| 例文 |
multiple controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1601件
To provide an apparatus for the automatic growing of vegetables capable of exhibiting multiple functions by a single means and enabling easy and rational control of the growing condition of vegetables at a low operation cost with a small-sized light-weight apparatus.例文帳に追加
一つの手段で複数の機能を発揮でき、また小型軽量かつ低運転コストでもって植物の育成条件を容易かつ合理的に制御できる植物自動育成装置を提供する。 - 特許庁
Such a constitution allows an operator to open/close a door 12 of the machine tool 10 or operate a control panel 16 while the multiple joint robot is working, and an installation space of the equipment can be downsized.例文帳に追加
この構成によりオペレータは多関節ロボット稼働中でも工作機械10のドア12を開閉したり、操作盤16を操作することができ、装置の設置スペースも小型化することができる。 - 特許庁
To provide a radio terminal device capable of efficiently transmitting expedited data while suppressing a delay of nonexpedited data during data communication performed by a plurality of slots of Time Division Multiple Access (TDMA), and a control method therefor.例文帳に追加
TDMAの複数スロットによるデータ通信中に、非優先データの遅延を抑制しつつ、優先データを効率的に送信できる無線端末装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁
To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by spatial time-division multiple access(SDMA).例文帳に追加
空間分割多重アクセス(SDMA)により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁
To provide a fuel injection device accurately controlling an actual fuel injection amount of a rear-stage fuel injection with respect to a target fuel injection amount, in the control of multiple stage injection of a fuel injection valve.例文帳に追加
燃料噴射弁の多段噴射の制御において、目標燃料噴射量に対して、後段燃料噴射の実燃料噴射量を正確に制御できる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁
When the file writing request is made and the importance degree flag thus set is effective, a control part FSO stores the multiple files in the storage area of the hard disk HD on the basis of the effectiveness of the importance degree flag.例文帳に追加
制御部FS0は、ファイル書き込み要求があった際に、設定された重要フラグが有効な場合、それに基づいてファイルをハードディスクHDの記憶領域に多重記憶させることができる。 - 特許庁
To obtain the paging control over the virtual storage system which appears to have the same effect with memory extension without extending the memory of a client computer in network environment consisting of multiple computers.例文帳に追加
複数の計算機からなるネットワーク環境において、クライアント計算機のメモリを増設しないで見かけ上、メモリ増設と同様の効果を持つ仮想記憶システムのページング制御を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of reducing vibration caused in the internal combustion engine even in the multiple cylinder internal combustion engine in which intervals between explosion strokes are not equal to each other.例文帳に追加
爆発行程間の間隔が不等間隔である多気筒内燃機関においても、内燃機関に生じる振動を低減することができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a multiple dwelling house intercom system in which a video image captured in a control center or the like can be projected on a monitor of a sitting-room master or a collective entrance unit without adding any new circuit to a controller.例文帳に追加
制御機に新たに回路を追加することなく、管理室等で撮像された映像を居室親機または集合玄関機のモニタに映すことができる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a load control system which is linked with various sensors such as a gas leak sensor or a fire detection sensor which can be installed at low costs and with a good looking with respect to an existing single-family housing or a multiple dwelling housing.例文帳に追加
既存の戸建て住宅や集合住宅など対して、低コストで、且つ、見栄えよく設置可能なガス漏れセンサや火災検知センサなどの各種センサに連動した負荷制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a cosmetic containing a powder of a vetiver that exhibits multiple effects such as prevention of body odor including elderly people body odor, control of insects, and the like by ordinary actions such as bathing, face washing, shampoo, makeup and the like.例文帳に追加
入浴、洗顔、洗髪、化粧などの日常行為によって、加齢臭をはじめとする体臭の防止や防虫といった多重的な効果を得るベチバーの粉末を含む化粧料を提供する。 - 特許庁
To provide a start control device for a multiple cylinder internal combustion engine suppressing extension of a period until start-up completion when engine starting is required during engine stop operation.例文帳に追加
機関停止動作中において機関始動要求が生じたときに始動完了までの期間が長くなることを抑制することのできる多気筒内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁
The spool control unit has a circuit board 70 attached to the reel body and holding the multiple coils attached to the board and a controlling part 55 mounted on the circuit board and electrically controls the spool braking unit.例文帳に追加
スプール制御ユニットは、リール本体に装着され複数のコイルが取り付けられた回路基板70及び回路基板に搭載された制御部55を有し、スプール制動ユニットを電気的に制御する。 - 特許庁
To realize facsimile equipment that can surely show information relating to ring type multiple address transmission for an operator of the facsimile equipment receiving the information and to provide a communication control method for the facsimile equipment.例文帳に追加
リング型同報送信に係る情報が送信されたファクシミリ装置のオペレータに該情報を確実に見せることができるファクシミリ装置及びファクシミリ装置の通信制御方法を提供する。 - 特許庁
Multiple media access control states are defined, and thereby each state may be associated with one or more of different channel parameter state information, different duty cycles, and different synchronization states.例文帳に追加
複数のメディアアクセス制御状態が定義され、これによって、各状態は、異なる通信路パラメータ状態情報、異なるデューティサイクルおよび異なる同期状態の1つ以上に関連付けられる。 - 特許庁
An excitation power calculating unit 13 determines a ratio of excitation powers of the excitation light sources 31a-31c according to the light power of the multiple-wavelength light and transmission line information set with a control terminal 27.例文帳に追加
励起パワー算出部13は、波長多重光の光パワー及び制御端末27により設定される伝送路情報に従って励起光源31a〜31cの励起パワーの比率を決定する。 - 特許庁
To control a transport amount of a recording medium without reducing the accuracy, in a recording device, even when multiple transport amount measurement is carried out using an image sensor in one transport operation.例文帳に追加
記録装置において、1回の搬送動作においてイメージセンサーを用いて複数回の搬送量測定を行う場合であっても、精度が低下しない記録媒体の搬送量制御を可能とする。 - 特許庁
To allow not only a person outside a vehicle or sitting in a rear seat, but also a person sitting in a front seat to operate a switch for operating starting/stopping in a automatic travel control type multiple occupant traveling vehicle.例文帳に追加
自動走行制御型の多人数乗りの走行車両において、車外や後部座席に座る人のみならず、前部座席に座る人も容易に、発進・停止操作用のスイッチを操作できるようにする。 - 特許庁
To provide the inexpensive vibration control wall structure having no restriction of installing place by using multiple plate material of non- structural members provided in a building to bear a small load with quantity measures.例文帳に追加
制振構造を、建物に数多く設置されている非構造部材の板材を利用し、軽微な荷重を負担し数量でまかなう考えとし、設置場所が制限されず安価な制振壁構造を提供する。 - 特許庁
To provide a common memory access management device which is free of malfunction in processing that multiple processes perform by using a common memory without performing exclusive control over the common memory by hardware.例文帳に追加
共有メモリに対してハードウェアによる排他制御を行わなくても、当該共有メモリを用いて複数のプロセスが行う処理に誤動作が発生することのない共有メモリアクセス管理装置を提供する。 - 特許庁
The control means 1 adjusts intensity of the excitation light output from the excitation light source 5, so that the total sum of the luminance value of the fluorescent light detected by the multiple scanning is a target luminance value, for each pixel.例文帳に追加
制御手段1は、画素毎に、複数回の走査で検出される蛍光の輝度値の合計が目標輝度値となるように、励起光源5から出力される励起光の強度を調整する。 - 特許庁
To provide an SIMD (Single Instruction-stream, Multiple Data-stream) type microprocessor performing data communication with an adjacent processor element, which performs proper forwarding control, and to provide an operation method.例文帳に追加
隣接するプロセッサエレメントとのデータ通信が可能なSIMD型マイクロプロセッサにおいて適切なフォワディング制御を行うことができるSIMD型マイクロプロセッサおよび演算方法を提供する。 - 特許庁
The sub-assemblies include multiple function user interfaces, a user interface docking station for setting the user interface to a home position, temperature monitoring-control systems, and various kinematic cable drive systems.例文帳に追加
これらのサブアセンブリは、多機能ユーザインタフェースと、ユーザインタフェースをホームポジションに設定するためのユーザインタフェース用ドッキングステーションと、温度監視・制御システムと、さまざまな運動学的ケーブル駆動システムとを含む。 - 特許庁
To provide a radio base station device and a transmission directivity controlling method, and a transmission directivity control program, capable of maintaining spatial multiple connection without deteriorating the receiving performance of a diversity terminal.例文帳に追加
ダイバーシチ端末における受信性能が劣化することなく、空間多重接続を維持することができる無線基地装置、送信指向性制御方法および送信指向性制御プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a multiple access control method capable of effectively solving existing EN (Exposed Node) and HN (Hidden Node) problems, solving signal collision, and improving spatio-temporal reuse capacity of a system.例文帳に追加
既存のENとHNの問題を効果的に解決し、かつ信号の衝突を解決し、システムの時空間再使用性能を改善することが可能である多重アクセスコントロール方法を提供。 - 特許庁
To provide a server rack, a system consisting of multiple servers mounted on the server rack to prevent server operation by unauthorized users, and a power supply control method thereof.例文帳に追加
本発明の目的は、サーバラックと、サーバラックに搭載される複数のサーバから構成されるシステムにおいて、権限のないユーザによるサーバ操作を防止するシステムとその電源制御方法を提供することにある。 - 特許庁
BIPOLAR BATTERY, BATTERY PACK WITH MULTIPLE BIPOLAR BATTERIES CONNECTED, CHARGE CONTROL SYSTEM FOR CONTROLLING CHARGE OF BIPOLAR BATTERY OR BATTERY PACK, AND VEHICLE WITH BATTERY PACK OR CHARGE SYSTEM MOUNTED THEREON例文帳に追加
バイポーラ電池、該バイポーラ電池を複数接続した組電池、該バイポーラ電池または該組電池の充電を制御する充電制御システム、該バイポーラ電池、該組電池または該充電システムを搭載した車両 - 特許庁
Therefore, independency and reclamation of the program are improved, and simultaneously the plurality of driving components required for the shift control can be at an adequate timing even in the case of the multiple shift.例文帳に追加
そのため、プログラムの独立性・再利用性の向上を図りつつ、多重変速の場合であっても、当該変速制御に必要な複数の駆動部品を適切なタイミングで駆動させることができる。 - 特許庁
Single/multiple selection of word lines and boosting voltage are controlled with a control circuit 14 on the basis of a discrimination result of a comparing circuit 22 for comparing information stored in a register 21 with a row address.例文帳に追加
ワード線の単一・多重選択及び昇圧電圧は、レジスタ21に格納した情報と、行アドレスとを比較する比較回路22の判定結果に基づいて制御回路14により制御される。 - 特許庁
To maintain total control performance for multiple pumps in a stable manner, in spite of any failure and abnormality occurring in a specific CPU controller without modifying existing equipment.例文帳に追加
既設の設備を変更することなく、特定のCPUコントローラの故障や異常の発生にかかわらず、複数台のポンプに対する総合的なコントロール性能を安定よく維持することができるようにする。 - 特許庁
To reduce the delay in communication between terminal stations through a control station as much as possible, increasing the number of stations to be accommodated while keeping the same bit rate in a time division multiple access communication system.例文帳に追加
時分割多元接続通信システムにおいて、同じビットレートのままで、収容局数を増やし、制御局を介して行う端末局間の通信の遅れをできるだけ少なくすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a path detector that detects also a path of a delayed wave with a long delay time in the case that a direct code division multiple access DS-CDMA demodulator detects the path and to provide its control method.例文帳に追加
DS−CDMA復調器がパスを検出する際に、遅延時間が長い遅延波のパスについても検出することができるパス検出装置とその制御方法を提供すること。 - 特許庁
To eliminate the need for a complicated electrical circuit and control for preventing defrosting operation from being performed simultaneously in outdoor units 20a, 20b and hence reduce the cost in the so-called outdoor multiple type air conditioner.例文帳に追加
いわゆる室外マルチ方式の空気調和装置において、各室外ユニット(20a,20b)で同時にデフロスト運転を行わないようにするための複雑な電気回路や制御を不要として、コスト低減を図る。 - 特許庁
To adjust the load on feedback control of PV (precoding vector) to an appropriate level and to improve transmission quality, in a mobile communication system that supports a multiple antenna communication using PV method and communication performing delayed diversity.例文帳に追加
プリコーディング(PV)方式を使用するマルチアンテナ通信及び遅延ダイバーシチを行う通信をサポートする移動通信システムにおいて、PVのフィードバック制御負担の適正化及び伝送品質の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a wireless base station and a receiving method of a physical control channel, which improve data transmission efficiency for physical channels in upload direction in the case of a code division multiple access method.例文帳に追加
符号分割多元接続方式が用いられる場合において、上り方向の物理チャネルのデータ伝送効率を向上させた無線基地局及び物理制御チャネル受信方法を提供する。 - 特許庁
A multiple output control section 57 acquires a device list on the basis of discrimination by an external device discrimination section 55a in order to deal with a simultaneous content transmission request from the plurality of external devices 61-n.例文帳に追加
複数出力制御部57は、複数の外部機器61−nからの同時コンテンツ送信要求に対応するために、外部機器判別部55aからの判別に基づいて機器リストを取得する。 - 特許庁
To evade deterioration in error rate due to the influence of a delay wave on a control channel sent and received with omini-directivity when a mobile communication system is structured by a spatial time-division multiple access system(SDMA).例文帳に追加
空間分割多重アクセス方式(SDMA)により移動通信システムを構築する場合、オムニ指向性で送受する制御チャネルが遅延波により影響され、誤り率が悪化することを回避する。 - 特許庁
For example, a receiving circuit operates the input control of data by using a frequency-division clock CLKZ of a frequency which is an integral multiple (for example, 16 times) of a normal baud rate generated by a baud rate generator 1b.例文帳に追加
例えば、受信側回路では、ボーレート発生器1bで発生した、正規のボーレートの整数倍(例えば16倍)の周波数の分周クロックCLKZを用いてデータの入力制御を行う。 - 特許庁
When controlling time-division multiple access of a bandwidth of an optical fiber by the node of an optical fiber network, a capability to control information task is required for a MAC protocol (or method).例文帳に追加
光ファイバーネットワークのノードにより光ファイバーの帯域幅の時分割多重アクセスを制御するときに、媒体アクセス制御(MAC)プロトコル(又は方法)は、情報タスクを制御する能力が必要である。 - 特許庁
The UE should also not transmit data signals or other control signals in the same or subsequent TTIs before completing transmission of an acknowledgement signal over multiple TTIs.例文帳に追加
また、前記UEは多数のTTIに亘って受信確認信号の転送の完了の以前には同一なTTIまたは後続TTIでデータ信号または他の制御信号を転送してはならない。 - 特許庁
A control device 24 can selectively display multiple ready-to-win patterns in a performance display when a specific ready-to-win state is attained, and it notifies beforehand what ready-to-win pattern is selectively displayed next.例文帳に追加
制御装置24は、特定のリーチ状態となった際、その演出表示に際しては、複数のリーチパターンを切換表示しうるとともに、次にいかなるリーチパターンが切換表示されるかを予告する。 - 特許庁
Measuring 73.0 meters in height, it is an arched dam of concrete, built as a specified multipurpose dam with the multiple aims of the flood control of the Uji-gawa River, supplying drinking water to Uji City, and the hydroelectric power generation of up to 598-thousand watts. 例文帳に追加
高さ73.0メートルのアーチ式コンクリートダムで、淀川の治水と宇治市への上水道供給、総出力59万8,000ワットにも及ぶ水力発電を目的とした多目的ダム特定多目的ダムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
IT general controls refer to control activities intended to ensure an environment in which application controls function effectively. Usually, they are policies and procedures associated with multiple business process controls. 例文帳に追加
ITに係る全般統制とは、業務処理統制が有効に機能する環境を保証するための統制活動を意味しており、通常、複数の業務処理統制に関係する方針と手続をいう。 - 金融庁
To perform the data access, a synchronizer circuit synchronizes the multiple memory controller chips such that one of the memory controller chips drives the address bus and/or control signals to the memory device.例文帳に追加
データ・アクセスを行なうために、シンクロナイザ回路は、複数のメモリ・コントローラ・チップを同期させ、その結果、メモリ・コントローラ・チップのうちの1つが、記憶装置へのアドレス・バスおよび/または制御信号を駆動する。 - 特許庁
A nonvolatile semiconductor memory device 1 includes a memory cell array 10 having a plurality of memory cells capable of storing multiple bits, a plurality of bit lines connected to the memory cell array 10, and a control circuit 19.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置1は、複数ビットを記憶可能なメモリセルを複数個有するメモリセルアレイ10と、メモリセルアレイ10に接続された複数のビット線と、制御回路19とを含む。 - 特許庁
In this system and method for providing multiple priority impedance control for a robot manipulator, impedance laws are achieved simultaneously and with a given order of priority.例文帳に追加
ロボットマニピュレータの多優先インピーダンス制御を提供するためのシステムと方法であって、複数のインピーダンス法則が同時に且つ所与の優先順位で実現されるようにしたシステムと方法である。 - 特許庁
When setting multiple multicast distribution structures for a given multicast group and a source device to a network device, a multicast protocol is extended to include an instance number in the control messages.例文帳に追加
ネットワークデバイスに特定のマルチキャストグループ及びソースデバイスのための多重マルチキャスト配信構造を設定する際に,マルチキャストプロトコルが制御メッセージ内にインスタンス番号を含むように拡張される。 - 特許庁
The laser light source is a semiconductor laser array having multiple emitters and the pitch variation section performs control so that pitch intervals set as array intervals of the laser spots are integral multiples of adjacent laser spot intervals.例文帳に追加
レーザ光源は、マルチエミッターを有する半導体レーザアレイであり、ピッチ可変部は、レーザスポットの配列間隔として設定されるピッチ間隔が隣接するレーザスポット間隔の整数倍になるように制御する。 - 特許庁
This LED driver is provided with multiple digital-analog converters(MDAC) 220 separately for each color of LED's different in color, so that it can control the current flowing to the LED 200 by digital input 230.例文帳に追加
異なる色のLEDの各色ごとに多重ディジタル−アナログ変換器(MDAC)220を設け、LED200に流れる電流をディジタル入力230によって制御できるようにする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|