「multiple track」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTROL DEVICE OF MULTIPLE POINT MANIPULATOR AND METHOD FOR GENERATING OPERATION TRACK OF HAND FOR MULTIPLE POINT MANIPULATOR例文帳に追加

多関節型マニピュレータの制御装置及び多関節型マニピュレータの手先動作軌道生成方法 - 特許庁

By using the multi-track recording head, a signal is recorded on N pieces of signal track groups arranged in parallel on a magnetic tape during one rotation of the rotary drum, and by using the multi-track reproducing head, the above N pieces of signal track groups are reproduced with one of the reproducing elements of integral multiple of N.例文帳に追加

マルチトラック記録ヘッドが、回転ドラムの一回転の間に磁気テープ上にＮ本並列した信号トラック群に信号を記録し、マルチトラック再生ヘッドが、上記Ｎ本の信号トラック群を、Ｎの整数倍の再生素子のいずれかで再生する。 - 特許庁

On each track, video data, audio data and superimpose data are subjected to time division multiplex recording respectively by the amount of multiple channels.例文帳に追加

各トラックには、ビデオデータ、オーディオデータ、スーパーインポーズデータがそれぞれ多チャンネル分、時分割多重記録されている。 - 特許庁

In one implementation, the transducer head includes multiple read sensors placed up-track of the write pole.例文帳に追加

一実現化例では、トランスデューサヘッドは、書込磁極の上流トラックに配置された複数の読出センサを含む。 - 特許庁

To manufacture simply and smoothly a head suspension in which off-track is suppressed, even when an arm assembly of multiple-arm type is manufactured.例文帳に追加

多アームタイプのアーム組立体を製造する場合であっても、オフトラックの抑制が図られたヘッドサスペンションを、簡素かつ円滑に製造する。 - 特許庁

The optical disk has a recording track formed of multiple sectors formed concentrically or spirally.例文帳に追加

光ディスクは、同心円状またはスパイラル状に形成された複数のセクタから成る記録トラックを有している。 - 特許庁

To actualize multiple operation systems which need to be instantaneous like applications of video and music systems by using a keyboard and a track pad.例文帳に追加

映像系、音楽系のアプリケーションのように即時性が求められる多重な操作体系をキーボードやトラックパッドを用いて実現する。 - 特許庁

Multiple ground elements (tags) 210 transmitting point information to a rolling stock passing the vicinity are distributed in the vicinity of a track.例文帳に追加

近傍を通過する車両に地点情報を送信する地上子（タグ）２１０を軌道近傍に多数分散配置する。 - 特許庁

The distance between the centers in the disk radial direction of the main spot and sub-light spot on a recording surface is an integral multiple of a track pitch.例文帳に追加

記録面での主光スポットと副光スポットのディスク半径方向の中心間距離は、トラックピッチの整数倍である。 - 特許庁

Further, a track is added to generate dedicated contents for multiple tracks, and the generated dedicated contents are transmitted to a terminal device 50.例文帳に追加

さらに、トラックを追加してマルチトラックの専用コンテンツを生成し、生成した専用コンテンツを端末装置５０に送信する。 - 特許庁

The optical disk device alternately switches the track wherein data is recorded with 16 clusters being an integral multiple of an error correction unit as a switching unit.例文帳に追加

この光ディスク装置では、エラー訂正単位の整数倍となる１６クラスタを切換単位として、データを記録するトラックを交互に切り換る。 - 特許庁

The book block carrier system has a multiple book block sandwiching apparatus 1 which moves a closed circulation track continuously.例文帳に追加

ブックブロック搬送システムは、閉じた循環軌道を連続的に移動する複数のブックブロックはさみ装置１を備えている。 - 特許庁

A multiple maneuvers have to be executed to correct an argument of perigee and control the drift velocity so as to maintain a prescribed tolerance on a ground track position.例文帳に追加

近地点引数を修正して、かつ航跡（ground track）位置における規定された許容公差を維持するようにドリフト速度を制御するためには、多数のマヌーバが実行されなければならない。 - 特許庁

The 1st signal pulse is related to a 1st track position and the 2nd signal pulse is related to a 2nd track position as to the 1st signal pulse as multiple excitation parameters.例文帳に追加

第１の信号パルスは、第１のトラック位置に関連づけられており、第２の信号パルスは、複数の励起パラメータとなる第１の信号パルスに関して、第２のトラック位置に関連づけられている。 - 特許庁

The crawler 16j is constantly grounded to prevent generation of slip by the multiple track rollers (16d, 16e) supported by the longitudinally swinging second track roller supporting plate 16m even if the crawler traveling device 2 is vertically oscillated on an uneven face of the field.例文帳に追加

クローラ走行装置２が凹凸により上下動しても前後に揺動する第２転輪支持プレート１６ｍに支持された複数個の転輪（１６ｄ、１６ｅ）により常にクローラ１６ｊが接地し、スリップの発生を防止できる。 - 特許庁

Track changing members (for example, shown by 61) of multiple kinds with different thicknesses can be properly changed to be applied to alter a moving track (for example, by L_1) at a guide adjustment part Ad thereby varying the guide probability to a guide port 39.例文帳に追加

厚みの異なる複数種の軌跡変更部材（例えば６１）を適宜貼り替えることで、導入調整部Ａｄでの移動軌跡（例えばＬ_１）を変更して案内口３９への導入確率を異ならせることができる。 - 特許庁

A track for measurement in which data are neither recorded nor reproduced is provided, and positional information of an integral multiple of the number of normal positional information is formed in the track for measurement.例文帳に追加

データを記録再生しない測定用トラックを設け、測定用トラックには通常の位置情報の数の整数倍の位置情報を形成する。 - 特許庁

Firstly, there is such a step in this method that the optical marking mechanism is passed through multiple times on the track of the optically writable label face of the optical disk so as to write into this track during each pass (passing through) by the optical marking mechanism.例文帳に追加

第１に、この方法では、光学式マーキング機構が、光ディスクの光学的に書込み可能なラベル面のトラック上を複数回通って、その光学式マーキング機構が、毎回のパス（通過）の間に、このトラックに書き込むようにするステップがある。 - 特許庁

A servo address associated with a sector in a track, or cylinder, on a surface of a disk and comprised of a sector number, a track number, and in multiple disk systems, a head number is encoded into an encoded servo address.例文帳に追加

ディスク１０２の表面上のトラックまたはシリンダ内のセクタに関連し、セクタ番号と、トラック番号と、複数ディスク・システムではヘッド番号とから構成されるサーボ・アドレスは、符号化サーボ・アドレスに符号化される。 - 特許庁

To provide a track search control method which smoothes transformation to a cost mode and transformation to a deceleration mode, relating to the track search controller using an acceleration locus in multiple sinusoidal wave mode, to provide a recording medium suitable for this method, and to provide a hard disk drive on which this method is applied.例文帳に追加

多重正弦波形態の加速度軌跡によるトラック探索制御装置において，コストモードへの転換および減速モードへの転換を円滑にするトラック探索制御方法，これに適した記録媒体，および，これを適用したハードディスクドライブを提供すること。 - 特許庁

An order index calculation part obtains information showing a track number for each of the multiple music pieces in source media and information showing the total number of tracks of the source media, and calculates an order index, which is an index associated with a reproduction order of the multiple music pieces in a play list, on the basis of the track number and the total number of tracks.例文帳に追加

順序指標算出部は、複数の楽曲それぞれのソースメディア中におけるトラック番号を示す情報、及び、そのソースメディアの総トラック数を示す情報を取得し、そのトラック番号及び総トラック数に基づいて、プレイリストにおける複数の楽曲の再生順序に係る指標である順序指標を算出する。 - 特許庁

To establish a track maintaining method which is planned for correcting a track deviation occurring at a rail on which railway vehicles travel, and carried out by means of a track maintaining device such as an efficient multiple tie tamper, by correctly specifying a location at which the rail is to be moved, at the time of execution of repairing work, and to achieve labor saving of the work.例文帳に追加

鉄道車両が走行するレールに発生した軌道狂いを修正するために計画された、レールを移動させる箇所を、作業実施時により正確に特定することにより、効率的なマルチプルタイタンパーなどの軌道補修装置による軌道整備手法を確立するとともに、作業の省力化を実現すること。 - 特許庁

A signal detector reproduces data, on the basis of reproduction signals read from multiple tracks where multiple pieces of parallel data acquired through a serial-parallel conversion of the data are written, by using a reproducing head whose width is wider than the width of each track.例文帳に追加

データを直並列変換して得られる複数の並列データが書き込まれた複数のトラックから、トラック幅よりも大きな幅を有する再生ヘッドを用いて読み出された再生信号に基づいて前記データを再生する装置が提供される。 - 特許庁

If you have multiple machines that you want to track the same source tree, then having all of them download sources and rebuild everything seems like a waste of resources: disk space, network bandwidth, and CPU cycles. 例文帳に追加

同じソースツリーを追いかけたいマシンを複数持っているなら、全部のマシンにソースをダウンロードして全部再構築するのは資源、つまりディスクスペース、ネットワーク帯域、そして CPU サイクルの無駄使いに思えます。 - FreeBSD

The BPEL Service Engine runtime uses a mechanism called correlation to track the multiple, long-running exchanges of messages that typically take place between a BPEL process and its partner services.例文帳に追加

BPEL サービスエンジン実行環境では、相互関係と呼ばれる仕組みが使用され、BPEL プロセスとそのパートナーサービスの間で一般的に発生し、長時間実行される複数のメッセージ交換を追跡します。 - NetBeans

The BPEL Service Engine uses a mechanism called correlation to track the multiple, stateful, long-running exchanges of messages that typically take place between a BPEL process and its partner services.例文帳に追加

BPEL サービスエンジンでは、相互関係と呼ばれる仕組みが使用され、BPEL プロセスとそのパートナーサービスの間で一般的に発生し、長時間実行される複数のステートフルなメッセージ交換を追跡します。 - NetBeans

However, if the claim were drafted such that multiple reductions were required, then the USPTO’s analysis would closely track that of the JPO. 例文帳に追加

しかしながら、もし請求項が多段階に減少することを要求するように記載されていれば、ＵＳＰＴＯはＪＰＯと同じように分析するであろう。 - 特許庁

The recording control means performs control through a shingled magnetic recording so that information is recorded on a first track of a magnetic disk where multiple tracks each of which comprises a servo region including positional information and a data region are defined.例文帳に追加

記録制御手段は、瓦記録方式により、位置情報を含むサーボ領域とデータ領域とを有する複数のトラックが定義される磁気ディスクの第１トラックに情報を記録するよう制御する。 - 特許庁

The block parts 21 and 31 are provided with multiple balls 15 and 17, a block inside endless track path 16 for traveling the balls 15 and 17, and, at least, seal members 23 provided in the moving directional front/rear walls of the block parts.例文帳に追加

ブロック部２１，３１は、多数のボール１５，１７と、このボール１５，１７が走行するブロック内無限軌道路１６と、少なくとも前記ブロック部の移動方向前後壁に設けられたシール部材２３とを備える。 - 特許庁

To solve the follow-up delay of an optical pickup for an objective lens in the access of multiple lines in a track jump carried out while controlling the relative speed of a light spot and an optical disk at a predetermined target speed.例文帳に追加

光スポットと光ディスクの相対速度を所定の目標速度に制御しながら行うトラックジャンプにおいて、多本数のアクセスにおける対物レンズに対する光学ピックアップの追従遅れを解消する。 - 特許庁

To provide noiseproof equipment which sufficiently exerts a noiseproof effect by reducing a noise from a lower part of rolling stock, emitted in the lateral direction of a track, in consideration of multiple reflection occurring between the side surface and sound insulation wall of the rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両の側面と遮音壁の間に発生する多重反射を考慮して軌道側方に放射される車両下部騒音を低減させて防音効果を十分発揮させるようにした防音装置を提供する。 - 特許庁

In a personal computer side, operation for specifying a plurality of programs (track) to be erased can be performed, and a command (MULTI PLE ERASE Command) capable of multiply specifying the programs to be erased in accordance with this operation is transmitted.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ側では、消去すべき複数のプログラム（トラック）を指定するための操作を可能とし、この操作に応じて消去すべきプログラムを複数指定可能なコマンド（MULTIPLE ERASE Command）を送信する。 - 特許庁

A combination punch 11, comprising of circularly installed, multiple split mold punches 14 which respectively have a forming part 14b of each track groove 5, is inserted into the inside of a cup-shaped outer ring material W.例文帳に追加

各トラック溝５の成形部１４ｂを有する複数の割型ポンチ１４を円形に配列した組合せポンチ１１を、カップ状の外輪素材Ｗの内側に挿入する。 - 特許庁

This electronic device has: a body portion 220 having an internal track; a display portion 210 having a follower member that extends along the internal track; and a support member 230 pivotally coupled to the body portion 220 and to the display portion 210 and enabling the display portion 210 to move between multiple distinct positions relative to the body portion 220.例文帳に追加

内部トラックを有する本体部２２０と、内部トラックに沿って延びるフォロア部材を有するディスプレイ部２１０と、本体部２２０及びディスプレイ部２１０にピボット運動可能に結合され、ディスプレイ部２１が本体部２２０に対して複数の異なる位置の間を移動できるようにする支持部材２３０とを有する。 - 特許庁

In the apparatus provided with the variable equalizer 10 and for reproducing a digital signal from a track on the recording medium, the variable equalizer 10 has a multiple factor generating means that generates a multiple factor a(n) in response to a first control signal 15 that controls an amplitude as a function of a frequency and a second control signal 16 that controls a delay as a function of a frequency.例文帳に追加

可変イコライザ１０を備えた、記録担体上のトラックからディジタル信号を再生する装置に関し，可変イコライザ１０は、周波数の関数として振幅を制御する第１制御信号１５と、周波数の関数として遅延を制御する第２制御信号１６とに応じて、乗算因数a(n)を発生する乗算因数発生手段を有する。 - 特許庁

The device and method for vocoding an input signal includes a linear predictive filter which generates a filtered signal having 1st and 2nd pulses in response to the reception of the input signal and a processor having a look-up table containing multiple track positions.例文帳に追加

入力信号をボコーディングするための装置および方法は、入力信号の受信に応答して、第１の信号パルスおよび第２の信号パルスを有するフィルタされた信号を生成するための線形予測フィルタと、複数のトラック位置を有するルックアップテーブルを有するプロセッサとを含む。 - 特許庁

An apparatus which records MPEG data by arranging search image data at a position corresponding to a scanning track in a search, controls multiple timing of search image data so that recording positions of the search image data are successive before and after the composite photography.例文帳に追加

サーチ用画像データをサーチ時の走査軌跡に応じた位置に配置してＭＰＥＧデータを記録する装置で、つなぎ撮りの前後でサーチ用画像データの記録位置が連続するようサーチ用画像データの多重タイミングを制御する。 - 特許庁

Because one cluster has the number of data blocks which is equal to an integer multiple of the number of physical sectors in one track on the disk 103, writing of one cluster is carried out in all of an integer number of tracks on the disk 103.例文帳に追加

１個のクラスタはディスク１０３上の１つのトラック内の物理セクタ数の整数倍に等しい数のデータ・ブロックを有するので、１個のクラスタの書き込みはディスク１０３上の整数個のトラック全体に書き込むことになる。 - 特許庁

Under control of a controller 121, trial write is performed with a uniform recording power obtained by making a minimum recording power Pmin into a prescribed multiple with a recording area of a magneto-optical disk 101 as a Curie temperature in an area within one round of a test track provided on a magnetic domain wall movable magneto-optical disk 101.例文帳に追加

コントローラ１２１の制御の下で、磁壁移動型の光磁気ディスク１０１に設けられたテストトラックの一周以内の領域に、光磁気ディスク１０１の記録層をキューリ温度とする最小の記録パワーＰｍｉｎを所定倍して得られる均一な記録パワーで、試し書きを行う。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of circulating balls upon scooping in the tangential direction of a ball center track circle without lessening the ball diameter even in case the spacing of the ball screw grooves is narrow or the ball screw groove is of multiple thread groove type.例文帳に追加

ボールねじ溝の溝間隔が狭い場合やボールねじ溝が多条ねじ溝である場合でもボールの直径を小さくすることなくボール中心軌道円の接線方向にボールを掬い上げて循環させることのできるボールねじ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the track repairing machine 1 moves the rail in the vertical direction or the horizontal direction according to a "moving amount" which is contained in repair data acquired by a repair data acquiring section 9, and corresponds to the current location of the multiple tie tamper 110 specified by the reader/writer 10, to thereby repair the rail.例文帳に追加

そして、軌道補修機１が、補修データ取得部９によって取得された補修データに含まれる、リーダライタ１０によって特定されたマルチプルタイタンパー１１０の現在位置に対応する「移動量」に応じて、レールを鉛直方向または水平方向に移動させることでレールを補修する。 - 特許庁

The air flow control component 9 extending in a vehicle longitudinal direction and protruding outside the car from a car body surface is disposed on the car body surface of a vehicle 4 located ahead of the coupling part in the multiple-car train 3 traveling on a track at high speed.例文帳に追加

軌道２上を高速で走行する併結編成車両３の、併結部前方側車両４の車体表面に、車両長手方向に延び且つ車体表面から車両外側に突出する空気流れ制御部品９が設置されている。 - 特許庁

It is necessary to make efforts to increase the number of case series in a more proactive manner, such as keeping track of the number of disorder cases and increases in the number of cases at each hospital and securing the number of cases in collaboration with multiple institutions, in addition to making this information visible externally to trial subject candidates and sponsors, etc.例文帳に追加

個々の医療機関においては、各疾患症例数の把握、症例数の増加、複数機関で連携した症例数確保等、より積極的に症例集積性を向上させる取組みに加え、それを被験者候補者及び治験依頼者等外部からも可視化できるようにする必要がある。 - 厚生労働省

To provide an optical pickup or an optical information playback device having practically satisfactory tracking control performance as a super-multiple optical pickup using an in-line type DPP system while securing a dynamic range equal to or more than conventional one in a DPP signal amplitude to the change of a track pitch.例文帳に追加

トラックピッチの変化に対するＤＰＰ信号振幅に関して従来と同等以上のダイナミックレンジを確保しつつ、インライン型ＤＰＰ方式を用いたスーパーマルチ対応の光ピックアップとして実用上十分良好なトラッキング制御性能を備えた光ピックアップあるいは光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To prevent water and dust-dirt from gathering in a deviation preventive device itself; and to dispense with labor for cleaning by allowing installation in a section of a PC sleeper, allowing maintenance work by a machine such as a multiple tie tamper in a section of a ballast track, and easily and quickly allowing fastening to the PC sleeper by a small number of parts.例文帳に追加

ＰＣまくらぎの区間に設置することができ、バラスト軌道の区間でのマルチプル・タイタンパー等の機械による保守作業を可能とし、ＰＣまくらぎに少数の部品で容易かつ迅速に締結することができるようにするとともに逸脱防止装置自体に水や塵埃が溜らず、清掃の手間を不要にする。 - 特許庁