| 例文 |
material problemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1571件
To provide a method for manufacturing a decorative plate for eliminating a problem of a deterioration of an appearance of the plate due to an aging change or the like, by improving processability in the case of perforating decorative grooves on a woody decorative material.例文帳に追加
木質系の化粧材に化粧溝を穿設する際の加工性を向上させ、経年変化等による化粧板の外観悪化の問題を解消させる化粧板の製造方法を提供する。 - 特許庁
The test body comprising a low repulsive material is used to solve a problem wherein the test body is rushed into the junction pipe or the branch pipe by striking the turning blade 32, in the water flow test.例文帳に追加
排水通水試験では、試験体が旋回羽根32に当たるなどによって合流管又は分岐管に飛び込むという問題を解消するために、低反発性材料からなる試験体を使用する。 - 特許庁
To solve the problem wherein since an anchoring body is biased to the lower side of a drilled bored hole and an anchoring material is poor in quality, a contact area between the anchoring body and a hole wall is not enough so that an anchor is pulled out due to shortage of frictional force.例文帳に追加
アンカー定着体が削孔したボーリング孔の下に偏り、定着材の品質不良のため、定着体と孔壁との接触面積が足りず摩擦力不足でアンカーが抜ける。 - 特許庁
To provide a maintenance mechanism for an inkjet head which is free from a problem in which remaining ink adhered to a side surface lower end of an inkjet head is adhered to a paper surface during subsequent printing to stain a printed material.例文帳に追加
インクジェットヘッドの側面下端に付着して残ったインクが以後の印字中に紙面に付着して印字成果物を汚してしまうことのないインクジェットヘッドのメンテナンス機構の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a meandering preventing guide tape which solves a problem of peeling during restoration by preventing extension of a base material while reconciling a sufficient meandering preventing effect and durability and is also easy to manufacture.例文帳に追加
充分な蛇行防止効果と耐久性を両立させつつ、基材の伸張を防止して、復元時の剥離等の問題を解消すると共に、製造も容易な蛇行防止ガイドテープを提供する。 - 特許庁
To solve the problem wherein delamination is apt to occur more often in the interface between interlayer insulating films formed of different insulating materials than in the interface between interlayer insulating films formed of the same insulating material.例文帳に追加
相異なる絶縁材料によって形成された層間絶縁膜間の界面では、同一の絶縁材料によって形成された層間絶縁膜間の界面に比して、剥離が生じ易い。 - 特許庁
To provide an educational learning assisting method and a server for educational learning which assist training in a style wherein a clue to solution for a current problem is searched for along a procedure available in attached material.例文帳に追加
目前の課題を添付資料にある手順に沿って問題解決への糸口を探る形式の研修を手助けする教育学習支援方法及び教育学習用サーバを提供する。 - 特許庁
To solve a problem of a window component provided in a cover, comprising a transparent and colorless plate material, requiring a periodical replacement for securing the visibility, stopping a machine for every replacement, and causing a reduction in the productivity.例文帳に追加
カバーに設けられる無色透明の板材からなる窓部品は、視認性を確保するために定期的な交換が必要となり、交換の度に機械を停止しなければならず、生産性が落ちる。 - 特許庁
To provide an injection molding system for forming a minute foam-molded article and a method of using the same, in which the foam-molded article has no defect on the external appearance and the problem of excessive injection of a liquid raw material can be avoided.例文帳に追加
発泡成形品の外観上の欠陥をなくし、過量の原料液注入による問題を回避できる、微細発泡成形品の射出成形システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a selflubricating composite material which exhibits a selflubricating property in a temperature range from room temperature to 800°C and has low friction properties, and in which there is little problem even in terms of cost; and a method for producing the same.例文帳に追加
室温から800℃までの温度域において自己潤滑性を示して低摩擦であり、且つ、コストの点でも問題の小さい自己潤滑性複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a surface material for a disposable body warmer that has a good water retentivity and a good feel, exhibits sufficient strength when used, does not cause any environmental problem in disposal after use.例文帳に追加
保水性に優れて風合いも良好であり、使用に際して十分な強度を発揮し、使用後の処理においても環境面での問題が生じない使い捨てカイロ用の表面材を提供すること。 - 特許庁
To solve the problem that an error occurs in output voltage outputted from a permeability sensor in a high density region and a low density region of magnetic material in a developer even when a differential voltage at the side of a secondary coil is adjusted.例文帳に追加
2次コイル側の差動電圧を調整しても、現像剤中の磁性体の濃度が高い領域と低い領域とで、透磁率センサから出力される出力電圧に誤差が生じてしまう。 - 特許庁
Furthermore, the problem is overcome by performing soldering after the heat sensitive material 3 is fixed to the surface of the printed circuit board 1 or the surface of the component 2 mounted on the printed circuit board 1.例文帳に追加
さらに、プリント基板1の表面またはプリント基板1に実装する部品2の表面に感熱変化物質3を取り付けた後で半田付けを行うことにより上記の課題を解決する。 - 特許庁
To prevent a problem of separation, a crack and water leakage caused by weakness of adhesive strength between a backing and a finishing material by an adhesive construction method in a foaming styrene backing.例文帳に追加
発泡スチロール下地においての接着工法による下地と仕上げ材との接着力の弱さ、それが基となり引き起こされる、剥離・亀裂・漏水等の問題を防ぐ事の出来る、接着工法であること。 - 特許庁
To solve the problem that the characteristics of an integrated thin film photoelectric converter is not fully acquired with a transparent electrode comprising a base material film of 2-layer configuration that improves fitting strength of a transparent conductive film.例文帳に追加
透明導電膜の付着力を改善する効果がある2層構成の下地膜を有する透明電極を用いると、集積型薄膜光電変換装置の特性が十分に得られない。 - 特許庁
To provide a coloring material composition capable of being erased by simple washing with water (laundering), without causing a problem, such as blurring, when adhered to a fiber assembly, such as a cloth and a nonwoven fabric.例文帳に追加
布、不織布などの繊維集合体に付着した場合に、滲みなどの問題を生ずることなく、簡単な水洗(洗濯)により消去することができる着色材組成物を提供する。 - 特許庁
To solve a problem that the wire material of a large quantity of wiring of an office MDF (main distributing frame) which cannot be held at a part mounted with no terminal assembly drops off to cause a trouble.例文帳に追加
局内MDF(主配線盤)の保持する大量の配線の、端子板の実装がされていない箇所で保持しきれない線材の落ちこぼれが発生し、支障が発生する事態を解決する。 - 特許庁
To provide a blasting method of a pipe material and a bag body covering a pipe member, efficiently performing the blasting work for a pipe member by solving the problem of the sand blast method.例文帳に追加
本発明は、サンドブラスト工法による問題を解消することにより管部材のブラスト作業を効率よく実施できる管部材のブラスト工法及び管部材を覆う袋体を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that usual collective mixing of carbon fibers, a filler and a binder in the first stage results in a low density of a molding material and brings about a hindrance in subsequent press molding and, when the mixing time is prolonged so as to remove the hindrance, the flexural strength of a C/C composite lowers.例文帳に追加
従来、第1段階で、炭素繊維、充填剤及び結合材を一括して混合していたが、成形用材料が低密度で、後のプレス成形に支障が発生する。 - 特許庁
To simply and surely provide a surface heater by using a cord state heater provided with an adhesive coating with a material not causing an environmental problem in a discarding process and which can be welded by heating and pressurizing.例文帳に追加
廃棄処理時に何ら環境保護上の問題を生じない材質でしかも加熱加圧により溶着できる接着被覆を有するコード状ヒータを用いて面ヒータを簡単、確実に提供する。 - 特許庁
And a problem of powder scattering at taking out the powdered electrode material from the packing bag is eliminated, and the preparation work of the coating slurry can be made in good handling performance and safety.例文帳に追加
粉状電極材料を包装袋から取り出す際の粉飛びの問題は解消され、良好な取り扱い性、安全性のもとに塗布スラリー調製作業を行うことが可能となる。 - 特許庁
To solve such a problem that a manufactured body as a material for injecting semisolid metals of magnesium and aluminum, by means of cladding a high melting metal alloy with a base of an alloy steel, has not satisfactory strength at high temperature and corrosion resistance.例文帳に追加
マグネシウムとアルミニウムの半固体金属の射出のために合金鋼の基部に高融点金属合金を合せることとするが、高温度に対する強度や耐腐蝕性が充分でない。 - 特許庁
The above problem is solved by adjusting the timing of discharging ink in response to at least one of electric conductivity of ink, viscosity and a charge amount per unit mass of color-material particles in the ink.例文帳に追加
インクの電気伝導度、粘度およびインク中の色材粒子の単位質量当たりの荷電量の少なくとも1つに応じて、インクの吐出タイミングを調整することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
To provide a resin composition which does not cause the problem of plasticizer migration, is biodegradable and excellent in softness, cushioning properties, and impact resistance, and has a strength necessary especially as a lid material.例文帳に追加
可塑剤移行の問題がなく、生分解性と優れた柔軟性、クッション性、耐衝撃性等とを有し、蓋材として特に必要な材料強度を有する樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁
The problem caused by oxidation phenomenon can be prevented as much as possible since a reducing atmosphere is formed by supplying the electron which may be lost when the metallic material is oxidized.例文帳に追加
この発明によれば、金属材料が酸化する際に失われてしまうエレクトロンを供給して還元雰囲気を形成するので酸化現象による不都合を可及的に阻止できるものである。 - 特許庁
To solve the problem that fine deposit is not manufactured selectively in the conventional deposit manufacturing method because the whole of a material in a storage tank is formed and deposited into gel or the deposit at a time.例文帳に追加
従来の沈殿物製造方法は、貯槽内の材料全量をゲルあるいは沈殿物として、一度に析出生成させるため、微細な沈殿物を選択的に製造することができない。 - 特許庁
The problem is solved by the method using a material containing or composed of one or more metallocene polyolefin wax and/or its derivative.例文帳に追加
この課題は、1種類以上のメタロセンポリオレフィンワックスおよび/またはそれの誘導体を含有しているかまたはこれらの物質で構成されている材料を使用する上記方法によって解決される。 - 特許庁
Then, a remaining problem (for example, a possibility of occurrence of hunting in a relay piston 85) caused by that is solved by disposing buffer material 90 between a control piston 83 and the relay piston 85.例文帳に追加
そして、それによって残される問題(たとえば、リレーピストン85にハンチングが生じるおそれ)を、コントロールピストン83とリレーピストン85との間に緩衝材90を配置することによって解決する。 - 特許庁
To solve the problem that the electrical bonding between the active material and a collector of an electrode for electrochemistry element becomes weaker by repeating electric charging and discharging cycle, and that an electrochemistry element reduces its capacity.例文帳に追加
電気化学素子用電極の活物質と集電体の間の電気的結合は、充放電サイクルを繰り返すことによって次第に弱くなり、電気化学素子はその容量を減少させる。 - 特許庁
To solve the following problem that a graphite gasket material usable in a range of about 850 degrees F to 1,050 degrees F in a normal environment is decomposed at a temperature as low as 850 degrees F for exposure to combustion gases.例文帳に追加
通常の環境下で約850°F〜1050°Fで供用可能なグラファイトガスケット材料が燃焼ガスへの曝露のため850°F程度の低温で分解するという問題を解消する。 - 特許庁
After Seifu (Nissen) passed away, there occurred the continuous branching of schools and desertion from various debates concerning the problem of localization between the Zaike dogma and monks and the emphasis of the Genseriyaku (spiritual (material) benefit gained in this world through observance of the Buddhist teachings) (division of schools and influence). 例文帳に追加
その後清風(日扇)の遷化後、在家中心主義と僧侶との位置づけの問題・現世利益の強調など様々な論争を経て、離脱や分派が相次ぐ(分派と影響)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve a problem wherein a heat radiation plate having high temperature comes in touch with the human body directly because the heat radiation plate is exposed to the outside due to removal and peeling-off of a surface material from a case.例文帳に追加
表面材がケースから外れたりめくれたりすることにより、放熱板が外部にむき出しとなってしまうため、高温となった放熱板が直接人体に触れてしまうということ。 - 特許庁
To solve the problem that the service life of an electrochemical element is shortened in a case that a nitrogen doped lithium phosphorus oxynitride layer as a component member of the electrochemical element is an amorphous material, because the layer shape is varied by a reaction with moisture.例文帳に追加
電気化学素子の構成部材としての窒化リン酸リチウム層が非晶質体である場合、水分との反応によって層形状が変化するために、電気化学素子が短寿命化する。 - 特許庁
To solve a problem that antirust function decreases and a selective electroplating process to be performed on a lead frame must be added due to the exposure of the lead frame material resulting in a complicated forming process of an electroplated layer and increased manufacturing cost.例文帳に追加
リードフレーム素材を露出させているため、防錆機能が低下すると共に、リードフレームに施す選択めっき工程が増え、めっき層形成工程が煩雑になり製造コストが上昇すること。 - 特許庁
To resolve the problem of a plasma display device wherein if there is a defect such as a crack or a bubble in a dielectric film composing a PDP, dielectric breakdown and a material defect occur when a discharge voltage is applied to a display electrode.例文帳に追加
PDPを構成する誘電体膜にクラックや気泡などの欠陥が含まれていると、表示電極に放電電圧を印加したときに絶縁破壊が発生し、品質不良になる。 - 特許庁
To solve the problem about the fact that a lead-free material or a lead-free electronic component is required to be used at present for conserving the global environment, and it is difficult for paste used for forming a printing- type thick-film resistor to dispense with lead.例文帳に追加
現在、地球環境保全の面より鉛フリーの材料や電子部品が望まれており、印刷型厚膜抵抗器に使用するペーストの鉛フリー化に問題点を有している。 - 特許庁
To provide a composite sintered magnetic material solving the problem of weakness in the mechanical strength of the conventional powder magnetic core used for a transformer, a choke coil, a magnetic head or the like caused by the weakness of the bonding between metal powder and a layer of ferrite while solving the problem of low permeability in the conventional powder magnetic core.例文帳に追加
トランス、チョークコイル、あるいは磁気ヘッド等に用いられる圧粉磁芯に関して、従来の圧粉磁心における低透磁率を改善しつつ、金属粉末とフェライトの層の結合が弱いことを原因とした従来の圧粉磁芯の機械的強度の弱さを克服する複合焼結磁性材を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a fixed abrasive grain type wire saw of stable productivity with a long service life, superior in grindability, by solving the problem wherein a flexural strength is low, and the problem wherein a bonding material is easily separated and an abrasive grain easily comes off in a conventional abrasive grain type wire saw by a resin bonding method or electrodeposition method, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加
従来のレジンボンド法や電着法による固定砥粒ワイヤーソーでは、曲げ強度が小さく、ボンド材の剥離や砥粒の脱落を生じ易いとする問題点を解消し、生産性の安定した、長寿命かつ研削性に優れる固定砥粒式ワイヤーソーとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a material solving the problem of durability of condensed phosphate ester as the phosphorus-based flame retardant of polyester-based fiber and for the method of flame proof finish using the retardant, and, at the same time, solving the problem caused by volatility of low molecular weight phosphate ester.例文帳に追加
リン系化合物を用いたポリエステル系繊維の難燃加工剤、及びこれを用いた難燃加工方法において、縮合リン酸エステルの有する耐久性の問題を解消できるとともに、低分子量リン酸エステルの場合の揮発性に起因する問題をも同時に解消することのできるものを提供する。 - 特許庁
To provide a concrete floor structure superior in a surface appearance and its construction method, without causing the problem of swelling by separation, by arranging a self-leveling material hardened object layer superior in the surface appearance and adhesive strength on a floor surface, by solving the problem of the swelling by the separation, due to being insufficient in the adhesive strength between a concrete surface and a self-leveling material.例文帳に追加
本発明は、コンクリート表面とセルフレベリング材との間で接着強度が不足することによる、剥離によるふくれの問題を解決するために、床表面に表面外観と接着強度に優れたセルフレベリング材硬化物層を設けることにより、剥離によるふくれの問題が生ずることがなく、表面外観に優れたコンクリート床構造体及びその工法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To solve the problem of causing breakage of a silicon-based material when a silicon nitride film deteriorates and expands, when manufacturing a microstructure having a hollow space, by processing a sample of exposing a silicon oxide film from an opening of the siliconbased material, covering the silicon oxide film with the siliconbased material, and forming the silicon oxide film on the silicon nitride film.例文帳に追加
シリコン窒化膜上にシリコン酸化膜が形成されており、そのシリコン酸化膜がシリコン系材料で覆われており、そのシリコン系材料の開口からシリコン酸化膜が露出している試料を加工して中空空間を有するマイクロ構造体を製造すると、シリコン窒化膜が変質膨張してシリコン系材料の破壊が生じる。 - 特許庁
To constitute a general type extruder to which powdery, specially dust-state bulky material is fed and of which the entrance section of a housing is partially being filled with a material when increasing a conventionally achievable treating capacity of the powdery or dust state bulky material like this, accordingly can secure an operation causing no problem even for a practically normal pressure extruder.例文帳に追加
粉末状の、特に塵状のバルク材料で供給する一方で、このような粉末状の又は塵状のバルク材料の以前より到達可能な処理量を増加する際に、部分的に充填された、したがって実質的に常圧の押出機でさえ問題の無い運転を確実にするような一般的なタイプの押出機を構成することである。 - 特許庁
To solve the problem that an adhesive property increases, the boundary section of the resin sheet material section adheres, and the adjacent resin sheet material member is peeled from the resin tape along with the resin sheet material section for each application unit.例文帳に追加
基板に対する貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分の加熱時に、貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分に隣接した樹脂シート材部分に熱が伝達すると、粘着性が増大して、それらの樹脂シート材部分の境界部が接着され、隣接した樹脂シート材部分が、貼り付け単位ごとの樹脂シート材部分とともに樹脂テープから剥離してしまう。 - 特許庁
To solve a problem wherein detection accuracy of a signal is reduced by occurrence of camber in a resin base material by water absorption by contact of solution with a surface to which a selectively bonding substance is immobilized, when the resin base material with the selectively bonding substance immobilized thereon is hybridized to solution containing a material to be inspected.例文帳に追加
選択結合性物質を固定化した樹脂性の基材において、被検物質を含む溶液とハイブリダイゼーションさせる際に、選択結合性物質が固定化された面に溶液が接触することによる吸水によって、樹脂性基材に反りが発生し、そのためにシグナルの検出精度が低下するという課題を解決する。 - 特許庁
To solve the problem that almost waste plastic is disposed or consumed as fuel without being reused, since in plastic materials recovered from various used household electric appliances, various kinds of the materials exist, and even if they are classified in each material, the removal of impurities sticking to the waste material causes a cost increase in material, and the controll of a color becomes difficult.例文帳に追加
現在、様々な使用済み家電から回収されているプラスチック材は、様々な材質が存在するし、例え材質毎に分類しても廃棄物に付着した不純物の除去による材質の価格増加や色調の調整が難しく、殆どのプラスチック廃材は再利用されずに廃棄もしくは燃料として消費されている。 - 特許庁
To provide a method for producing a sphingoglycolipid attracting public attention as a functional raw material for a cosmetic or food, without having any problem in product safety that is pointed out in its extraction from an animal tissue, and also by using a raw material having no value as a food until now even it is a plant raw material.例文帳に追加
化粧品、食品向けの機能素材として注目を集めているスフィンゴ糖脂質の製造法に関して、動物組織からの抽出による方法で指摘の多かった、製品安全性に何ら問題がなく、かつ、植物素材でありながら、現在までのところ、食品としての価値を有することのなかった原料を用いる方法を提供する。 - 特許庁
Since excellent sand blast performance can be obtained by providing the prescribed grain size distribution in the water soluble powder and the abrasive in a sand blast waste material can be easily removed by being dissolved in water, an environmental problem by the disposal of the sand blast waste material can be avoided besides the sand blast waste material can be recycled.例文帳に追加
水溶性粉体であってしかも所定の粒度分布を有するようにしたことにより、良好なサンドブラスト性能が得られるとともに、サンドブラスト廃材中の研削材を水に溶解して容易に除去することができるので、サンドブラスト廃材の再利用が可能である上に、サンドブラスト廃材の廃棄による環境問題も回避することができる。 - 特許庁
To provide an embedded material for a concrete slab, not causing any problem such as corrosion of a reinforcement bar and leakage of water due to entering/staying of water in water sprinkling work in construction in a job site or surplus water contained in post-placing concrete in the embedded material for the concrete slab, and causing no crack and breakage in handling the embedded material or during work.例文帳に追加
現場施工時の散水作業時における水分や後打ちコンクリートに含まれる余剰水がコンクリートスラブ用埋込材内に侵入・滞留することにより発生する鉄筋の腐食や漏水の問題がなく、また、該埋込材の取り扱い時や作業中において、割れや欠けが発生しないコンクリートスラブ用埋込材を提供する。 - 特許庁
To provide a lightweight vehicle interior trim skin material having excellent design and cushion performance, and capable of enhancing recyclability by eliminating a urethane layer without causing a problem such as the oozing-out of an adhesive, though a skin material is directly adhered to a base material layer without using soft polyurethane foam.例文帳に追加
軟質ポリウレタンフォームを用いることなく、直接表皮材を基材層に接着したものであるにもかかわらず、接着剤のしみ出し等の問題がなく、しかも軽量で、良好な意匠性とクッション性を備え、さらにはウレタン層を省いたことにより、リサイクル性を高めることができる優れた車両内装用表皮材を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a lithographic printing plate material capable of preventing a waving phenomenon and solving various subjects and a printing method capable of printing with no problem even in on-board development using the lithographic plate material provided under the method.例文帳に追加
本発明の目的は、波打ち現象を防止し、各種課題を解決することができる平版印刷版材料の製造方法、及びこれにより得られた平版印刷版材料を用いた機上現像でも問題のない印刷が可能な印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|