「medical risk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MEDICAL TREATMENT CARE RISK MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

医療介護リスクマネージメントシステム、その方法及びプログラム - 特許庁

To provide a medical container capable of preventing unmixing of a medical agent stored in a medical agent storage chamber provided separately from a main medical agent chamber of the medical container, having no risk of administering only the medical agent stored in the medical agent storage chamber, and facilitating the administration preparation.例文帳に追加

医療用容器の主薬剤室とは別に設けられた薬剤収納室内に収納された薬剤の混合忘れを防止することでき、かつ、薬剤収納室内に収納された薬剤のみが投与される危険性がなく、投与準備も容易である医療用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a medical container, which reminds the user of mixing of medical agents stored in a medical agent storage part provided separately from a main medical agent chamber of the medical container, eliminates any risk of administering only the medical agent stored in the medical agent storage part and facilitates the administration preparation.例文帳に追加

医療用容器の主薬剤室とは別に設けられた薬剤収納部内に収納された薬剤の混合忘れを防止することでき、かつ、薬剤収納部内に収納された薬剤のみが投与される危険性がなく、投与準備も容易である医療用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image processing apparatus detecting and displaying vasospasm and quantitatively evaluating risk.例文帳に追加

血管の攣縮を検出して表示し危険度を定量的に評価する医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic washing dryer reducing risk of secondary infection in medical facilities.例文帳に追加

医療施設における、二次感染の危険性を減らした自動洗浄乾燥機を提供する。 - 特許庁

To shorten a diagnostic reading time of medical images and to reduce a risk of overlooking abnormal images.例文帳に追加

医用画像の読影時間の短縮と異常画像の見落としの危険性の低減とを実現する。 - 特許庁

RISK MANAGEMENT SYSTEM FOR MEDICAL CARE, CONTROL METHOD FOR THE SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

医療リスクマネージメントシステム及びその制御方法、プログラム記憶媒体 - 特許庁

In this case, when the more number of correspondences to the risk factors are present, the period till the succeeding medical examination is reduced, and also when the weights of the corresponding risk factors are larger, the period till the succeeding medical examination is reduced.例文帳に追加

その場合において、危険因子の該当数が多ければ多いほど次回の検診までの期間が短くされ、また該当している危険因子の重みが大きければ大きいほど次回の検診までの期間が短くされる。 - 特許庁

The medical accident prevention support system is achieved, that is capable of more effectively reducing the risks of medical accidents by checking items in the order preferentially from the check item associated with the highest risk of medical accidents.例文帳に追加

チェック項目を医療事故のリスクの高い順から優先的に確認可能とすることで、より効果的に医療事故のリスクを低減できる医療事故防止支援システムを実現する。 - 特許庁

To perform inventory reduction of medical instruments; and to lessen a risk of deficient goods caused by the inventory reduction regarding a medical institute or an intermediary trader for medical instruments.例文帳に追加

医療機関、あるいは、医療用器具仲介業者における、医療用器具の在庫圧縮と、在庫圧縮に伴う欠品の発生リスクを軽減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a medical care apparatus which can improve operability of a medical care device and a computer to improve the medical-care efficiency, while reducing the risk of an operational error.例文帳に追加

診療機器やコンピュータの操作性を向上させることで診療効率を向上させながら誤操作の危険性を低減することのできる医療用診療装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Support system for preventing medical risk will be established including early realization of obstetric compensation system and establishment of investigation system of death cause related to medical practices (medical accidents investigation committee).例文帳に追加

産科補償制度の早期実現や、診療行為に係る死因究明制度（医療事故調査会）の構築など、医療リスクに対する支援体制を整備する。 - 厚生労働省

To provide a medical information provision system and a medical information processing service system, for browsing medical data on a result or the like of medical examination reception in a medical institution by an information appliance which a medical examinee uses in one's house or the like without accompanying risk of information leakage to the outside, and to provide a medical information system using them.例文帳に追加

医療機関で受診した結果等の医療データを、外部への情報漏洩の危険性を伴うことなく、受診者が自宅等において使用する情報機器により閲覧するための、医療情報提供システム、医療情報処理サービスシステム及びこれらを用いた医療情報システムを提供すること。 - 特許庁

a study that follows a group of people over time who have, or are at risk of developing, a specific medical condition or disease. 例文帳に追加

特定の病態または疾患に関して、それを有する人々あるいはそのリスクのある人々の集団を時間をかけて追跡調査していく研究。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a medical care risk information network system, its controlling method and a storage medium (computer readable memory).例文帳に追加

医療リスク情報ネットワークシステム及びその制御方法、記憶媒体(コンピュータ可読メモリ)の提供。 - 特許庁

To reduce a risk of a worker getting hurt by injection needles, etc., in collecting and conveying medical waste materials.例文帳に追加

医療廃棄物を回収、運搬する際に作業者が注射針等で受傷する危険性を少なくする。 - 特許庁

This constitution can reduce a risk of having a damage on a blood vessel to safely perform a medical treatment.例文帳に追加

このため、血管を傷つけるリスクを低減させることができ、医療処置を安全に行うことができる。 - 特許庁

To provide a tube assembly for medical treatment which raises no risk for replacing an internal cannula with a cannula of wrong characteristics or a wrong model.例文帳に追加

内側カニューレを間違った特徴又は型式のカニューレと交換してしまうリスクがない医療用チューブアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a capsule type medical device reducing a risk of being caught when passing a narrow curve portion such as the small intestine.例文帳に追加

小腸等の狭い屈曲部を通過するときに引っ掛かる危険性を少なくしたカプセル型医療装置。 - 特許庁

The risk for missing the to-be-observed object observed by the microscope is avoided, which is useful in a medical or pathological field.例文帳に追加

したがって、顕微鏡での観察対象物の見落としの危険性を回避することができ、特に医療または病理の分野には有用である。 - 特許庁

To provide a hospital risk management system for seizing the activity of patients, nurses and doctors and preventing medical errors.例文帳に追加

患者や看護婦及び医師の行動の把握や医療ミスを防止することが可能となる、病院内リスクマネジメントシステムを得る。 - 特許庁

To prevent reduction of diagnostic efficiency and reception of a medical image, and to reduce risk of image losing, in a small-scale diagnostic system.例文帳に追加

小規模診断システムにおいて、医用画像の受信及び診断効率の低下を防止するとともに、画像消失のリスクを低減させる。 - 特許庁

Medical knowledge is just acquired that the risk of interstitial changes increases if the serum indium concentration is 3 μ g/L or higher.例文帳に追加

血清インジウム濃度については、3μg／Ｌ以上である場合には肺間質性変化のリスクが増加するとの医学的知見が得られたところである。 - 厚生労働省

The predetermined individual risk of contracting a disease is calculated by a risk calculation processing program 16 for contracting a disease based on diagnostic support knowledge acquired by the analysis of the relevancy of the medical examination information and the genetic information.例文帳に追加

診療情報と遺伝子情報との関連性の解析によって得られた診断支援知識を基礎として、罹患危険度算出処理プログラム１６によって所定の個体が疾患に罹患する危険度を算出する。 - 特許庁

To sort out the risks inherent to medical activity and to take measures by elucidating a possibility of such risk occurring in what process of the activity and the magnitude and frequency of the influence when the risk occurs.例文帳に追加

医療行為に内在するリスクを洗い出し、行為のどのような過程で起きる可能性があるのか、起きた場合の影響の大きさと頻度を明らかにして対策を講じなければならない。 - 特許庁

To provide diagnostic support information such as risk anticipating information concerning a disease by sharing medical information which comprises genetic information among a plurality of medical institutions while protecting personal information.例文帳に追加

個人情報を保護しながら複数の医療機関で遺伝子情報を含む医療情報を共有し、疾病に対するリスク予測情報等の診断支援情報を提供する。 - 特許庁

To provide a medical institution cooperation system for cooperating local medical treatment according to a system environment where the leakage risk of personal information is extremely low without using any wide area network.例文帳に追加

広域網を利用せずに、したがって、個人情報の漏洩の危険性が極めて低いシステム環境により、地域医療の連携を可能とした医療機関相互連携システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a light irradiation chip insertable into a narrow part of a target for medical examination without a risk of irregular irradiation or attenuation of light volume, a light irradiation head including the same, and a medical light irradiator including the assembly of the same.例文帳に追加

診療対象の狭隘な箇所に挿入可能で、且つ照射ムラや光量の減衰の懸念がない光照射用チップ、これを備えた光照射用ヘッド及びこれらをアセンブリした医療用の光照射器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for mixing medical fluids, wherein connection not restored between two main bodies of the device has no risk of accidental leakage of a medical fluid to the outside.例文帳に追加

装置の２つの本体の間の元に戻せない接続が、医療用流体の外側への偶然の漏れの危険性がない、医療用流体を混合する装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic supplying system for automating a stock control of set medial members and carrying of the medical members to operating rooms and lowering a risk of contamination of the medical members in a carrier line.例文帳に追加

セット化した医療用部材の在庫管理および手術室への搬送を自動化し、更にその搬送ラインにおける前記医療用部材の汚染のリスクを低下させる自動供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical fluid container equipped with a communication means with which a preparation operation of the medical fluid can be performed easily and quickly without a risk of an injury of an operator or generation of coring.例文帳に追加

操作者が怪我をしたり、コアリングを発生したりすることなく、簡便に短時間で薬液調製操作を行うことの出来る連通手段付き薬液容器を提供する。 - 特許庁

Specifically, financial assistance will be necessary for infectious disease controls, for example securing medical staffs, setting up and/or maintaining facilities and equipments of medical institutions specialized in receiving high-risk persons, including negative pressure rooms to prevent nosocomial infections.例文帳に追加

具体的には、医療スタッフ等の確保、ハイリスク者を受入れる専門の医療機関の設備、陰圧病床等の施設整備などの院内感染対策等のために必要な財政支援を行う必要がある。 - 厚生労働省

A data management part 106A of a bond security loan management system 100 receives the scores of a rezept computer counted according to the charged sum of medical compensation charged based on a medical compensation bond and the medical act of a medical institute through a terminal 101 of a master servicer 10A, and manages any recovery risk in financing.例文帳に追加

債権担保融資管理システム１００のデータ管理部１０６Ａは、診療報酬債権に基づいて請求された診療報酬の請求額、および医療機関の診療行為に応じてカウントされるレセコン点数をマスターサービサー１０Ａの端末１０１を経由して受信し、融資における回収リスクを管理する。 - 特許庁

To provide a medical checkup supporting apparatus which makes a highly accurate evaluation of a disease risk by taking a diathesis or a hereditary component into consideration and evaluates an influence an individual and a group to which the individual belongs mutually impose in terms of the disease risk and a program.例文帳に追加

体質・遺伝的要素を考慮した高精度の疾病リスク評価を行うことができ、且つ、個人と該個人が属する集団とが互いに与える疾病リスクにおける影響を評価することができる健康診断支援装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

The medical care risk information network system performs registering/retrieving medical care risk information data between the terminal of an information providing server and a plurality of terminals connected to the server terminal through an information communication network.例文帳に追加

情報通信ネットワークを介して接続された情報提供サーバーの端末と複数の端末間で医療リスク情報データを登録／及びまたは検索する医療リスク情報ネットワークシステムであって、複数の端末から医療リスク情報データを管理する医療リスク情報データベースにアクセスし、所望の医療リスク情報データを登録及び／または検索を可能とした医療リスク情報ネットワークシステム。 - 特許庁

To provide a risk management system capable of reducing medical care miss by transferring instructions from a docter and a nurse surely to staffs and displaying appropriate alarms and references at every instruction when performing medical care tending to be performed incorrectly.例文帳に追加

医師からの指示と看護婦からの指示を確実にスタッフに伝達し、指示ごとに的確なアラームやリファレンスを表示することで、医療ミスが発生しやすい実施の際の医療ミスを減少させるリスクマネージメントシステムの提供。 - 特許庁

To provide a maternity passbook which enables a user to browse her medical examination data before and after childbirth in a medical institution, without a risk of information leakage by an information apparatus used in her home or the like and enables the user to receive various services.例文帳に追加

医療機関で検診を受けた産前・産後の検診データなどを、外部への情報漏洩の危険性を伴うことなく、自宅等において使用する情報機器により閲覧でき、また、各種のサービスを受けることも可能になった母子手帳システムを提供すること。 - 特許庁

The method includes methods including steps or behavior for informing a medical provider that: (a) medically permissible nitric oxide is provided for the medical provider; (b) a patient having congenital left venticular dyfunction is excluded from the treatment; and the risk of adverse events or serious adverse events associated with the medical treatment is reduced or the occurrence is prevented.例文帳に追加

（ａ）医療提供者へ医薬上許容される一酸化窒素ガスを提供する；および（ｂ）医療提供者に先在性左心室機能障害を有するヒト患者を前記治療から除外することは前記医学的処置に関連する有害事象もしくは重篤な有害事象のリスクを減少させる、または発生を防止することを知らせる工程もしくは行為を含む方法を含む。 - 特許庁

To provide a medical pressure-sensitive adhesive composition that, if a medically active ingredient such as a drug is contained, suppresses denaturation etc. caused by its reaction with such the ingredient, has no risk of deteriorating effectiveness of the ingredient and, when used for forming a pressure-sensitive adhesive layer of a medical patch or a patch preparation, exerts high fixability onto skin surface and imparts excellent fixability to a medical tool such as a catheter.例文帳に追加

薬物などの医療用有効成分を含有する場合において、そのような成分との反応による変性等が抑制され、前記成分の有効性を減殺するおそれがなく、貼付剤や貼付製剤の粘着剤層を形成した場合、皮膚面に対する良好な固定性を示し、カテーテルなどの医療用具に対しても優れた固定性を付与することのできる、医療用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simply and quantitatively evaluating the risk of infection through a medical equipment such as a catheter or a drain at a pre-clinical stage.例文帳に追加

カテーテル、ドレーン等の医療機器を介した感染の危険性を、前臨床段階で簡便かつ定量的に評価するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing the risk or preventing the occurrence of an adverse event (AE) or serious adverse event (SAE) associated with a medical treatment including inhalation of nitric oxide.例文帳に追加

一酸化窒素の吸入を含む医学的処置に関連する有害事象（ＡＥ）もしくは重篤な有害事象（ＳＡＥ）のリスクを減少させる、または発生を防止する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the risk or preventing the occurrence of an adverse event (AE) or serious adverse event (SAE) associated with a medical treatment including inhalation of nitric oxide.例文帳に追加

一酸化窒素の吸入を含む医学的処置に関連する有害事象（ＡＥ）もしくは重篤な有害事象（ＳＡＥ）のリスクを減少させる、または発生を防止する方法を提供する。 - 特許庁

To perform total risk management taking into consideration both a doctor and a nurse (work provider) engaged in medical treatment/care and a patient/care receiver (work receiver).例文帳に追加

医療・介護に従事する医師や看護士（作業提供者）と患者・被介護者（作業享受者）との双方を考慮した総合的なリスクをマネージメントする。 - 特許庁

To eliminate the possibility of causing malfunctions of specific functions of diagnostic imaging equipment for medical care via a network, and the risk of infringing on patient's privacy, and to allow for enjoying convenience.例文帳に追加

医療用画像診断装置の特定機能に対しネットワーク経由で誤動作を生じる可能性や患者のプライバシーを侵害する恐れを解消し、利便性を享受する。 - 特許庁

To provide a medical apparatus capable of improving reliability by removing moisture in the process of connecting a connector portion even when the moisture adheres to an electrical contact portion without the risk that the moisture adheres to the electrical contact portion again.例文帳に追加

電気接点部に水分が付着していても、コネクタ部を接続する過程で水分を除去し、その水分が再び電気接点部に付着する虞はなく、信頼性の向上を図ることができる医療装置を提供する。 - 特許庁