「minimum temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the suction pressure depends upon the opening ratio of the SMV, the suction pressure is controlled so that it does not become lower than a predetermined value, by specifying the minimum opening ratio of the SMV with respect to a predetermined ambient temperature.例文帳に追加

吸入圧力がＳＭＶの開口率に依存するため、所定の周囲温度に対してＳＭＶの最小開口率を規定することによって、吸入圧力が所定値を下回らないようにする。 - 特許庁

The method, which disposes of wastes in a stoker type heat treatment furnace 1, dries and subsequently thermally decomposes wastes on grates 8 within an upper limit temperature lower than the minimum ignition temperature of the wastes and the temperature at which carbon in the wastes starts to react with moisture, and subjects generated thermal decomposition gas to primary combustion with an air ratio of 0.2 to 0.8.例文帳に追加

ストーカ型熱処理炉１内で廃棄物を処理する方法において、火格子８上の廃棄物を、該廃棄物の最低着火温度と該廃棄物中の炭素が水分と反応を開始する温度のいずれよりも低い上限温度以下で乾燥させた後に上記上限温度以下で熱分解させ、生成された熱分解ガスを０．２〜０．８の空気比のもとで一次燃焼させる。 - 特許庁

To provide a method, by which an electronic device constituted by laminating a functional element upon a substrate having projecting sections via an insulating film made of an electrical insulating material can be manufactured at a reduced cost through reduced number of manufacturing steps, in such a way that the restrictions on the insulating material and temperature are suppressed to the minimum by, planarizing the insulating material to the minimum film thickness.例文帳に追加

凸部を有する基板上に、電気絶縁性材料からなる絶縁膜を介して機能素子を積層形成する電子デバイスの製造方法において、最小限の膜厚の絶縁材料で平坦化を実現し、材料および温度の制約を最小限に押さえることができ、さらに製造工程や製造コストの低減を図る。 - 特許庁

A combustion amount computing section 8 discriminates combustion stop based only on the output signal of a minimum combustion timer 9, which starts counting when a temperature deviation computing section 7 assigns the minimum combustion amount, makes an output after continuously making counting for a prefixed period of time, and outputs a signal indicating the combustion stop to the succeeding stage.例文帳に追加

温度偏差演算部７が最小燃焼量を割り当てた時にカウントを開始し、あらかじめ定めた一定時間連続してカウントを継続した際に出力を行う最小燃焼タイマー９の出力信号によってのみ燃焼量演算部８は燃焼停止の判定を行い、次段にその旨の信号を出力する。 - 特許庁

During normal operation not under the conditions for causing knocking such as abnormally high engine temperature and suction air temperature, compression ratio variable margin is limited between a predetermined intermediate compression ratio higher than the minimum compression ratio and the maximum compression ratio to reach the intermediate compression ratio being comparatively high even when in high load.例文帳に追加

機関温度や吸入空気温度が異常に高いなどのノッキングが発生しやすい条件でない通常の運転時には、最小圧縮比よりも高い所定の中間圧縮比と最大圧縮比との間に、圧縮比可変幅が制限され、高負荷時にも比較的高い中間圧縮比となる。 - 特許庁

In this refrigeration cycle device including the plurality of heat source machines having the outdoor heat exchangers and outdoor fans for distributing the air to the outdoor heat exchangers, a plurality of temperature detector are disposed to respectively detect temperatures of the outdoor heat exchangers, and a minimum value Tmin among the detection temperatures of the temperature detector is detected in a test operation.例文帳に追加

室外熱交換器およびこの室外熱交換器に送風する室外ファンを有する熱源機を複数備えた冷凍サイクル装置において、各室外熱交換器の温度を検出する複数の温度検出手段を設け、試運転時に各温度検出手段の検出温度のうち最低値Ｔminを検出させる。 - 特許庁

To provide a pressure regulator for carbon dioxide gas which is capable of maintaining the minimum pressure necessary for well pouring a sparkling beverage from the inside of a container even at low temperature, and feeding an adequate carbon dioxide gas according to the temperature of the sparkling beverage to a sparkling beverage container, good in responsiveness, precise and reliable.例文帳に追加

低温時にも発泡飲料を容器内から良好に注ぎだすのに必要な最小必要圧力を維持でき、発泡飲料の温度に応じた適切な炭酸ガスを発泡飲料容器に供給することができる、応答性がよく、正確で信頼性が高い、炭酸ガス圧力調整器を提供する。 - 特許庁

The supply of water is performed stepwise while repeatedly switching between the maximum supply amount, where the water content of the mixture is increased when supplying water during conditioning of the temperature of the mixture, and the minimum supply amount, where the supply amount is zero, or the water content of the mixture is decreased even supplying water during conditioning of the temperature of the mixture.例文帳に追加

水の供給は混合物の調温中において供給した際に混合物の含水率が増加する最大供給量と、供給量が０あるいは混合物の調温中において供給しても混合物の含水率が低下する最小供給量とを、ステップ的に繰り返し切り替えながら行う。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises a pigment and a resin fine particle having an elongation at break at 25°C of at least 10% as essential ingredients, where the minimum film formation temperature of the resin fine particle is lower than 40°C, the resin has a glass transition temperature of lower than 40°C and the resin is a polyester resin.例文帳に追加

顔料、および、２５℃での破断伸度が１０％以上である樹脂微粒子を必須成分とするインクジェット記録用インクであって、前記樹脂微粒子の最低造膜温度が４０℃未満であり、前記樹脂のガラス転位温度が４０℃未満であり、前記樹脂がポリエステル樹脂であるインクジェット記録用インク。 - 特許庁

To provide an indoor-outdoor dual purpose load moving testing device capable of being conveyed to a measurement field by being equipped with only a necessary minimum mechanism and being miniaturized, and executing also an outdoor test by being equipped with a temperature providing means for setting and keeping a sample piece part at a desired temperature.例文帳に追加

必要最低限の機構のみを備え、装置を小型化することにより測定現場への搬送を可能にし、且つ、供試体部分を所望の温度に設定、保持するための温度供給手段を備えることにより屋外での試験も実行可能な、屋内外兼用の荷重移動試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for making compensation for thermal deformation using sensor arrangement and sensor output signals for detecting a temperature distribution causing deformation of machine tools with a minimum number of sensors under the application of a simple method usable for a general purpose requiring low cost and independently arranged sensors to suit each situation, regarding a temperature distribution as a cause for the deformation of a machine tool.例文帳に追加

汎用的に使用でき、低コストで、センサを個々の状況に個別に合わせる簡単な方法で工作機械の変形の原因となる温度分布を最小数のセンサで検出するためのセンサの配置とその出力信号を利用し熱変形を補償する簡単な方法を提示する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining device having a mirror temperature control mechanism which requires minimum water piping, causes no damage to such an optical part as a reflection mirror due to a water leak, eliminates complications around the device due to the water piping, and has improved workability of a maintenance job, and a method for controlling the mirror temperature of the laser beam machining device.例文帳に追加

水配管を必要最小限とし、反射ミラー等の光学部品の水漏れによる損傷や、水配管による装置周りの煩雑さを解消し、メンテナンス時の作業性を向上させ得るミラー温度制御機構を有するレーザー加工機及びレーザー加工機のミラー温度制御方法の提供。 - 特許庁

An electronic expansion valve EXV for use in the refrigeration cycle 10 of a heat pump or a refrigerating machine is controlled to sustain the degree of pinch at a minimum level so that appropriate heat exchanging performance of a flooded cooler are ensured by monitoring the difference between the fluid temperature CFT and the saturated suction temperature SST of a cooler.例文帳に追加

ヒートポンプや冷凍機のための冷凍サイクル１０に使用する電子式膨張弁ＥＸＶは、冷却器の流体温度ＣＦＴと飽和吸入温度ＳＳＴとの温度差をモニタすることにより、適切な満液式冷却器の熱交換性能が確保されるようにピンチ度を最小限に維持するために制御される。 - 特許庁

A reference value is set so as to be made larger than a difference between the minimum level and maximum level of noise components generated in the output of a temperature detecting circuit in a thermistor open state, and so as to be made smaller than the standard changing amounts of the surface temperature of a heat roller 2 within 15 seconds sine a halogen lamp 2b is turned ON.例文帳に追加

サーミスタオープン状態で温度検出回路の出力に生じ得るノイズ成分の最小レベルと最大レベルとの差よりも大きく、かつハロゲンランプ２ｂをＯＮしてから１５秒間におけるヒートローラ２の表面温度の標準的な変化量よりも小さい値に基準値を設定する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine that can diagnose the malfunction in temperature rising promotion control quickly and control the deterioration in exhaust characteristic in minimum when the temperature rising promotion control of a catalyst combining the increase of intake air quantity and the delay angle control of ignition time is being executed.例文帳に追加

吸入空気量の増量と点火時期の遅角制御とを組み合わせた触媒の昇温促進制御を実行する場合において、その昇温促進制御の不具合を早期に診断して、排気特性の悪化を最小限に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

Actual preheating of the steel girder is ended in a period after the point of time at which the temperature of the placed concrete is elevated by heat hydration of cement and reaches a peak temperature and before the time when the secular change (line d) of a crack index obtained by analysis under the condition of assuming that preheating of the steel girder is to be continued takes the minimum value.例文帳に追加

打設されたコンクリートがセメントの水和熱により温度上昇してピーク温度に達する時点よりも後で、鋼桁の予熱を継続すると仮定した条件の下で解析によって求められるひび割れ指数の経時変化（線ｄ）が極小値をとるよりも前の期間に、鋼桁の実際の予熱を終了する。 - 特許庁

For example, according to the record of the observations in Mt. Kojin-dake near Nosegawa Village, it was -1.9 ℃ in January (4.6 ℃ in Kashihara City in the same month), 21.3 ℃ in August (27.7 ℃ in Kashihara), 9.7 ℃ on yearly average (1.56 ℃ in Kashihara); in Totsukawa which is warmer than the mountain, the maximum temperature in summer was about 25 ℃ and the minimum temperature in winter was below 10 ℃, therefore it is regarded as a cold or cool climate. 例文帳に追加

例えば野迫川村の荒神岳での観測記録によれば、1月には摂氏マイナス1.9度（同月の橿原市4.6度）、8月で21.3度（同27.7度）、年平均9.7度（同15.6度）で、より温暖な十津川でも、夏季の最高気温は25度前後、冬季の最低気温は10度を下回り、寒冷ないし冷涼な気候である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a condition that temperature in the case 1 may be reduced lower than the minimum operation guarantee temperature of the electronic apparatus is previously predicted in cold weather, power is supplied from the first power supply part 5 to the electronic apparatus to turn the second power supply part 6 to a no-load state, so that the second power supply part 6 changes only the battery 602.例文帳に追加

寒冷時にケース１内の温度が電子機器の最低動作保証温度を下回ることが事前に予測されたときに、第１の電源部５から電子機器に通電し、第２の電源部６を無負荷状態にすることにより、第２の電源部６ではバッテリ６０２の充電のみを行なわせる。 - 特許庁

A thermal energy amount generated from the number of maximum started heat generating elements is made a reference amount, and a device 92 controls the temperature change so that the temperature change of the switch 46 becomes minimum in even any path selection state, and the thermal energy amount for satisfying the reference amount is compensat ed for the switch 46, and the steadily optimum switch performance is provided.例文帳に追加

起動する最大数の発熱素子が発生する熱エネルギ量を基準量とし、いかなる経路選択状態においてもスイッチ４６の温度変化が最小になるよう装置９２によって制御し、基準量を満たしうる熱エネルギをスイッチ４６に補償して、定常的に最適なスイッチの性能を得る。 - 特許庁

To provide a superconductive cable in which deteriorations of superconducting characteristics do not occur even when bent at the time of working at room temperature in its transportation and laying time or the like by improving its minimum bending radius of the superconductive cable.例文帳に追加

超電導ケーブルの最小曲げ半径を向上させ、超電導ケーブルの運送時や敷設時等の常温における作業時に曲げに際しても、超電導特性の劣化を生じない超電導ケーブルを提供する。 - 特許庁

Thereafter, a minimum combustion amount (No.6. 7) is inputted and set and burnt and a second temperature increasing time t2 is detected in a similar manner (S13-S17), and an actually consumed fuel consumption amount Q2 is computed based on the t2 (S22).例文帳に追加

この後、最小燃焼量（６．７号）を入力設定して燃焼させ、同様に第２昇温時間ｔ2を検出し（Ｓ１３〜Ｓ１７）、ｔ2に基づき実際に消費された燃料消費量Ｑ2を演算する（Ｓ２２）。 - 特許庁

To provide a method for determining the temperature of a single crystal under pulling, a means therefor and a method of single crystal growth using these techniques, each intended to stably produce a high-quality silicon single crystal with grown-in defects diminished to a minimum by CZ method.例文帳に追加

ＣＺ法にてGrown-in欠陥をできるだけ少なくした、高品質シリコン単結晶を安定して製造するための、引き上げ中単結晶の温度計測方法、計測手段およびそれらを用いた育成方法の提供。 - 特許庁

An electronic control valve to be adjusted is set with an opening smaller, by an amount corresponding to several pulses, than a minimum opening determined previously and a specified temperature drop is confirmed at the inlet side piping part of an evaporator when a compressor 3 is operated.例文帳に追加

調整対象の電子膨張弁の開度を前回決定した最小開度よりも数パルス分小さい開度にし、コンプレッサ３を運転させたときの蒸発器の入口側配管部分の所定の温度降下を確認する。 - 特許庁

A current I, a voltage V and a temperature T are sampled for a predetermined time and the current I sampled is integrated to determine the maximum accumulated electric energy Qmax and the minimum accumulated electric energy Qmin (S102-S114).例文帳に追加

所定時間に亘って電流Ｉと電圧Ｖと温度Ｔとをサンプリングすると共にサンプリングした電流Ｉを積算してその間の最大蓄電量Ｑｍａｘと最小蓄電量Ｑｍｉｎとを求める（Ｓ１０２〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

To provide an engine room for construction machinery with a noise trap wherein the noise generated inside the engine room is suppressed from emitting outside to the minimum by the nozzle trap while preventing a fire from occurring because of a high temperature of the engine.例文帳に追加

エンジンルーム内に発生される騒音が、ノイズトラップにより、外部に放射されることを最小限に抑制すると共に、エンジンの高熱による火災の発生を防止するノイズトラップを備えた建設機械用エンジンルームを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of surely keeping stable output with minimum gas flow increase by controlling a gas flow increase range and time based on the difference between the temperature at a cooling water entrance and that at a cooling water exit in transient response.例文帳に追加

過渡応答時の冷却水出入口の温度差を基に、ガス流量増加幅および時間を制御することにより、最小のガス流量増加でかつ確実に安定した出力を維持できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A main mirror 1 is an aspherical mirror near a paraboloid, having an aperture of 300 mm and consisting of material such as glass ceramic, whose thermal expansion coefficient is ≤5×10-8[/K], so that the change of curvature and profile irregularity caused by temperature is minimum.例文帳に追加

主鏡１は温度による曲率や面精度の変化が最小になるように、熱膨張係数が５×１０^-8〔／Ｋ〕以下のガラスセラミックスを材料とした口径３００ｍｍの放物面に近い非球面鏡である。 - 特許庁

To provide a heat-insulating panel capable of restraining conduction of a temperature of a panel surface to an underside to the minimum, light weighted, and capable of having rigidity on the panel itself, and to provide a container using it.例文帳に追加

パネル表面の温度が裏面へ伝導することを最小限度に抑えることが可能であるとともに、軽量で、かつパネル自体に剛性を備えることが可能な断熱パネル及びそれを用いたコンテナを提供すること。 - 特許庁

This operation method is provided for maximally enhancing heat efficiency of the gas turbine by minimizing compressive power, by setting the temperature and pressure of a compressor inlet in an area of becoming minimum in a compressibility factor in the vicinity of a critical point.例文帳に追加

圧縮機入り口の温度と圧力を臨界点の近傍で圧縮係数が最小となる領域に設定することにより、圧縮動力を最小化しガスタービンの熱効率を最大限に高めた運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold release device for a glass molding, which can effectively and definitely take out a press molded glass molding from a mold while a temperature decrease of the mold is kept minimum, and a glass molding apparatus comprising the mold release device.例文帳に追加

プレス成形されたガラス成形体を、成形型の温度低下を最小限に抑えて効率良く確実に成形型から取り出すことができるガラス成形体の離型装置及びそれを備えた成形装置を提供する。 - 特許庁

In the gas barrier film, an inorganic amorphous film with a softening temperature of 150-800°C is formed on at least one side of a film substrate, and a minimum transmission coefficient in a wavelength range of 400-700 nm is 70% or more.例文帳に追加

フィルム基体の少なくとも片面に、軟化温度が１５０〜８００℃である無機質非結晶質膜を形成されてなり、かつ４００〜７００ｎｍの波長域における最低透過率が７０％以上であるガスバリア性フィルム。 - 特許庁

To provide a phase locked loop (PLL) circuit for preventing the unlock of the phase locked loop circuit by minimum voltage controlled oscillators even when variation occurs in a control voltage for controlling the voltage controlled oscillators due to temperature change.例文帳に追加

温度変化により電圧制御発振器を制御する制御電圧に変動が発生しても位相同期回路のロックが外れることを最小限の電圧制御発振器により防止する位相同期回路を提供する。 - 特許庁

The use state determination means 22 determines whether the use state of the battery is (A) in the running/charging time or (B) in the time of using an equalization circuit or (C) in the time of cooling by a fan, and transmits the use state to the maximum/minimum temperature calculation means 23.例文帳に追加

使用状態判定手段２２は、電池の使用状態が（Ａ）走行時／充電時、（Ｂ）均等化回路使用時、（Ｃ）ファンによる冷却時のいずれであるかを判定し、最高最低温度算出手段２３に送信する。 - 特許庁

To provide a heater control circuit or the like that prevents heater degradation by keeping the energy applied to the heater to the minimum necessary and reducing the thermal stress and electrical stress, and controls the heater to a predetermined temperature by shortening the measurement time.例文帳に追加

ヒータに加えるエネルギーを必要最小限にして熱的ストレスや電気的ストレスを低減しヒータの劣化を防止するとともに、計測時間を短縮してヒータを所定の温度に制御するヒータ制御回路等を提供する。 - 特許庁

The lower limit is thus set based on the engine environment temperature so that the fuel pressure can be lowered to the necessary minimum while preventing the vapor generation from the fuel and the power consumption and the fuel consumption of the fuel pump can be saved.例文帳に追加

このように、下限値をエンジン環境温度に基づいて設定することにより、燃料からのベーパの発生を防止しつつ燃圧を必要最小限に引き下げることができ、燃料ポンプの消費電力ひいては燃費を節減できる。 - 特許庁

A sterilizing treatment of manganese-oxidizing bacteria for heating and keeping the cooling water in the heat transfer tube under the minimum temperature and time capable of killing manganese-oxidizing bacteria is performed every lapse of oxidizing capacity recovery period of manganese-oxidizing bacteria, after the sterilizing treatment.例文帳に追加

伝熱管内の冷却水を、マンガン酸化細菌が死滅可能な最低温度×時間に加熱維持するマンガン酸化細菌の殺菌処理を、該殺菌処理後、マンガン酸化細菌の酸化能回復期間経過毎に行う。 - 特許庁

The toner having a minimum value in which loss tangent is less than 1.0 in a temperature range of 130-160°C uses a hybrid resin having a vinyl-based polymer unit and a polyester unit as a constituent component of a binding resin.例文帳に追加

ビニル系重合体ユニットとポリエステルユニットを有するハイブリッド樹脂を結着樹脂の構成成分として用い、温度１３０乃至１６０℃の範囲において、損失正接が１．０未満となる極小値を有するトナーを構成する。 - 特許庁

Thus, a picture can be displayed at the optimal contrast irrespective of a change in the property of the image display element and its peripheral devices due to temperature, and blinking due to flickering can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

これにより、画像表示素子及び周辺装置の温度による特性の変化や、特性の変化に関係なく最適のコントラストに画像を表示でき、フリッカによるちらつき（明滅）を最小限に抑制できる効果が生じる。 - 特許庁

This limiter (22) is adjusted and operated by the operation of the temperature sensor (21), and the limiter (22) is received by a limit regulating means (27) to regulate the minimum starting fuel increment position of the regulator (4).例文帳に追加

この制限具（２２）を感温作動具（２１）の作動で調整作動するように構成するとともに、制限具（２２）を限界規定手段（２７）で受け止めることにより調量具（４）の最少始動燃料増量位置を規定する。 - 特許庁

When it reaches the minimum temperature of the preset value after the heating operation started, water and materials are supplied to the reforming part.例文帳に追加

改質部と変成部とを連通するガス通気経路に、第一温度検出部を設け、加熱部の動作を開始したのち、第一温度検出部の温度が予め定めた下限値に到達した時、改質部に原料と水との供給を開始する。 - 特許庁

In the case of cooling low-temperature small capacity, in the excessive operation status even if the heat exchanger on the heat source unit side is minimum, the heat source side heat exchanger is operated as a dummy cooling indoor unit to perform stable operation as a refrigeration cycle.例文帳に追加

そして、冷房低温小容量時に熱源機側熱交換器を最小としても過大な運転状況時に、熱源機側熱交換器をダミーの冷房室内機として運転し、冷凍サイクルとして安定運転を行う。 - 特許庁

To provide an epoxy resin material having low minimum melt viscosity and excellent hole filling properties or rough surface-following properties and capable of ensuring a smaller dimensional change due to heat and a higher glass transition temperature for a cured product thereof after curing.例文帳に追加

最低溶融粘度が低く、穴埋め性又は凹凸追従性に優れており、更に硬化後の硬化物の熱による寸法変化を小さく、かつガラス転移温度を高くすることができるエポキシ樹脂材料を提供する。 - 特許庁

Like this, by means that the lamps are supported by the lamp supporting member so as to be contacted with the minimum area, it is prevented that the temperature of the lamps is locally reduced, and the display quality of the image can be improved further.例文帳に追加

このようにランプがランプ支持部材によって最小限の面積で接触されるように支持されることにより、ランプが局部的に温度が低下されることを防止して画像の表示品質をより向上させることができる。 - 特許庁

To suppress the damage of a device in overheating exceeding a reference value to the minimum by setting the reference value of the heating temperature of a heater in each heating region of the heater, based on the width information of a recording material, thereby controlling heating of the heater.例文帳に追加

記録材の幅情報に基づきヒータの加熱温度の基準値をヒータの加熱領域ごとに設定し、ヒータの加熱を制御することで、基準値を超える過熱時における装置のダメージを最小限に抑えること。 - 特許庁

In the gas barrier film, the inorganic amorphous film with a glass-transition temperature of 100-500°C is formed on at least one side of the film substrate, and the minimum transmission coefficient in the wavelength range of 400-700 nm is 70% or more.例文帳に追加

フィルム基体の少なくとも片面に、ガラス転移温度が１００〜５００℃である無機質非結晶質膜を形成されてなり、かつ４００〜７００ｎｍの波長域における最低透過率が７０％以上であるガスバリア性フィルム。 - 特許庁