her won transaction contract when the customer knows that any illegal transaction is proposed in an authentication process.例文帳に追加

個々の取引内容に合致したレベルの認証を行うことで、顧客の利便性の向上とセキュリティレベルとの両立を図るとともに、認証プロセスにおいて、顧客が不正な取引きが申し入れられた事実を知った場合、自己の取引契約を迅速かつタイムリーに停止可能にする。 - 特許庁

The output signal levels of photodetecting elements corresponding to the respective optical filters are multiplied by individual gain coefficients to make level corrections so that the output signal levels obtained from photodetecting elements having no black defect have the same prescribed level is irrelevantly to the kinds of the optical filters.例文帳に追加

各光フィルタに対応する受光素子の出力信号レベルに対して各別の利得係数を乗じることにより、黒欠陥のない受光素子から得られる出力信号のレベルが光フィルタの種類に拠らずに同一の規定レベルとなるようにレベル補正する。 - 特許庁

To make the output signal level easily and exactly adjustable so as to be the output of the same level in the case of the same height of ruggedness when judging the truth/falsehood of an identification target coin by detecting the ruggedness on the front and rear of that coin while using an infrared sensor.例文帳に追加

赤外線センサを用いて識別対象硬貨の表裏面の凹凸を検出してその真贋の判定をする場合に、凹凸の高さが同一であれば必ず同一レベルの出力となるように、その出力信号レベルを容易かつ正確に調整できるようにすること。 - 特許庁

The clock signal generating portions count the clock of an internal self-propelled clock source 1-4, and input the low-level signal to reset terminals of flip-flop circuits 1-12 and 1-22 in a timing less than one cycle of the slave synchronization clock signal to make them forcibly output the low-level signal.例文帳に追加

クロック信号生成部は、内部自走クロック源１−４のクロックをカウントして従属同期クロック信号の１周期未満のタイミングでローレベル信号をフリップフロップ回路１−１２，１−２２のリセット端子に入力して強制的にローレベル信号を出力させる。 - 特許庁

To make properly usable an input work attaching importance to efficiency and an input work attaching importance to reliability and enhance the use convenience by making an input supportable assist level by voice according to the proficient level of voice input of a worker (speaker) selectable.例文帳に追加

作業者（話者）の音声入力の習熟度などに応じて音声による入力支援できるアシストレベルを選択可能とすることによって、効率性を重視した入力作業と信頼性を重視した入力作業を使い分けを可能とし、使い勝手をよくする。 - 特許庁