「mixing cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When the catalyst is coated, a slurry prepared by mixing the catalyst component in a fluid medium is passed through the cell walls 11 to deposit the catalyst component on the cell walls 11.例文帳に追加

触媒をコーティングする際は、流体媒体に触媒成分を混入したスラリーをセル壁１１を通過させ、触媒成分をセル壁１１上に堆積させる。 - 特許庁

To make a fuel container not damage the performance of a fuel cell by forming the structure preventing mixing of metallic ions into contained fuel for the fuel cell and to ensure the durability of energizing members.例文帳に追加

収容した燃料電池用燃料に金属イオンが混入しない構造として燃料電池の性能を損なうことがないようにすると共に、付勢部材についても耐久性を確保する。 - 特許庁

The fuel cell system provided with the humidifier 37 having a container containing water, and a heating means, is further provided with a mist mixing preventing means for preventing mist from being mixed into the fuel cell.例文帳に追加

水を含む容器および加熱手段を有する加湿器を具備する燃料電池システムにおいて、さらにミストが前記燃料電池に混入することを防止するミスト混入防止手段を設ける。 - 特許庁

To effectively suppress mixing of gas to draining liquid in a fuel cell system storing water generated in a fuel cell in a water storing part and discharging it from a discharge valve to the outside.例文帳に追加

燃料電池内で発生した水を貯水部に貯留して排出弁により外部に排出する燃料電池システムにおいて、排水へのガスの混入を効果的に抑制する。 - 特許庁

When a controller 2 detects a reactant gas mixing into deionized water for humidification in a fuel cell stack 1 during it generates electricity, the controller 2 reduces the temperature of the fuel cell stack 1.例文帳に追加

燃料電池スタック１を発電させている時に、燃料電池スタック１内で反応ガスが加湿用純水に侵入したことをコントローラ２によって検出した場合、コントローラ２は、燃料電池スタック１の温度を低下させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that changes operation of a fuel cell system corresponding to the mixing ratio of fuel to be supplied and water or their mixture.例文帳に追加

供給される燃料、水あるいは混合物の混合比に対応して燃料電池システムの動作を変えることができる燃料電池システム提供する。 - 特許庁

To provide an electrochemical cell and its manufacturing method preventing the electrolyte solution, contained in an electrochemical cell vessel from mixing in a molten pool generated by laser welding and forming pinholes, at a sealing part to carry out sealing.例文帳に追加

電気化学セルの容器内に収容した電解液が、レーザ溶接で生じる溶融池に混入し、封止部にピンホールをつくることを防いで封止を行う電気化学セル及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Moreover, in the method for processing the seaweeds, the pre-drying process is brought to be a process for removing water components in cell tissues of the seaweeds to permeate outside through cell membranes by salt preservation by mixing the seaweeds with salt.例文帳に追加

さらに、海藻の加工方法は、予備乾燥工程を、海藻に塩を添加・混合して塩蔵し、塩蔵によって海藻の細胞組織の水分を細胞膜に透過させて外部に浸出させて除去する工程としている。 - 特許庁

In a fuel cell of this application, alcohol concentration in a fuel is calculated from the power and temperature of the fuel cell; a fuel pump and/or a water pump are/is operated, based on the result thereof to control the alcohol concentration of a mixing tank.例文帳に追加

本発明の燃料電池では、燃料電池出力および温度から、燃料中のアルコール濃度を算定し、この結果に基づいて、燃料ポンプおよび／または水ポンプを作動させ、混合タンクのアルコール濃度を制御する。 - 特許庁

The fuel cell power generator dilutes liquid fuel with product water produced at a cathode electrode of a fuel cell stack to supply it to an anode electrode of the same, and is provided with a fuel mixing unit mixing diluted fuel exhausted from the anode electrode of the fuel cell stack, the liquid fuel, and the product water.例文帳に追加

本発明の燃料電池発電装置は、燃料電池スタックのカソード極で生成される生成水により液体燃料を希釈して燃料電池スタックのアノード極に供給し、燃料電池スタックのアノード極から排出される希釈燃料及び液体燃料並びに生成水を混合する燃料混合器を有している。 - 特許庁

(1) This is a fuel cell in which a stack is constructed by mixing cells having different properties and the property of the cell 19 is made different by changing the electric insulation property of the adhesive 33 used at forming the cell, and its manufacturing method.例文帳に追加

（１）特性の異なるセルを混ぜてスタックを構成した燃料電池であって、セルを形成する際に用いる接着剤３３の電気絶縁特性を変えることにより、セル１９の特性を異ならせた燃料電池とその製造方法。 - 特許庁

To provide an operation method for a fuel cell reducing a mixing risk of hydrogen with oxygen supplied to a fuel cell, advantageous to a suppress chemical short and a local cell phenomenon, and advantageous to reduce a risk deteriorating an electrolyte component contained in an electrolyte membrane and a catalyst layer.例文帳に追加

燃料電池に供給されてくる水素と酸素とが交わるおそれを低減させ、ケミカルショート及び局所電池現象を抑制するのに有利であり、電解質膜及び触媒層に含まれる電解質成分が劣化してしまうおそれを低減させるのに有利な燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

A cluster burner, composed of coaxial jetting nozzles as a heating source of the reformer or the fuel cell, or a mixing means of raw material for generating reformed gas is installed for the fuel cell generator system, provided with a fuel cell and a reformer for generating reformed gas containing hydrogen.例文帳に追加

燃料電池と、水素を含む改質ガスを生成する改質器とを備えた燃料電池システムであって、前記改質器または燃料電池の加熱源、又は、前記改質ガスを生成する原料の混合手段に、同軸噴流ノズルで構成されるクラスターバーナを設置することを特徴とする。 - 特許庁

Nucleic acids are recovered from the cell extract by allowing the nucleic acids to be adsorbed to the nucleic acid adsorbent by mixing the nucleic acid adsorbent with the cell extract to adsorb the nucleic acid, removing the nucleic acid from the cell extract by separating the adsorbent therefrom and dissociating the nucleic acids from the nucleic acid adsorbent by treating the separated nucleic acid adsorbent with alkali.例文帳に追加

これを細胞抽出物に混合して核酸に吸着させた後、分離して細胞抽出物から核酸を除去し、アルカリ処理して核酸を核酸吸着体から解離させることにより、細胞抽出物から核酸を回収する。 - 特許庁

The ejector 24 mixing a gas supplied from a gas supply source 21 and off-gas exhausted from the fuel cell 2, and supplying the mixed gas to the fuel cell 2 as a reaction gas, has a flow volume control part 48 changing supply volume of the reaction gas to be supplied to the fuel cell 2.例文帳に追加

ガス供給源２１から供給される供給ガスと燃料電池２から排出されたオフガスとを合流して燃料電池２に反応ガスとして供給するエジェクタ２４は、燃料電池２への反応ガスの供給流量を可変するための流量調整部４８を有する。 - 特許庁

To provide a cell culture substrate having high transparency and excellent cell culture properties, and capable of separating and reclaiming culture cells in a condition without mixing with the substrate and causing no damage on the cells, and to provide a cell culturing method easy in reclaiming cultured cells.例文帳に追加

高い透明性と優れた細胞培養特性を有し、且つ基材を混入させず、細胞に損傷を与えない条件下での培養細胞の分離回収が可能な細胞培養基材、及び培養した細胞の回収が容易な細胞培養方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a soft and tough cell culture substrate, a cell culture substrate capable of quickly recovering cultured cells without causing the damage of the cells and the mixing of the substrate in the separation and recovery of the cultured cells, and a cell culture method enabling easy recovery of the cultured cells.例文帳に追加

柔軟かつ強靱な細胞培養基材、さらには培養した細胞を分離回収する際に細胞の破損や基材の混入がなく、迅速に培養した細胞を回収できる細胞培養基材、及び培養した細胞の回収が容易な細胞培養方法を提供すること。 - 特許庁

The electrophoretic display device includes first, second and third cells 6 (#1 to #3), wherein each cell includes a first color substance (5A) corresponding to a mutually differing one of three primary colors in additive color mixing or subtractive color mixing (R, G and B or Cy, Ma and Ye), and a second color substance (5B) in a relationship of complementary colors with the first color substance.例文帳に追加

第１、第２及び第３のセル６（＃１〜＃３）のそれぞれは、加法混色又は減法混色の３原色（Ｒ，Ｇ及びＢ、又は、Ｃｙ，Ｍａ及びＹｅ）のうちの異なる１色に対応する第１の色物質（５Ａ）と、当該第１の色物質（５Ａ）と補色関係にある第２の色物質（５Ｂ）とを有する。 - 特許庁

To provide a mixing pump device which can prevent a variation in the concentration of the liquid flowing out of respective outflow paths when allowing a liquid mixed in a pump chamber to flow out of a plurality of outflow paths, and a fuel cell equipped with the mixing pump device.例文帳に追加

ポンプ室内で混合した液を複数の流出路から流出させるにあたって、各流出路から流出する液の濃度ばらつきを防止することのできるミキシングポンプ装置、およびこのミキシングポンプ装置を備えた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus 50 has the colored liquid storing tank 3 storing a colored liquid comprising a coloring material, a fuel cell 25 forming water, and a mixing apparatus 38 forming a final ink by mixing the colored liquid and water.例文帳に追加

インクジェット記録装置５０は、色材を含む着色液体が収容された着色液体収容タンク３と、水を生成する燃料電池２５と、着色液体と水とを混合することで最終的なインクを生成する混合装置３８とを有している。 - 特許庁

An electromotive part 52, a fuel tank, a mixing tank mixing fuel and water, an anode passage circulating fuel between the electromotive part and the mixing tank, an air supply part supplying air to the electromotive part, and an exhaust pipe 72 specifying a cathode passage through which a product from the electromotive part is exhausted are installed in a housing of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の筐体には、起電部５２、燃料タンク、燃料と水とを混合する混合タンク、起電部と混合タンクとの間で燃料を循環させるアノード流路、起電部に空気を供給する空気供給部、起電部からの生成物を排出するカソード流路を規定した排出管７２が設けられている。 - 特許庁

The multiple molecular beam source cell for thin film deposition has crucibles 1, 2 housing respective film forming materials 9, 10, heaters 7, 8 for vaporizing the film forming materials, a mixing chamber 5 for collecting the molecules of the film forming materials 9, 10 vaporized from the crucibles 1, 2 and mixing and a releasing port 6 for releasing mixed molecules from the mixing chamber 5.例文帳に追加

薄膜堆積用複合分子線源セルは、それぞれ成膜材料９、１０を収納し、これら成膜材料９、１０を気化させるヒータ７、８と、これら坩堝１、２から気化した成膜材料９、１０の分子を１つの空間にまとめて混合する混合室５と、この混合室５から混合した分子を放出する放出口６とを有する。 - 特許庁

This production method of bioprosthesis includes a mixing step S3 for mixing the cell with ceramic microparticles with a particle size of approximately 10-100 μm, and an introduction step S4 for introducing the mixture formed in the mixing step S3 into a block-like or granular ceramic porous body with a pore size of approximately 100-1000 μm.例文帳に追加

粒径約１０〜１００μｍのセラミック微小粒子と細胞とを混合する混合ステップＳ３と、該混合ステップＳ３において生成された混合物を、気孔径約１００〜１０００μｍのブロック状または顆粒状のセラミック多孔体に導入する導入ステップＳ４とを備える生体組織補填体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document management apparatus, a method for adjusting its cell specifications, and a program for maintaining each table layout and making each table a recalculation object in a spread sheet when mixing and displaying tables of different cell specifications to an identical page.例文帳に追加

異なるセル仕様の表を同一ページに混在して表示させる場合に、夫々の表のレイアウトを維持することができ、且つ夫々の表を表計算における再計算対象にできる文書管理装置及びそのセル仕様調整方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To effectively mass-produce the fuel cell separator by shortening the time occupied by a pressure molding machine when manufacturing the fuel cell separator by heating and pressure molding the raw material composed by mixing carbonaceous powder and binder, without damaging the quality and function of a separator.例文帳に追加

炭素質粉末と結着材との混合原料を加熱、加圧成形して燃料電池用セパレータを製造するに当たり、得られるセパレータの品質や機能性を損なうことなく、加圧成形機の占有時間を短縮して燃料電池用セパレータを効率的に大量生産する。 - 特許庁

This fuel cell system is equipped with at least a fuel cell stack and a pumping unit for transporting various fluids, and the pumping unit has the rolling bearing in which grease having an initial mixing consistency at 25 °C of 150-240 is sealed.例文帳に追加

少なくとも、燃料電池スタック及び各種流体を輸送するための圧送機を具備する燃料電池システムであって、前記圧送機が、２５℃における初期混和ちょう度が１５０〜２４０であるグリースが封入された転がり軸受を備えることを特徴とする燃料電池システム。 - 特許庁

This system comprises a solid electrolyte type fuel cell (11), having a fuel electrode (13) and an air electrode (14), and a combustor (12), which is provided in the fuel cell (11), for mixing the exhaust gas from the fuel electrode (13) with the exhaust gas from an oxygen electrode (14) and burning them.例文帳に追加

燃料極（１３）及び空気極（１４）を有する固体電解質型の燃料電池（１１）と、燃料電池（１１）内に設けられ、燃料極（１３）からの排ガスと酸素極（１４）からの排ガスとを混合して燃焼させる燃焼器（１２）とを備えている。 - 特許庁

To make operability excellent, to reduce a device size and a cost, and to enhance efficiency under power generation, by producing pure water without using pressurizing means such as a compressor and without using power and by mixing the water with a fuel to be supplied to a unit cell of a fuel cell.例文帳に追加

コンプレッサ等の加圧手段を用いずに、無動力で、純水を製造し、これを燃料と混合し燃料電池セルに供給することにより、操作性に優れ、装置の小型化と低コスト化を達成し、発電中の効率を向上させる固体高分子電解質型燃料電池の提供。 - 特許庁

The fuel cell device 1 is provided with a cell body, a fuel feed means, an air feed means, a moisture state adjusting water feed means, an air-liquid mixing means, a regeneration means, a cooling water feed means 7, a control means, and an output means.例文帳に追加

燃料電池装置１は、電池本体と、燃料供給手段と、空気供給手段と、湿潤状態調整水供給手段と、気液混合手段と、再生手段と、冷却水供給手段７と、制御手段と、出力機構とを有している。 - 特許庁

This device for performing the biological reaction is provided by separating cultured liquid from a culturing vessel 7 to microbial cells and filtrate with a microbial cell filter 10, introducing the filtrate from the microbial cell filter 10 into a micro nano bubble-generating vessel 15 and mixing the filtrate with the micro nano bubbles.例文帳に追加

培養槽７からの培養液を菌体ろ過器１０で菌体とろ過液に分離し、菌体ろ過器１０からのろ過液をマイクロナノバブル発生槽１５に導入して、上記ろ過液にマイクロナノバブルを混合する生物反応装置。 - 特許庁

A suction pipe 105 of feeding the bath water from the bathtub 103 to the gas-liquid mixing tank 102 is piped so as to be in contact with the circumference of the electrolytic cell 116 and be wound therearound, and an electrolytic solution stored in the electrolytic cell 116 is warmed by the heat of the bath water flowing through the inside of the suction pipe 105.例文帳に追加

浴槽１０３から気液混合タンク１０２へ浴水を供給する吸込管１０５は、電解槽１１６の周囲に接して巻き付くようにして配管されており、吸込管１０５内を流れる浴水の熱によって、電解槽１１６内に溜められた電解液を加温する。 - 特許庁

The microbial agrochemical formulation is more preferably a microbial agrochemical formulation containing dried microbial cell bodies produced by mixing (A) sodium chloride and/or potassium chloride and/or (B) trehalose or sucrose and freeze-drying the mixture.例文帳に追加

微生物農薬製剤が、（Ａ）塩化ナトリウム及び／又は塩化カリウム及び／又は（Ｂ）トレハロース又はショ糖を混合し、凍結乾燥して得られた微生物の菌体乾燥物を含有する微生物農薬製剤であることがさらに好ましい。 - 特許庁

By mixing the water repellent carbon powder with the catalyst layer, the water repellency of the catalyst layer can be stabilized for a long period, and the durability of the cell can be improved.例文帳に追加

この撥水化カーボン粉末を触媒層に混合することにより、触媒層の撥水性が長期的に安定化し電池の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁

In the incorporation into an electrical device, the transfer of ions and electrons is smoothened by forming a catalyst layer by mixing the catalyst with an ion conductive polymer, and in application to a polymeric electrolytic type fuel cell, MEA is produced.例文帳に追加

電気デバイスへの組み込みでは、触媒とイオン伝導性高分子とを混合して触媒層を形成してイオンや電子の移動をスムーズにし、高分子電解質型燃料電池への適用では、ＭＥＡを作製する。 - 特許庁

To provide a hydrogen manufacturing unit restraining the poisoning of a fuel cell by uniformly mixing a hydrogen-rich gas and an oxidizing gas with a simple structure and effectively removing CO from the hydrogen-rich gas.例文帳に追加

水素リッチガスと酸化ガスを簡便な構造により均一混合し、水素リッチガスからＣＯを効率よく除去し、燃料電池の被毒を抑制した水素製造装置を提供する。 - 特許庁

This phenol resin foam having deformed cell structure is provided, and the method for producing the phenol resin foam is provided by mixing the phenol resin foam powder to the phenol resin.例文帳に追加

フェノール樹脂フォームに変形セル構造を有するフェノール樹脂フォーム、及び、フェノール樹脂フォームの製造方法において、フェノール樹脂にフェノール樹脂フォーム粉を混合して製造する。 - 特許庁

To provide a compact solid oxide fuel cell device having constitution generating steam for vaporizing liquid fuel before mixing with the liquid fuel and suppressing loss caused by heat radiation of combustion gas.例文帳に追加

液体燃料と混合する前に液体燃料を気化するための水蒸気を発生させる構成を備え、燃焼ガスの放熱による損失を抑えて、コンパクトな固体酸化物型の燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a stable catalyst layer capable of uniformalizing particle size distribution and to provide a production method of catalyst slurry for a fuel cell capable of reducing a mixing time.例文帳に追加

粒度分布を均一にでき安定した触媒層を得ることを目的とすると共に、混合時間を短縮することができる燃料電池用触媒スラリーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The controller 16 is supplied with commercial power and the respective actuators of the grain drier 4, the mixing device 13 and the blowing device 14 are supplied with the power generated by the fuel cell system 4.例文帳に追加

そして、コントローラ１６には商用電源を供給し、穀物乾燥機４、混合装置１３及び送風装置１４のアクチュエータに燃料電池システム４の発電電源を供給するように構成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell unloading gas diluter capable of performing the proper dilution of hydrogen gas by oxidized offgas by the proper mixing of fuel offgas and oxidized offgas.例文帳に追加

燃料オフガスと、酸化オフガスとを適正に混合することができ、酸化オフガスによる水素ガスの希釈を適正に行うことができる燃料電池の排出ガス希釈装置を提供する。 - 特許庁

Gaseous hydrogen generated by electrolyzing a bath water (warm water) in a bathtub 113 and water in an electrolytic solution stored inside an electrolytic cell 126 is fed into a gas-liquid mixing tank 112.例文帳に追加

浴槽１１３内の浴水（温水）と、電解槽１２６内に溜めた電解液中の水を電気分解して発生させた水素ガスを気液混合タンク１１２内に供給する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte capable of suppressing cracks and notches due to thermal distortion without mixing an additive having no oxygen ion conductivity, and to provide a flat type solid-oxide fuel cell using the solid electrolyte.例文帳に追加

酸素イオン伝導性のない添加物を混合することなく、熱歪みによる割れや欠けを抑制できる固体電解質およびそれを用いた平板型の固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

The cell culture method comprises mixing cells containing stem cells collected from a patient with cells derived from placenta, etc., prepared from placenta or umbilical cord and culturing the mixture.例文帳に追加

患者から採取した幹細胞を含む細胞を、胎盤もしくは臍帯から得られる胎盤等由来細胞と混合して培養する細胞培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifying part for supplying a solid electrolyte film of a fuel cell with enough moisture as well as to prevent fuel gas and oxidant gas from mixing in the humidifying part.例文帳に追加

燃料電池の固体電解質膜に十分な水分を供給するための加湿部を設けると共に、この加湿部において燃料ガスと酸化剤ガスが混合することを防止する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 also includes a catalytic heater 50 firing the reactive gas constituted by mixing the air with hydrogen gas by catalytic reaction to discharge water vapor together with the offgas.例文帳に追加

燃料電池システム１は、エアと水素ガスを混合して構成された反応ガスを触媒反応により燃焼しオフガスとともに水蒸気を排出する触媒ヒータ５０をさらに備える。 - 特許庁