「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new method for measuring molecular properties of an unfractionated solution of macromolecules, which shares some similarities with a standard Zimm plot technique.例文帳に追加

標準的なジムプロット手法といくつかの類似性を共有した、高分子の分画されていない溶液の分子特性を測定するための新しい方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit layout structure and an integrated circuit layout designing method suitable for obtaining the more efficient layout of an integrated circuit attendant on current development of a manufacturing technique.例文帳に追加

昨今の製造技術の進展に伴い、より効率的なレイアウトを得るのに適した集積回路のレイアウト構造およびレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for immobilizing soot and dust contained in an acidic flue gas discharged out of a refuse incinerator by a technique without particularly needing existence of water.例文帳に追加

ゴミ焼却炉から排出された酸性排ガス中の煤じんを、水の存在を特には必要とはしない手法を用いて固定化する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coloring method for a plastic made molding exhibiting very high brightness having deepness visually with coloring of the combination of the spray coating and the dyeing technique.例文帳に追加

吹き付け塗装と染色技法を組み合わせた着色で、見た目に深みのある超高輝度の輝きを発揮するプラスチック製成型品の着色方法を提供する。 - 特許庁

A method of producing a thin-film transistor is provided, in which thin film transistor components of SiO2 or metal film are formed on a quartz substrate 10 by reactive ion etching technique.例文帳に追加

反応性イオンエッチング技術を用いて石英基板１０上に、ＳｉＯ_2 や金属膜からなる薄膜トランジスタ構成要素を形成する、薄膜トランジスタの製造方法である。 - 特許庁

A mixed solution of hydrogen peroxide is used for removing the titanium nitride film in a method of manufacturing a semiconductor device using a cobalt salicide technique in which a titanium nitride is used as a cap film.例文帳に追加

窒化チタンをキャップ膜とするコバルトサリサイド技術を用いた半導体素子の製造方法において、窒化チタン膜の除去に過酸化水素水混合液を用いる。 - 特許庁

To provide a method for passivation of field-effect transistor which solves any problem in a conventional technique of passivation for the field-effect transistor including at least one source electrode, drain electrode and gate electrode.例文帳に追加

少なくとも１つのソース電極と、ドレイン電極と、ゲート電極とを有する電界効果トランジスタの不動態化において、従来技術の問題点を解決する。 - 特許庁

The method based on this technique includes receiving programming instructions to execute one or more shared resource threads (shreds) via an instruction set architecture (ISA).例文帳に追加

本技法に基づく方法は、命令セットアーキテクチャ（ISA）を介して一つまたは複数の共有リソース・スレッド（シュレッド）を実行するためのプログラミング命令を受け取ることを含む。 - 特許庁

To apply welding technique to rolling treatment by avoiding problems and defects related with a current execution method or at least by making them substantially minimum.例文帳に追加

現在の実施方法に関連する問題及び欠点を回避する又は少なくとも実質的に最小限にする形で、溶接技術を圧延処理に応用する。 - 特許庁

A method for cleaning the irradiated nuclear fuel assembly includes chemically enhancing a technique, utilizing an apparatus including a housing adapted to engage a nuclear fuel assembly.例文帳に追加

照射核燃料集合体の洗浄方法は、核燃料集合体に係合するようになったハウジングを含む装置を利用する技術を化学的に高めることを含む。 - 特許庁

By this method and system, new instance of the XML data loader for each XML file to be loaded in the database is generated by an object- oriented programming technique.例文帳に追加

この方法及びシステムは、オブジェクト指向プログラミング手法により、データベースにロードされる各ＸＭＬファイルの、ＸＭＬデータ・ローダの新しいインスタンスを生成する。 - 特許庁

To provide isoflavone solution where the isoflavone is stabilized in solution in a nonconventionally high concentration by a highly versatile method without depending on any complicated technique such as structural conversion.例文帳に追加

構造変換などの複雑な方法に寄らず、汎用性の高い方法で従来にない高濃度でイソフラボンが溶解安定化されたイソフラボン溶液を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for reducing the amount to be used of a counter anion source such as ammonium sulfate added to a culture medium when a basic amino acid is produced by fermentation method.例文帳に追加

発酵法により塩基性アミノ酸を製造するに際して、培地に添加される硫酸アンモニウム等のカウンタアニオン源の使用量を低減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device suitable for manufacturing while preparing platinum or iridium as a material for an electrode and employing high-temperature etching technique, and the manufacturing method of the same.例文帳に追加

白金やイリジウムをキャパシタの電極材料として備え、高温エッチング技術を用いて製造するのに適した半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for forming the thin film of silicon nitride on the substrate comprises: using dual magnetron sputtering (DMS) technique; and applying sinusoidal voltage with a frequency of 25 kHz or less to the magnetron cathodes.例文帳に追加

デュアル・マグネトロンスパッタリング（ＤＭＳ）を用い、そのマグネトロンカソードに周波数２５ｋＨｚ以下の正弦波電圧を印加して、基材上に窒化シリコンの薄膜を成膜する。 - 特許庁

To provide a rooftop greening technique as a rooftop greening method of construction capable of securing a green area surpassing a set area and having high added value at a low cost without making plant vegetation intervals dense.例文帳に追加

植物の植生間隔を密にすることなく、設置面積を超えた緑化面積を確保できる低コストで付加価値の高い屋上緑化技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydrogen sensor of metal-semiconductor transistor type and its manufacturing method based on combination of semiconductor process and electroless plating technique.例文帳に追加

金属−半導体トランジスタ式の水素感知器及び、半導体プロセスと無電気メッキ技術を結合することにより、水素感知器を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively improve adhesion with the ceramics of the surface conductor pattern of a ceramic multilayer interconnection board by a method using a conventional manufacturing technique.例文帳に追加

本発明の目的は、セラミック多層配線基板の表面導体パターンのセラミックスとの密着強度を従来の製造技術を用いた方法で安価に向上させることである。 - 特許庁

To provide a melanoma cell lines having an effect that cannot be achieved by a conventional technique and expressing shared immunodominant melanoma antigens, and to provide a method of using same.例文帳に追加

従来技術では達成できなかった効果を有する、免疫優性な共有黒色腫抗原を発現する黒色腫細胞株およびその使用方法の提供。 - 特許庁

To derive an operative technique for a mass flowmeter measuring pressure of a measuring tube without any additional devices by means of a sophisticated method.例文帳に追加

この発明の目的は、洗練された方法で、測定チューブの圧力が付加的な装置なしに測定される質量流量計の作動方法を導くことである。 - 特許庁

To provide an improved method and a filter with respect to conventional data modeling technique for modeling real-time data such as an audio stream and a video.例文帳に追加

オーディオストリーム及びビデオといったリアルタイムデータのデータモデリングを行うための従来のデータモデリング技術に対して改善された方法及びフィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a planar lightwave circuit and its fabrication method in which step is made simpler compared with a conventional technique, control is made easier and low loss and high reproducibility are obtained.例文帳に追加

従来技術に比べて工程がより簡素で、制御がより容易で、低い損失と高い再現性が得られる平面光波回路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal acquisition system and a technique, and a waveform displaying method capable of compressing digitized data of analog signal to display much more faithfully the waveform thereof.例文帳に追加

アナログ信号をデジタイズしたデータを圧縮してその波形を一層忠実に表示可能にする信号アクイジション・システム及び方法並びに波形表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an SDR2 polypeptide and polynucleotide, a method for producing SDR2 polypeptide by recombination technique and the use of these substances for the treatment and diagnostic assay of diseases.例文帳に追加

ＳＤＲ２ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、ＳＤＲ２ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

To provide a human chemokine polypeptide, to provide a DNA (RNA) encoding such a human chemokine polypeptide, and to provide a method for producing such a polypeptide by gene recombinant technique.例文帳に追加

ヒトケモカインポリペプチド、およびそのようなケモカインポリペプチドをコードするＤＮＡ(ＲＮＡ)、およびそのようなポリペプチドを組換え技術により製造する方法を開示する。 - 特許庁

Normal sized washi were jointed in a seamless manner by a special technique called 'Kuisaki' (a method to make a larger paper with small papers, through the use of wetted papers; the tearing by hand, not using cutlery, creating rougher edges in joining several papers) to be the large screen of approximately 3.1 meters in height. 例文帳に追加

普通の大きさの和紙を「喰い裂き」と呼ばれる技法で、見た目には継ぎ目がわからないようにして繋ぎ、縦約3.1メートルの巨大な画面を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The manufacturing method of Japanese swords, a highly advanced technique at the time, strove to achieve three highly sought after qualities, 'Not to break, not to bend, and a razor sharp cutting edge.' 例文帳に追加

「折れず、曲がらず、良く斬れる」の3要素を非常に高い次元で同時に実現させるため日本刀の製法には非常に高度な技術が集約されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sashimi made by just cutting raw fish is also globally recognized as a complete Japanese dish (there is an opinion that sashimi is a cooking method requiring a high technique). 例文帳に追加

生魚を切っただけの刺身もまた、完成された日本料理として、世界的に認知されている（刺身については、高度な技巧を要する調理法との指摘もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since there were no thermometers at that time, it is obvious that the temperature adjustment fully depended on the brewer's sense, and this suggests the method was a highly skilled technique which demanded a lot of experience. 例文帳に追加

温度計のない時代に、造り手の感覚だけでそれが調節されたことは明らかで、熟練を要した高度な技術であったことがうかがわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide constitution and a technique of an imaging inspection method slightly changing resolving power when imaging to accurately remove a repeated pattern and detecting a flaw pattern.例文帳に追加

撮像を行う際、分解能を僅かに変化させて、正確に繰り返しパターンを除去し、欠陥パターンを検出する撮像検査方法の構成および手法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of changing an RAID level by using a method different from that arranging a free storage area in an RAID group and using the area.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループに空きの記憶領域を設けておきそれを利用する方法とは別の方法でＲＡＩＤレベルを変更することができる技術を提供する。 - 特許庁

To shorten wiring in length by forming the wiring, through a method in which a printing technique is applied, when an IC chip or the like is mounted on a wiring board.例文帳に追加

ＩＣチップなどを基板上に取り付ける際、印刷法を応用した方法によって配線を形成することを可能にし、これによって、配線長の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method for providing a printing technique capable of maintaining printing of a high quality with extremely low fault ratio at a user side of a printer for a long period.例文帳に追加

印刷機の使用者側において不良率が極めて低い高品質の印刷を長期にわたって維持することができる印刷技術提供方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a compressor and the compressor, capable of securing the parallelism between a motor bearing and a shaft, by a simple installation technique and a mechanism constitution.例文帳に追加

簡敏な組み付け手法、並びに機構構成にて、モータ軸受と軸との平行度を確保することができる、圧縮機の製造方法および圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an isolated DNA encoding sialyltransferases and a method for producing useful amount of sialyltransferases of mammals, especially humans, by recombinant DNA technique.例文帳に追加

シアリルトランスフェラーゼをコードするＤＮＡを単離すること、および有用な量の哺乳類、特にヒトのシアリルトランスフェラーゼを組換え体ＤＮＡ技術を用いて製造すること。 - 特許庁

In accordance with one embodiment of this invention, there is provided a technique for allowing a first method to override a second method as long as specified criteria are satisfied, even if the types of the parameters of the first method differ from the types of the parameters of the second method, and even if the return type of the first method differs from the return type of the second method.例文帳に追加

本発明の１実施例によれば、例え第一メソッドのパラメータの型が第二メソッドのパラメータの型と異なる場合であっても、且つ例え第一メソッドの戻り型が第二メソッドの戻り型と異なる場合であっても、特定した基準が満足される限り、第一メソッドが第二メソッドをオーバーライドすることを許容する技術が提供される。 - 特許庁

To provide a technique capable of anticipating the occurrence of abnormal condition such as paper jamming accurately with a method simpler than conventional method and of raising the success rate of printing even when a printer has individual unevenness.例文帳に追加

印刷装置に個体バラつきがある場合であっても、従来よりも簡易な方法によってより正確に紙ジャムなどの異常状態の発生を予測し、印刷の成功率を高める技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for executing a coherent jet technique method for flowing gas into liquid by efficiently using a single lance, and a system for executing the powder-pouring for feeding the powder into the liquid.例文帳に追加

単一のランスを有効に使用して、液体中へのガス注入のためのコヒーレントジェット技法を実施する方法及び粉末を液体中に提供するために粉末注入を実施するシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide equipment for realizing a technique to replace a spin- coating method as the in-plane uniformity of a film thickness is deteriorated in the case where the film thickness is considerably thin when a resist liquid (coating liquid), for example, is coated on a substrate by the spin-coating method.例文帳に追加

例えばレジスト液（塗布液）をスピンコーティング法により基板に塗布すると、膜厚がかなり薄い場合には膜厚の面内均一性が悪くなるので、これに代わる手法を実現する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for efficiently gathering a bone inducer expressed by a generation engineering technique from a culturing supernatant of animal cells containing the bone inducer by a simple method in a mass.例文帳に追加

遺伝子工学的手法により発現された骨誘導因子を含む動物細胞の培養上清から、該骨誘導因子を簡便な方法により効率よく大量に回収する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for accelerating ionized material grains to the surface of a base material without being restricted by the shape and electrical conductivity of the base material and a holding method in the conventional thin film forming technique.例文帳に追加

従来の薄膜作成技術において基材の形状や導電性および保持方法に制約されずに、イオン化した材料粒子を基材表面に加速する方法を工業的に実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for recovering valuable metals from waste batteries containing various kinds of valuable metals such as cobalt by electrolytic technique, especially a method for simply, surely, and inexpensively separating cobalt.例文帳に追加

コバルトをはじめとする各種有価金属を含有する廃電池等から主として電解的な手法で有価金属を回収する方法、特に簡単かつ確実に更に低コストでコバルトを分離する方法を提供する。 - 特許庁

Particularly, the method is effective technique in order to make harmful chlorine compounds typified by PCB harmless and the method is characterized by adding metal calcium to a mixed solution of an organic compound with alcohols and mixing these components.例文帳に追加

特にＰＣＢに代表される有害塩素化合物の無害化において有効な技術であって、有機化合物とアルコール類の混合溶液に金属カルシウムを添加混合することを特徴とする方法である。 - 特許庁

To provide a silicon wafer for a semiconductor device, having high gettering performance by improving a gettering method as a technique for removing heavy metal impurities badly influencing a device operation, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

デバイス動作に悪影響を及ぼす重金属不純物を除去する技術であるゲッタリング方法を改良し、高いゲッタリング能力を持った半導体デバイス用シリコン単結晶ウェーハ及びその作製法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously measuring the concentration of phenols in a mixed solution containing phenols and water on-line, and to provide a technique of stabilizing the reaction of an ortho position methylated phenol compound manufacturing method.例文帳に追加

フェノール類と水を含有する混合溶液中のフェノール類の濃度を連続的にオンライン測定する方法を提供し、オルト位メチル化フェノール化合物製造法の反応の安定化技術を提供する。 - 特許庁