「method technique」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for rapidly measuring a polycyclic aromatic compound which exists in the environment, etc., in a simple operation by using a biochemical technique.例文帳に追加

環境中などに存在する多環芳香族化合物を、生化学的な手法を用いて簡易な操作で迅速に測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a desulfurization apparatus which can realize a low cost, and a desulfurization method which comprises a technique indispensable for accelerating effective utilization of generated methane gas.例文帳に追加

発生メタンガスの有効利用を促進するために不可欠な技術である脱硫方法を簡便、かつ安価に実施できる脱硫装置を提供する。 - 特許庁

By using a filter in order to detect the electrode faults, less computing power is needed in this method as compared to a system employing conventional technique.例文帳に追加

ノイズの低減と電極欠陥の検出にフィルタを使うことにより、従来技術のシステムと比較すると、本発明はより小さな計算パワーですむ。 - 特許庁

The concentration of hemoglobin can be calculated by an AC impedance measuring method that is an electrochemical technique, and the concentration measuring instrument of hemoglobin can be made compact.例文帳に追加

本発明によれば、ヘモグロビン濃度を電気化学的手法である交流インピーダンス測定によって求めることができ、装置の小型化が可能である。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises a spatial and density sampling technique that measures the transfer signal to a desirable appropriate resolution while minimizing aliasing.例文帳に追加

さらに、この方法は、エイリアシングの最小化中、所望の適切な解像度に対し伝達信号を測定する空間的な、および密度のサンプリング技術を備える。 - 特許庁

To provide a method for preparing a carboxymethyl-methylphosphinic acid glycol ester starting from an elemental yellow phosphorus as a reaction component by eliminating defects of a conventional technique.例文帳に追加

従来技術の欠点を回避し、反応成分としての元素状黄燐から出発するカルボキシエチルメチルホスフィン酸グリコールエステルの製造方法の提供。 - 特許庁

The technique prevents scattering of asbestos in a treatment method of melting lithium silicate-impregnated asbestos waste in a melting oven to make the waste harmless.例文帳に追加

珪酸リチウムで含浸させた石綿廃材を溶融炉で溶融し無害化する処理方法において、石綿の飛散を防止する処理方法である。 - 特許庁

To provide a vertical section machining method for forming a vertically machined surface by mechanical machining using an atomic force microscope (AFM) technique, in a more positive and easier manner than ever.例文帳に追加

原子間力顕微鏡(AFM)技術を用いた機械的な加工で垂直な加工面を従来よりも確実かつ簡便な方法で得られるようにする。 - 特許庁

To enhance responsiveness in increasing hydraulic pressure, without relying on a complicated technique such as changing a current-carrying control method of a solenoid valve.例文帳に追加

ソレノイドバルブの通電制御方法を変えるという複雑な手法によらずに、油圧上昇応答性を高めることができるソレノイドバルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique for inputting Chinese using a phonetic or stroke-based method on a keyboard having a small number of keys.例文帳に追加

キーの数が少ないキーボードにおいて表音ベースまたは筆画ベースの方法を使用する中国語を入力するための新しい技法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for the examination of pyrethroidal pesticides capable of detecting multiple kinds of pyrethroids with a single enzyme by using an enzyme inhibition technique.例文帳に追加

酵素阻害法を利用して一つの酵素により複数種のピレスロイドを検出することができるピレスロイド系農薬の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately, quickly and noninvasively evaluating activity of glycine splitting enzyme in vivo without requiring a specific technique.例文帳に追加

非侵襲的に、迅速に、特殊な技術を必要とせず、かつ正確に生体内におけるグリシン開裂酵素活性を評価することのできる方法を提供する。 - 特許庁

To provide hAFC1 polypeptide and polynucleotide, to provide a method for producing the hAFC1 polypeptide by a recombinant technique, and to use the polypeptide and polynucleotide in the treatment and diagnostic assay of diseases.例文帳に追加

hAFC1ポリペプチドおよびポリヌクレオチド、hAFC1ポリペプチドの組換え法による生産方法、並びに疾病の治療と診断アッセイにおけるそれらの使用を提供する。 - 特許庁

Then, as more music pieces composed independent of jiuta appeared, music came to be written that has melodies making full use of the unique technique of koto playing method. 例文帳に追加

さらに、地歌から独立した作曲が多くなってゆくと、箏独特の奏法を駆使した旋律による曲が作曲されるようになっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method, it is possible to realize time certification technique which dose not need to be connected to the network, when time certification is made.例文帳に追加

このように、時刻認証を行う時刻において、時刻認証装置３０がネットワークに接続されている必要がない時刻認証技術を実現できる。 - 特許庁

To provide a display device capable of obtaining high light emission efficiency and superior moving image characteristics by a simple and convenient technique, and a manufacturing method of the display device.例文帳に追加

簡便な手法により、高発光効率および優れた動画特性を得ることができる表示装置および表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device and a product for a computer implementing technique for generating a file copy while minimizing the mount and arrangement of a storage volume.例文帳に追加

記憶ボリュームのマウントおよび配置を最小限にしながらファイル・コピーを生成するためのコンピュータ具現化技術のための方法、装置および製品を得る。 - 特許庁

To embody a technique of forming pixel regions of a high aperture ratio by providing a method for forming holding capacitors with a liquid crystal display device of an IPS system.例文帳に追加

ＩＰＳ方式の液晶表示装置において、保持容量の形成方法を提案し、開口率の高い画素領域を形成する技術を提供する。 - 特許庁

Using this technique, overlap points which are phase-equivalent even during advancement at normal speed are created and oscillation between pings is detected and corrected using an overlap method.例文帳に追加

この手法を利用して、通常の速度で進行しても位相等価なオーバーラップ点を生成し、ピング間の動揺をオーバーラップ方式にて検出・補正する。 - 特許庁

To provide a carbonated water production apparatus capable of effectively providing carbonated water of high concentration by a simple structure and technique, and a production method therefor.例文帳に追加

簡単な構造と手法により高濃度の炭酸水を効率良く得ることができる炭酸水の製造装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screening method of a new aging improvement material and a skin medicine for external application that is useful for improving aging by applying this sort of technique.例文帳に追加

新規の老化の改善素材のスクリーニング方法の提供並びにこの様な技術を応用し、老化の改善に有用な皮膚外用剤の提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam measuring technique for inspecting the shape, dimensions, presence of an defect, and the like in regard to a pattern formed on a sample through a multiple exposure method.例文帳に追加

多重露光法により試料上に形成されたパターンの形状、寸法、または欠陥の有無等の検査を行う電子ビーム測定技術を提供する。 - 特許庁

To provide an equipment control method capable of synchronizing two devices at higher accuracy than in the past while keeping a conventional technique.例文帳に追加

従来の手法を維持したまま二つのデバイスの同期を従来以上の精度で行なうことができる機器制御方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a light formed product having good surface nature and good properties by which the defects of conventional technique can be solved.例文帳に追加

従来技術の欠点を解決し、軽量でしかも良好な表面性を有し、且つ物性の良好な成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a structure where, from a structure formed on a substrate using a film deposition technique, the substrate can easily be peeled.例文帳に追加

成膜技術を用いて基板上に形成された構造物から、基板を容易に剥離することができる構造物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The radio communication method is used for performing radio communications utilizing a beam forming technique between first and second devices 10, 20.例文帳に追加

本発明の無線通信方法は，第１デバイス１０と第２デバイス２０との間でビームフォーミング技術を利用した無線通信を行うためのものである。 - 特許庁

To provide a method which further expands the sound image positioning technique to make a listening person feel, as if a positioned sound image were moving freely.例文帳に追加

音像定位の手法を更に拡張し、定位させた音像が自在に移動しているように受聴者に聴感させることができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method or a treatment technique for efficiently regenerating an adsorbent containing a rare earth metal compound.例文帳に追加

本発明の吸着剤の再生方法は、希土類金属化合物を含む吸着剤を効率よく再生する処理技術を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for controlling an adsorption amount by photo-irradiation, by which the amount of a substance to be adsorbed on a porous adsorbent can be increased/decreased reversibly and an apparatus can be made compacter and minuter easily in comparison with a pressure swing cycle adsorption technique or a heat swing cycle adsorption technique, and to provide the apparatus for executing this method.例文帳に追加

多孔性吸着剤に吸着する物質の吸着量を可逆的に変化させる方法であって、圧力スイングサイクル吸着技術や加熱スイングサイクル吸着技術に比べて装置の小型化、微小化が容易な方法、並びにその方法を実施するための装置を提供すること。 - 特許庁

By an electrostatic spinning technique, a flocculation exclusive apparatus and the bridging technique of hydrosoluble elastin, this invention provides the method of producing the flocculent elastin structure insolubilized underwater, a cell culture method using the structure and the medical material capable of obtaining the artificial ligament, the artificial tendon and artificial muscle tissue.例文帳に追加

本発明は、静電紡糸技術と綿状化専用装置および水溶性エラスチンの架橋技術により、水中で不溶化した綿状エラスチン構造体の製造方法、およびそれを用いる細胞培養方法、また人工靭帯、人工腱および人工筋肉組織が得られる医療用材料である。 - 特許庁

To provide a method for determining quantity of one or more biomolecules in a sample by using a technique based on IR, a sample holder device to be used in such a method and a method for manufacturing such a sample holder device.例文帳に追加

ＩＲに基づく技法を用いて、サンプル中の１つまたは複数の生体分子を定量する方法、そのような方法で用いられるサンプルホルダーデバイスならびにそのようなサンプルホルダーデバイスを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mold used for a nano imprint technique with high accuracy, a tray for dry etching capable of conveniently manufacturing the mold, a method of manufacturing the same, and a dry etching method using the tray.例文帳に追加

ナノインプリント技術に用いるモールドを高い精度で製造する方法と、このモールドの製造を簡便に行うことができるドライエッチング用のトレーとその製造方法、および、このトレーを用いたドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal pattern forming method that forms a metal pattern by electroless plating technique, the method forming a pattern excellent in adhesion to a substrate and excellent in a fine line drawing property, and to provided the metal pattern formed by using the method.例文帳に追加

無電解めっき技術で金属パターンを形成する方法において基板との密着性が優れ、且つ細線描画性の優れた金属パターン形成方法とそれを用いて形成された金属パターンを提供することである。 - 特許庁

To provide a settlement information processing technique for facilitating cost adjustment, that is, a settlement information processing method, an issue method for a credit card, a settlement information processing system, a program for settlement information processing, and a control method for a client system.例文帳に追加

経費精算を容易にする決済情報処理の技術すなわち決済情報処理方法、クレジットカードの発行方法、決済情報処理システム、決済情報処理用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a light metal castings plactically and highly functionally by a simpler technique than that needed for the conventional method, and to provide an apparatus for the method.例文帳に追加

本発明は軽金属鋳物品をの製造するための実用的で高機能な、かつ従来法に必要とされるよりも単純な技術によって実現し得る方法、およびその方法を実施するための装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a selecting method of an exposing method in which selection of an exposing technique corresponding to a real chip layout design is realized and required gate line width control is attained, when the exposing method is selected to perform pattern transfer for a mask pattern by the selected exposing method.例文帳に追加

露光方法を選択し、選択した露光方法によりマスクパターンのパターン転写を行う際、実チップレイアウト設計に対応した露光技術の選択を可能にし、要求されるゲート線幅制御を達成できる、露光方法の選択方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises preparing a table of contents of a planning document according to specifications subjected to control and ideas of control item, selecting a programing technique on the basis of the information obtained from the table of contents, and converting an expressive form intermediate file of the selected programing technique into a ladder diagram.例文帳に追加

制御対象の仕様と制御項目の方案によって方案書の目次を作成し、目次からの情報にもとづいてプログラミング手法を選択し、選択されたプログラミング手法の表現形式の中間ファイルをラダーダイアグラムに変換する。 - 特許庁

To provide a means for reusing the frame body of an image formation apparatus without adding machining when a unit using a new technique is installed as a recycling method of an image formation apparatus, widening the shape of the unit using the new technique, facilitating version up, and promoting recycling.例文帳に追加

画像形成装置のリサイクル方法として、新技術のユニットをつける時、追加工なしで画像形成装置の枠体を再使用でき、新技術のユニットの形状の幅も広がり、ヴァージョンアップが容易になり、ひいてはリサイクルが促進される手段を提供する。 - 特許庁

To provide a technique related to account information notifying service method capable of notifying transaction information to a customer without delay by regularly monitoring a number of pieces of transaction information in a number of transaction accounts at a low cost by the use of an agent technique on the Internet.例文帳に追加

インターネット上のエージェント技術を用いて、低コストで多数の取引口座における多数の取引情報を常時監視し、取引情報を顧客に遅滞なく通知できる口座情報通知サービス方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a residual stress reducing method for a small-bore pipe interior surface that can effectively reduce a residual stress in a small-bore pipe interior surface under an open atmosphere with the use of a technique of injecting a highpressure water flow including cavitation bubbles (waterjet peening technique).例文帳に追加

キャビテーション気泡を含む高圧水流の噴射技術（ウォータージェットピーニング技術）を利用して大気開放下で小口径管内面の残留応力を効果的に低減することが可能な小口径管内面の残留応力低減方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for fault attack detection in IC card authentication using an elliptic curve cryptosystem method, by overcoming the problem that any fault attack can not be detected in many cases because a conventional technique utilizes a decoding message as a point on an elliptic curve.例文帳に追加

楕円曲線暗号方式を用いたＩＣカード認証における故障利用攻撃の検知技術において、復号メッセージが楕円曲線の点であることを利用する従来技術では、多くの場合で当該攻撃を受けていることを検知できない。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a bonding method of a semiconductor device which can bond a member to be bonded such as a semiconductor element to a mounting side member while adjusting parallelism of the member, with a simple technique.例文帳に追加

簡易な手法で、半導体素子等の被接合部材を搭載側部材に対して平行度調整しつつ接合することが可能な半導体装置の製造方法及び接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which permits recovery of coloring of the surface of a naturally surface-aged product and exhibits many advantages without exhibiting defects with respect to the method of the conventional technique.例文帳に追加

表面が自然に老化した製品の表面の呈色を回復することを可能にするとともに従来技術の方法に対してその欠点を示さずに多くの利点を示す方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of effectively performing a method for detecting defects of fuel cell materials, especially a method for detecting defects of a unit cell of a fuel cell.例文帳に追加

本発明は、燃料電池材料の欠陥の検出する方法、特に燃料電池用の単セルの欠陥を検出する方法を効率的に行うことができる技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of optical waveguide capable of continuous manufacturing using a roll-to-roll technique and capable of corresponding to core shapes of various patterns, and to provide an optical waveguide obtained by the manufacturing method of optical waveguide.例文帳に追加

ロールトゥロールの手法を用いた連続製造が可能で、かつ、種々のパターンのコア形状に対応可能な光導波路の製造方法およびそれにより得られる光導波路を提供する。 - 特許庁