| 意味 | 例文 |
margin widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 194件
A meandering adjusting mechanism driven by a control section controls the meandering width of the fixing belt 610 to a maximum form meandering width MW less than an image margin width B when an image is formed on a recording form Pmax having a maximum width and to a normal form meandering width NW larger than the maximum form meandering width MW when an image is formed on a recording form Psmal having a small width.例文帳に追加
定着ベルト610の蛇行幅は、制御部によって駆動される蛇行調整機構によって制御され、最大幅の記録用紙Pmaxに画像形成する場合には画像余白幅B未満の最大用紙蛇行幅MWに、幅の小さい記録用紙Psmlに画像形成する場合には最大用紙蛇行幅MWより大きい通常用紙蛇行幅NWに設定される。 - 特許庁
An upper end of a rear side (2) of an envelope of the kite-like bag is provided with a glue margin (3) for adhering and fixing a lateral beam (1) and a size of the glue margin is made shorter than a width of the envelope by 5 mm at each of the right and left sides of it.例文帳に追加
凧のポチ袋の封筒の裏側(2)の上端に、横ひご(1)を接着固定する糊しろ(3)を設けるが、封筒の巾より左右各5mm程度短くしたものにする。 - 特許庁
To automatically obtain a good-looking bound article folded such that a second folding position will coincide with a position corresponding to half the sheet width of size excluding any cut width and binding margin, by easy operation of a user.例文帳に追加
ユーザの容易な操作で、裁断幅と綴じ代を除いたサイズのシートの幅の半分に第2の折り位置がくるように折られた、見栄えの良い製本物を自動的に得られるようにする。 - 特許庁
At this time, since one side of the first and second signals is delayed by the delay element 604a, the phase difference pulse is provided with an offset in its pulse width and is provided with a margin in its detection width.例文帳に追加
このとき第1、第2の信号の一方が遅延素子604aで遅延しているので、位相差パルスは、そのパルス幅にオフセットを有し、検出幅に余裕を持たせることができる。 - 特許庁
To provide a tape dispenser capable of folding back with a uniform width along a delivery direction of an adhesive tape, and capable of forming a peeling margin.例文帳に追加
粘着テープの繰出方向に沿って均一な幅で折返し、剥がししろを形成可能なテープディスペンサーの提供を課題とする。 - 特許庁
The margin labels 7 and 7 with fixed width are stuck to the longitudinal direction of the release paper 5 in parallel without being cut.例文帳に追加
余白ラベル7、7はそれぞれ一定の幅を持ち、離型紙5の長手方向に平行に、かつ切断されることなく貼付される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which automatically forms a binding margin having an optimum width in the specified direction, and to provide an image forming method.例文帳に追加
最適な幅のとじ代を指定した方向に自動的に形成することができる画像形成装置および方法を提供する。 - 特許庁
To provide a black matrix resist composition having high sensitivity and excellent in property of retaining a line width in fine line patterns (development margin) in alkaline development.例文帳に追加
高感度で、かつアルカリ現像時の細線パターンの線幅保持性(現像マージン)に優れるブラックマトリックスレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
If it is determined that no margin area exists, respective width values W1, W2, W3 of a first area B1, a second area B2, and a third area B3 among margin equivalent areas are calculated.例文帳に追加
マージン領域が存在しないと判定される場合に、マージン相当領域のうち、第1領域B1と、第2領域B2と、第3領域B3とのそれぞれの幅値W1,W2,W3が算出される。 - 特許庁
There is no cutting margin on both sides of the slider and the surfacing planes 2a, 2b on the in-flow side are constituted so that they reach the end surface in the slider width direction.例文帳に追加
スライダの両サイドには切断代はなく、流入側浮上面2a,2bはスライダ幅方向の端面まで達した構成となっている。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit that can secure a sufficient margin against a defect at a part where a wiring line changes in width and pitch.例文帳に追加
配線の幅とピッチが変化する部分の欠陥に対するマージンを十分に確保することが可能な半導体集積回路を提供する。 - 特許庁
The margin width of the housing area 1a with respect to the semiconductor chip 1 is smaller than that of the housing area 1b with respect to the semiconductor 1.例文帳に追加
半導体チップ1に対する収容エリア1aのマージン幅は、半導体チップ1に対する収容エリア1bのマージン幅より小さい。 - 特許庁
Further, by changing a length w2 in the width direction of the folding margin portion 174, fastening tapes having different lengths can be manufactured using a common cutter.例文帳に追加
また、折り代部174の幅方向の長さw2を変更すれば、異なる長さのファスニングテープを、共通の切断装置で製造できる。 - 特許庁
The rear end rotating radius R is set to the added value of the half dimension of the vehicle width dimension W (W/2), the margin M of the difference between the road width dimension W0 and the vehicle width dimension W, and the protruding dimension A according to the inclination of a slope.例文帳に追加
そして、この後端旋回半径Rは、車幅寸法Wの半分の寸法(W/2)、道路幅寸法W0 と車幅寸法Wとの差によるマージンMおよび斜面の傾斜に応じた突出寸法Aを加えた値に設定する。 - 特許庁
To prevent the operating margin and noise margin of an input buffer circuit which receives the differential output signals D+ and D- of the differential output buffer circuit of an IC from being lowered by reducing the varying width of the actual cross point of the signals D+ and D-.例文帳に追加
ICの差動出力バッファ回路の差動出力信号D+、D-の実際のクロスポイントの変動幅を小さくし、この差動出力信号を受ける入力バッファ回路の動作マージンの低下、ノイズマージンの低下を防止する。 - 特許庁
To provide a radiation sensitive resin composition which satisfies not only fundamental characteristics such as sensitivity, resolution or light exposure margin, but also LWR (line width roughness) performance.例文帳に追加
感度、解像性、露光量マージン等の基本特性だけでなく、LWR性能をも満足する感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To enable enlarging margin for variation of a transistor property and an operating frequency, improving reliability, and increasing drive speed, by achieving stability of width of an output waveform.例文帳に追加
出力波形の幅の安定化を実現し、トランジスタ特性や動作周波数の変化に対するマージン拡大、高信頼性化、高速駆動化を可能にする。 - 特許庁
Therefore, the width size in the vertical direction of the circuit substrate 57 can be set wider, thereby, a conductor pattern to be formed on the circuit substrate 57 can be formed with a margin.例文帳に追加
よって回路基板57の上下方向の幅寸法を広くでき、回路基板57に形成される導体パターンの形成を余裕をもって行える。 - 特許庁
(Δθ and de-focus margin width 72) of the land and the groove are measured, and arrangement of the pickup is corrected so as to make the angle of Δθ of a cross point 73C.例文帳に追加
ランドとグルーブについて(Δθ,デフォーカスマージン幅72)を測定し、交点73CのΔθの角度をなすよう、ピックアップの配置を修正する。 - 特許庁
This can ensure margin for positioning of pixels to the right and to the left direction, and can make the partition 30 μm or smaller, preferably, 5 μm to 20 μm in width.例文帳に追加
このようにすることで画素の左右における合わせマージンが確保でき、隔壁の幅を30μm以下、好ましくは5μm〜20μmとすることができる。 - 特許庁
The dimension of the suffice decorative material is 40 cm×60 cm, and the joint cum lapping margin portion is 5 cm in width with the coated non-woven fabric exposed therefrom.例文帳に追加
なお、表装材の寸法は40cm×60cmとし、目地兼重ね代は塗装した不織布を露出させて5cm幅とした。 - 特許庁
To minimize an area margin for adhesion required for sheet sticking without making sheet easily peelable and to reduce the width of an optical fiber sheet as much as possible.例文帳に追加
シート剥れが生じ易くなることなく、シートの貼り合わせに必要な面積(接着代)を最小限に抑え、光ファイバシートの幅を極力狭くする。 - 特許庁
To make width-narrowing of a separation wall of an embossed tape compatible with a high forming precision and to inexpensively achieve flatness of a circumferential margin area of an opening of the embossed tape.例文帳に追加
エンボステープにおける隔壁の細幅化と成形の高精度化を両立させ、エンボス部開口の周縁領域の平坦化を安価に実現する。 - 特許庁
The format of these account books was prescribed as dual page binding using thick Japanese paper called 'Hodomora-shi' with edges being wrapped by paper; the size had to be 53.2 cm in length, 28.88 cm in width and 2.66 cm in stitching margin. 例文帳に追加
勘定帳の本体は厚程村紙・袋綴で小口紙張り、寸法は長さ1尺4寸・横7寸6分・綴目外7分の様式が定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The divided effective electrodes are divided into a connection part side division electrode 11 and an insulation margin side division electrode 12 at the almost center of the width direction.例文帳に追加
分割された有効電極部をその幅方向のほぼ中央部で接続部側分割電極11と絶縁マージン部側分割電極12とに分割する。 - 特許庁
A conductive thin film 3 with a wider side width than a wall paper material 2 by a width (d) of an overlapping margin 4 is applied to the full reverse surface of the wall paper material 2 with a fixed side width W as an electromagnetic shield interior cloth 1.例文帳に追加
一定横幅Wの壁紙材2の裏面一杯に、その壁紙材2に比し重ね代4の幅dだけ横幅が広い導電性薄膜3を、その重ね代4が壁紙材2の幅方向の片側へはみ出るように貼付けて電磁シールド内装クロス1とする。 - 特許庁
When a stamp is imparted to the binding margin side (right upper, right middle, right lower) of a document image on the left page under a page continuous copy mode, the stamp is imparted while avoiding the binding margin region 520 by shifting a stamp region 530 by the binding margin width x to the left from the right end of a scan trim region 510 (document image).例文帳に追加
ページ連写モード下において左ページの原稿画像の綴じ代側(右上、右中、右下)にスタンプを付与する場合には、スタンプ領域530をスキャントリム領域510(原稿画像)の右端部から綴じ代幅xだけ左方向にシフトさせることにより、綴じ代領域520を避けてスタンプを付与する。 - 特許庁
While having a vapor deposition metal electrode 2 in a base film 1 and forming a margin 4 at the single-sided end of a width direction, a slit 5 wherein metal is not vapor-deposited is formed in a polygonal line shape into a metallization film 10 which makes the other end of the width direction a heavy edge 9 from a margin 4 to a heavy edge 9.例文帳に追加
ベースフィルム1に蒸着金属電極2を有し、幅方向の片側一端部にマージン部4を設けるとともに、幅方向の他端部をヘビーエッジ部9とした金属化フィルム10に、マージン部4からヘビーエッジ部9にかけて、金属の蒸着されていないスリット5を折れ線状に形成する。 - 特許庁
Hence, unnecessary expansion of the width of the light-shielding means for securing a misalignment margin is eliminated, and the aperture ratio of the display apparatus can be enhanced, while keeping the light blocking means to an appropriate width.例文帳に追加
したがって、ミスアライメントマージンを確保するために、光遮断手段の幅を不必要に拡張する必要がなく、光遮断手段を適正の幅に維持しつつ、表示装置の開口率を高めることができる。 - 特許庁
To enable enlargement of an overlapped displaced margin (allowable error) between a contact hole and a bit line, by decreasing the opening width of a lower end side of the contact hole while preventing the opening width of an upper end side of the contact hole from being decreased.例文帳に追加
コンタクトホールの上端側の開口幅を小さくすることなく、コンタクトホールの下端側の開口幅を小さくして、コンタクトホールとビットラインとの重ねずれマージン(許容誤差)の範囲の拡大を可能とする。 - 特許庁
To provide a cold-rolling equipment with which the effect of yield improvement and the reduction of manufacturing cost are attained by cutting down trimming allowance and decreasing a width margin by contriving the extension of width control capacity in a cold-rolling process.例文帳に追加
冷間圧延工程における板幅制御能力の拡大を図り、トリム代削減や幅マージン減少による歩留まり向上効果や製造コストの低減が得られる冷間圧延設備を提供する。 - 特許庁
In the pneumatic solid tire which is assembled with a rim applied to a wheel and used as a tire wheel, the fastening margin ratio in the width direction of the tire to the applied rim is set to be in a range of 1.5 to 2.5 times the fastening margin ratio in the radial direction.例文帳に追加
ホイールの適用リムに組み付けられてタイヤ車輪として使用されるニューマチック型ソリッドタイヤにおいて、前記適用リムに対する前記タイヤの、幅方向締め代率を、径方向締め代率の1.5〜2.5倍の範囲とすることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a positive photoresist composition which produces an effect of improving a margin for exposure (in particular, a margin for the exposure of isolated lines) in the production of a semiconductor device, that is, ensures a small change in the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加
半導体デバイスの製造において、露光マージン(特に孤立ラインの露光マージン)に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a positive type photoresist composition which has an improved effect on a margin for exposure (particularly a margin for the exposure of isolated lines) in the production of a semiconductor device, that is, which is less liable to cause a change of the line width of isolated lines when light exposure is varied.例文帳に追加
半導体デバイスの製造において、露光マージン(特に孤立ラインの露光マージン)に対する改善効果がある、すなわち露光量を変化させたときの、孤立ラインの線幅変動が小さいポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
In this sewing-up structure, the shoulder strap 3 is formed to have a broad width, and only margin parts 32 with a predetermined width from one side edge 31 of the broad-width shoulder strap 3 are sewn up along the outer upper edge part 1a of the cup member 1 and the first edge part 2a of the side member 2.例文帳に追加
このような縫着構造において、肩紐3は幅広に形成されており、この幅広の肩紐3の一側縁31より所定幅の縫い代部分32のみがカップ部材1の外側上縁部1aと脇部材2の第1上縁部2aに沿って縫着されている - 特許庁
To solve the problem wherein driving margin becomes smaller, and a panel could not be driven stably, when the width of a dielectric layer is formed small, while leaving a conventional electrode shape, as it is.例文帳に追加
従来、電極形状をそのままとして誘電体層の厚さを薄く形成すると、駆動マージンが小さくなり、また、安定に駆動することができない。 - 特許庁
The width (d) of the overlapping margin 4 is preferably set to approximately 30 mm, and further the conductive thin film 3 of the interior cloth 1 is preferably set to copper foil or aluminum foil with a thickness of 20 μm or less.例文帳に追加
好ましくは、重ね代4の幅dを約30mmとし、さらに内装クロス1の導電性薄膜3を厚さ20μm以下の銅箔又はアルミニウム箔とする。 - 特許庁
In forming the image on the cover P2, a margin part Th having prescribed width is provided at the bonded part of the cover P2 (its center part Ps) with the bundle of sheets.例文帳に追加
そして、表紙P2に対して画像を形成する際、表紙P2(のセンター部分Ps)の、シート束との接着部に所定幅の余白部Thを設けるようにする。 - 特許庁
To provide an electrophotographic toner which is excellent in offset resistance (in particular, hot offset resistance) and has a large adjustment width of fixing property (fixing margin) without damaging the fixing property.例文帳に追加
定着性を損なうことなく、耐オフセット性(特に耐ホットオフセット性)に優れ、しかも定着性の調整幅(定着マージン)が広い電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁
A gripper margin of the printing plate 12 becomes short as the clamp part 160 is arranged on a head end of one end part in the width direction of the plate 150, and it is possible to increase a picture image recordable region.例文帳に追加
クランプ部160をプレート150の幅方向一端部の先端に配置したため、印刷版12の咥え代が短くなり、画像記録可能領域を大きくできる。 - 特許庁
The solid part 16 is printed in such a way that its one end in the width direction extends upto the heading 14 across the representative division in the region of a margin 18 of a printed area in which a text is printed.例文帳に追加
ベタ16は本文を印刷した印刷面のマージン18の領域に代表区分を通じて幅方向の一端が小口14まで延びるように印刷される。 - 特許庁
The frame shift regulation guide 16 has a recessed shape, and a margin for absorbing the difference in dimension of the load bearing frame 22 is set to the width dimension of the recess bottom part 17.例文帳に追加
フレームずれ規制ガイド16は凹字状であり、その谷底部17の幅寸法には、耐力フレーム22の寸法のバラツキを吸収するだけのマージンが設定される。 - 特許庁
If the notebook is used such as a loose-leaf or a binder, the front cover 1 is so made to have larger width than that of the accordion folded sheet 2, and the wider part becomes the binding margin.例文帳に追加
なお、ルーズ・リーフやバインダー等で活用する場合には、経本折りされた用紙2の幅より表表紙1の幅を広くとり、その広い部分が綴じ込み部分になる。 - 特許庁
By narrowing the width to a required length to form the neck part N, a bundling work for winding a bundling tape and a work for cutting an excess margin can be easily performed.例文帳に追加
所望の長さに絞り上げてネック部Nを形成することで、結束テープを巻回す結束作業や余剰代をカットする作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁
As shown in the following illustration, the JComboBox's right edge snaps into alignment with the JPanel's recommended edge margin and the component's width is automatically set to resize with the form.例文帳に追加
次の図に示すように、JComboBox の右端が、ガイドラインが示す JPanel の端のマージンに合わせてスナップし、コンポーネントの幅がフォームに合わせて自動的にサイズ変更されるように設定されます。 - NetBeans
A fitting hole 13 to be machined is set longer at the rear side of a vehicle body than an axial width B of a bearing 12 by the length of a folding margin b.例文帳に追加
切削加工される嵌合孔13は、軸受12の軸方向の幅Bよりも、折り曲げ代bの長さ分だけ、車体後方側に長く設定されている。 - 特許庁
The broad lower straight-line margin section 13d and the broad upper straight-line margin section 15d are simultaneously etched by using the same photomask, by which a lower optical coupling straight-like section 13g and upper optical coupling straight-like section 15g of the same width are formed in above and below (process step 6).例文帳に追加
そして、幅広の下部直線マージン部13d及び上部直線マージン部15dを、同一のフォトマスクを用いて同時にエッチングして、上下で同一幅の下部光結合直線部13g及び上部光結合直線部15gを形成する(工程6)。 - 特許庁
To provide a width adjusting floor material laid down in the margin area of an outdoor floor surface, having mechanical properties such as fire-resistance, high rigidity, and impact resistance and weatherability, and easily cuttable for width adjustment.例文帳に追加
屋外等の床面の余白部分に敷設される巾調整材であって、難燃性及び強靭性、耐衝撃性等の機械的特性或は耐候性を有しかつ巾調整のために切削加工が容易に出来る巾調整床材を目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|