「multiple directions」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This kitchen knife for julienne is provided with multiple blades erected orthogonally to a kitchen knife body to cut an object into two directions at a time.例文帳に追加

包丁本体に対して直角方向に立ち上った刃を多く設ける事により一度に二方向にカット出来る事を解決手段とした。 - 特許庁

The holder part is attached through a supporting means to the main body part and configured to oscillate in multiple directions when a prescribed external force is applied.例文帳に追加

ホルダー部は支持手段を介して本体部に取り付け、所定の外力を加えた時に多方向へ揺動可能となるように構成する。 - 特許庁

To provide an existing building reinforcing structure using a small space for easily improving earthquake proofing performance of an existing building in multiple directions.例文帳に追加

少ないスペースで、既設建物の複数の方向について耐震性能を容易に向上させることが可能な既設建物の補強構造を提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by reducing the number of components, and allowing operation buttons to be easily attached, in an attachment structure of an operation button capable of being plunged in multiple directions.例文帳に追加

多方向に押し込み可能な操作ボタンの取付構造において、部品点数を少なく、且つ容易に取付可能にし、製造コストを低減させる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT system for CT photographing by irradiating a test sample with X rays from multiple directions, without having to install a rotation device.例文帳に追加

回転装置を設けることなく被検体に対して多方向からＸ線を照射してＣＴ撮影を行うＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

SUPPORTING PLATE TO SUPPORT OPTICAL PATH REFRACTING PLATE ROTATABLY IN MULTIPLE DIRECTIONS AND IMAGE PROCESSOR EQUIPPED THE SAME例文帳に追加

光経路屈折板を多方向に回転自在に支持する支持プレート及びこれを備えた画像処理装置 - 特許庁

The retardation layer includes multiple regions which have slow axes in directions different from each other in a predetermined pattern.例文帳に追加

位相差層は、それぞれが異なる方向に遅相軸を有する複数の領域を所定のパターンで有する。 - 特許庁

To generate the image of an object which receives lights from multiple directions to have sufficient quality by a comparatively light processing load.例文帳に追加

比較的軽い処理負荷で多方面からの光を受けたオブジェクトの画像を十分な品質で生成する。 - 特許庁

To increase the storage capacity of an article storage section, and to take out and put in articles from multiple directions.例文帳に追加

物品収納部の収納容積を大きくすると共に、多方向からの物品の出し入れを可能とする。 - 特許庁

The operation shaft 11 is supported by the body part 12 in an oscillating manner in multiple directions with one end 11a as a center.例文帳に追加

操作軸１１は本体部１２に一端部１１ａを中心として多方向に揺動自在に支持されている。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of achieving wide air currents for blowing out air-conditioning air to multiple directions and reducing unevenness of indoor temperature.例文帳に追加

空調空気を多方向に吹出させるワイド気流を実現し、室内の温度ムラを低減させることが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video object detection apparatus and method, along with a program, for calculating arrival directions of each source signal and detecting each video object that lies in multiple arrival directions even when multiple source signals generate sounds simultaneously.例文帳に追加

複数の音源が同時に音を発生する場合であっても、各音源信号の到来方向を算出し、複数の到来方向に存在する映像オブジェクトを各々検出する映像オブジェクト検出装置、映像オブジェクト検出方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-direction switch member which allows a user to press the switch member in each of multiple directions individually and allow the user to press the switch member with a feeling of easy and natural continuous operation when the user presses the switch member in each of the directions in order.例文帳に追加

多方向の内の各方向を個別に押圧することができると共に、各方向を順番に押圧する操作の際には、操作者にとって容易に、かつ連続操作している自然な感覚で操作できるようにする。 - 特許庁

When a point P of interest is set in image data 1, multiple directions that are indicated by broken lines at an equal angular interval with the point P of interest as a center are set and templates along the directions are set for each direction.例文帳に追加

画像データ１内に注目点Ｐが設定されると、その注目点Ｐを中心として等角度間隔で破線で示す複数の方向が設定され、各方向ごとにその方向に沿ったテンプレートが設定される。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device having multiple positioning options, outputting in the multiple directions, and aligning a single sheet or approximately same two sheets reaching in two-up constitution in order.例文帳に追加

多数の位置合わせオプションを持ち、多方向への出力をし、１枚のシート、或いは、ツーアップ構成で届くほぼ同一の２枚のシートを順番に配列するシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

A main ROM 52 stores: multiple pieces of rotation data, including the rotation directions and rotation times of the reels 3L, 3C, 3R; and a rotation pattern comprising the combination of the multiple rotation data.例文帳に追加

メインＲＯＭ５２は、リール３Ｌ，３Ｃ，３Ｒの回転方向及び回転時間を含む複数の回転データと、複数の回転データの組合せからなる回転パターンと、を記憶する。 - 特許庁

An assembly of multiple cores (core packages) is formed and provided with multiple inter-core parting lines extending in different directions in the exterior surface of the core assembly.例文帳に追加

多数のコア（コアパッケージ）の組み立て体が形成され、コアアッセンブリの外側表面に様々に異なる方向に延在する、多数の内部コア仕切りラインを備える。 - 特許庁

To provide an electrical connector assembly that can assemble a plurality of connector components in multiple different directions so as to form an electrical connector having multiple different configurations.例文帳に追加

多数の異なる構成の電気コネクタを形成するように複数のコネクタ部品を多数の向きで組み立てることのできる電気コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To unify set directions of media such as passbooks to multiple hoppers in a medium handling device issuing multiple kinds of media such as passbooks.例文帳に追加

複数種類の通帳等の媒体を発行可能な媒体取り扱い装置において、複数のホッパへの通帳等の媒体のセット方向を統一する。 - 特許庁

The cap 3 has multiple sound collecting holes 31, and the multiple sound collecting holes 31 are open in directions different from each other and communicate with a sound wave introduction part of the microphone unit.例文帳に追加

キャップ３は、複数の集音孔３１を有しており、複数の集音孔３１は、それぞれ異なる方向に開口し、マイクロホンユニットの音波導入部に連通している。 - 特許庁

The directions executed by the direction control means are: a direction for one game to be finalized in the period of one game and a direction for multiple games to be played intermittently step by step per game and to be finalized in the period of the multiple games.例文帳に追加

演出制御手段が実行する演出には、１ゲームの期間で完了する１ゲーム演出と、１ゲームに１段階ずつ断続して行われ、複数ゲームの期間で完了する複数ゲーム演出とがある。 - 特許庁

This information receiving device 80 includes a camera 40 for obtaining multiple images reflected with the polarizing directions of polarizing plates based on the lights from a retroreflective plate disposed with the multiple polarizing plates having respective specified polarizing directions on the surface, and a decoder device 90 for decoding codes expressed by the polarizing directions of the multiple polarizing plates on the retroreflective plate from the multiple images obtained by the camera 40.例文帳に追加

情報受信装置８０は、表面にそれぞれ所定の偏光方向を有する複数の偏光板が配置された再帰反射板からの光に基づいて、これら偏光板の偏光方向が反映された複数個の画像を取得するためのカメラ４０と、カメラ４０によって取得された複数個の画像から、再帰反射板上の複数の偏光板の偏光方向によって表わされる符号を復号化するためのデコーダ装置９０とを含む。 - 特許庁

The video object detection apparatus includes an arrival direction detection unit that detects arrival directions of multiple source signals in a predetermined position, and a video object detection unit that detects the video object of the arrival directions.例文帳に追加

本発明は、所定の位置における、複数の音源信号の到来方向を検出する到来方向検出部と、前記到来方向の映像オブジェクトを検出する映像オブジェクト検出部とを有する映像オブジェクト検出装置である。 - 特許庁

To provide a method for reproducing a truck movement using suspension interaction forces in a model experimental apparatus for a levitation vehicle capable of finding a displacement of a truck and improving reproducibility of the truck movement even if the model experimental apparatus moves in multiple directions and the movements in the respective directions are coupled with each other.例文帳に追加

模型実験装置が多方向に動き各方向の動きが連成している場合でも、台車の変位量を求めて台車運動の再現性を向上させることができる、浮上式車両の模型実験装置におけるサスペンション相互作用力を用いた台車運動再現方法を提供する。 - 特許庁

A thin-film magnetic material where volume changes depending on a magnetization direction is used as a recording layer, and a multiple-value magnetic recording medium for taking a four-value state due to a magnetization arrangement where magnetization is in up/down directions vertical to a film surface or left/right directions horizontal to the direction of the film surface is manufactured.例文帳に追加

磁化方向に依存して体積が変化する薄膜磁性材料を記録層とし、磁化が膜面垂直な上下方向あるいは膜面方向に水平な左右方向の磁化配列による４値の状態をとりうる多値磁気記録媒体を作製する。 - 特許庁

A number of natural stones which are different in size and shape are collected, and they are fastened in multiple directions by means of chain fittings 2 which are astride arbitrary ones of the natural stones 1 in directions that exerts tensile strength between the natural stones, and wedge- shaped fittings 3 each having an anchor portion 3a to be anchored at the natural stone 1.例文帳に追加

大小多種形状の自然石１を多数集合させ、任意の自然石１どうしを複数の自然石間の、引っ張り力が働く方向に跨がるチェーン金具２と、自然石１に定着されるアンカー部３ａを有するくさび形金具３とで多方向に締結する。 - 特許庁

On the oriented film, the liquid crystal composition containing a polymerizable liquid crystal compound is applied and is maintained at a temperature exhibiting a liquid crystal phase, and the liquid-crystalline component is aligned in the alignment directions which are different from each other in accordance with the directions of the slow axes 71a, 71b in each region corresponding to the multiple pattern regions.例文帳に追加

配向膜上に、重合性液晶化合物を含む液晶組成物を塗布し液晶相を示す温度に保持して、複数のパターン領域に対応する領域毎に、液晶性成分を互いに異なる配向方向７１ａ，７１ｂに配列させる。 - 特許庁

To provide a frame for a multiple dwelling house of a structural method excellent in earthquake resistance by achieving a structure designed for a multiple dwelling house as a rigid-frame structure with about 10 m or larger span in both beam and girder directions without earthquake-resistant walls.例文帳に追加

集合住宅向けの構造として、はり間方向および桁方向ともに１０ｍ程度ないしそれを越えるような大スパンの梁を有し、かつ、耐震壁の無いラーメン構造で実現し、耐震性にも優れた構造方式の集合住宅用架構を提供する。 - 特許庁

In addition, the master node detects the occurrence of the multiple failures and the restoration of at least one out of the multiple failures, on the basis of the sum of the maximum values of the numbers of the hops of hop count report packets 150 received from both directions of the ring, and transmits a packet urging update of the packet transferring database.例文帳に追加

さらに、リングの両方向から受信したホップカウント報告パケット１５０のホップ数の最大値の和を基に、多重障害の発生及び多重障害の少なくともひとつの障害が復旧したことを検出して、パケット転送用データベースの更新を促すパケットを送信する。 - 特許庁

The multiple magnetic cores 10 are supported in a state where hollow parts 12 thereof are overlapped at an interval along a center straight line 9 forming a current passage route, and where directions of respective gap parts 11 relative to the hollow parts 12 in the multiple magnetic cores 10 are different.例文帳に追加

複数の磁性体コア１０は、それらの中空部１２が電流通過経路をなす中心直線９に沿って間隔を空けて重なり、かつ、複数の磁性体コア１０における中空部１２各々に対するギャップ部１１各々の方向が異なる状態で支持される。 - 特許庁

A first extract processing part 24 extracts an element corresponding to a part having a designated continuity in a coincidence portion of multiple arrays from multi-dimensional element group information configured by an element group showing the coincidence portion of the multiple arrays when a plurality of array information pieces are arrayed in different directions.例文帳に追加

第１抽出処理部２４は、複数の配列情報を異なる方向に配列したときの複数配列の一致箇所を表す要素群で構成される複数次元要素群情報から、複数配列の一致箇所に所定の連続性が見られる部分に対応する要素を抽出する。 - 特許庁

To reduce displacement between multiple retardation regions and multiple pixels arranged on a display element substrate when manufacturing a display device including a retardation layer having the retardation regions in which directions of slow axes are different from each other along the display element substrate.例文帳に追加

表示素子基板に沿って、互いに遅相軸の方向が異なる複数の位相差領域を有する位相差層を具備した表示装置を製造するとき、上記位相差領域と上記表示素子基板に配列された複数の画素との間の位置ずれを小さくすること。 - 特許庁

To reduce displacement between multiple retardation regions and multiple color filters (pixels) arranged on a substrate when manufacturing a display device member including a retardation layer having the retardation regions in which directions of slow axes are different from each other along the substrate.例文帳に追加

基板に沿って、互いに遅相軸の方向が異なる複数の位相差領域を有する位相差層を具備した表示装置用部材を製造するとき、上記位相差領域と上記基板に配列された複数のカラーフィルタ（画素）との間の位置ずれを小さくすること。 - 特許庁

A multiple resolution breaking down part 11 executes wavelet transformation to each image signal of the X, Y and Z directions of the three- dimensional image stored in an original image memory 2 and breaks down the three-dimensional image into the approximate component of the three- dimensional image being a multiple resolution component and plural detailed components.例文帳に追加

多重解像度分解部１１は、原画像メモリ２に記憶される３次元画像のＸ、Ｙ、Ｚ方向の各画像信号にウェーブレット変換を施して、その３次元画像を多重解像度成分である３次元画像の近似成分と、複数の詳細成分とに分解する。 - 特許庁

The stereo camera includes: multiple imaging units 100 that image an identical object from multiple different directions; a support member 11 that supports multiple imaging units 100 at a predetermined interval; and a casing 2 that houses the supporters 11, which in turn is formed with a material with a linear expansion coefficient smaller than that of components of the casing 2.例文帳に追加

同一の被写体を複数の異なる方向から撮像する複数の撮像部１００と、複数の撮像部１００を所定間隔離して保持する保持部材１１と、保持部材１１を収容する筐体２とを備えているステレオカメラにおいて、保持部材１１を、筐体２の材料よりも線膨張係数の小さい材料で形成した。 - 特許庁

The multi-chip package laminated with multiple chips is provided, wherein each of the multiple chips includes a lot of inductor pads configured to transmit power or signals to one another, and first and second inductor pads having magnetic flux directions different from each other are formed on both sides of a reference inductor pad being any one of the multiple inductor pads.例文帳に追加

マルチチップパッケージに関し、多数のチップが積層されたマルチチップパッケージにおいて、多数のチップの各々は互いに電源または信号を伝達するように構成される多数のインダクターパッドを備え、前記多数のインダクターパッドのうちのいずれか一つである基準インダクターパッドの両側には互いに異なる磁束方向を有する第１及び第２インダクターパッドが形成される。 - 特許庁

The relative angle between the projection line and substrate on the plane is changed so that at least one of the multiple times of rubbing processes is carried out while the projection line and the path of movement do not cross each other at right angles and the rubbing processes are performed multiple times with the rubbing directions on the surface of the alignment layer matched during the multiple times of rubbing processes.例文帳に追加

該複数回のラビング処理において少なくとも１回のラビング処理は前記投影線と前記移動の経路とが直交しない関係において実施され、かつ複数回のラビング処理は、前記複数回のラビング処理において配向膜の表面のラビング方向が一致するように、前記投影線と、前記基板との前記平面上における相対的な角度を変更して実施されることを特徴とする。 - 特許庁

The computer keyboard can include an assembly for control of a graphical object, insertion point or mouse cursor in multiple directions relative to objects on the display screen.例文帳に追加

コンピュータキーボードは、ディスプレイ画面上のオブジェクトに対して複数の方向にグラフィカルオブジェクト、挿入ポイント、またはマウスカーソルを制御するためのアセンブリを含むことができる。 - 特許庁

To provide an ultrasound bone density measuring equipment for which an ultrasound probe is formed so as to be moved three-dimensionally, and which can transmit ultrasound waves from multiple directions to a measurement part.例文帳に追加

超音波プローブを三次元的に移動可能に形成し、計測部位に対して多方向から超音波を送波することが可能な超音波骨質計測器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Multiple adsorbing units 20 are arranged in all directions in a nitrogen oxides adsorbing part 12 of the nitrogen oxides removal apparatus wherein a gas introducing part 10, a nitrogen oxides adsorbing part 12 and a gas delivering part 14 are nearly horizontally arranged.例文帳に追加

ガス導入部１０、窒素酸化物吸着部１２、及びガス導出部１４が略水平方向に配置された窒素酸化物除去装置の窒素酸化物吸着部１２に、複数の吸着ユニット２０が縦横に配列される。 - 特許庁

To provide a cable fixing tool capable of firmly fixing the cables to a supporting structure, securing various cable positions, and bundling the cables in multiple directions.例文帳に追加

支持構造体に、しっかりと固定することができ、様々なケーブル位置を確保することができ、多方向に束ねることを可能にするケーブル固定具を提供すること。 - 特許庁

The user can select the contents from multiple directions without switching the picture by selecting information on the respective axes of the cube and information on the contents on the surface of the cube.例文帳に追加

ユーザは、キューブの各軸上の情報、キューブの表面のコンテンツの情報を選択することにより、画面を切り替えることなく、多方面からコンテンツの選択を行うことができる。 - 特許庁

A scanning apparatus arranged within the common processing chamber can be operated so that a workpiece holder gets across each of multiple ion beam lines to selectively move in one or more directions in the processing region.例文帳に追加

共通処理チャンバー内に配置された走査装置は、加工物ホルダーが、処理領域中を複数のイオンビームラインのそれぞれを横切って１以上の方向に選択的に移動するように動作可能である。 - 特許庁

Light from the ultraviolet LED 65 expands conically centered on the optical axis C thereof and is scattered in multiple directions as done by L1 to L4 and L5 to reach the lens part 66.例文帳に追加

紫外線ＬＥＤ６５からの光は光軸Ｃを中心として円錐状に広がり、Ｌ１〜Ｌ４、Ｌ５のように多方向に散乱されてレンズ部６６に達する。 - 特許庁

In the pachinko game machine (10), by displacing the turning shafts of the reels (276L and 276R), the reels (276L and 276R) are turned in multiple directions.例文帳に追加

また、パチンコ遊技機（１０）は、リール（２７６Ｌ及び２７６Ｒ）の回動軸を変位させることにより、そのリール（２７６Ｌ及び２７６Ｒ）を多方向に回動させる。 - 特許庁