「medium components」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目)

ソフトウェア供給システムは、部品の送付要求を受けた場合、当該送付要求を受けた部品にソフトウェアが必要であるか否かを判定し、ソフトウェアが必要であると判定した場合、最新レビジョンの当該ソフトウェアを記録したソフトウェア媒体を作成し、当該作成したソフトウェア媒体を部品供給システムに送付する指示を出力する。 - 特許庁

In the component and the method for enhancing areal density by reducing a head medium spacing (107) or a head keeper spacing (106) of the magnetic recording medium, currently used non-magnetic components of devices, such as interlayers and overcoats, are replaced with components and compositions (101, 102, 104) including paramagnetic or ferromagnetic materials.例文帳に追加

磁気記録媒体のヘッド媒体間隔（１０７）またはヘッド・キーパ間隔（１０６）を低減することにより面積密度を高くするための構成要素および方法であって、現在用いられている中間層やオーバーコートなどのデバイスの非磁性構成要素を、常磁性または強磁性の材料を含む構成要素および合成物（１０１、１０２、１０４）で置換する。 - 特許庁

When the ink IK adhering to the recording medium is being irradiated with electromagnetic radiation, the suction mechanism D is operated to remove monomer component in the ink components remaining in the recording medium after irradiation with electromagnetic radiation or monomer component in the ink components evaporating into the atmosphere as vapor component by irradiation with electromagnetic radiation.例文帳に追加

そして、記録媒体に付着させたインクＩＫに電磁輻射線を照射している間、吸引機構Ｄを動作させ、これによって、電磁輻射線照射後に記録媒体中に残留するインク成分中のモノマー成分、あるいは、電磁輻射線照射によって蒸気成分となって雰囲気中に揮発するインク成分中のモノマー成分を除去する。 - 特許庁

The optical recording/reproducing device is provided with: a beam splitter BS102 for reflecting both of P and S polarized components among reflected light from an optical recording medium 90; a separation section such as Wollaston prism for separating both polarized components reflected by the BS102; and a detection section 120 for individually detecting both polarized components separated by the separation section.例文帳に追加

光記録媒体９０からの反射光のうち、Ｐ偏光成分とＳ偏光成分の両方を反射するビームスプリッタＢＳ１０２と、このＢＳ１０２で反射された両偏光成分を分離するウォラストンプリズム等の分離部と、この分離部で分離された両偏光成分を個別に検出する検出部１２０とを備える。 - 特許庁

Provided are a medium and image date for displaying an illusion image, and in the illusion image, a predetermined component is decayed or amplified, of components extracted by filters each having orientation, or of wavelet components each having orientation or other components each having orientation, constituting an original image.例文帳に追加

本発明は、錯視画像を表示する媒体、および、錯視画像を表示するための画像データであって、錯視画像は、原画像を構成する、各方位性のあるフィルタによって抽出された成分、または、各方位性のあるウェーブレット成分その他の各方位性のある成分のうち、所定の上記成分が、減衰または増幅されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for managing lifespans of high temperature gas turbine components, capable of evaluating and managing a state of fatigue of a high temperature component for a gas turbine with high accuracy, and a program medium for performing this method for managing the lifespans of the high temperature gas turbine components on a computer.例文帳に追加

ガスタービン用高温部品の疲労状態を高精度に評価管理することができるガスタービン用高温部品寿命管理方法と、このガスタービン用高温部品寿命管理方法を計算機に行わせるためのプログラム媒体の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a processing method, device and system for components information and a storage medium capable of reducing the work of abolishing the component information for slave part according to the abolishment of a master component formed of a combination of slave components in a database having part information stored therein.例文帳に追加

部品情報を格納したデータベースにおいて、子部品が組み合わされてなる親部品の廃止に伴う、子部品の部品情報を廃止する作業を軽減した部品情報処理方法、装置、システム、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a software component selling system, a software component selling method, and a storage medium for storing a software component selling program for allowing a user to acquire an investigation period to know the characteristics of software components before the user uses or purchases the software components.例文帳に追加

ユーザがソフトウェア部品を利用または購入する前にソフトウェア部品の特性を知るための調査期間を得ることができるソフトウェア部品販売システム、ソフトウェア部品販売方法およびソフトウェア部品販売プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To sufficiently sterilize a culture space in a cartridge-type closed culture vessel, to control culture conditions, etc., by accurately analyzing medium components, and to efficiently supply a fresh medium to the culture space of the cartridge-type closed culture vessel.例文帳に追加

カートリッジ型閉鎖系培養容器における培養空間を充分に滅菌し、培地成分について精度良く分析して培養条件等の制御を行い、新たな培地をカートリッジ型閉鎖系培養容器における培養空間に効率良く供給する。 - 特許庁

The light shielding body forming a light transparent part 21 is arranged in front of the optical recording medium and nine pieces of components consisting of the zero order light F0 and first order light F1 of the Fourier transform image are recorded through the light transparent part 21 on the optical recording medium.例文帳に追加

光透過部２１を形成した遮光体を光記録媒体の前方に配置し、フーリエ変換像の０次光Ｆ０および１次光Ｆ１からなる９個の成分を、光透過部２１を透過させて光記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a recording medium playback device whose cost is reduced by reducing the number of components by making one means serve both as means for detecting a state where a recording medium is half inserted and as means for detecting a closed state or opened state of an opening/closing panel.例文帳に追加

記録媒体の半挿し状態を検出する手段と開閉パネルの開状態又は閉状態を検出する手段とを兼用することで部品点数を減らし、コストを削減した記録媒体再生装置を提供することである。 - 特許庁

It is possible to execute recording without conspicuous defects while putting noise components into recording by switching intervals between paper sheets even if displacement of the recording medium occurs when the rear end part of the recording medium slips out from clamping executed by a transfer roller and a pinch roller.例文帳に追加

記録媒体の後端部が搬送ローラとピンチローラによる挟持から抜ける際に記録媒体の位置ずれが発生しても、紙間を切り替えて記録にノイズ成分を入れることで、不具合の目立たない記録を行なうことができる。 - 特許庁

This medium is an information storage medium being characterized in that a plurality of audio channel components in which corresponding audio data is stored respectively and mixing information for mixing an additional channel component inserted additionally afterward and the audio channel component are included.例文帳に追加

対応するオーディオデータがそれぞれ保存された複数個のオーディオチャンネル成分と、以後に追加的に挿入される追加チャンネル成分と前記オーディオチャンネル成分とのミキシングのためのミキシング情報とを含むことを特徴とする情報保存媒体。 - 特許庁

A magnetic recording medium having a magnetic recording layer formed using magnetic metal particles and a binder thereof as main components is interposed and organic waste is incinerated while suppressing the formation of dioxins by the catalytic action of the magnetic recording medium.例文帳に追加

金属磁性粒子とその結合剤とを主体として形成されている磁気記録層を有する磁気記録媒体を介在させ、その触媒作用により、ダイオキシン類の生成を抑制することにより有機系廃棄物を焼却するものである。 - 特許庁

To improve the mounting reliability of a flip-chip mounting substrate on which bumps provided on electronic components are flip-chip mounted via a connecting medium by stably forming lumps of the connecting medium on connecting pads.例文帳に追加

本発明は接続媒体を介して電子部品に設けられたバンプがフリップチップ実装されるフリップチップ実装基板に関し、接続媒体瘤を接続パッド上に安定して形成することにより実装信頼性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify a conveying path to miniaturize an apparatus, reduce the number of components, and improve workability by allowing a recording medium to be conveyed through a single conveying path even if a plurality of image forming portions an image is formed on the recording medium.例文帳に追加

複数の画像形成部の何れで記録媒体に画像を形成する場合にも単一の搬送経路で記録媒体を搬送できるようにし、搬送経路の簡略化によって装置の小型化、部品点数の削減、及び、作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a device in which complimentary filtering can be selectively or simultaneously performed in a common medium without losing the frequency components of the Fourier spectrum in the output side of the medium and the original input image can be easily reproduced.例文帳に追加

共通の媒体によって、その媒体の出力側でフーリエスペクトルの各周波数成分が失われることなく、互いに相補的なフィルタリングを選択的に、または同時に行うことができ、もとの入力画像も容易に再生できるようにする。 - 特許庁

The laser beam generator 1 having a stimulation light source for generating the stimulation light of continuous waves and a resonator utilizing thermal lens effect by heat generation at a stimulating position comprises a laser medium 3, an intermediate medium 4, and a reflection means 5 as the components.例文帳に追加

連続波の励起光を発生させる励起光源と、励起位置での発熱による熱レンズ効果を利用した共振器を備えたレーザ光発生装置１は、その構成素子として、レーザ媒質３、中間媒質４、反射手段５を備える。 - 特許庁

Furthermore, the components are provided with a means for reading/writing data from/in the half inched tape medium, a means for attaching the tape cartridge to the tape drive and taking out the tape cartridge from the tape drive, and a means for taking up the half inched tape medium when the data is read/written from/in the half inched tape medium.例文帳に追加

さらに構成要素は、ハーフインチテープ媒体からデータを読み出し、そこにデータを書き込む手段と、テープドライブにテープカートリッジを取り付け、テープドライブからテープカートリッジを取り出すための手段と、データをハーフインチテープ媒体から読み出し、データをハーフインチテープ媒体に書き込む際に、ハーフインチテープ媒体を巻き取る手段とを備える。 - 特許庁

This image recording device is equipped with a processing liquid supplying means for supplying a processing liquid to the recording medium, an ink delivering means for delivering ink to the recording medium and an energy supplying means for supplying energy to the recording medium under the condition that the processing liquid includes a polybasic acid having at least two groups acting the constitutional components constituting the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に対して処理液を供給する処理液供給手段と、記録媒体に対してインクを吐出するインク吐出手段と、記録媒体にエネルギーを供給するエネルギー供給手段と、を備え、前記処理液は、前記記録媒体を構成する構成成分に作用する基を分子内に２つ以上有する多塩基酸を含有することを特徴とする画像記録装置。 - 特許庁

One or more users (300), a host (90), a data storage (50), and a remote storage medium (360) being components are closely linked together by encrypted data to protect data files.例文帳に追加