「modification detection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an input device capable of being attached with a position detection sensor without modification of a display element unit.例文帳に追加

表示素子ユニットの改造をせずに、位置検出用のセンサを取り付け可能とした入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for properly performing position detection which uses a magnetic field change detection element of an image blurring correcting device, in response to modification of the length of a focal length.例文帳に追加

像ブレ補正装置の磁界変化検出素子を使用した位置検出を焦点距離の長さの変更に応じて適切に行う装置を提供する。 - 特許庁

Existing medal detection software or a determination circuit can be used without modification by composing the output of the plurality of medal detection sensors.例文帳に追加

複数のメダル検出センサの出力を合成することにより、従来のメダル検出ソフトウエアあるいは判定回路をそのまま用いることができる。 - 特許庁

The modification means modifies the wait time in which the detection of the service display is allowed after the detection of the item information according to the conditions preset.例文帳に追加

変更手段は、商品情報が検出された後にサービス表示の検出が許容される待機時間を予め設定された条件に応じて変更する。 - 特許庁

The detection method of the modified bio-molecule comprises the detection of the modification of the bio-molecule on a conductive solid support to which the bio-molecule is fixed.例文帳に追加

生体分子を固定化した導電性固体支持体上で、前記生体分子の修飾を検出することを含む、修飾を受けた生体分子の検出方法。 - 特許庁

A modification detection means detects that the model stored in the storage means has been partially modified by a certain terminal.例文帳に追加

変更検出手段は、何れかの端末により格納手段に格納されたモデルの一部が変更されたことを検出する。 - 特許庁

An image processing means 2 has a designation means 4 with which the user designates an image processing area and image modification information, a modification processing means 5 that applies modification processing to inputted image data in a designated area, a detection means 6 that detects an overlapped area resulting from the modification, and an output selection means 7 that selects the output of the overlapped area detected by the detection means.例文帳に追加

画像処理手段２が、ユーザが画像処理領域や画像変形情報を指定するための指定手段４と、入力された画像データの指定された領域に変形処理を行なう変形処理手段５と、変形の結果として重なり合う領域を検出する検出手段６と、その検出手段によって検出された重なり合う領域の出力を選択する出力選択手段７とを有する。 - 特許庁

When the route guidance server detects the route modification vehicle, vehicles belonging to another group other than the route modification vehicles calculate increased costs when traveling spots out of the route in each vehicle respectively, notify detection of the route modification vehicles, and guide the route based on increased costs.例文帳に追加

また、経路変更車両を検出した際に、その経路変更車両以外のグループに属する車両が、経路外地点を経由する場合の増加コストを、該車両毎にそれぞれ算出し、経路変更車両の検出を通知するとともに増加コストに基づく経路案内を行う。 - 特許庁

To provide a modification method for improving detection sensitivity of polypeptides that contain cysteine residues in a mass spectrometry using charged particles.例文帳に追加

荷電粒子を利用した質量分析において、システイン残基を含むポリペプチドの検出感度を向上させる修飾法を提供すること。 - 特許庁

To provide a power-assisted bicycle capable of minimizing the modification of a conventional bicycle body frame, and realizing easy installation, space saving and weight reduction of a vehicle speed detection mechanism and a torque detection mechanism.例文帳に追加

動力アシスト自転車において、従来の車体フレームの変更を最小限に抑え、車速検出機構及びトルク検出機構の、設置の容易性、省スペース化及び軽量化を達成する。 - 特許庁

To provide an automated coverage hole detection (CHD) method based on the modification of the setting of a specific parameter of a UE in an LTE-based cellular wireless network.例文帳に追加

ＬＴＥセルラ無線ネットワーク内のＵＥの固有パラメータの設定の変更に基づく自動カバレッジ・ホール検出（ＣＨＤ）方法を提供する。 - 特許庁

In addition, steric hindrance with oxygen is also mitigated, and a modification amount of the labeling agent to a generated nucleic acid sample is increased, to thereby enable highly sensitive detection.例文帳に追加

また、酵素との立体障害も緩和され、生成した核酸サンプルへの標識剤の修飾量が増加し、高感度な検出が可能となる。 - 特許庁

To provide a technique for improving detection accuracy of a modification made to a conductive pattern disposed on a circuit block to be protected.例文帳に追加

保護対象の回路ブロックの上に配置された導電パターンに加えられた改変の検出精度を向上するための技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multilayer DNA microarray that reduces time required for detection, dispenses with the surface modification of a substrate, and has a small number of restrictions in substrate materials.例文帳に追加

検出に必要とされる時間が短く、基板の表面改質が不要であり、基板材質の制約が少ない多層ＤＮＡマイクロアレイを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit which can cut the cost and time for a test by effectively using a spare cell which is originally used for circuit modification alone for raising trouble detection ratio by a shorter test pattern, and its modification method.例文帳に追加

本来回路修正のためだけに使用されるスペアセルを、より短いテストパターンで故障検出率を上げるために有効利用して、テストのためのコストと時間を削減することができる半導体集積回路およびその修正方法を提供する。 - 特許庁

To further detect modification while combining two kinds of image data by combining first-code-image data with a document image and combining second-code-image data, which is data for modification detection, with an image area where the first-code-image data is not present.例文帳に追加

文書画像に第１コード画像情報を合成し、第１コード画像情報が存在しない画像領域に改ざん検知用情報である第２コード画像情報を合成することで、２種類の画像情報を合成しつつ、更に改ざん検知を可能とする。 - 特許庁

To provide a probe for detection-quantification of the posttranslational modification of a protein as a tool useful for nondestructively detecting or quantifying the posttranslational modification, especially phosphorylation, of the protein in a living cell or in the living body of an animal, a plant or the like.例文帳に追加

生細胞または動物や植物等の生体内におけるタンパク質の翻訳後の修飾、特にリン酸化を非破壊的に検出または定量するために有用なツールとして、タンパク質の翻訳後修飾検出・定量用プローブを提供する。 - 特許庁

The peripheral equipment or the host generates information by this detection, and a modification operation needed to arrange the connector at the correct position can be identified.例文帳に追加

該検出による情報を周辺装置又はホストにより生成して、コネクタを正しい位置に配置するのに必要な修正動作を識別することが可能となる。 - 特許庁

To provide a pump shutdown measures to possess higher reliability and easy modification of existing pump instead of conventional ON/OFF control by liquid level detection, for pump automatic operation.例文帳に追加

ポンプの自動運転において、従来の液面検出によるＯＮ・ＯＦＦ制御の代りに、信頼性が高く、既設改造も容易な運転停止手段を提供する。 - 特許庁

To improve detection sensitivity and wavelength resolution, by simple modification in an existing wavelength dispersive X-ray analyzer using a Johansson type X-ray spectroscope.例文帳に追加

ヨハンソン型Ｘ線分光器を用いた既存の波長分散型Ｘ線分析装置に対し、簡単な改造で以て検出感度及び波長分解能を改善させる。 - 特許庁

To provide a structure of a locating pin having a clamping function and a work seating detection function in addition to a locating pin function which is ready for many kinds of works without any modification.例文帳に追加

ロケートピン機能のほかにクランプ機能とワーク着座検知機能を有するロケートピンとして、そのままで多種類のワークに対応可能な構造を提供する。 - 特許庁

The modification detection code in the control information area is also used as data for congestion control, to suppress an overall increase in memory space of the chip.例文帳に追加

また，制御情報領域内の改竄検知符号は，輻輳制御に用いるデータとしても利用することにより，チップ全体のメモリ領域の増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁

A modification detection code to be used for validating ID information is not stored in an ID information area but in a control information area prepared for congestion control and the like, to increase the rate of occupancy of an ID in the ID information area, and the modification detection code in the control information area is employed to validate the ID information.例文帳に追加

ＩＤ情報の正当性を検証する為の改竄検知符号を，ＩＤ情報領域に格納せず，輻輳制御等を行う為に用意されている制御情報領域に格納することで，ＩＤ情報領域内のＩＤそのものの占める割合を上げ，且つ制御情報領域内の改竄検知符号と連動することで，ＩＤ情報の正当性を保証する。 - 特許庁

The imaging device having an imaging means for imaging an object image comprises: an attitude detection means 86 for detecting the attitude; and a voice modification means 65 for modifying output voices in response to the detection result of the attitude detection means 86 by possessing voice output means 83, 84, 85.例文帳に追加

被写体像を撮像する撮像手段を有する撮像装置において、その姿勢を検出する姿勢検出手段８６と、音声を出力する音声出力手段８３、８４、８５を有し、前記姿勢検出手段８６の検出結果に応じて、出力する音声を変更する音声変更手段６５を備えた。 - 特許庁

The cylinder position detection apparatus is provided with a linear position detection means for detecting the linear stroke position of the piston rod; a rotational angle detection means for detecting the rotational angle of the piston rod; and a modification means for modifying an output signal from the linear position detection means, on the basis of the detected rotational angle, and corrects rotation errors caused by the rotation of the piston rod.例文帳に追加

ピストンロッドの直線的ストローク位置を検出するための直線位置検出手段と、前記ピストンロッドの回転角度を検出するための回転角度検出手段と、該検出した回転角度に基づき前記直線位置検出手段からの出力信号を修正する修正手段とを具えることで、ピストンロッドの回転により生じ得る回転誤差を補正する。 - 特許庁

Based on this result a cubic curve C which approximates a "modification property of ΔT against the injection period for detection" is obtained and a crank angle CAx which corresponds to an inflection point X of the cubic curve C is obtained.例文帳に追加

この結果から「検出用噴射時期に対するΔTの変化特性」を近似する３次曲線Ｃが求められ、この３次曲線Ｃの変曲点Ｘに対応するクランク角度CAxが求められる。 - 特許庁

To prevent an operation error or unauthorized operation of an operator of an IT system during modification, and reduce the burden of additional check for advance preparation, or a response to false detection and omission.例文帳に追加

ＩＴシステムの変更作業者が作業ミスを犯したり、不正操作を行ったりすることを防止し、事前準備、誤検知時の対応や検知漏れに伴う追加確認作業の負担を軽減すること。 - 特許庁

If the color data of an input is detected in the detection volume, the color data is modified to a corresponding position in the shift volume, the modification consisting of an enhancement to the original color.例文帳に追加

検出ボリューム内で入力の色データが検出された場合、その色データは、偏移ボリューム内の対応する位置に合わせて修正され、この修正は元の色に対する強調からなる操作である。 - 特許庁

When a monitoring circuit 26 detects that a pattern of the detection member 25 is cut, power supply from a battery is stopped and data stored in a memory (S-RAM) is deleted, thereby unauthorized modification is prevented.例文帳に追加

監視回路２６が検知部材２５パターンの切断を検出した場合には、バッテリからの電源供給を停止させ、メモリ（Ｓ−ＲＡＭ）の記憶データを消去することにより、不正改造の防止を図る。 - 特許庁

To effectively improve detection precision of lane modification by using a lateral movement distance highly accurately calculated from change of azimuth and a corresponding running distance based on a gyro sensor in technique of a navigation device.例文帳に追加

ナビゲーション装置の技術において、ジャイロセンサに基づく方位の変化と対応する走行距離から高精度に算出する横移動距離を用いて、車線変更の検出精度を効果的に改善する。 - 特許庁

To provide a method capable of performing observation of an arbitrary sample or detection of charge-up at a measuring section in a scanning electron microscope without requiring modification of a hardware.例文帳に追加

走査型電子顕微鏡において任意のサンプルの観察あるいは測定部位におけるチャージアップの検出を、ハードウェアの改造を必要とせずに、実施できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By chemical modification of a biocomponent, quantitative and highly-sensitive detection of the sialo-sugar chain by a mass spectrometry which is difficult hitherto, and comparative quantitative analysis of a biomarker having the sialo-sugar chain become possible.例文帳に追加

生体成分を化学修飾することで、従来困難であった質量分析法によるシアロ糖鎖の高感度かつ定量的な検出、及びシアロ糖鎖を有するバイオマーカーの比較定量解析が可能となる。 - 特許庁

To provide a detecting method of a biochemical reactant capable of simplifying a detection process with satisfactory reproducibility, without requiring excessive workmanship of a measuring person, capable of enhancing precisions of respective execution techniques and efficiencies in modification processes for hybridization and a label, and capable of enhancing finally detection precision of an objective specimen.例文帳に追加

検出工程を再現性よく簡素化でき、測定者に過度の技量を要求することがなく、ハイブリダイゼーション並びに標識の修飾工程におけるそれぞれの施術並びに効率の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる生化学反応体の検出方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting a biochemical reactant, simplifying in a detection process for detecting a biochemical specimen is by using a biochip with good reproducibility, improved in accuracy of operations in hybridization and label modification processes and effects thereof without requiring an operator to be excessively skilled, and consequently capable of improving detection accuracy of the target specimen.例文帳に追加

バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem that if setting of adding modified detection data which are required data for detecting a modification of original image data obtained by photographing is performed only before photographing, the above-mentioned data can not be added when the setting is forgotten.例文帳に追加

撮影して得たオリジナルの画像データの改変を検出するために必要なデータである改変検出データを付加する設定を撮影前にだけ行うと、この設定を忘れてしまったときに上記データを付加することができない。 - 特許庁

To provide a ball detection device capable of stably detecting a sphere passing through a predetermined passage, preventing malfunction due to electromagnetic waves from the outside and unauthorized modification by a third person, and being inexpensively configured in small size.例文帳に追加

所定の通路を通過する球体を安定して検出でき、外部からの電磁波による誤動作を防止でき、第三者による不正な改造を防止でき、しかも小型で安価に構成できる玉検出装置を提供すること。 - 特許庁

The modification section 113 has a function for modifying the arrival determination distance by the predetermined quantity next time the guide to the destination is performed by the guide section 111 if the predetermined input information is detected by the detection section 112.例文帳に追加

変更部１１３は、検出部１１２によって所定の入力情報が検出された場合、次回、誘導部１１１によって当該目的地までの誘導がおこなわれる際に、到着判定距離を所定量変更する機能を有する。 - 特許庁

Different criteria may be applied to the watermark detection process for the verification of the watermarked portions, based on the desired degree of confidence for determining whether the appropriate watermark is present or absent, and the desired degree of confidence for determining whether a modification has occurred.例文帳に追加

修正がなされたかどうかを判定するための好ましい信頼度と、適切な透かしの存在の有無を判定するための好ましい信頼度とに基づいて、透かし化部分の確認のために、種々の基準を透かし検出処理に適用することが可能である。 - 特許庁

To provide an imaging device (camera) allowing a user to recognize inclination by hearing voices even in a state in which a power source of LCD is switched off by being provided with a voice output modification means for modifying voice output in response to a detection result of an attitude detection means, easily performing levelling of the camera, and further recognizing a horizontal state of the camera while looking into a finder.例文帳に追加

姿勢検出手段の検出結果に応じて、音声出力変更する音声出力変更手段を備えることにより、カメラの水平出しを容易に行うことができるとともに、さらにファインダを覗きながらもカメラの水平状態を確認でき、ＬＣＤの電源をオフした状態でもユーザは音声を聞くことによって傾きを認識する撮像装置（カメラ）を提供する。 - 特許庁

Predetermined modification is made to a reference control parameter read from a reference control parameter storage part 70 for every time range of predetermined behavior decided by a behavior detection section 50 and a control variable on control target is controlled in accordance with the reference control parameter modified.例文帳に追加

挙動検出部５０により判断される所定挙動の時間範囲毎に、基準制御パラメータ記憶部７０から読み出される基準制御パラメータに所定の変更を加え、変更が加わった基準制御パラメータに従って制御対象に関する制御量を制御する。 - 特許庁

When a hardware detection section 26 confirms a configuration of hardware mounted on a mobile terminal in an appropriate timing in the case of powering on the mobile terminal and a modification in the hardware configuration is detected, a program acquisition section 28 acquires a driver program corresponding to newly mounted hardware.例文帳に追加

携帯端末への電源投入時等適宜なタイミングで、ハードウエア検出部２６が携帯端末に装着されているハードウエア構成を確認し、ハードウエア構成の変更を検出すると、プログラム取得部２８が、新たに装着されたハードウエアに対応するドライバプログラムを取得する。 - 特許庁

The radio base station includes a frame loss detection means for detecting the loss of the user common data on the transmission line at a user common data control unit, and a timing modification means for modifying the transmission timing of the user common data to a mobile station according to the loss of the user common data.例文帳に追加

無線基地局に、ユーザ共通データ制御装置との間の伝送路上でのユーザ共通データの消失を検出するフレームロス検出手段と、ユーザ共通データの消失に応じて、前記移動局に対する前記ユーザ共通データの伝送タイミングを変更するタイミング変更手段とを備えることにより達成される。 - 特許庁

To provide a new labeling method that is preferably applicable to a labeling enzyme such as luciferase, having difficulty in a direct labeling method by a chemical modification method and has a simple labeling operation and a high degree of freedom in construction of detection system, and a test substance measurement method using the same.例文帳に追加

ルシフェラーゼ等のような化学修飾法による直接標識法が適用困難な標識酵素に対しても好ましく適用可能であり、且つ標識操作も簡便で検出系構築の際の自由度が高い新規な標識方法、並びにこれを用いた被検物質測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring the vibration frequency of a multi-cantilever which dispenses with the incorporation of an excitation or detection element in an individual cantilever by performing optical excitation and optical measurement, simplifies the structure of a cantilever array and can obtain a high Q-value or a variety of high frequency operation and modification method of the cantilever, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

光励振と光計測を行うことにより、個々のカンチレバーに励振や検出用の素子を組み込む必要がなく、カンチレバーアレーの構造を簡単なものにとどめ、カンチレバーの高いＱ値や、高周波作動、修飾方法の多様性を得ることができるマルチカンチレバーの振動周波数の計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, by using rules and permission lists, application removal, and a modification detection technique, such as digital signatures, the present invention provides mechanisms to safely distribute and execute tested, or untested, applications by determining whether the application has been modified, determining if it has permission to execute in a given wireless device environment, and removing the application.例文帳に追加

さらに本発明は、規則及び許可リスト、アプリケーション除去、そしてデジタル署名などの変更検出技術を使用することによって、前記アプリケーションが変更されたか否かを決定し、所定のワイヤレス装置環境において実行する許可を有するか否かを決定し、前記アプリケーションを除去することにより、試験されたあるいは試験されていないアプリケーションを安全に配布及び実行する機構を提供する。 - 特許庁