「manual switching」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lane follow-up device at a low system cost, reflecting a driver's intention without losing a feeling of steering, and capable of attaining switching from automatic steering to manual steering without giving a feeling of wrongness.例文帳に追加

システム原価が低く、操舵感を損なうこともなく、ドライバーの意図を反映し、ドライバーに違和感を与えることなく自動操舵から手動操舵方向への切り替えを達成する車線追従装置を提供すること。 - 特許庁

In a manual switching mode, when a JOG dial is turned by five turns, the video working information can be revised from the start point of the working processing on the basis of the preceding scene to the start point of the working processing on the basis of the succeeding scene.例文帳に追加

手動切換モードでは、ＪＯＧダイヤルを５回転させると、前のシーンに基づく加工処理の始点から次のシーンに基づく加工処理の始点まで映像加工情報を変更できる。 - 特許庁

To provide a lens drive device for switching drive of a lens between a manual operation and a motor-driven operation while securing good operation feeling without requiring an additional mechanism, with simple mechanism.例文帳に追加

特別に追加する機構を必要とせず簡単な機構で、かつ良好な操作感を確保しつつ、レンズの駆動を手動操作及び電動操作に切り換えることができるレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To enable manual operation and motor-driven operation to be performed without executing switching operation, to eliminate difference between actual manipulated variable and the manipulated variable of an index, and to reduce the remodeling of a lens barrel main body.例文帳に追加

切替え操作することなく手動と電動の操作が可能となり、また実際の操作量と指標の移動量の相違をなくし、鏡胴本体側の改造も少なくする。 - 特許庁

Further, the thermal relay is provided with a reset member 80 that executes switching between a manual return state and an automatic return state and return from the second state to the first state.例文帳に追加

さらに、手動復帰状態と自動復帰状態との切換、及び、第２の状態から第１の状態への復帰を行うリセット部材８０を備える。 - 特許庁

To suppress increase of an operating angle of an actuator and to suppress a temperature change of air blown into the interior of a vehicle attendant on manual switching of a blowoff mode, in this vehicular air conditioner wherein an air mix door and a blowoff mode door are driven by one actuator.例文帳に追加

エアミックスドアと吹出モードドアとを１つのアクチュエータにて駆動するものにおいて、アクチュエータの作動角の増大の抑制と、吹出モードのマニュアル切替に伴う車室内への吹出温度変化の抑制を図る。 - 特許庁

This image reader is provided with a switching means for setting the input of an original size to manual input or automatic input and the input of the original size is set to the automatic input.例文帳に追加

画像読取装置は原稿サイズの入力を手動入力または自動入力に設定する切り替え手段を有しており、原稿サイズの入力を自動入力に設定する。 - 特許庁

To lower stress on switching elements of a circuit by doing away with a manual circuit adjustment and eliminating necessity to make an allowable error of each element of a resonant circuit very small.例文帳に追加

マニュアルの回路調整を無くし、共振回路の各素子の許容誤差を非常に小さくする必要性を排除し、回路のスイッチ素子に対するストレスを低減する。 - 特許庁

A steering wheel of a vehicle 1 has a pair of paddle switches 4, 5 as an operating system for allowing the switching of shift positions of an automatic transmission of a vehicle 1 by manual operation.例文帳に追加

車両１のステアリングホイールに、車両１の自動変速機のシフト位置をマニュアル操作で切り換え可能な操作系として一対のパドルスイッチ４，５を設ける。 - 特許庁

Modifying the operating state may be in response to user input from audience members (such as manual switching of operating state or channel by the user with a device linked to the filter or glasses).例文帳に追加

視聴者のユーザ入力（たとえばフィルタまたは眼鏡に接続された装置を用いてユーザが行う動作またはチャネルの手動切替）に応じて、動作状態は改変されてもよい。 - 特許庁

In the manual operation type filter switching mechanism 20, a bell crank 23 rocks with a rotary shaft 22 as center by following up the sliding of an operation part 24.例文帳に追加

この手動型フィルタ切替え機構２０では、操作部２４をスライドさせることに追従してベルクランク２３が回転軸２２を中心に揺動する。 - 特許庁

A switching device 9 to switch supply of the work 1 received from an outlet side conveyer 4 to an automatic rack device 6 side and a manual rack device 7 side is arranged to an immediate downstream position of the outlet side conveyer 4.例文帳に追加

出側コンベア４の直下流位置に、出側コンベア４から受けたワーク１の供給を自動ラック装置６側と手動ラック装置７側へ切り替える切替装置９を配置する。 - 特許庁

When operating a first manual switching valve 47 in a push position, an air supply passage 37 communicates with a pilot pressure acting chamber 27a, and compressed air is supplied to the pilot pressure acting chamber 27a without passing through a supply-discharge common passage 39.例文帳に追加

第１手動切換弁４７をプッシュ位置に操作すると、給気流路３７がパイロット圧作用室２７ａと連通し、そのパイロット圧作用室２７ａに圧縮エアが給排共通流路３９を通さずに供給される。 - 特許庁

To obtain a switching system which minimizes manual operation and can easily restart a communication in a short time if trouble occurs to an active LAN communication processor in a communication system using TCP/IP.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰによる通信システムにおいて、現用のＬＡＮ通信処理装置に障害が生じた場合に、人手によるオペレーションを最小限とし、より簡単に短時間で通信が再開できる切替システムを提供する。 - 特許庁

To display an insertion support image necessary for supporting the insertion and a medical reference image necessary for manual operation in one display means by easily switching the images based on a prescribed condition for support.例文帳に追加

所定の支援条件に基づき、簡単に、挿入支援に必要な挿入支援画像と手技に必要な医療参照画像とを切り替えて１つの表示手段に表示する。 - 特許庁

When 2D is selected by 2D/3D manual switching, a 2-6 image is supplied to a 3D video display means, and an image L51-2 of 2-9 is displayed.例文帳に追加

２Ｄ−３Ｄ手動切り替えで２Ｄが選択された場合、２−６画像が立体映像表示手段に供給され、２−９の画像Ｌ５１−２が表示される。 - 特許庁

A second control means 28 stores the output signal as a reference pattern when the outside air blocking mode is switched by an operation means 18 through the manual switching operation.例文帳に追加

第２の制御手段２８は、操作手段１８によって外気遮断モードに手動切替操作されたときに、出力信号を参照パターンとして記憶させる。 - 特許庁

This power transmission control device is used in a hybrid vehicle provided with an internal combustion engine E/G and a motor M/G as power sources, and includes a manual transmission M/T, a friction clutch C/T, and a reduction ratio switching mechanism.例文帳に追加

この動力伝達制御装置は、動力源として内燃機関Ｅ／ＧとモータＭ／Ｇとを備えたハイブリッド車両に適用され、手動変速機Ｍ／Ｔと、摩擦クラッチＣ／Ｔと、減速比切替機構とを備える。 - 特許庁

The wireless communication terminal with a hand-over function, and the wireless communication terminal further is provided with a manual setting means for switching the hand-over function between a setup state and a setup-canceled state.例文帳に追加

ハンドオーバ機能を備える無線通信端末であって、ハンドオーバ機能の設定状態と設定解除状態とを切換える手動の設定切換手段を備える。 - 特許庁

To provide a hoist capable of easily switching the power source of a working device between electric operation or the like or manual operation, and being miniaturized in a simple constitution.例文帳に追加

実働装置の動力源を電動等又は手動に容易に切り換えることができ、かつ、簡単な構成で小型化を図ることができる揚重機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a very convenient information recorder which can set a recording rate by switching a standard mode and a manual mode and which can reflect the taste of a user.例文帳に追加

標準モードとマニュアルモードを切り替えて記録レートの設定を可能とし、使用者の好みを反映でき、使い勝手の良好な情報記録装置を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus has a focus auxiliary means 14 that allows the display means to display the split image and an enlarged image, by switching them in manual focus.例文帳に追加

マニュアルフォーカス時において、表示手段にスプリットイメージと拡大画像とを切り換えて表示させるフォーカス補助手段１４を有する。 - 特許庁

To provide a connecting disconnecting mechanism of a friction clutch capable of accurately controlling the transmission of torque and capable of being electronically controlled to quickly release/engage a main friction clutch of a manual transmission device in switching the gear ratio.例文帳に追加

トルクの伝達を正確に制御し且つ歯車比の切換え中、手動伝動装置の主摩擦クラッチの解放・係合を迅速に行うべく電子的に制御することのできる摩擦クラッチの作用・脱接続機構を提供すること。 - 特許庁

To make manual setting unnecessary in each unit at the time of switching a data compression system and to realize a data compression system integrated in the exchange device.例文帳に追加

データ圧縮方式を切り換える際に、各ユニット毎に人の手による設定を行なう必要がなく、さらに、各ユニット同士で矛盾する設定とならず、装置内で統一したデータ圧縮方式の実現を図る。 - 特許庁

To provide a control device for a winch which has an extremely simple constitution of an interlock mechanism, capable of manually adjusting the tension of a wire rope at an unwinding side, and simply switching to manual operation.例文帳に追加

インターロック機構を極めて簡易な構成にするとともに、巻出し側のワイヤロープ張力の手動調整も可能で、かつマニュアル操作にも簡単に切替え可能なウインチの制御装置を提供する。 - 特許庁

The spectacles include: an autofocus signal-creating unit (106) that creates a first focus-switching signal (Fa) based on an output of a gaze point distance-detecting unit (108) detecting the gaze point distance; and a manual focus signal-creating unit (107) that creates a second focus-switching signal (Fm) based on a focus switching instruction by a user.例文帳に追加

注視点距離を検出する注視点距離検出部（１０８）の出力に基づき第１の焦点切換信号（Ｆａ）を作成する自動焦点信号作成部（１０６）と、使用者の焦点切り換え指示に基づいて第２の焦点切換信号（Ｆｍ）を作成する手動焦点信号作成部（１０７）を備える。 - 特許庁

To provide a timing pulse generating method in which no-hit switching can be provided in stable manual switching without error even if a monitoring window is erroneously generated due to a frame pulse that is generated in an unstable state or a reference timing pulse position varying in each time of switching, and to provide a circuit therefor.例文帳に追加

不安定状態時に生成されたフレームパルスによる監視ウィンドウの誤生成、及び基準タイミングパルス位置が切替毎に変動してしまうような場合でもエラーすることなく、安定したマニュアル切替時の無瞬断切替を提供することができるタイミングパルス発生方法及び回路を提供する。 - 特許庁

In a focusing mode switching method which has the automatic focusing mode of automatically focusing a camera on a subject in a photographic picture and a manual focusing mode of manually focusing the subject in the photographic picture, the automatic focusing mode is automatically switched to the manual focusing mode after focusing in the automatic focusing mode.例文帳に追加

撮影画面の被写体に自動で焦点を合わせる焦点合わせを行う自動合焦方法と、撮影画面の被写体に手動で焦点合わせを行う手動合焦方法とを有する焦点合わせ切替え方法において、前記自動合焦方法による焦点合わせの終了後に、自動で前記手動合焦方法に切替える。 - 特許庁

The operation link structure comprises a first operation link mechanism supported by a first unit including a transmission mechanism and a transmission housing for housing the transmission mechanism in a state of being connected to a switching section of the transmission mechanism, and a second operation link mechanism supported by a second unit including a manual operation member in a state of being connected to the manual operating member.例文帳に追加

伝動機構の切替操作部に連結された状態で、該伝動機構及び該伝動機構を収容する伝動ハウジングを含む第１ユニットに支持された第１操作リンク機構と、人為操作部材に連結された状態で、該人為操作部材を含む第２ユニットに支持された第２操作リンク機構とを備える。 - 特許庁

A manual switching bulb 13 is connected to processing liquid piping 11 for supplying sulfuric acid as a processing liquid to a processing liquid tank 3, and cleaning liquid piping 12 for supplying pure water as a cleaning liquid to the processing liquid tank 3.例文帳に追加

処理液としての硫酸を処理液タンク３に供給するための処理液配管１１と、洗浄液としての純水を処理液タンク３に供給するための洗浄液配管１２とに、手動式切替バルブ１３が介装されている。 - 特許庁

To enable a user to manually adjust focus without requiring intricate switching to manual focus adjustment when the focusing precision of automatic focus adjustment decreases because the power is being varied owing to the long light quantity storage time of a photoelectric transducer.例文帳に追加

光電変換器の光量蓄積時間が長く変倍中であるが故に自動焦点調節の合焦精度が低下したとき、ユーザによる手動焦点調節への頻雑な切り替え操作を要せず手動で焦点調節を行うことを可能とすること。 - 特許庁

The manual switching bulb 13 permits supply of the processing liquid from processing liquid piping 11 to the processing liquid tank 3 and inhibits supply of the cleaning liquid from cleaning liquid piping 12 to the processing liquid tank 3, while a lever 19 which is manually operated is lodged to one side.例文帳に追加

手動式切替バルブ１３は、手動操作されるレバー１９を一方側に倒伏させた状態で、処理液配管１１から処理液タンク３への処理液の供給を許可し、洗浄液配管１２から処理液タンク３への洗浄液の供給を阻止する。 - 特許庁

Since the photographed image is supplied to the displayed image memory unit automatically if the document becomes the standstill state, there is no need for manual switching on/off a freezing function frequently in the case of the document exchange when a plurality of documents are displayed continuously.例文帳に追加

このように資料が静止状態になると、撮影画像が自動的に表示画像記憶部に取り込まれるので、複数の資料を連続して表示する場合、その資料交換の際に手動でフリーズ機能のオン／オフを頻繁に切り替える必要がなくなる。 - 特許庁

A transmission ECU 54 rotates an outer lever 12 to switch the position of a manual valve 16 by controlling a motor 10 on the basis of the detection signal of the shift detection sensor 48, whereby the position switching of an A/T 6 is performed.例文帳に追加

変速機ＥＣＵ５４はシフト検出センサ４８の検出信号に基づいてモータ１０を制御することによりアウタレバー１２を回転駆動してマニュアルバルブ１６の位置を切り替えてＡ／Ｔ６のポジション切替を行わせる。 - 特許庁

Two display screens comprising the first display screen and the second display screen are prepared, the first display screen displays game image of a certain map, the second display screen displays instruction manual information relating to change of game image of the map according to switching operations of players.例文帳に追加

第１の表示画面と第２の表示画面からなる２画面分の表示画面を設け、第１の表示画面にはあるマップのゲーム映像を表示し、第２の表示画面にはプレイヤのスイッチ操作に応じて当該マップのゲーム映像の変化に関連する取扱説明情報を表示させる。 - 特許庁

To provide a zoom lens device capable of adjusting load at the time of zoom operation by utilizing the servo driving means of the zoom lens device capable of selectively switching a manual operation system and a servo system or installing a motor applying the load to an operation bar used in the servo system.例文帳に追加

手動操作方式とサーボ方式の選択的切り替えが可能なズームレンズ装置のサーボ用駆動手段を活用して、又は、サーボ方式で使用する操作棒に負荷を与えるモータを設置して、ズーム動作時の負荷調整を行うズームレンズ装置を提供する。 - 特許庁

A PI calculator 6 conducts a proportional integration control from the deviation obtained by the calculator 5, controls a frequency of an inverter 8 through an automatic/manual switching unit 7, and regulates a fine particle grain size when coal is outputted from a mill by changing a rotational speed of a rotary classifier motor 9.例文帳に追加

偏差演算器５で求めた偏差からＰＩ演算器６にて比例積分制御を行い、自動手動切替器７を経由しインバータ８の周波数を制御することにより、回転分級機モータ９の回転数を変えてミル出炭時の微粉粒度を調整する。 - 特許庁

To enhance safety at the time of traveling by carrying out switching of a manual operation and a foot operation of a transmission device in adjustment to the driving condition by recessed/projected part and an inclination of a traveling surface when a ride-on type self-traveling working vehicle travels.例文帳に追加

乗用型自走作業車が走行するときに、走行面の凹凸や傾斜等による運転状況に合わせて、変速装置の手操作と足操作の切替ができるようにして、走行時の安全性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To resolve a problem that additional screw holes are needed in a heat radiation fin in order to fix a temperature sensor to the heat radiation fin, and manual work becomes necessary for tightening the temperature sensor together with a semiconductor switching element because screwing with an automatic machine can not be carried out, causing cost increase.例文帳に追加

温度検出器の放熱フィンへの固定のため、放熱フィンにネジ止め用の別個の穴が必要であったり、温度検出器と半導体スイッチング素子をネジで共締めするために、自動機によるネジ止めが出来ず手作業となり、コスト高になる。 - 特許庁

When the operating member 46 is operated to a manual setting position, the rotation transmission mechanisms 34 and 37 become states for interrupting rotation transmission from the link 32 to the differential gear mechanism 40, the differential gear mechanism 40 is operated according to manipulated variable of the operating member 46 to rotate the rotary shaft 47 for switching the blowing mode.例文帳に追加

操作部材４６をマニュアル設定位置に操作すると、回転伝達機構３４、３７がリンク３２から差動歯車機構４０への回転伝達を遮断する状態となり、操作部材４６の操作量に応じて差動歯車機構４０が作動して回転軸４７を回転させ吹出モードを切り替える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for cleaning a piping system in a factory, by which work load hitherst involved in manual works such as pig inserting work, pig recovering work, washing water sending work and draining work is reduced and the total time required for the cleaning work is shortened and to provide a method for switching the liquid to be sent.例文帳に追加

ピグの挿入、回収、洗浄水の送液、排水など、従来人手で行っていた作業の人的負荷を軽減し、かつ洗浄に要する総時間を短縮する工場管路系の洗浄方法及び洗浄装置並びに送液切替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide an armrest capable of sufficiently securing the using area of a load rack member, reducing an occupancy space in a seat space when it is not used, effectively utilizing the seat space, and switching a posture to a using state and a housed state by light manual operation force.例文帳に追加

物置台部材の使用面積を十分に確保でき、その不使用時には座席スペースでの占有スペースの減少を図れて座席スペースの有効利用を図れ、また軽い手動操作力で使用状態と収納状態に姿勢切換えできるアームレストを提供する。 - 特許庁

To provide a shift controller for a continuously variable transmission capable of surely corresponding to a demand of a driver such as down-shift expectation for acceleration and/or down-shift expectation for applying an engine brake, only by one mode switching operation, when a mode is changed from an automatic shift mode to a manual shift mode.例文帳に追加

自動変速モードからマニュアル変速モードへの切換時、１つのモード切換操作だけで、加速のためのダウンシフト期待、乃至は、エンジンブレーキをかけるためのダウンシフト期待という運転者要求に確実に応えることができる無段変速機の変速制御装置を提供すること。 - 特許庁

In the case that absence of player using the game machine body 1 in the hall H is confirmed with the switching means 7, and signals indicating use request from the player terminal 3 through the network 90 are received, the manual operation of the start button 15 is ignored and follows the input from the player terminal 3.例文帳に追加

切換手段７がセンサ手段によりホールＨ内にて遊技機本体１を用いて遊技する者の不存在が確認され、ネットワーク９０を介して遊技者端末３から利用したい旨の信号を受信したときは、スタート釦１５の手動操作を無視し、遊技者端末３からの入力に従う。 - 特許庁

To provide a video recording device, with which a function can be provided for changing video recordable time on a recording medium by automatically switching video recording operation not only at the time of automatic video recording based on timer setting but also at the time of video recording based on ordinary manual operation.例文帳に追加

タイマー設定による自動録画時に限らず、通常の手動操作による録画時においても、録画動作を自動的に切り換えて記録媒体に対する録画可能時間を変更する機能を実現することが出来る録画装置を提供する。 - 特許庁