| 例文 |
map itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 998件
The processing board in a main game device attaches to a map information required by a player at completion of each stage and provides it for the player by displaying it to the display in the following way.例文帳に追加
ゲーム機本体の処理ボードは、1ステージが終了するごとに遊技者が必要とする情報を地図に付し、次のようにディスプレイに表示して遊技者に提供する。 - 特許庁
Accordingly, it is unclear that 'Gyoki-zu' was actually made by Gyoki, but it is unconceivable that Gyoki and his religious community had nothing to do with the map. 例文帳に追加
従って、「行基図」が実際に行基によって作られたものであるかは定かではないものの、行基とその教団が地図と全く無関係ではあったとは考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a user to easily comprehend what a three-dimensional map displayed on a screen indicates and which position and direction it is viewed from.例文帳に追加
画面に表示される3次元地図が、どの位置や方向から何を見たものなのかが容易に把握できるようにすること。 - 特許庁
To provide a "map display device" that makes it possible to intuitively grasp the distance to a direction-displayed spot.例文帳に追加
方面表示されている地点までどのくらい離れているのかを直感的に把握できる「地図表示装置」を提供する。 - 特許庁
Thereby, it is possible to appropriately switch between the actual guide image and the map guide image for preferential display.例文帳に追加
これにより、実写案内画像及び地図案内画像のいずれを優先して表示させるかを適切に切り替えることができる。 - 特許庁
To display a three-dimensional electronic map of ground surface in a virtual space, when it is viewed from various lines of sight.例文帳に追加
3次元的に表示された電子地図において、様々な視線から仮想空間の地表面を見たときの地図を表示する。 - 特許庁
Therefore, it is possible to keep the temperature of the map data storage device 20 within the range of the guaranteed temperature even under the environment of a low temperature.例文帳に追加
このため、低温の環境下でも、地図データ記憶装置20の温度を保証温度範囲内に収めることが可能になる。 - 特許庁
Specifically, it determines whether or not a travel route where map matching has become impossible (road-likely route) is a road to be updated.例文帳に追加
具体的には、マップマッチングが不可能となった走行経路(道路可能性経路)が更新すべき道路であるか否かを判定する。 - 特許庁
MAP INFORMATION INPUT DEVICE, PHYSICAL DISTRIBUTION SUPPORT DEVICE USING IT, AND STORAGE MEDIUM WITH CONTROL PROGRAM FOR THEM RECORDED例文帳に追加
地図情報入力装置及び該装置を用いた物流支援装置並びにこれらの制御プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁
To make it possible to determine more accurately whether or not the vehicle in question travels on an expressway not registered in map data.例文帳に追加
地図データに未登録の高速道路を自車両が走行中であることをより精度良く判別することを可能にする。 - 特許庁
Therefore, the monitoring table estimates the bearing or location of a transmission source of the radio waves to be monitored and displays it on a map.例文帳に追加
従って監視卓6は、監視電波発信源の方位あるいはその位置を推定して地図上に表示することができる。 - 特許庁
The application shall contain a description of the borders of the geographical locality, and it shall be accompanied by a map or a plot with the borders marked therein. 例文帳に追加
出願には,地理的場所の境界についての記述を含め,かつ,境界を示した地図又は図面を添付する。 - 特許庁
Area specifying information is created on the basis of the count value (step S7), and it is sent to an update map data distribution center (step S8).例文帳に追加
このカウント値に基づいて地域特定情報を作成し(ステップS7)、更新地図データ配信センターへ送信する(ステップS8)。 - 特許庁
METHOD FOR INFORMING COMPANION ABOUT LOCATION OF SPECIFIC PERSON BY DESCRIBING IT ON MAP OF WEB PAGE AND WEB SERVER TO PERFORM THIS INFORMATION SERVICE例文帳に追加
Webページの地図上に特定人物の所在を記して仲間に知らせる方法と、この情報サービスを実施するWebサーバ - 特許庁
A color conversion means 200 performs the n-dimensional memory map interpolation operation of the color signal P, and converts it into an output value Q.例文帳に追加
色変換手段200は、色信号Pに対してn次元のメモリマップ補間演算を行なって出力値Qに変換する。 - 特許庁
The characteristic vector is inputted into the selected data map, and it is determined whether the inspection domain includes the prescribed surface state.例文帳に追加
特徴ベクトルを該選択されたデータマップに入力して、該検査領域が所定の表面状態を含むかどうかを判定する。 - 特許庁
When a file management server receives this registration information, it extracts the number of layers and the number of places from place map information (S311).例文帳に追加
ファイル管理サーバは、この登録情報を受信すると、プレースマップ情報からレイヤ数とプレース数を抽出する(S311)。 - 特許庁
To achieve a system which displays a present position of a plurality of cellular phones on a map of the cellular phones for enabling users to know it.例文帳に追加
携帯電話の地図上に、複数の携帯電話の現在位置を表示し、把握することを可能とするシステムの実現。 - 特許庁
When air fuel ratio is enriched, it is possible to change over to a map MAPtexq of low steady state operation catalyst temperature Texq (S102).例文帳に追加
空燃比がリッチ化された場合には低い定常運転時触媒温度TexqのマップMAPtexq(S102)に切り替えることによっても可能である。 - 特許庁
After creating the three-dimensional map, it guides the specific person M in the building, while following the specific person M.例文帳に追加
三次元地図を作成した後は、特定人物Mの追従をする一方で、建物内における特定人物Mの案内をする。 - 特許庁
After obtaining the shop information, the user can display the shop information on the cell phone as it is associated with the map.例文帳に追加
店舗情報を取得したユーザは、当該携帯電話に、店舗情報と地図とを関連付けて表示させることができる。 - 特許庁
The chromatic aberration calculating part 43 creates a chromatic aberration map showing the distribution of chromatic aberrations, and calculates an integrated value of the chromatic aberrations of the pixel of interest due to the overexposure pixels around it by means of the chromatic aberration map and the overexposure map supplied by the overexposure information holding part 43.例文帳に追加
色収差量算出部43は、色収差量の分布を示す色収差マップを生成し、その色収差マップと、白とび情報保持部43より供給される白とびマップとを用いて、周囲の白とび画素による注目画素の色収差量の積分値を算出する。 - 特許庁
By mounting the external memory 33a for navigation on a mounting part 32, it is possible for a navigation processing part 30 to read any map data of the memory 25 for map data and the external memory 33a for navigation, according to position information and display a map on a display part 27.例文帳に追加
ナビゲーション用外部メモリ33aを取付部32に装着することによって、ナビ処理部30は、位置情報に応じて、地図データ用メモリ25およびナビゲーション用外部メモリ33aのいずれかの地図データを読み出して、表示部27に地図を表示させることができる。 - 特許庁
When it is determined that the automobile traveling indicated by the actual traveling route data is the logically-matching traveling in the server map data, the control part recognizes that there is a difference between client map data and the server map data, and transmits corresponding difference data to the navigation device.例文帳に追加
実走経路データで示される自動車走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であると判断されると、制御部は、クライアント地図データとサーバ地図データとの間に差分が存在すると認識して、対応する差分データをナビゲーション装置に対して送信する。 - 特許庁
Next, when it is detected that the temperature of the stack exceeds the freezing temperature (step S4), the control map for starting at the temperature lower than freezing point is changed to a control map for normal starting (step S5), and the stack is started according to the control map for the normal starting (step S6).例文帳に追加
次いで、燃料電池スタックの温度が凍結温度を超過していることが検出された際(ステップS4)、氷点下起動用制御マップを通常起動用制御マップに変更し(ステップS5)、前記通常起動用制御マップに沿って前記燃料電池スタックの起動が行われる(ステップS6)。 - 特許庁
On the basis of the current position detected by a GPS receiving part 2, a map display control part 13 draws an image, which is formed by superimposing the guide route and a current position mark on the map image, by using the map data and the re-retrieved guide route data to display it on a screen of a display part 3.例文帳に追加
地図表示制御部13はGPS受信部2で検出された現在位置に基づき、地図データと再探索された誘導経路データを用いて、地図画像上に誘導経路と現在位置マークを重ねた画像を描画し、表示部3に画面表示させる。 - 特許庁
Since the map data is stored divided into the two memories, it is possible to update data to be stored in each memory in a time shorter than the time required for updating data to be stored in one memory, when the map data are to be updated and shorten the time required for updating the map data in total.例文帳に追加
地図データが、2つのメモリに分かれて記憶されているので、地図データを更新するときには、1つメモリに記憶されるデータを更新するよりも短い時間で各メモリに記憶されるデータを更新することができ、総合的に地図データを更新する時間を短縮することができる。 - 特許庁
When the map data files of a plurality of areas, desired by a user are transferred to the portable information terminal 20, the computer 10 enciphers the names of the desired whole map data files and the number of the files by the cryptographic key to generate cryptographic information, and the information terminal 20 stores it, together with the desired whole map data files.例文帳に追加
ユーザ所望の複数エリアの地図データファイルを携帯情報端末20に転送する際、コンピュータ10は所望の全地図データファイルのファイル名とファイル数を暗号鍵で暗号化して暗号情報を作成し、所望の全地図データファイルとともに携帯情報端末20に記憶させる。 - 特許庁
When it is detected that a temperature of a fuel cell stack is not higher that the freezing temperature (step S1), a map is changed to a control map for starting at a temperature lower than freezing point (step S2), and the stack is started at the temperature below zero according to the control map for starting at the temperature lower than freezing point (step S3).例文帳に追加
燃料電池スタックの温度が水の凍結温度以下であることが検出された際(ステップS1)、氷点下起動用制御マップに変更し(ステップS2)、前記氷点下起動用制御マップに沿って前記燃料電池スタックの氷点下起動が行われる(ステップS3)。 - 特許庁
When the plurality of pieces of positional information (destinations) is read out, the cellular phone 1 requests to the map server 5 one map scaled down to display the map data of the areas as to the respective pieces of positional information on the one display screen of the cellular phone 1, and acquires it to be displayed.例文帳に追加
また、複数の位置情報(目的地)を読み取った場合は、各位置情報に関するエリアの地図データが携帯電話機1の1つの表示画面で表示できるように縮尺された一枚の地図を地図サーバ5に要求し、携帯電話機1はこれを取得して表示する。 - 特許庁
To provide a method capable of knowing the position (area), where map data to be transmitted belong, on a map while utilizing the standard file form of GIF or JPEG for a routing system as it is and to display the map on a screen in the right positional relation on the basis of that positional information.例文帳に追加
経路探索システムにおいて、GIFやJPEGなどの標準的ファイル形式をそのまま利用し、なおかつ送信する地図データが、地図上どの位置(領域)に属するかが分かる方法を提唱し、その位置情報をもとに正しい位置関係で地図を画面表示する。 - 特許庁
Then when a computer 200 obtains the content information 30 and displays it on a display 201 while making it correspond to map information, a correspondence processing part 21 functions to make the content information 30 correspond to a map information DB 210 according to the position information 31.例文帳に追加
そして、コンピュータ200にてコンテンツ情報30を取得し、これを地図情報に対応づけてディスプレイ201上に表示する際に、対応付け処理部21が機能し、位置情報31に基づいてコンテンツ情報30を地図情報DB210に対応づける。 - 特許庁
It is possible to stably actuate the refrigerator and the engine since it is possible to restrain fluctuation of engine speed small as a ratio of variation of the fuel supply quantity for a change of the engine speed is larger with the load following map than with the traveling time map.例文帳に追加
負荷追従マップでは、エンジン回転数の変化に対する燃料供給量の変化の割合が走行時マップよりも大きく、エンジン回転数の変動を小さく抑えることができるので、冷凍機及びエンジンの安定した作動が可能となる。 - 特許庁
A patent map display part 11 uses the data sheet 4 stored with the additional information, and the drawing information stored in the drawing information storing part 7 to create a patent map with a drawing, and display it in a display device 24.例文帳に追加
特許マップ表示部11は、追加情報が格納されたデータシート4及び図面情報蓄積部7に蓄積された図面情報を利用して、絵付き特許マップを作成し、表示装置24へ表示する。 - 特許庁
A failure analysis system performs mesh splitting of a physical fail bit map, sorts the fail bit map image data of a part of the bit failure area by a contraction ratio, a chip, and a layer, and stores it in a first image data storage area 32.例文帳に追加
不良解析システムは、物理フェイルビットマップをメッシュ分割して、一部ビット不良領域のフェイルビットマップ画像データを縮約率毎、チップ毎、レイヤ毎に分類して第1画像データ記憶領域32に記憶する。 - 特許庁
In generating the image data, a rasterizer 28 stores generated bit map data in an image memory, and records a region occupied by an image object such as a photograph image in an attribute map memory 30 so that it can be identified.例文帳に追加
ラスタライザ28は、イメージデータを生成する際に、画像メモリに生成したビットマップデータを格納すると共に、属性マップメモリ30に、写真画像などのイメージオブジェクトの占める領域を識別可能に記録する。 - 特許庁
This on-vehicle navigation system for displaying a retrieved route together with a map is provided with a control means for conducting control to extract only a land mark in the periphery of the route and to display it on the map together with an own vehicle.例文帳に追加
地図とともに探索された経路を表示する車載用ナビゲーション装置において、経路周辺のランドマークのみを抽出し、地図上に自車とともに表示するように制御する制御手段を備える。 - 特許庁
When alterations in the display scale is instructed from an operating switch 5 or a remote control 6, an ECU 8 reads the map image data corresponding to the display scale after alterations, creates a map image, and displays it on a display 3.例文帳に追加
操作スイッチ5またはリモコン6から、表示スケールの変更が指示されると、ECU8は変更後の表示スケールに対応する地図画像データを読み出して地図画像を生成し、ディスプレイ3に表示させる。 - 特許庁
To provide an electronic map display method for an airplane and a device realizing it automatically performing a display contraction scale in response to various flying tasks or various flying configurations and map display based on item data.例文帳に追加
各種飛行任務或いは各種飛行形態に応じた表示縮尺及び項目データに基づく地図表示が自動的になされる航空機用電子地図表示方法及びそれを実現する装置を提供する。 - 特許庁
To greatly reduce the time required to process background data at a host computer, transfer data, and display it on a terminal and to facilitate operation by creating three-dimensional map information that uses the latest background map on a terminal device.例文帳に追加
ホストコンピュータでの背景データの処理、データ転送、端末表示の時間を大幅に削減し、最新の背景地図を用いた三次元地図情報を端末装置上で構成し、軽快な操作を行うことができる。 - 特許庁
In the on-vehicle navigation device, a present position of a vehicle on the map images is ascertained using the distributed road data and a mark representing the present position of the vehicle is displayed by superposing it on the map image.例文帳に追加
車載用ナビゲーション装置では、配信された道路データを用いて車両の現在位置の地図画像上での位置を確定し、車両の現在位置を示すマークを地図画像に重ね合わせて表示する。 - 特許庁
Therefore, a CPU 22 displays a map on a monitor 24 from map data read from a CD-ROM drive 27, and displays an image regarding the photograph on a monitor 24 by relating it with the C spot.例文帳に追加
したがって、CPU22は、CD−ROMドライブ28から読み出される地図データから地図をモニタ24に表示すると共に、写真1についての画像をC地点と関連付けて上記モニタ24に表示する。 - 特許庁
On the other hand, in the case when it does not exceed the specified value, a transparent image is created by overlapping a bit map of mesh image (colored with a specified interval of dot) to be overlapped on the base bit map.例文帳に追加
一方、下地のビットマップのRGB値が所定値を越えない場合は、下地ビットマップの上に重ねるメッシュイメージ(一定のドット間隔で色のついた)のビットマップを重ねることにより透かしイメージを生成する。 - 特許庁
To protect personal information in a database when a map/facility application is tested on an existing large scale map/facility database by making it impossible to know which the object area is.例文帳に追加
地図・設備用アプリケーションを既存の大規模な地図・設備データベースの上でテストするに際し、その対象エリアがどの地域であるか分からないようにして、当該データベース中の個人情報の保護を図ることを目的とする。 - 特許庁
Similarly, feature points are extracted from the route on a corresponding general-purpose map, and the route is managed by defining it by connecting the feature points with line segments.例文帳に追加
同様に対応する汎用地図上におけるルートに対して特徴点を抽出し、線分で結んでルートを定義し管理する。 - 特許庁
To solve a problem wherein in handling tile image data, a conventional method of correcting bending for bit map image data cannot be applied as it is.例文帳に追加
タイル画像データを扱う場合には、従来のビットマップ画像データに対する曲がりを補正する方法をそのまま適用できない。 - 特許庁
Since the range is a range having a small amount of map data, it is furthermore determined whether own car is traveling in the direction or not (S170).例文帳に追加
この範囲は、地図データが少ない範囲であるので、自車がその方向へ走行しているかどうかをさらに判断する(S170)。 - 特許庁
A map data supplementing program 1103 receives supplement data sent as required and stores it in a prescribed memory area.例文帳に追加
地図データ補充プログラム1103は要求に応じて送信された補充用のデータを受信して所定の記憶領域に記憶する。 - 特許庁
The mapping processor processes the map data to clusteringly divide them into a first hierarchy division level and one or more hierarchies lower than it.例文帳に追加
マッピングプロセッサはマップデータを処理して情報項目を第1の階層分割レベルと1つ以上のその下位の階層にクラスタ分割する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|