| 例文 |
multiple structureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1187件
By disposing the multiple wall structure on the frame 2 through integral molding, the shielding effect of the internal noise can be expected without accompaniment of addition of parts and addition of man-hours.例文帳に追加
この多重壁構造をフレーム2に一体成形で設けることによって、部品の追加や工数の追加を伴わずに内部騒音の遮蔽効果を期待することかできる。 - 特許庁
The buffer layer 22 has a multiple layer structure, in which the ninth layer 9 which is made to contact the eighth layer 8 of the reflection reducting layer 21 is constituted of the intermediate refractive index material.例文帳に追加
緩衝層22は、反射低減層21の第8層8と接する第9層9が上記の中間屈折率材料によって構成された多層構造を有する。 - 特許庁
To allow the use of a general DRAM as a data memory part in an image processor of SIMD(single instruction multiple data) structure to reduce the cost and improve the computing speed.例文帳に追加
SIMD構成の画像処理プロセッサで、データメモリ部として汎用のDRAMを使うことができ、コストの低減が図れるようにし、演算速度の向上を図れるようにする。 - 特許庁
The flange 2 is made to be a multiple structure with a first flange member 4 outside in the axial direction and a second flange member 5 inside in the axial direction overlapped at their peripheral parts.例文帳に追加
フランジ2を軸方向外側の第1フランジ部材4と軸方向内側の第2フランジ部材5とが周縁部分にて重なり合った多重構造とする。 - 特許庁
To provide a laid structure of the multiple-layered waterproof sheet capable of maintaining the waterproof performance and obtaining the excellent adhesiveness between adjacent sheets even if a crack is generated in a surface layer.例文帳に追加
表面層に亀裂が生じても、防水性が維持され、隣り合うシート間において良好な接着性が得られる複層型防水シートの敷設構造を提供する。 - 特許庁
To calculate a proper value of stock quantity to be held, of general purpose intermediate products each having a hierarchical structure and available for multiple final products, and of the final products.例文帳に追加
階層構造を成し、複数の最終製品に利用可能な汎用的な中間製品及び最終製品が保有すべき在庫量の適正値を算出する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiving apparatus that has a card holder for holding therein a plurality of printed wiring boards and that prevents mistake in assembly sequence of multiple printed wiring boards included in a structure.例文帳に追加
複数のプリント配線板を保持する構造において、プリント配線板の組立順序の過誤を防止することができる放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solar battery module supporting structure that is suitable for arraying and fixing multiple solar battery modules in a matrix direction and capable of curbing the number of components.例文帳に追加
複数の太陽電池モジュールを行列方向に並べて固定するのに適していて、部品点数を抑えることが可能な太陽電池モジュール支持構造を提供する。 - 特許庁
The charger 30 has the vertical multiple mounting structure by arranging a plurality of the storing parts 40 for charging the apparatuses 10 in a line along its height direction.例文帳に追加
充電器30は、携帯無線機10を充電するために複数の収納部40を高さ方向に沿って並んで配設することで縦型の多連構造を有する。 - 特許庁
To provide a multiple seal structure of a caisson joint having no possibility of losing the seal function even when adjacent caissons are displaced in the mutually separating direction by a ground alteration.例文帳に追加
地盤変動により隣り合うケーソンが相互に離間する方向に変位した場合でもシール機能が失われるおそれがなおケーソン目地多重シール構造を提供する。 - 特許庁
To provide underfloor structure for a multiple dwelling house that can form a multipurpose space of required size in a required place without resulting in a cost burden.例文帳に追加
必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができる集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁
Accordingly, positions at which electrons and holes are combined in the multiple quantum well structure to emit light can be controlled, and luminous efficiency can be enhanced.例文帳に追加
これにより、多重量子ウェル構造内で電子と正孔が結合し、光を放出する位置を調節することができ、発光効率を向上させることができる。 - 特許庁
To provide a high-efficiency radio frequency quadrupole accelerator allowing elimination of an unnecessary structure body within a radio-frequency cavity to make the accelerator compact, and causing no multiple resonance.例文帳に追加
高周波キャビティ内の不必要な構造物を排除して装置をコンパクトにするとともに、多重共振のない高効率な高周波四重極加速装置を提供する。 - 特許庁
To provide a structure for surely fitting a plurality of gas cocks having multiple fitting specifications to a cooking appliance body and a gas supply manifold with good accuracy.例文帳に追加
複数個のガスコックを複式取付仕様に構成し、これらガスコックを、調理器具本体及びガス供給マニホールドに良好な精度で確実に取付ける構造を提供する。 - 特許庁
To provide a soundproof structure of piping for drainage capable of reducing noises generated when waste water of a multiple dwelling house etc., collides against a drift guide and an inwall in a pipe.例文帳に追加
集合住宅等の排水が管内の偏流ガイドや内壁に衝突して発生する騒音を低減できる排水用配管の防音構造を提供すること。 - 特許庁
The glass mat 9 and the compound fiber mat 10 are bonded to each other to be unified, and the separator 3 formed into the three-layer structure having multiple hole parts 13 in the glass short fiber mat 8 is thereby manufactured.例文帳に追加
そして、ガラスマット9と複合繊維マット10とを接着して一体化し、ガラス短繊維マット8に多数の孔部13を有する三層構造をしたセパレータ3を製造する。 - 特許庁
To provide a multiple system rotation sensor having a simple wiring structure and capable of improving the accuracy of position detection signals and acquiring accurate position detection signals for each system.例文帳に追加
配線構造が簡素で、位置検出信号の精度を向上し、各系統ごとに正確な位置検出信号を得ることができる多重系回転センサを提供する。 - 特許庁
To provide a circuit device for testing a ROM decoder, capable of executing multiple detection for the decoder by a digital circuit operation and by a simple structure circuit.例文帳に追加
デコーダの多重検出をデジタル的な回路動作で、且つ、より簡単な構成の回路によって行うことができるROMのデコーダテスト回路装置を提供する。 - 特許庁
This connecting structure for multiple-window sashes interconnects window shutter frames 5 via a connecting sill 7 at the sills 11 of sashes 2, 3 arranged side by side at the right and left of a column 1.例文帳に追加
支柱1の左右に並設したサッシ2、3の下枠11の雨戸枠5を連結下枠7を介して相互に連結してなる連窓サッシの連結構造である。 - 特許庁
To enable suppressing the dispersion of a carrier toward a clad layer and thereby to substantially increase a light emitting output even if a light-emitting layer is of a multiple quantum well structure.例文帳に追加
発光層を多重量子井戸構造とした場合でも、クラッド層へのキャリアの拡散を抑制し、発光出力を大幅に向上させることができるようにする。 - 特許庁
The backlight device 35 is divided into multiple regions, and has a structure in which light emitted from a light source of each of the regions is allowed to leak to other regions than an own region.例文帳に追加
バックライト装置35は複数の領域に区画され、光源から発せられた光が自己の領域以外の他の領域に漏れ出ることを許容する構造を有する。 - 特許庁
To provide a card connector having a structure capable of significantly increasing the degree of freedom in mounting design on a circuit board, of being stacked in multiple tiers, and of saving space.例文帳に追加
回路基板上への取り付け設計の自由度を大きく広げることができるとともに、多段重ねができて省スペース化が可能な構成のカードコネクタを提供する。 - 特許庁
The write head pole structure can include multiple multi-layer magnetic structures 232, 234, and 236 that are separated by a non-magnetic material that is amorphous or microcrystalline.例文帳に追加
書き込みヘッド磁極構造は、非晶質又は微晶質の非磁性材料によって分離される複数の多層磁気構造232、234、236を含むことができる。 - 特許庁
To form an isolated line pattern with high controllability by using a multiple resist layer having a two-layer structure with a LOF (lift-off) layer left in the lower part of the resist in the method for forming a fine resist pattern.例文帳に追加
微細レジストパターンの形成方法に関し、LOF層をレジスト下部に残した2層構造の積層レジスト層を用いて、孤立ラインパターンを制御性良く形成する。 - 特許庁
This structure can prevent the overlapped feeding of the paper sheets caused by the displacement between each paper sheet in separating and feeding multiple paper sheets of different width.例文帳に追加
この構成により、幅の寸法が異なっている複数の紙葉類を分離搬送する場合、紙葉類同士のずれに起因して発生する重送を防ぐことができる。 - 特許庁
To efficiently reduce the vibration of one or multiple structures by controlling vibration control devices so that the vibration energy of one structure is stored and consumed in the other structures.例文帳に追加
構造物の振動エネルギーを他の構造物に蓄え、消費させるように制震装置を制御することで、1または複数の構造物の振動を効率的に低減させる。 - 特許庁
To provide an endoscope in which optical adjustment between units can be carried out in multiple directions by a simple structure without taking a space, for obtaining good observation images.例文帳に追加
良好な観察像を得るために、ユニット間の光軸調整を、スペースをとることなく簡単な構造で多方向に行なうことができる内視鏡を提供する。 - 特許庁
To make a high S/N ratio and a short gate width compatible in optical sampling using an electroabsorption type light modulator of a multiple quantum well structure.例文帳に追加
本発明の目的は、多量子井戸構造の電界吸収型光変調器を用いた光サンプリングにおいて高いS/N比と短いゲート幅を両立することにある。 - 特許庁
To provide a multiple valve device capable of limiting supply of operating oil to a selector valve mechanism by a simple structure and capable of realizing an automatic decelerating function of an actuator such as a cylinder.例文帳に追加
簡単な構成で切換弁機構のみへの作動液供給を制限でき、シリンダ等のアクチュエータの自動減速機能を実現できる多連バルブ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a cell cluster with the ability to form a primitive organ-like structure by combining multiple kinds of differentiated somatic cells followed by culturing them.例文帳に追加
本発明は、複数種の分化した体性細胞を組み合わせ、培養することで、原始的な器官様をなし得る細胞塊を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a general-purpose equipment fixing device simple in structure and capable of supporting a heavy object by fixing a ball joint at multiple points.例文帳に追加
構造が簡単でしかも多点によりボールジョイントを固定することにより重量物の支持も可能な汎用の機器固定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
So,if you are running the debugger on a file that includes multiple frames, the Threads window displays the structure of the page, listing each frame as an individual thread.例文帳に追加
したがって、複数のフレームを含むファイルに対してデバッガを実行すると、「スレッド」ウィンドウにはページの構造が表示され、各フレームが別個のスレッドとして一覧表示されます。 - NetBeans
The diffraction lens structure of the diffraction optical device has a level difference to give the difference of optical path length macroscopically being the integral multiple of wavelength in order to utilize the high-order diffracted light.例文帳に追加
回折光学素子の回折レンズ構造は、高次の回折光を利用するために巨視的には波長の整数倍の光路長差を与える段差を有する。 - 特許庁
The honeycomb structure is desirably made of a cobalt-based nickel alloy having a multiple side-face cell brazed to the inner ring and opening to the rotor in the radial inner direction.例文帳に追加
ハニカム構造体は、内側リングにろう付けされた、ロータに向かって半径方向内向きに開口した多側面セルを有するコバルト基ニッケル合金製であることが好ましい。 - 特許庁
It is a castle-like structure built in 1650 being also known as Yatsumune or Yatsumune-zukuri (a complicated roof style with multiple ridges and bargeboards) because of its complex roofing design. 例文帳に追加
慶安3年(1650年)に建てられた城郭のような構造で複雑な屋根の葺き方から別名「八つ棟」(やつむね)または「八つ棟造り」と呼ばれている建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To obtain a laser scanning optical apparatus capable of controlling light quantity with a simple structure and in a short period of time, when performing multiple exposure by combining a plurality of light sources.例文帳に追加
複数の発光源を組み合わせて多重露光する場合に、簡単な構成でかつ短時間で光量制御を行うことのできるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁
To provide a compact optical module decreasing a time required for an operation by extracting signal light with multiple wavelengths simultaneously with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構成で複数個の波長の信号光を一括して抽出し作業に要する時間を短縮するとともに、小型化された光モジュールを提供すること。 - 特許庁
In other words, the S17 calculates multiplicity as a whole of the loops consisting the multiple nest structure in a plurality of programs which are in calling relation as the loop depth.例文帳に追加
即ちS17は、呼出し関係にある複数のプログラムにわたって多重入れ子構造をなしているループの全体としての多重度を、ループ深さとして算出する。 - 特許庁
The resist composition is obtained by blending a spherical powder with a multiple structure having an elastic spherical resin in the center and a glassy resin layer in the outermost layer as an additive.例文帳に追加
添加剤として、中に弾性を有する球状樹脂、最外層にガラス状樹脂層を有する多重構造の球状粉体を配合してレジスト組成物とする。 - 特許庁
Moreover, the catalyst contains an oxidation activating agent to activate the oxidation reaction and a reduction activating agent to activate the reduction reaction inside and outside of the crystal structure of the multiple oxide.例文帳に追加
さらに、該複合酸化物の結晶構造内外に酸化反応を活性化する酸化活性化剤と還元反応を活性化する還元活性化剤とを含む。 - 特許庁
To provide a cable fixing tool capable of firmly fixing the cables to a supporting structure, securing various cable positions, and bundling the cables in multiple directions.例文帳に追加
支持構造体に、しっかりと固定することができ、様々なケーブル位置を確保することができ、多方向に束ねることを可能にするケーブル固定具を提供すること。 - 特許庁
To solve problems of multiple reflection and deflection plane rotation without influence even if a microstrip antenna structure is located near a human body.例文帳に追加
本発明はマイクロストリップアンテナ構造に関し、人体に近い場所に存在しても影響がなく、多重反射と偏向面の回転という問題を解決することを課題とする。 - 特許庁
To provide a living room structure capable of maximally securing a living room space in an oblique line interferential part of a multiple dwelling house, and capable of imparting an extent feeling to the space.例文帳に追加
集合住宅の斜線干渉部分において居室空間を最大限に確保でき、その空間に広がり感を付与しうる居室構造を提供する。 - 特許庁
Multiple filter elements each consisting of one plane are combined to form zigzag filter structure 6, to form a filter unit 16 allowing regeneration and exchange of filters for every filter element.例文帳に追加
一の平面からなるフィルタエレメントを複数組み合わせてジグザグ状のフィルタ構造体6を形成し、フィルタエレメントごとにフィルタを再生・交換可能なフィルタユニット16とする。 - 特許庁
In the structure in which a fixing NIP width can be changed, adjustment is made so that (a) when the multiple mode is used, the NIP width is set wide and (b) when the monochrome mode is used, the NIP width is set narrow.例文帳に追加
定着NIP幅が可変できる構成で、 a)多重モードの時は、NIP幅を広く b)淡色モードの時は、NIP幅を狭く 調整する。 - 特許庁
To provide an operation device capable of avoiding an increase in scale, switching on multiple lights in a simple structure and increasing design flexibility.例文帳に追加
大型化を抑止しつつ簡素な構造で複数の点灯部を点灯させることができるとともに、設計の自由度を高めることができる操作装置を提供する。 - 特許庁
To provide a gas sensor capable of obtaining uniform response or output characteristics regardless of the flow direction of gas to be measured to a multiple structure protector while employing the protector.例文帳に追加
多重構造プロテクタを採用しつつ、プロテクタに対する被測定ガス流の方向によらず均一な応答性あるいは出力特性が得られるガスセンサを提供する。 - 特許庁
To provide a computer mounting method, system and computer program for verifying correctness of execution history including multiple operations operated in parallel to a data structure.例文帳に追加
データ構造に対し並列に実行される複数の動作を含む、実行履歴の正しさを検証するためのコンピュータ実装方法、システム及びコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|