「near-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer peripheral part of the vane 4 comprises a curved part 10 curved so that at least a part near its trailing side faces a negative pressure side.例文帳に追加

羽根４の外周部は、少なくともその後縁側付近が負圧側を向くように湾曲する湾曲部１０を有する。 - 特許庁

A case body 21 is provided with case body side mounting bases 23 near upper and lower ends on the opening side.例文帳に追加

ケース本体２１には、開口部側の上側及び下側の端部近傍にケース本体側取付け基部２３を設ける。 - 特許庁

The CCD 9 and 10 are arranged side by side near the center, so that effective light-receiving faces 9a and 10a can be formed on the same plane.例文帳に追加

ＣＣＤ９，１０は有効受光面９ａ，１０ａが同一平面上となるように、互いに中央よりに並設される。 - 特許庁

A communication hole 30 for communicating an inner side and an outer side of an inlet pipe 18 is formed near a lower end of the inlet pipe 18.例文帳に追加

インレットパイプ１８の下端近傍に、インレットパイプ１８の内側と外側とを連通する連通孔３０が形成される。 - 特許庁

Besides, assembling work on OF cable 2 side to be performed with the insulator 6 brought near to CV cable 1 side is made possible to facilitate assembling work.例文帳に追加

又、補強絶縁体６をＣＶケーブル１側に寄せた状態でＯＦケーブル２側の組立作業を可能にして、組立作業の容易化を図る。 - 特許庁

The kitchen range 5 is embedded in the opening 40 nearer to the deep side than the upper near front side of the counter 4.例文帳に追加

コンロ５は、カウンター４の上面手前側に設けられたスペースよりも奥方の開口４０に嵌め付けられている。 - 特許庁

The pipeline 30 on the suction side and the pipeline 50 on the discharge side are installed so as to have planar spread near the base of the culture pond 10.例文帳に追加

吸込側パイプライン３０と吐出側パイプライン５０は養殖池１０底部近傍に面状の広がりを持つように設置される。 - 特許庁

This cooking device has a constitution provided with a left display part 32, a middle display part 33 and a right display part 34 along the side part on the near side of the top plate 25.例文帳に追加

トッププレート２５の手前側の辺部に沿って、左表示部３２，中表示部３３，右表示部３４を設ける。 - 特許庁

The length L1 of the first side 22 is shorter than that of the width L2 near the center of the magnetic pole surface along the first side 22.例文帳に追加

第１側辺２２の長さＬ１は、第１側辺２２に沿った磁極面の中心付近の幅Ｌ２よりも短い。 - 特許庁

Especially, internal antennas 24 and 25 are arranged on the front side and the rear side near a center in the direction of the floor surface of the vehicle.例文帳に追加

特に、車室内アンテナ２４，２５は、車両の床面方向中央近くのフロント側とリア側に配置する。 - 特許庁

A locking claw 70 is horizontally rotatably installed on the side wall (m) near the tip part on the opening and closing side of the lid member 20.例文帳に追加

蓋部材２０の開閉側先端部近くの側壁面ｍにロック爪７０を水平方向に回転可能に設置する。 - 特許庁

The edges of a pair of the side faces extend outwards from a base portion adjacent to an absorbent structure to a terminal portion near one of the side faces of the product.例文帳に追加

一対の側面の縁が吸収材構造体に隣接する基部から製品側面の一方近くの末端部に外側に伸びている。 - 特許庁

The steel cord 3 at the side edge part is carried on an inclined roll 14 to previously set near the middle side in prospect of widening due to pinching.例文帳に追加

予め、挟圧による広がりを見込んで、側縁部のスチールコード３を傾斜ロール１４に掛けて中央側に寄せる。 - 特許庁

Further the flow dividing pipes 10 are disposed on a side wall 9 or near the side wall 9 of the refrigerant flow dividing chamber 2.例文帳に追加

さらに、分流管１０は、冷媒分流室２の側壁９又は側壁９近傍に配置されている。 - 特許庁

A second image sensor 111 is installed on the road side near the intersection so as to face the road, to capture the image of the traveling vehicle from the side.例文帳に追加

第２画像センサ１１１は交差点付近の道路脇に道路に向けて設置され、走行車両を側方から撮像する。 - 特許庁

A battery cover 15 is provided with a projection part 19 inserted near the battery side face 3a on the opposite side of the second connecting terminal 10b at closing.例文帳に追加

電池カバー１５は、閉塞時に第２の接続端子１０ｂと反対側で電池側面３ａの近傍に挿入される突起部１９を備えている。 - 特許庁

The engaging groove part 18 in the recessed groove shape is provided respectively near both edges on the projection side of the housing part 16 of he relief recessed part 12 and on the opposite side.例文帳に追加

逃げ凹部12のハウジング部16の突出側と反対側の両縁近傍に、凹溝状の係合溝部18をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A drive side disc 5 and a drive side backup disc 6 are provided capable of far/near moving in the periphery of a drive shaft 2.例文帳に追加

駆動軸２の周囲に駆動側ディスク５と駆動側バックアップディスク６とを、遠近動自在に設ける。 - 特許庁

The degree of diffusing the light is made smaller in the diffusing layer near to the light source side than in the diffusing layer nearer to the observation side than the former diffusing layer.例文帳に追加

また、光源側に近い拡散層は、この拡散層よりも観察側に近い拡散層に比べて光の拡散の度合いを小さくする。 - 特許庁

Near the attaching part of a column part 4 facing the bottom side of the fence part 5 of a storage type side fence 2, this operation unit 6 is detachably screwed.例文帳に追加

格納型側柵２の柵部５のボトム３側に面した支柱部４取り付け箇所近傍に、操作ユニット６を着脱可能にねじ止めする。 - 特許庁

A second antenna 14b is provided at a position adjacent to a second side 13b of the display picture 13 and near a first side 13a.例文帳に追加

第２のアンテナ１４ｂは、表示画面１３の第２辺１３ｂに隣接し且つ第１辺１３ａ寄りの位置に設けられている。 - 特許庁

The terminal parts 50 have respectively top portions 52 on the side near the light-emitting parts 10a and 11a and bottom portions 51 positioned on the opposite side to the top portions 52.例文帳に追加

端子部５０は、発光部１０ａ，１１ａに近い側の上面部５２と、上面部５２の反対側に位置する底面部５１と、を備える。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of securing a desirable temperature not only at a front seat side but also near an occupant at a rear seat side.例文帳に追加

前席側だけでなく、後席側の乗員の近傍の温度も望ましい温度に確保できる空調装置を提供する。 - 特許庁

The push button 131 is mounted on a position near the hinge 13, of a side face 11a of the operation key-side housing 11.例文帳に追加

押し釦１３１は、操作キー側筐体１１の側面１１ａのうちヒンジ１３の近傍の部位に設けてある。 - 特許庁

A third antenna 14c is provided at a position adjacent to a fourth side 13d and near the second side 13b.例文帳に追加

第３のアンテナ１４ｃは、第４辺１３ｄに隣接し且つ第２辺１３ｂ寄りの位置に設けられている。 - 特許庁

A control substrate 21 for a game machine has a nearly rectangular shape, and a notch 21a is formed on one side of the substrate 21, while a tapped hole 21d for fixing is formed near the other side thereof.例文帳に追加

遊技機用制御基板21は、略矩形状であり、一辺に切欠部21ａおよび他辺の近傍に固定用ネジ孔21ｄが形成されている。 - 特許庁

The inner side of a right flank 18 on the near side of a chassis 18 of the disk device is provided with a braking member 51.例文帳に追加

ディスク装置のシャーシ１８の手前右側側面１８ｃの内側に制動部材５１を設ける。 - 特許庁

To eliminate a floating hole from a surface side instead of a substrate side, by arranging an n-type Schottky or a p-type ohmic electrode near a field effect transistor.例文帳に追加

ＦＥＴ動作時に生じた、浮遊ホールを表面側に設置した電極を用いて取り除く構造を提案し、その使用方法を提供すること。 - 特許庁

That is, the bird's nest is removed by inserting the tines 1a of the fork 1 into the lower side of the bird's nest and subsequently drawing the bird's nest near to this side.例文帳に追加

すなわち、鳥の巣は、フォーク１の櫛１ａが鳥の巣の下側に挿し込まれ、続いて引き寄せられることによって撤去される。 - 特許庁

A burr surface 7 is provided at an upper end of a side surface of the lead frame 1 and a breaking surface 8 is provided near the upper end of the side surface.例文帳に追加

リードフレーム１の側面の上端にカエリ面７が設けられ、側面の上端近傍に破断面８が設けられている。 - 特許庁

An antenna 155 is arranged near the hinge 15, foldably connecting an upper-side box body 10 and a lower-side box body 20.例文帳に追加

上側筐体１０と下側筐体２０とを折り畳み可能に接続するヒンジ部１５の近傍にアンテナ１５５が配置されている。 - 特許庁

A trapezoidal shape collapsing part 24 is disposed at a side of an inner wall 23a near a cavity 22 of the block 23 by surrounding its short side 24b.例文帳に追加

台形状の圧潰部２４を、その短辺２４ｂを囲みブロック２３のキャビティ２２に近い内壁２３ａ側に配置する。 - 特許庁

A through hole 12 for promoting the circulation of an oil to be sent to a case 1 side is formed near an end part of a seal 10 side of the outer ring 2.例文帳に追加

外輪2のシール10側の端部近くに、ケース1側にオイルを送るためのオイル循環促進用貫通孔12が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the buried-object surveying apparatus 1 is operated on the near side of the wall, and a V-shaped target 10 is arranged on the back side of the wall.例文帳に追加

また、埋設物探査装置１は壁の手前側で操作され、壁の反対面にＶ字形目標物１０が配置されている。 - 特許庁

The upper ends of shoulder straps are mounted on the side near the back of a load space and the lower ends of the shoulder straps on the side farther from the back thereof.例文帳に追加

肩ひも上端を、荷室の背中に近い側に、肩ひも下端を、背中から遠い側に取り付ける。 - 特許庁

The upper and lower blades 24, 26 cut a side face resulting in a step near the middle height of the side face.例文帳に追加

上刃２４と下刃２６とで側面部を切断すると、側面部の高さの中央付近に段差が形成される。 - 特許庁

To provide a speech deciding device in which detection accuracy of a far-end side single speech, near-end side single speech, double speech and silence is raised.例文帳に追加

遠端側シングルトーク、近端側シングルトーク、ダブルトーク、無音の検知精度を向上した通話判定装置を提供する。 - 特許庁

Abrasive bristles 31 near the guide bar 50 are pressed and bent sequentially to abrade a side surface and a side step part 11 of the mold.例文帳に追加

案内棒５０付近の擦毛３１は順次押し曲げられて金型側面および側面段部１１を擦過する。 - 特許庁

Heat transfer members 237 are arranged in the segments near the outlet side and inlet side of plate heaters 230a to 230d in a heat developing section 30.例文帳に追加

熱現像部３０におけるプレートヒータ２３０ａ〜２３０ｄの出口側および入口側の近傍部分には、伝熱部材２３７が配置されている。 - 特許庁

A rear side end 116 of each bar-like member 112 is arranged near the outside end 30a of a blade 30 and on the front side of the blade 30.例文帳に追加

各棒状部材１１２の後側端部１１６はブレード３０の外側の端部３０ａ近傍かつブレード３０よりも前側に配置される。 - 特許庁

A filter extended from the position near the opposite valve seat end face of the porous body on the opposite valve seat side to the valve seat side direction is placed on the outer periphery of the valve bar.例文帳に追加

弁棒の外周面には、反弁座側の多孔体の反弁座側端面近くの位置から弁座側方向に延設されたフィルタを設ける。 - 特許庁

A humidifying air temperature sensor 21 to detect the temperature humidifying air on the side situated downstream of the heater 17 is arranged near the side situated downstream of a removable fan 15.例文帳に追加

脱着ファン１５の下流側近傍に、ヒータ１７の下流側の加湿空気の温度を検出する加湿空気温度センサ２１を配置する。 - 特許庁

Also, a holder for holding a showerhead near the upper end of the right side handrail main body 15 and the left side handrail main body 15 is provided.例文帳に追加

また、右側手摺本体１５及び左側手摺本体１５の上端近傍にシャワーヘッドを保持するためのホルダーを備える。 - 特許庁

In addition, the rib 7a is provided near a joint (a long-side lateral surface of the main body portion 3) wherein the side plate 1 is joined to the column.例文帳に追加

なお、リブ７ａは、サイドプレート１の柱との接合部（本体部３の長辺側の側面）近傍に設けられる。 - 特許庁

The second opening part 71b is formed near a trunnion 52 in a side surface on the connection side of a working machine 6 to a supporting frame 61.例文帳に追加

第２開口部７１ｂは、作業機６の支持フレーム６１との接続側の側面におけるトラニオン５２の近傍に形成されている。 - 特許庁