「manual switching」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic operation vehicle control device that enables automatic switching from automatic operation to manual operation.例文帳に追加

自動運転から手動運転への自動での切り替えを可能とする自動運転車両制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Further, a switch-side manual switching means 13 and zero-phase current/zero-phase voltage detector 15 are arranged in the switch 1.例文帳に追加

開閉器１に、開閉器側手動開閉手段１３と、零相電流・零相電圧検出器１５とをさらに設ける。 - 特許庁

This door opening and closing device for the vehicle opens and closes a door provided in the vehicle by switching manual operation and automatic operation.例文帳に追加

本発明は、車両に設けられたドアを手動と自動とに切り替えて開閉させる車両用ドア開閉装置に関する。 - 特許庁

To enable a manual oil passage switching mechanism to be operated by a hand wherein a handle grip of an oil pressure generating part is held.例文帳に追加

手動の油路切換機構を、油圧発生部のハンドルグリップを把持している手で操作できるようにする。 - 特許庁

This vehicular door opening and closing device opens and closes the door provided in the vehicle by switching manual operation and automatic operation.例文帳に追加

本発明は、車両に設けられたドアを手動と自動とに切り替えて開閉する車両用ドア開閉装置に関する。 - 特許庁

To provide a software wireless apparatus and a control method thereof whereby the switching processing of services complying with a user's desire can be performed without the need for the manual operation of the user.例文帳に追加

ユーザの希望に沿ったサービスの切替処理をユーザの手操作を介することなく行うことを可能にする。 - 特許庁

A door weight is supported by a lower rail, and a drive part, a control part, a sensing part, and an automatic and manual switching device part are built in a door main body.例文帳に追加

ドア重量を下部レールで支え、駆動部、制御部、感知部、自動・手動切替装置部等をドア本体に内蔵したもの。 - 特許庁

The separate feed type original reading apparatus with the manual paper-inserting function is provided with switching means 16, 20 for switching the pressure of a feeding roller 10 in an image reading part A when there is a separate load and when there is no separate load in the case of setting manual insertion.例文帳に追加

画像読み取り部Ａの搬送ローラ１０の加圧力を分離負荷が有るときと、手差しセット時の分離負荷の無いときで切り替えられる切り替え手段１６，２０を備える手差し機能付き分離搬送式原稿読み取り装置。 - 特許庁

To surely switch steering regardless of a steering amount, to implement good response of the switching, and to reduce energy loss at a time of automatic steering, and to keep a switching position of manual steering when the automatic steering is switched to the manual steering.例文帳に追加

自動操舵時に、マニュアル操舵に切り換える場合、ステアリングの操舵量に拘わらず確実に切り換わり、しかも、この切り換えの応答性が良好で、かつ、エネルギーロスをなくし、自動操舵からマニュアル操舵に切り換わったら、この切換位置を保持させる。 - 特許庁

A manual spool 8 provided on a transmission case 3 is moved to the right and left direction by a manual operation of a main gearshift lever 18c operating in switching in the traveling direction, and pressure to each push cylinder 9 is changed by switching an oil flow.例文帳に追加

走行方向の切換え等の時に操作する主変速レバー１８ｃの手動操作で、ミッションケース３へ設けた手動スプール８を左右方向へ移動させて、油の流れを切換えて、各プッシュシリンダ９への圧力を変更する構成である。 - 特許庁

To provide a mode switching device of a PID control unit for, when switching an operation mode of the PID control unit to a manual mode and an automatic mode, stably switching the mode by removing any impact generated due to the switching of the mode.例文帳に追加

ＰＩＤ制御器の動作モードを手動モード及び自動モードに切り替える場合、モードの切替によって発生する衝撃を除去し、安定してモードを切り替えることができるＰＩＤ制御器のモード切替装置を提供すること。 - 特許庁

The boom telescoping step number switching control device further includes automatic switching prohibition means S30 of operating the manual switching means S20 and prohibiting the operation of the automatic switching means S10 when the movable boom is telescoped in a sequence different from the regular boom-telescoping sequence.例文帳に追加

さらに、手動切替手段Ｓ２０を動作させるとともに、正規のブーム伸縮順序と異なる順序で可動ブームを伸縮させた場合に、自動切替手段Ｓ１０の動作を禁止する自動切替禁止手段Ｓ３０を備える。 - 特許庁

When switching from manual mode to electric mode with the action of a switching motor 33, a clutch key 34 is moved to the side of a direct drive motor 12.例文帳に追加

手動モードから電動モードへの切替を行う場合には、切替モータ３３の作用により、クラッチキー３４をダイレクトドライブモータ１２側に移動させる。 - 特許庁

Thus, the sewing can be performed by mixing the automatic switching mode and the manual switching mode with respect to one sewing pattern, and the sewing operations can be efficiently performed with accuracy.例文帳に追加

従って、一つの縫製パターンに対して自動切替えモードと手動切替えモードを混在させて縫製を行なうことが可能となり、縫製作業を正確かつ効率的に行なうことが可能となる。 - 特許庁

To provide a switching hub, a line card, and a frame relay method, which prevent frame loss during the recovery from a fault and manual port switching.例文帳に追加

故障復旧時及びポートの手動切替え時にフレームのロスが発生しないスイッチングハブ、ラインカード、及びフレーム中継方法を提供する。 - 特許庁

A rotary switch 36 making switching operation by rotational operation of the rotary handle 28 is provided, and the switching operation of the rotary switch 36 is made by the rotational operation of the rotary handle 28 to switch from the automatic discharge to the manual discharge.例文帳に追加

回転ハンドル２８の回転操作によって切替動作するロータリースイッチ３６を設け、回転ハンドル２８の回転操作でロータリースイッチ３６を切替動作させて自動吐水と手動吐水とを切り替えるようにする。 - 特許庁

The control part 80 is connected to the temperature sensor 4, the humidity sensors 3b and 5b, a storage part 81, a timer 82, a manual input part 83, air flow passage switching mechanisms 35 to 38, a four-way switching valve 9, and an expansion valve 11.例文帳に追加

制御部８０は、温度センサ４、湿度センサ３ｂ，５ｂ、記憶部８１、タイマ８２、手動入力部８３、空気流路切換機構３５〜３８、四路切換弁９、膨張弁１１と接続されている。 - 特許庁

In this internal combustion engine, when a mode for attaching importance to acceleration is selected by manual operation switching (S1, S2) or automatic switching (S7), a compression ratio and an EGR rate are set by the compression ratio map for attaching importance to acceleration and a target EGR rate map (S3, S4).例文帳に追加

手動切替（Ｓ１、Ｓ２）もしくは自動切替（Ｓ７）により加速重視モードが選択されたら、加速重視の圧縮比マップと目標ＥＧＲ率マップにより圧縮比およびＥＧＲ率が設定される（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

The continuous sheet feed mode and the manual insertion mode are properly used by a switching means C for conducting switching between a restraint condition for blocking rotation of the rollers R3, R4 and a releasing condition accepting the rotation.例文帳に追加

ローラＲ３，Ｒ４の回転を阻止する拘束状態と、同じく許容する解放状態とを切り換える切換手段Ｃにより、連続給紙モードと手差しモードとが使い分けられるようになっている。 - 特許庁

When a fault takes place in the call controller of the active system, when manual system switching is conducted, or when an automatic system switching start time comes, the call controller of the active system is switched over to the call controller of the standby system.例文帳に追加

そして、稼動系の呼制御装置に障害が発生した時、又は手動系切替が実行された時、又は自動系切替起動時刻が到来した時に待機系の呼制御装置に切り替える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of control interference between automatic switching caused by selecting a specific travel mode and manual switching caused by switch operation, in a control state of a vehicle, in a vehicle control device.例文帳に追加

本発明は、車両制御装置に関し、車両の制御状態について特定の走行モードの選択に伴う自動切替とスイッチ操作に伴う手動切替とで制御干渉が発生するのを防止することにある。 - 特許庁

To save to the time and labor for manual dictionary switching, to shorten the retrieval time and to enable a conversion candidate along a document format to be automatically efficiently retrieved in switching plural dictionaries and retrieving the conversion candidate.例文帳に追加

複数の辞書を切り替えて、変換候補を検索する際に、手動による辞書切り替えの手間を省くとともに、検索時間を短くし、更に、文書形式に沿った変換候補を自動的に効率良く検索可能とする。 - 特許庁

A means for operation end switching guiding means for guiding an operation end to an operation position corresponding to the transmission ratio set by automatic transmission controlling means immediately before switching, when an automatic transmission mode is switched to a manual transmission mode, is provided.例文帳に追加

自動変速モードより手動変速モードへ切り換えられるとき、操作端を切換えの直前に自動変速制御手段により設定されていた変速比に対応する操作位置へ案内する操作端切換案内手段を設ける。 - 特許庁

To provide a video display method and a video display device which dispense with troublesome manual switching operation when switching a video source.例文帳に追加

映像ソースを切り替える際に手動による面倒な切り替え操作をすることが不要な映像表示方法および映像表示装置を提供することを可能にする。 - 特許庁

To secure safety during switching at disconnection, simplify the automation control/operation, and enlarge the application field of a device, related to a manual/automatic switching device.例文帳に追加

手動自動切り替え装置に関し、断線時の切り替え時に安全性を確保し、自動化制御・運転操作全体が簡素化でき、装置の適用分野を拡大できる。 - 特許庁

Meanwhile, when switching from the electric mode to the manual mode, a switching handle 31 is operated to move the clutch key 34 to the side of a hand wheel 16.例文帳に追加

一方、電動モードから手動モードへの切替を行う場合には、切替ハンドル３１を操作して、クラッチキー３４をハンドホイール１６側に移動させる。 - 特許庁

In the case of "manual switching", every time a display switching button 115 is operated, an EC / KBC 111 applies switching control to a display changeover switch 105 to switch output display of a first display controller 104A and output display of the second display controller 104B.例文帳に追加

「手動切替」である際は、表示切替ボタン１１５が操作される度に、ＥＣ／ＫＢＣ１１１が、表示切替スイッチ１０５を切り換え制御して、第１の表示コントローラ１０４Ａの出力表示と、第２の表示コントローラ１０４Ｂの出力表示とを切り換える。 - 特許庁

To provide a manual fishing reel capable of easily and certainly switching free rotation and braking of rotational force of a spool to a spool shaft by a manual operation in a simple structure, bringing a fishing line to be deliverable in a desired length as well as preventing generation of line entanglement and the like.例文帳に追加

簡単な構造によって手元操作でスプール軸に対するスプールの自由回転と回転力野清掃との切替えが容易に且つ確実に行え、釣糸を所望の長さに繰り出し可能にし得ると共に糸絡み等の発生を防止するができる魚釣り用手動リールを提供する。 - 特許庁

Thereby, excessive change of the transmission ratio ε to the low-speed side is prevented, even when the manual transmission mode and the automatic transmission mode are repeatedly switched in a short time, so that the transmission ratio ε just after the switching to the manual transmission mode is accurately adjusted to the intention of the driver.例文帳に追加

これにより、手動変速モードと自動変速モードとの切り換えが短時間のうちに繰り返し行われた場合にも変速比εの低速側への過剰な変更を防止することができ、手動変速モードに切り換えた直後の変速比εを運転者の意図に的確に適合させることができる。 - 特許庁

To promote workability having no necessity to separately provide a control button or the like for change-over in an automatic faucet having automatic/manual switching function and, at the same time, to make it possible to clearly discriminate whether it is in an automatic discharge state or in a manual discharge state.例文帳に追加

自動・手動切替機能付自動水栓において、切替えのための操作ボタン等を別途に設ける必要をなくして施工性を良好となすとともに、現在自動吐水状態であるか手動吐水状態であるかを明確に識別できるようにする。 - 特許庁

To carry out a speed changing operation to the speed stage intended by a driver with a few number of operations in an automatic transmission having an automatic speed changing mode and a manual speed changing mode, when the switching operation from the automatic speed changing mode to the manual speed changing mode has been carried out.例文帳に追加

自動変速モードと手動変速モードとを具える自動変速機において、自動変速モードから手動変速モードへの切り換え操作が行われた際、運転者が望む変速段への変速動作を少ない操作で実現可能とする - 特許庁

A valve 33 disposed in an underground buried pipe 31 buried downward the ground surface 32 is driven for opening and closing by an operation from the ground surface 32 with respect to a driving part 35 disposed in a pit 34, and switching for an automatic operation and a manual operation and connection for the manual operation are easily performed.例文帳に追加

地表面３２の下方に埋設される地下埋設管３１に設けられるバルブ３３の開閉駆動は、ピット３４内に設ける駆動部３５に対する地表面３２からの操作で、自動と手動との切換や手動操作用の接続を簡易に行うことができる。 - 特許庁

A switching control part 27 switches the change-over switch 23 in accordance with the operation of a temperature selecting switch 18 when a manual/automatic selecting switch 17 is in a manual selection mode and switches one thermocouple to the other thermocouple after the check time of a timer 30 when the switch 17 is in an automatic mode and one thermocouple is abnormal.例文帳に追加

切替制御部２７は手動／自動選択用スイッチ１７が手動選択モードにあるときには温度選択用スイッチ１８の操作に応じて切替スイッチ２３を切り替え、自動モードにあって一方異常のときにタイマ３０の確認時間後に他方の熱電対に切り替える。 - 特許庁

Thus, by arranging the switching means 61 for automatic/manual final correcting at a side of the front of the bending machine, an operator, in an operator working area and even once working is started, can switch for automatic/manual of a final correcting action by operator option.例文帳に追加

このように、自動追い込み／手動追い込みの切換手段６１を、曲げ加工機の正面手前に設けることで、オペレータは、作業エリア内で、しかも、一旦作業を開始してからでも、所望に応じて追い込み動作の自動／手動を切り換えることができる。 - 特許庁

The control system 30 includes a switch 32 switching between automatic control and manual control related to taking in/out of the sun visor 21, and an adjusting portion 33 adjusting the degree of appearing/disappearing of the sun visor 21 when the switch 32 is switched to the manual control.例文帳に追加

制御系３０は、サンバイザー２１の出し入れに関する自動制御と手動制御とを切り換るスイッチ３２と、スイッチ３２が手動制御に切り換えられている場合にサンバイザー２１の出没度合いを調整する調整部３３と、を備える。 - 特許庁

A driving signal value when the proportional solenoid valve 10 is fully closed while the mode switching switch 53 is switched to the fully closed manual position 53c is adjusted, and a driving signal value when the proportional solenoid valve 10 is fully opened while the mode switching switch 53 is switched to the fully opened manual position 53b is adjusted.例文帳に追加

モード切換スイッチ５３が全閉マニュアル位置５３ｃに切り換えられた状態のもとで比例電磁弁１０が全閉となるときの駆動信号値を調整し、モード切換スイッチ５３が全開マニュアル位置５３ｂに切り換えられた状態のもとで比例電磁弁１０が全開となるときの駆動信号値を調整する。 - 特許庁

This power source position switching device includes an engine-start switch for manual operation for switching the power source position to an engine starting position by switch operation of one time or switch operation while stepping on a brake, and a power source position automatic switching means for automatically switching the power source position to an ACC position from an OFF position when detecting the occupant by an occupant detecting means.例文帳に追加

電源ポジションを１回のスイッチ操作、または、ブレーキを踏みながらのスイッチ操作でエンジン始動ポジションに切り替える手動操作用のエンジンスタートスイッチと、乗員検出手段で乗員を検出すると、電源ポジションをオフポジションからＡＣＣポジションに自動的に切り替える電源ポジション自動切替手段を備えている。 - 特許庁

The lens control system is provided with a servo on/off switch 30 for switching the operation of the operation ring servo (motor-driven) or manual in the drive unit 14 of the ENG lens 10, and a clutch automatic switching function for turning on/off switch 32 for switching the clutch automatic switching function valid or invalid, when the servo on/off switch 30 is turned on.例文帳に追加

ＥＮＧレンズ１０の駆動ユニット１４には操作リングの操作をサーボ（電動）とマニュアル（手動）とで切り替えるサーボＯＮ／ＯＦＦスイッチ３０と、サーボＯＮ／ＯＦＦスイッチ３０がオンされている場合に、クラッチ自動切替機能を有効又は無効に切り替えるクラッチ自動切替機能ＯＮ／ＯＦＦスイッチ３２が設けられる。 - 特許庁

The oil chambers 2b, 2c of each cylinder 2 are connected to a hydraulic source 13 via a directional switching valve 8 and a hydraulic pilot switching valve 12, and the directional switching valve 8 is switched by manual operation while the hydraulic pilot switching valve 12 is switched according to operation of a gate lock lever 86 and a brake switch.例文帳に追加

各シリンダ２の油室２ｂ,２ｃと油圧源１３とを方向切換弁８および油圧パイロット切換弁１２を介して接続し、方向切換弁８を手動操作によって切り換えるとともに、油圧パイロット切換弁１２をゲートロックレバー８６の操作とブレーキスイッチ２１の操作に応じて切り換える。 - 特許庁

In this instant camera, when a switching operation is performed by a switching operation member 16, a driving switching mechanism 54 is actuated linked with the switching operation, and a driving transmitting mechanism for manual operation 71 and a claw driving transmitting mechanism 56 are connected through a developing roller 32, and also the driving of a motor for feeding film 50 which is performed after photographing is inhibited.例文帳に追加

切り換え操作部材１６で切り換え操作すると、これに連係して駆動切り換え機構５４が作動して、展開ローラ３２を介して手動操作用駆動伝達機構７１とクロー駆動伝達機構５６とが接続されるとともに、撮影後に行われるフイルム給送用のモータ５０の駆動が禁止される。 - 特許庁

To provide a means which automatically adjusts the degrees of processing automation by switching a mode between automation processing and manual processing or automatically switching the automation level of an operation in a system performing an operation interactively with a user or automatically.例文帳に追加

ユーザとインタラクティブにまたは自動的に操作を行うシステムにおいて，自動処理もしくは手動処理の切り替え，または操作の自動化レベルを自動的に切り替えて，処理の自動化の程度を自動調整する手段を提供する。 - 特許庁

The lamp operation unit 66 includes a processing corresponding to a manual switching mode in which a lamp selected by a user is set as an illumination lamp, and a processing corresponding to an automatic switching mode in which a plurality of the lamps is automatically set in sequence as an illumination lamp.例文帳に追加

ランプ記運用部６６は、ユーザにより選択されたランプを点灯ランプとして設定する手動切り替えモードに対応する処理と、前記複数のランプを順次自動で点灯ランプに設定する自動切り替えモードに対応する処理とを含む。 - 特許庁

When it is estimated that the switching operation of the shift mode to the manual shift mode is performed by the driver in order to perform downshifting for deceleration or acceleration, therefore, downshifting is automatically executed only by switching operation of the shift mode.例文帳に追加

これにより、運転者が、減速或いは加速のためのダウンシフトを行う目的で手動への変速モードの切替操作を行ったと推定されるときには、変速モードの切替操作だけで、自動的にダウンシフトが実施されるようにした。 - 特許庁

The control device 41 of a photograph printing device is provided with a mode switching part 51 by which switching takes place between a remote control mode for moving the camera unit 4 by a camera unit drive part 12 and a manual mode for moving the camera unit 4 manually without using the camera unit drive part 12.例文帳に追加

写真プリント装置の制御装置４１に、カメラユニット駆動部１２によってカメラユニット４を移動させるリモコンモードと、カメラユニット駆動部１２を用いずに、手動によってカメラユニット４を移動させる手動モードとを切り替えるモード切り替え部５１を備える。 - 特許庁

A passage switching device (30) having an opening/closing plate (32) for switching a passage to the shooter (11) and a passage to the shooter (20) in the other direction and a manual lever (34) for selectively turning and driving the opening/closing plate (32) is mounted on the shooter (20) in the other direction.例文帳に追加

他方向シュータ（２０）に、前記シュータ（１１）への通路と、他方向シュータ（２０）への通路とを切り換える開閉板（３２）と、開閉板（３２）を選択的に回動駆動する手動レバー（３４）とを有する通路切換装置（３０）を取付ける。 - 特許庁