「network terminals」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 201 acquires playback section information that indicates a section played back on a user terminal in a moving image content stored in the hard disc 202, obtains playback accumulation information by accumulating the playback section information acquired, and transmits the resultant playback accumulation information to the user terminals via the network 105.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、ハードディスク２０２に記憶された動画コンテンツにおけるユーザ端末により再生された区間を示す再生区間情報を取得し、取得した再生区間情報を累積して再生累積情報を求め、求めた再生累積情報をネットワーク１０５を介してユーザ端末に送信する。 - 特許庁

When a desire for an offer of a substitute is requested in a period of repairing the repairing product from the terminals, a substitute control system 5 retrieves the substitute having the function superordinate to the repairing product from a built-in substitute database, and transmits information on the substitute to the terminal 2 via the network 1.例文帳に追加

端末から修理品を修理している期間、代替品の提供を希望することが要求されてきたとき、代替品管理システム５は、修理品より上位の機能を有する代替品を、内蔵する代替品データベースから検索し、その代替品に関する情報をネットワーク１を介して、端末２に送信する。 - 特許庁

The method and system for network terminal clock synchronization includes: determining each round trip delay time from a master terminal to each slave terminal; and offsetting the clock of each slave terminal by an amount proportional to each determined round trip delay time such that the master terminal and each of the slave terminals have about the same point of reference in time.例文帳に追加

マスター端末からそれぞれのスレーブ端末までの各ラウンド・トリップ遅延時間を確定すること、および、マスター端末およびスレーブ端末のそれぞれが、時間上のほぼ同じ基準点を有するように、それぞれのスレーブ端末のクロックを、確定された各ラウンド・トリップ遅延時間に比例する量だけオフセットさせることを含む。 - 特許庁

To provide an AV(audio video) device that automatically discriminates correspondence relation between a plurality of analog input terminals and analog image data outputted from AV devices connected to a network so as to enhance the handling by a user thereby providing convenience to the practical use, and to provide a control method for the AV device.例文帳に追加

この発明は、複数のアナログ入力端子と、ネットワーク接続された各ＡＶ機器から出力されるアナログ画像データとの対応関係を自動的に判別して、ユーザにとっての取り扱いを便利にし実用に好適するようにしたＡＶ機器とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A server device 30 is connected to user terminal devices 10 (10-1, 10-2) through a communication line such as a public network 12 and provides fighting services which allow the user terminals to fight each other and mail-order services which perform article sales to the user terminal devices through the communication line.例文帳に追加

サーバ装置３０は、公衆網１２などの通信回線を介して複数の利用者端末装置１０（１０−１，１０−２）と接続され、利用者端末間で対戦を行なう対戦サービス、通信回線を介して利用者端末装置に対して商品の販売を行なう通信販売サービスを提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment and a doctrine class network system which opens a doctrine class site for missionary activities using communication equipment such as a portable telephone set, portable terminals, or computer and carry out the missionary activities by using IT technologies.例文帳に追加

携帯電話機，携帯端末，或いはコンピュータ等の通信機器を駆使し、布教・伝道活動を目的とする教義講習サイトを開設し、これらＩＴ技術を活用して布教・伝道活動を行うことができる通信機器、および教義講習ネットワークシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

Also, when the users are using mobile terminals, whether or not the two users whose geographic positions are made adjacent to each other are their desired opposite parties of mediation is judged, and the information of the opposite parties of mediation is announced through a network to the respective users so that a mediation system under the consideration of the geographic positions of the respective users can be realized.例文帳に追加

また、移動端末の場合は、そのうち地理的位置の近接する二者のユーザが互いに希望する仲介相手先であるかどうかの判断を行ない、両者のユーザのそれぞれに仲介相手先の情報をネットワークを介して報知することで、各ユーザの地理的位置を考慮した仲介システムを実現する。 - 特許庁

A CRM system 12 provided as center facilities on the maker side of the device such as PBX and CRM systems 22A to 22C that the dealers A to C construct individually are made into network by the Internet 30, etc., and terminals 24A to 24C of the dealers A to C are connected to the Internet 30.例文帳に追加

ＰＢＸ等の装置のメーカー側におけるセンター設備として設けられたＣＲＭシステム１２と、複数の販売店Ａ〜Ｃが独自に構築するＣＲＭシステム２２Ａ〜２２Ｃとをインターネット３０等によりネットワーク化し、販売店Ａ〜Ｃの端末２４Ａ〜２４Ｃからインターネット３０を介して接続する。 - 特許庁

The call-recording system consists of a private branch telephone switchboard connected to a telephone line network, a plurality of telephone terminals 10 connected to the private branch telephone switchboard, a reply server 4, a plurality of reply server clients 8 connected to the reply server, and a voice-recording board fitted to the expansion slot of the reply server client.例文帳に追加

電話回線網に接続されている構内電話交換機２と、該構内電話交換機に接続された複数の電話端末１０と、応対サーバ４と、該応対サーバに接続された複数の応対サーバクライアント８と、該応対サーバクライアントの拡張スロットに装着された音声録音ボードと、からなるようにした。 - 特許庁

Upon the receipt of a least cost routing request, the computer 218 analyzes the charging as to which of the user terminals 14a and 14b being a communication opposite party is to be a caller for making the speech in the communication network 10 inexpensive based on the accounting information and transmits a transmission request to the user terminal which provides a less expensive telephone call.例文帳に追加

コンピュータ２１８は、リーストコスト発信要求を受信すると、通信相手となるユーザ端末装置１４ａ、１４ｂのうちどちらを発信者としたほうが通信網１０の通話がより安価にできるかの料金の分析を課金情報に基づいて行い、安価な方に対して発信要求を送信する。 - 特許庁

The interphone system is provided with: a controller 1 for performing exchange control of interphone speeches; a plurality of terminals 3a, 3b, 3c,..., subjected to the exchange control by the control apparatus to make speeches, and the control apparatus is provided with a control apparatus line concentration circuit 12 for concentrating the information trunks 5 such as a local area network LAN and accommodating them.例文帳に追加

インターホンの通話の交換制御を行うための制御装置１と、制御装置で交換制御されて通話をする複数個の端末機３ａ、３ｂ、３ｃ、・・・とを備え、制御装置には、ローカルエリアネットワークＬＡＮなどの情報幹線５を集線化し収容するための制御装置集線回路１２を設ける。 - 特許庁

To simultaneously and unitarily realize the construction of an in-house integrated portal, coordination with existing applications, personal business management, the configuration of a position information management system and extension network management system using portable terminals, the construction of a security system of high reliability corresponding to a purpose/application, and the like, by unitarily managing various authentication data.例文帳に追加

各種認証用データを一元管理することで、構内統合ポータルの構築、既存アプリケーションとの連動、個人業務管理、携帯端末を利用した位置情報管理システムや内線網管理システムの構築、目的／用途に応じた信頼性の高いセキュリティシステムの構築などを同時に且つ一括して実現する。 - 特許庁

This common document managing system concerning this execution configuration is roughly constituted of a document managing server 50 connected through a network such as an Internet 100, a terminal of a document managing section (document issuing section) 60, and terminals of a plurality of relevant sections (distribution destination sections) 70 to which the document information is transmitted.例文帳に追加

図１に示すように、本実施の形態に係る共通文書の管理システムは、インターネット１００などのネットワークを介して接続された文書管理サーバー５０と、文書管理部門（文書発行部門）６０の端末と、文書情報が送られる複数の関連部門（配布先部門）７０の端末とで概略構成される。 - 特許庁

To provide a positioning system which enables a user of a portable telephone or a PHS and a user's opponent to seek and ascertain their positions, by displaying their positions as map information on the display screens of their portable terminals in a radio communication network such as portable telephones or PHSs, taking advantage of position information grasped by a base station.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳのような無線通信網において、基地局が持つ位置情報を利用して携帯端末の画面上に探したい相手の位置を自位置とともに地図情報として表示させることにより、互いの位置を確認することが可能な位置確認システムを提供する。 - 特許庁

This monitoring control system for monitoring and controlling a monitoring target facility by connecting a plurality of terminals (RS) 13 and an IG server 10 through an IP network 11 is configured to test the IC server 10 accompanied by the use of the extended terminal by using a simulation terminal 20 simulating the operation of the extended terminal.例文帳に追加

ＩＰネットワーク１１を介して、複数の端末（ＲＳ）１３とＩＧサーバ１０とが接続されて、監視対象の設備などの監視・制御を行なう監視制御システムにおいて、増設端末の使用に伴うＩＧサーバ１０の試験を、増設端末の動作を模擬する模擬端末２０を使用して行なう構成である。 - 特許庁

A communication control apparatus 20 receives, from at least one control terminal 10 differing from among a plurality of group communication terminals 30 that is performing or is to perform group communication via a communication network NW, a control terminal registration request signal requesting the registration of the terminal as a control terminal for controlling the group communication.例文帳に追加

通信制御装置２０は、通信網ＮＷを介してグループ通信を行っているか行おうとする複数のグループ通信端末３０とは異なる少なくとも１つの制御端末１０からグループ通信を制御する制御端末としての登録を要求する制御端末登録要求信号を受信する。 - 特許庁

This physical distribution system is furnsihed with a physical distribution server 10 to control reception of an order from a customer and ordering of the order from a dealer in a unified way and customer terminals 11, 12,..., 1m to transmit the contents of the order of the customer to the physical distribution server 10 through an internet network 60.例文帳に追加

本発明の物流システムは顧客からの注文品の受注、及び取扱業者への注文品の発注を一元的に管理する物流サーバ（１０）と、顧客の注文内容をインターネット網（６０）を介して物流サーバ（１０）へ送信する顧客端末（１１，１２，…，１ｍ）とを備えている。 - 特許庁

Terminals 40_1 and 40_2 of credit information providers in which a filter formed of type of event and acquiring condition is set in order to selectively receive data transmitted as an event is connected to the terminal 50 of a user for transmitting a request of credit information as event through a semantic information network 10.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される信用情報提供者の端末４０_1、４０_2と、信用情報の要求をイベントとして送信するユーザの端末５０とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

The system is provided with a radio transmission carrier system having: a first antenna part for capturing a radio signal transmitted by one of the radio communication terminals; a second antenna part for emitting the radio signal captured by the first antenna part into space; a carrier transmission network for transmitting the radio signal captured by the first antenna part to the second antenna part.例文帳に追加

そして、いずれかの無線通信端末が送信した無線信号を捕捉する第１のアンテナ部と、第１のアンテナ部が捕捉した無線信号を空間に放射する第２のアンテナ部と、第１のアンテナ部が捕捉した無線信号を第２のアンテナ部に伝送するキャリア伝送網とを有する無線キャリア伝送システムを備える。 - 特許庁

There are plural agents of whom the each makes an agency agreement with a book supplier to store books in every prescribed kind, and a book purchaser accesses a home page HP installed by an order contractor for an order to input order information, using the information communication network 3 connected to terminals 5-1,..., 5-n.例文帳に追加

書籍供給者との間で代理契約を結んで所定種類ごとの書籍を保管している複数の代理人がいて、書籍購入者は端末５—１…５—ｎに繋がった情報通信ネットワーク３を利用して注文請負者が開設したホームページＨＰに注文のアクセスをして注文情報を入力する。 - 特許庁

This data transmitting device MFP 1 receives the status information indicating that the transmission and reception of address book information are available, from at least one of two or more computers (communication terminals) 40, 50, 60... through the network, and acquires the address book information stored in the computer as a transmission source of the status information.例文帳に追加

データ送信装置（ＭＦＰ）１は、複数のコンピュータ（通信端末）４０，５０，６０，...の少なくとも１つからアドレス帳情報の送受信が可能な状態であることを示すステータス情報をネットワークを介して受信して、そのステータス情報の送信元であるコンピュータ内に格納されたアドレス帳情報を取得する。 - 特許庁

To provide a passenger information guiding device using wireless communication for wirelessly giving various information to passengers utilizing portable terminals according to their request without giving the influences of a load to a whole network even when a number of passengers request information service in a vehicle at the same time.例文帳に追加

携帯端末を利用した旅客からの要求に応じて無線にて多様な情報を提供できるとともに、多数の旅客が車両内で同時に情報提供を要求した場合でも負荷による影響がネットワーク全体に及ぶことのない無線通信を用いた旅客情報案内装置を提供すること。 - 特許庁

A communication control apparatus 4 includes: a session control means 4a for controlling a connection between communication terminals; and a subscriber information management means 4b which manages a public identifier for specifying a PAN 9 that a communication terminal #1 connectable to a mobile communication network 2 constitutes together with communication terminal #2 and #3.例文帳に追加

通信制御装置４は、通信端末間の接続を制御するセッション制御手段４ａと、移動通信ネットワーク２に接続可能な通信端末＃１が通信端末＃２、＃３とともに構成するＰＡＮ９を特定するための公開識別子を管理する加入者情報管理手段４ｂを備える。 - 特許庁

The electronic commerce system, which allows websites with terminals connected via a network to conduct e-commerce between companies or between companies and individuals, is provided with a center including a server for allowing brokers, companies and individuals serving as customers, and deliverers to share information needed for the commerce.例文帳に追加

本発明ではネットワークを介して接続される端末を有するサイトにより企業間もしくは企業−個人間での電子的な商取引を行う電子商取引システムにおいて、仲介業者、顧客である企業や個人、配送業者が商取引において必要な情報を共有するためのサーバーを含むセンターを設ける。 - 特許庁

To provide a technique which enables users to enjoy the fulfillment of individual quests even if the levels of characters making up parties are lower in a communication game system in which the users at a plurality of information terminals organize the parties with characters respectively operable and fight enemy characters encountering within a common virtual space formed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された共有仮想空間内に、複数の情報端末のユーザがそれぞれ操作するキャラクタによりパーティを編成し、遭遇する敵キャラクタと戦闘を行う通信ゲームシステムにおいて、パーティを構成するキャラクタのレベルが低くても、クエストの遂行を楽しむことのできる技術を提供する。 - 特許庁

In the management center, a management server is installed so as to be connected through the radio communication network to the management server, and the management server periodically retrieves the on-vehicle terminals of all object vehicles, and for collecting the information of their locations and vacant vehicles/real vehicles, and for storing and registering it in a location information database, and for generating the latest "cruising support information".例文帳に追加

管理センターでは、管理サーバが無線通信ネットワークに接続されて備えられ、管理サーバが、全対象車両の車載端末を定期的に検索してその位置と空車／実車との情報を収集して位置情報データベースに蓄積登録し、最新の「流し支援情報」を生成する。 - 特許庁

When a transmitting side communication terminal 1-1 and a receiving side communication terminal 1-2 (hereinafter communication terminals) perform encryption communication using an encryption key, a third communication apparatus 1-3 for transferring the communication data interrupts encrypted communication data whose contents cannot be confirmed by network security management criteria.例文帳に追加

送信側通信端末１−１及び受信側通信端末１−２（以下、通信端末）により暗号鍵を用いた暗号化通信を実施するにあたり、その通信データを転送する第三の通信装置１−３は、ネットワークセキュリティ管理基準によって内容を確認できない暗号化通信データを遮断する。 - 特許庁

To provide a device and method for receiving applications for a commodity or service and a program therefor wherein a function enabling applications via a map for store use reservation and commodity purchase is added to a map data providing service system for presenting map data to terminals connected to a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された端末へ地図情報を呈示する地図情報提供サービスシステムに、地図上から店舗の利用予約申込みや販売物品の購入申込みを行うことのできる機能を備えた、商品またはサービスの申込み受付装置及び申込み受付方法とそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal information control system, using a robot terminal for realizing the presentation operation in due consideration of the privacy of an individual without causing a user to be aware of sharing the information about the user's robot terminal with a server and the other robot terminals through a network.例文帳に追加

利用者が利用しているロボット端末について、それがネットワークを介してサーバや他のロボット端末と情報を共有していることを利用者に意識させることなく、個人のプライバシーを十分に配慮した演出動作を実現するロボット端末を用いた個人情報制御システムを提供する - 特許庁

To provide a user authentication/key sharing method by which user authentication and key sharing can be conducted through a communication network where interception and pretence may be in existence without the need for provision of a privately shared key and a private key encrypted by a public key to users and communication terminals or for installation of an authentication station.例文帳に追加

利用者や通信端末に秘密共有した鍵や公開鍵暗号の秘密鍵を保持したり認証局を設置しなくても、盗聴やなりすましの脅威がある通信綱を介して利用者認証・鍵共有を行うことが可能な利用者認証・鍵共有方法を提供すること。 - 特許庁

Some of the plurality of communication systems are variously tried to determine a suitable communication system matching the actual environment without being influenced by data capacity nor a network environment, so that the terminals can transfer data directly or by using a data holding means according to the determined communication system.例文帳に追加

複数の通信方式のうちの何れかを種々試行することで、データ容量やネットワーク環境などの影響を受けることなく、実環境に応じた適正な通信方式を決定して、その決定した通信方式に従って、端末間で直接にあるいはデータ保存手段を利用してデータ転送ができるようになる。 - 特許庁

Printers 1a and 1b are connected to terminals 2a, 2b, and 2c through a communication network to constitute a system and can print and reprint documents complying with forms at the time of generation by accepting print requests, and documents queued in the printers are stored in a database.例文帳に追加

端末２ａ、２ｂ、２ｃと通信ネットワークを介して接続されてシステムが構成される印刷装置１ａ、１ｂは、作成時の形式による文書の印刷を、印刷要求として受け付けることで印刷及び再印刷することを可能とし、印刷装置にキューイングされた文書をデータベースに蓄積している。 - 特許庁

A business coordinating system 1, when accepting a process request from an external terminal 30 of an open network or the like, causes an existing business system 10 to execute the process requested from the external terminal 30, while maintaining the level of services to the internal terminals of the business system 10 and controlling the request.例文帳に追加

業務連携システム１は、既存の業務システム１０に対し、オープンネットワーク等の外部端末３０からの処理要求を受け付ける場合に、既存の業務システム１０の内部端末に対するサービスレベルを維持しつつ、外部端末３０からの処理要求を制御しながら業務システム１０に実行させる。 - 特許庁

An information center 1 connected through a communication network 5 and information terminals 2 to 4 that a consignor which requests the transportation of a load and a freighter which transports loads and can detect the travel states of its own trucks by a position detecting means use respectively has steps (a) to (d).例文帳に追加

荷物の運送依頼を行う荷主と、荷物の運送を行うとともにトラック位置検出手段により自己の所有するトラックの走行状況を検出できる運送業者とがそれぞれ用いる情報端末２〜４と、通信ネットワーク５を介して結ばれた情報センタ１が以下のステップを行う。 - 特許庁

To provide an art capable of facilitating empathy of respective players in conversations between characters in each rank in a communication game system participating the characters operated by players of a plurality of information terminals respectively in a common virtual space constructed on a network, forming the ranks by the characters, and playing the game.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された共有仮想空間内に複数の情報端末のプレイヤがそれぞれ操作するキャラクタを参加させ、該キャラクタにより隊列を編成しゲームを行う通信ゲームシステムにおいて、該隊列内のキャラクタ間での会話に各プレイヤが感情移入を容易とすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pronunciation learning support method, a learner terminal, a processing program, and a recording medium with the program recorded thereon capable of transmitting and receiving, in real time between learner terminals connected via a communication network, a pronunciation teaching material wherein a pronounced voice and a required action for the pronunciation are visually and aurally synchronized and presented.例文帳に追加

発音の音と所要の発音動作とを視覚的・聴覚的に同期対応させて示す発音教材を、通信網を介して接続された学習者端末間でリアルタイムに送受信することが可能な発音学習支援方法、学習者端末及び処理プログラム並びに該プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

Information terminals 1, 1 of a requesting source enterprise are connected to a support server 3 of a new-job finding supporting company (support site) for supporting the new-job finding of an employee of the requesting source enterprise through a network 2 and the support server 3 is provided with a database 4 for storing information on the activity state of the employee's new job finding.例文帳に追加

依頼元企業の情報端末１、１、……をネットワーク２を介して、依頼元企業の従業員の再就職を支援する再就職支援会社（支援サイト）の支援サーバー３と接続し、支援サーバー３に上記従業員の再就職の活動状況に関する情報を蓄積するデータベース４を備える。 - 特許庁

To provide a multicast data retransmitting method by which the efficiency of a network is improved while maintaining reliability by grouping radio terminals and carrying out retransmission as needed by groups in details with respect to a method for reducing packet loss which occurs when transmitting multicast data to a radio terminal under a radio communication environment.例文帳に追加

無線通信環境下でマルチキャストデータを無線端末に伝送する時に発生するパケット損失を減らすための方法に係り、詳しくは無線端末をグループ化してこのグループ別に必要に応じて再伝送を遂行させて信頼性を維持しながらネットワークの効率を高めたマルチキャストデータ再伝送方法を提供する。 - 特許庁

A retransmission control part 205 decides the setting values of both timers 207 and 208 from the number of retransmissions, a network propagation delay time, the number of receiving terminals and an allowable delay time so that a delay time from the loss detection of the data packet up to the arrival of a retransmitted packet can be kept within the allowable time determined by the capacity of a buffer 202.例文帳に追加

再送制御部２０５は、データパケットのロス検知から再送パケットの到着までの遅延時間が、バッファ２０２の容量で決まる許容時間内に収まるように、再送回数、ネットワーク伝搬遅延時間、受信端末数、許容できる遅延時間から両タイマ２０７，２０８の設定値を決定する。 - 特許庁

In a communication network system with a connection form of LAN-WAN-LAN, a server terminal 300A inquires of a router 400A about a state of an idle channel before transmission of data (IP packet), and transmits data by idle channels (e.g. two channels) to server terminals 300B, 300C on the basis of the result of the inquiry.例文帳に追加

ＬＡＮ−ＷＡＮ−ＬＡＮ接続形態の通信ネットワークシステムにおいて、サーバ端末３００_A は、データ（ＩＰパケット）の送信前にルータ４００_A に対して空回線の状況を問合せ、この問合せ結果に基づいて、空回線（たとえば、２回線）分のデータを、サーバ端末３００_B およびサーバ端末３００_C へ送信する。 - 特許庁

Terminals 31 to 33 of food purchase wishers where a filter composed of event types and acquisition conditions is set to selectively receive data transmitted as an event are connected to a food seller terminal 40 for transmitting fool information as an event through a semantic information network 10.例文帳に追加

イベントとして送信されたデータを選択的に受信するためにイベントのタイプと取得条件とからなるフィルタが設定される食材購入希望者の端末３１〜３３と、食材情報をイベントとして送信する食材販売者の端末４０とが、意味情報ネットワーク１０を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a wireless communication system where one communication server apparatus and a plurality of communication terminals can make mutual information communication via a wireless communication network configured among them so as to establish efficient communication among a plurality of the wireless communication terminals and the communication server apparatus and sure wireless communication is conducted even in an area of a weak radio wave so as to attain stable wireless communication over a wider range.例文帳に追加

１つの通信サーバ装置と複数の無線通信端末装置との間で構成される無線通信網を介して相互に情報通信を行なうことを可能とすることにより、複数の無線通信端末装置と通信サーバ装置問において効率的な通信を行なうことができ、また無線電波が弱い地域においても確実に無線通信が行なえるようにしてより広範囲での安定した無線通信を可能にした無線通信システムを提供する。 - 特許庁

This production management system is provided with plural terminals for inputting production management data for every management item, plural data collecting servers for collecting and preserving production management data inputted from each of the plural terminals, and a data totaling server connected through a network to each of the plural data collecting servers for totaling the production management data by using data necessary for production management among the production management data preserved in the data collecting servers.例文帳に追加

生産管理データを管理項目毎に入力する複数の端末と、複数の端末のそれぞれから入力された生産管理データを収集して保存する複数のデータ収集サーバと、複数のデータ収集サーバのそれぞれとネットワークを介して接続され、このデータ収集サーバに保存されている生産管理データのうち生産管理上必要となるデータを使用して生産管理データの集計を行うデータ集計サーバとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a technology for contributing to the reduction of any processing load in a server and any load on another electric communication line when distributing predetermine data to a plurality of network terminals communicatively connected to each other through an electric communication line from the server through an electric communication line different from the electric communication line.例文帳に追加

電気通信回線を介して相互通信可能に接続された複数のネットワーク端末に対して、サーバから該電気通信回線とは異なる他の電気通信回線を介して所定のデータを配信する場合における、サーバにおける処理負担および当該他の電気通信回線への負荷の軽減に寄与することのできる技術を提供する。 - 特許庁

A database device 40 stores sales results information 21 and master information 22 from a sales management system 100, and budget work out information from the terminal 20 of a sales department manager and the terminals 30 of whole company managers in a sales results/master database 410, and transmits distribution data 16 for each person in charge of sales through a network 50 to a terminal 10 of a person in charge of sales.例文帳に追加

データベース装置４０は、販売管理システム１００からの販売実績情報２１、マスタ情報２２、販売部門管理者端末２０、全社管理者端末３０からの予算の策定情報を実績・マスタデータベース４１０に格納し、各セールス担当者ごとの振り分けデータ１６をネットワーク５０を介し、セールス担当者端末１０に送信する。 - 特許庁